ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಸುಚರಿತ್ಕುಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ."
2012 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ ಸಿನ್ಫೋನಿಯೆಟ್ಟಾ ಯುವ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸುಮ್ಮ ಕಮ್ ಲಾಡ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮಾಹ್ಲರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಿಂಫನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಅದರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಏಷ್ಯನ್ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರೊಮ್ಪಾಟ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
'ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಸುಚರಿತ್ಕುಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ಅವು ಸಂಗೀತ ತಯಾರಿಸುವ ಕೋತಿಗಳ ಗುಂಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದರಿಂದ.'
ಇದು 'ಸೋಮ್ಟೋವ್ ವಿಧಾನ'ಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು, ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಅವರು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಮಾಹ್ಲರ್ ಅವರ ತವರು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, 'ನ್ಯಾಚುರ್ಲಾಟ್' ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಜೆಕ್ ಚರ್ಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು 'ಸಂಗೀತದ ಸಾರವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು' ನುಡಿಸಿದರು.
US ನಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾಲದ ನಂತರ, Somtow ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ: ಅವರು ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನ ಲಾಠಿಗಾಗಿ ಬರಹಗಾರರ ಪೆನ್ನನ್ನು ಸಹ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. XNUMX ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಸೊಮ್ಟೋವ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮಿಳನ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಧುರಗಳು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
US ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂವತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಸಿಯಾಮ್ನ ರಿಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಅರೆ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಜಾಸ್ಮಿನ್ ನೈಟ್ಸ್. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೈಬೀಸಿ ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಅವರು 2011 ರಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. "ನಾನು ಮಠವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದೃಷ್ಟಿ ಬಂತು." ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯು ಮಹಿಡೋಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆರ್ಚ್ಸ್ಟ್ರಾ ನಡೆಸಿದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಮಹಿಡೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ (ಅಸೂಯೆ ಡಿ ಮೆಟಿಯರ್, ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ), ಆದರೆ ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಒಪೇರಾ, ಸಿಯಾಮ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್ ಸಿನ್ಫೋನಿಯೆಟ್ಟಾ ಯುವ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಈಗ ತುಂಬುತ್ತಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್. "ಕೋಣೆಯು ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅದರಿಂದ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಾನು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದಕ್ಕೇ ನಾನಿನ್ನೂ ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ.'
ಅವನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಾಥ್ ಖಮ್ನಾರ್ಕ್, ಸಿನ್ಫೋನಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಟ್ರಾಂಬೊನಿಸ್ಟ್: 'ಅವನು ನನ್ನ ವಿಗ್ರಹ. ಅವನ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಲಾಠಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಒಂದು ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಮಾಡ್ತೀವಿ.'
ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ರಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಖ್ಲೋಂಗ್ ಟೋಯ್‌ನ ಕೊಳೆಗೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ದೇವರು ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಏನನ್ನಾದರೂ ರಚಿಸುವುದು."
(ಮೂಲ: ಬ್ರಂಚ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಜುಲೈ 21, 2013)
ಫೋಟೋ: ಜುಲೈ 24 ರಂದು, ಸೊಮ್ಟೋವ್ ಮಾಹ್ಲರ್ಸ್ ಸಿಂಫನಿ ನಂ 8 (ಸಿಂಫನಿ ಆಫ್ ಎ ಥೌಸಂಡ್) ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಅಭಿಮಾನವಿದೆ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.