ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸೇಷನಲ್ ಪ್ರೆಸ್?

ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆ, ಸತ್ಯವಾದ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ತಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರರು ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 

ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನಗಳು. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಅಥವಾ ದುರಂತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಓದುಗರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ತುರಿಕೆ ಯೋನಿ

ಎರಡನೆಯದು ಬಹುಶಃ ಥಾಯ್ ರಾತ್, ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಥಾಯ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ಕಳೆದ ವಾರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಭರ್ಜರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ತಲೆಬರಹವು ಹೀಗಿತ್ತು: “ಯೋನಿಯ ತುರಿಕೆಯ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ!”

ಹೇ, ತುರಿಕೆ ಯೋನಿ? ಇಷ್ಟೇನಾ? ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಮನಿಸಲು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? ಅಶುಭಕರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಆ ನೀರಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಆದರೆ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಟೊಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅವರು ಪ್ರವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಗದದ ವರದಿಗಳಂತೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ದೇಹದ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೇ?

ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಕಳೆದ ಮಂಗಳವಾರ ಆತಂಕದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. MoChit ಮತ್ತು Ratchadaphisek ನಂತಹ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡಮೊಕ್ಲೆಸ್‌ನ ಆರ್ದ್ರ ಕತ್ತಿಯು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಜನರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಶಾಲೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವ್ಯಾಪಾರವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ ಬೆದರಿಕೆ ತಂದ ಭಯ, ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧದ ನಡುವೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯರ ಯೋನಿಗಳಿಗೆ ಮುಖಪುಟದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಥಾಯ್ ರಾತ್ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಥಾಯ್ ರಾತ್

ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಥಾಯ್ ರಾತ್ ತನ್ನ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಡೇ ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ: “ಕರ್ನಲ್ ಗಡಾಫಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು ”. ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋಯಿತು ಲಿಬಿಯಾದ ಕುರಿ ಕಾಯುವವನ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ದಿವಂಗತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ "ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಉತ್ಸಾಹ" ದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. (ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಸಹಜವಾಗಿ).

ಇಲ್ಲಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನಾವು ಸುಮಾರು 10 ಥಾಯ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ರಥವು 800.000 ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಸರಣದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಥಾಯ್ ರಾತ್‌ನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮುಖಪುಟದಿಂದ ಗುರುತಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕಣ್ಣಿನ ಶಿಶುಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ಐದು ಕಾಲಿನ ಎಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಹಲಸು. ಜನರು ಸಹ ಶವಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕಾರು ಅಪಘಾತವು ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ರಾತ್‌ನ ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಶಿರಚ್ಛೇದಿತ ಶವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಪಘಾತಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಭಯದಿಂದ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಘೋರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.

ಸತ್ತ

ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್. ಥೈಸ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ಕುವಾಟೆಯೊ ನೂಡಲ್ಸ್‌ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ತ್ರಿಕೋನ ಪ್ರೇಮಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದವರ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸ್ ಪೆಡಲ್ ಅನ್ನು ಸಿಗರೇಟ್ ಲೈಟರ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ ಕುಡಿದ ಚಾಲಕರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡುವ, ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿದ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಂತಹ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನೀವು ಸತ್ತರೆ, ಅದನ್ನು ಥಾಯ್ ರಾತ್‌ನ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಕಳೆದ ಮಂಗಳವಾರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಕೊಳಕು, ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ಕಲುಷಿತವಾದ ನೀರಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಸುದ್ದಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ರಾಚಡಾಫಿಸೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಿಂದ ಕೊಳಚೆನೀರು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿತು, ಮೋರ್ ಚಿಟ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಜಲಾವೃತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಥೈಸ್‌ಗಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಆಯೋಗವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಹರಿಯುವ ಕೊಳಚೆನೀರು...., ಮೋಟಾರು ಸಂಚಾರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ....., ಒಂದು ಚತುರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್.....ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ರಾತ್ ಯಾವುದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ?

ಬಹುಶಃ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದ ತುರಿಕೆಯ ಕಿವಿಯ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕಿವಿಯು ದೇಹದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು. ಅಥವಾ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ನ್ಯೂಸ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಗುಂಪಿನ ಕಲ್ಪನೆಯೇ. ಅವರನ್ನೂ ನಾನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೀರಿನ ಆಯಾಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಥಾಯ್ ರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತಗಳ ತಲೆಯಿಲ್ಲದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದಕ ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒಳಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಭ್ರಮದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಮಂಗಳವಾರ ಥಾಯ್ ರಾತ್ ಹೊಂದಿತ್ತು ಪರಿಹಾರ.

ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಒಳ ಉಡುಪು

ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನವು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, “ಕಲುಷಿತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸೊಂಟದವರೆಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದರೆ, ಅವು ಯೋನಿಯ ಮೂಲಕ ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಾಬೂನಿನಿಂದ "ಕೆಳಗಿನಿಂದ" ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೊಳೆಯಬೇಕು. ಅಂತಹ ಲೇಖನ ಮಾಡುವಾಗ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಬಹುಶಃ ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಟುಕಿದರೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

ಮತ್ತು ಆಗಲೂ, ಆ ದಿನದ ಇತರ ಸುದ್ದಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದವು? ರಾಚಡಾಫಿಸೆಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಚರಂಡಿಯಿಂದ ನೀರು, ಬ್ಯಾಂಗ್ ಬುವಾ ಥಾಂಗ್ ಮತ್ತು ನವ ನಾಕಾರ್ನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಸುದ್ದಿ, ಮೋರ್ ಚಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್, ನಮಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಇಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ಆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಮಿತಿ, ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವಿನಮ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ, ಅವರು ಉನ್ನತ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ, ಅವರು ಸಮುತ್ ಪ್ರಾಕನ್ ನೀರಿನ ಬದಲು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇವಿಯನ್ ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಿದ್ದೀರಾ? 1. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ, 2. ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ, 3. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪ. ಅದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಚಿಂತನೆಯೇ?

ಮುಖಪುಟ

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿನದ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಆಯ್ಕೆಯು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೂ, ಯೋನಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು? ಇದು ನಮ್ಮ ಪುರುಷ ಸಾಧನಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸದಿದ್ದರೆ ಆ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳೊಂದಿಗೆ. ಥಾಯ್ ರಾತ್ ಸಹ ಪುರುಷರಿಗೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅಂಡರ್‌ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಬೂನು ಬಳಸುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?

ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಥಾಯ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಆ ಸಮಿತಿಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವಾಹ ಬರುವ ಅಪಾಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಥಾಯ್ ರಾತ್ ವರದಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ನನಗೆ ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ.

ನವೆಂಬರ್ 13, 2011 ರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಿಗ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ) ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ