ಸ್ಥಳ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್: ಫರಾಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ…

2001 ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರಿಗೆ ಹಾರಿಹೋದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, - ಅದು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ- ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ/ಪ್ರವಾಸ ನಾಯಕನಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಏಂಜಲ್ಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಹುಡುಗ ಸ್ಕೌಟ್/ಪತಿ , ನಾನು ಮಾಸಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಇನಿಶಿಯೇಟರ್ ಸೀಕ್ಯು ಸಂಸ್ಥಾಪಕನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ; ಫರಾಂಗ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. ನಾನು ಮತ್ತೆ ತಡವಾಯಿತು ...

ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಕೆನಡಾದ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ಜಿಮ್ ಅಲ್ಜಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕೂಪರ್‌ರ ಪ್ರಾಡಿಜಿ ಪ್ರಾಡಿಜಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಹೀನಾಯ ಸೋಲುಗಳ ನಂತರ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹನೀಯರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅಸಹ್ಯಕರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಗ್ಲಿಮ್ಲಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು "ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಿಡಿ".

ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಹಸಿಗಳ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು ಇನ್ನೂ ಭಾಗಶಃ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು - ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ - ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ 'ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕರ್ ಇನ್ ಏಷ್ಯಾ'ನ ತಾಜಾ ಮುಖವಲ್ಲ; ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಡ್ರೆಡ್ಲಾಕ್ಸ್; "ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಾಗಿನಿಂದ ಈ ಅಣಬೆಗಳು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ."

ಹಿಪ್ಪಿ-ಡಾಮ್‌ಗೆ ವಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ನಂತರದ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಒಂದು ವಿಂಕ್.

ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಹೊಳಪುಳ್ಳ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು, ಸಂಪಾದಕರ ಮಹನೀಯರು ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಪ್ಪಿಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡುವ ಏಷ್ಯಾದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದ ಬರಹಗಾರರ ಘನ ತಿರುಳು. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಡಾರ್ಕ್ ಟ್ಯಾಟೂ ಪ್ರಪಂಚ. ಚತುಚಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜಾತಿಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಗಾಢ ಆಳ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಥಾಯ್ ಪುರುಷರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು 'g'day' ನೊಂದಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಿಂದ ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜುಂಟಾ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಸೇನಾಪಡೆ.

ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು "ಅನ್ಟೇಮ್ಡ್ ಟ್ರಾವೆಲ್" ಎಂದು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ "ಫರಾಂಗ್" ಎಂಬುದು ಥಾಯ್ ಪದವಾಗಿದ್ದು "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಇತರ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು "ಫರಾಂಗ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.

2004 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಪಾದಕರು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಏರ್ ಕಂಡಿಷನರ್ ಆನ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಏಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು; "ಕಂಪನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಂಪನಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. "ಉಚಿತ" ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ಸಾಬೂನಿನ ಕಡ್ಡಿಯಾದರೂ ಮಾರಲು. ಏಷ್ಯಾ-ಹೋಗುವವರಿಗೆ ಅದರ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಇದು 2007 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಥಾನನ್ ಸ್ಯಾಮ್‌ಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವೇಟ್‌ಶಾಪ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಕಚೇರಿಯ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಥೈಸ್ ಮತ್ತು ಫರಾಂಗ್, ವೇತನವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು. ಒಂದು ಉನ್ನತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಓದುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾ, ಅನಂತ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ವಯಂ-ಮತ್ತು-ಇತರ ಅಪಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ಅವಮಾನ. ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ...?