ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಹೊಸ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ www.nederlandwereldwijd.nl ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಹಳೆಯ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿದೆ.
ಆದಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಈಗ ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/verklaring-omtrent-inkomen-en-watt-in-thailand ನೋಡಿ
ನಾವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಹನ್ಸೋ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಹೇಳಿಕೆ
ಥಾಯ್ ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ (ವರ್ಷ) ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿದೇಶಿಯರು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಹಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಆದಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು (ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ) ಲಿಖಿತವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕು?
ಲಿಖಿತ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ 10 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಲಿಖಿತ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು:
- ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆ "ಆದಾಯದ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣೆ"
- ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಚ್ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರತಿ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ID ಕಾರ್ಡ್)
- THB 1300 ನಗದು (ನೀವು ಪಾವತಿಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು)
- ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೂಲಕ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮ + ZMA ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ 26,25 ಯೂರೋಗಳ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಕಲು/ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ:
ಐಎನ್‌ಜಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎನ್‌ವಿ
ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್
ಐಬಾನ್: NL93INGB0705454029
BIC ಅಥವಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕೋಡ್: INGBNL2A
ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಖಾತೆ: ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ, RSO-ASIA ಕಾಳಜಿ - ಸ್ವಯಂ-ವಿಳಾಸವುಳ್ಳ ರಿಟರ್ನ್ ಲಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟಾಂಪ್(ಗಳನ್ನು) ಅಂಟಿಸುತ್ತೀರಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು (ದೂರವಾಣಿ/ಇಮೇಲ್)
ಅಪೂರ್ಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೊರಿಯರ್ ಸೇವೆಯನ್ನು (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್, UPC, DHL) ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ ಐಟಂ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
ಕಳೆದುಹೋದ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ತಡವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆ
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕುರಿತ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಈ ವಾರ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಥಾಯ್ ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ (ವರ್ಷ) ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿದೇಶಿಯರ ಆದಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಹಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ.
ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳು:
1. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫೈಲ್)
2. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
3. ಶುಲ್ಕ ಬಹ್ತ್ 970
ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಘೋಷಣೆಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ:
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx?P=Tg/SYPsRqwADJwz8N7fAvA3rUU3D6AhBV5iieyTNujc%3D
ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ 1300 bht ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನೀವೇ ಬರಬೇಕು.
"ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 7 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11.11 ಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಪಠ್ಯ. ನಾನು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಂತೆ ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.
ಹಲೋ ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬರ್ಟ್,
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಅರ್ಜಿಯ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ.
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ದೂತಾವಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನೂ ಅಲ್ಲೇ ಹಣ ಕೊಟ್ಟು ಎಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಗೆ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಕೊಡ್ತೀನಿ, ಯಾವಾಗ್ಲೂ ಓಕೆ.
ನಾನು ಈಗ ಆ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿನ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ರಾಬರ್ಟ್
ಪಟ್ಟಾಯ.
ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ನೀವು 1300 ಬಹ್ತ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಹೇಗ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಅದು 26,25 ಯುರೋಗಳು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ದರಕ್ಕೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರೆ ಅದು ಸುಮಾರು 953 ಬಹ್ತ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
1300 ಸ್ನಾನವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು 300 ಸ್ನಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಏಕೆ ಇರಬೇಕು?
ನಾವು ಡಚ್ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವಂಚನೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
1 ಯೂರೋ ಅಥವಾ 36,50 ಸ್ನಾನದ ಬೆಲೆಯು 4 ಶೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಕಚೇರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು 1000 ಬಾರಿ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇದು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯೂ ಅಲ್ಲ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸು.
CGM ವ್ಯಾನ್ ಓಷ್.
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ.
1300 ಬಹ್ತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ವಾರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ 330 ಬಹ್ತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ದರಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ.
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ನನ್ನ ಆದಾಯದ ವಿವರವನ್ನು 29/3 ರಂದು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಳೆಯ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದ ಬುಧವಾರ (5/4) ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ 1300 ಬಹ್ತ್ ಹಾಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ 330 ಬಹ್ತ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ.
ನಾನು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವೆಚ್ಚದ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಂಚನೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬೆಲೆ 970 ಬಹ್ತ್.
Mzzl ಪೆಕಾಸು
ಕಳೆದ ವಾರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 30 ಯುರೋಗಳನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪಾವತಿಯ ಮುದ್ರಣ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಕಲು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೇಳಿಕೆ. ರಿಟರ್ನ್ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಚಿಯಾಂಗ್ ರೈಗೆ ಸೋಮವಾರ ಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಗುರುವಾರ ಅದೇ ವಾರ ಮರಳಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ!
ಹಲೋ, ಆ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸೀಲ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗಮನ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದು ಕನಿಷ್ಠ 2 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆ ಬಹ್ತ್ 1300.
ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾನು 970 thb ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಬೇಕು ಎಂಬುದು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಆಶಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕಳೆದ ವಾರ (ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮೂಲಕ) ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರು, 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು (ಇದರ ಬೆಲೆ ಬಿಟಿ. 1,300 ಅಲ್ಲ ಆದರೆ 970).
ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದರ ಬೆಲೆ 970 ಬಹ್ತ್
ಥಾಯ್ ಗಾರ್ಡನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಇದರಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ?