ನೀವು-ನಾನು-ನಾವು-ನಾವು; ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು
ಪರಿಚಯ
'ವಿಶ್ವದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ'ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 9, 2021 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಶ್ರೀಮಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಥಾಯ್-ಚೀನೀ, ಥಾಯ್-ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತ್ತು ಲಾವೊ ಇಸಾನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಲಾಹು, ಬಿಸು ಮತ್ತು ಫುವಾನ್ ಜನರು. ಆದರೆ ಅವರೂ ಸ್ಥಳೀಯರು: ಸ್ಥಳೀಯರು. ಸ್ಥಳೀಯ, ಸ್ಥಳೀಯ, ಸ್ಥಳೀಯ.
You-Me-We-Us ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ 60 ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಥೆಗಳು, ನಕ್ಷೆಗಳು, ರಸಪ್ರಶ್ನೆ, ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆ ಗುಂಪುಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ಅವರ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳು, ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, 'ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಹೋಮ್' ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರು ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಯುವಕರು, ಅಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕೊರತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಟ್ರೈಲರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk
ಈ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು UNDP (= UN ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ), ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮಹಾ ಚಕ್ರಿ ಸಿರಿಂಧೋರ್ನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಕೇಂದ್ರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಇಂಟರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಚರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ನಡೆದವು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಜನರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಎಂದು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು.
ವಿಶ್ವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆಗಸ್ಟ್ 9 ರಂದು ಬರುತ್ತದೆ.
ನಾನು Thailandblog.nl ಗಾಗಿ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಾರಾಂಶ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೊಡುಗೆಗಳಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ.
ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ: you-me-we-us.com ಗೆ ಹೋಗಿ, ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯದ ನಂತರ 'ಮುಖ್ಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ' ಮತ್ತು ನಂತರ 'ಸ್ಟೋರಿ ವ್ಯೂ' ಗೆ ಹೋಗಿ.
ಎರಿಕ್ ಎಂತಹ ವಿಶೇಷ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್! ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ:
https://you-me-we-us.com/story-view
ಟಿನೋ, ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಆ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಸಾರಾಂಶ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ವಲಸಿಗರ ಬಗೆಗಿನ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕೆಗಳಿವೆ. ಆದರೂ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಹಾ ಚಕ್ರಿ ಸಿರಿಂಧೋರ್ನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಲಬ್ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ವಲಸಿಗರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಗಂಭೀರವಾದ ಸೈಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಎರಿಕ್!
ಧನ್ಯವಾದ !