ಚೇಡಿಗೆ ಸ್ತೂಪ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಟಿಬೆಟ್ (ಚೋರ್ಟೆನ್), ಶ್ರೀಲಂಕಾ (ದಗಾಬಾ) ಅಥವಾ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ (ಕ್ಯಾಂಡಿ) ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಚೆಡಿಸ್, ಸ್ತೂಪಗಳು, ಬೌದ್ಧ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ರಚನೆಗಳು ಅಥವಾ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ದಹನದ ಅವಶೇಷಗಳು ಸಹ.
ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು
ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ ಏಳನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿನೆವೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಅಶುರ್ಬಾನಿಪಾಲ್ನ ಸಾವಿರಾರು ಮಣ್ಣಿನ ಮಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಳೆಯ ಲೈಬ್ರರಿ ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಅಸ್ಸುರ್ಬಾನಿಪಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಕಿರಿಯ ಹೊಸಬರು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವವರು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!
ಲೋಚ್ ನೆಸ್ ಮಾನ್‌ಸ್ಟರ್‌ನ ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ; ಗಡಿಯಾರದ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವ ನಿರಂತರ ಪುರಾಣ. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಜಲಚರ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆಗಳು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಬರ್ಮಾ-ಥಾಯ್ ರೈಲ್ವೇ ಬಳಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಗಾಧವಾದ ನಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ.
ಸಾವಿನ ಅಜ್ಞಾತ ರೈಲ್ವೆ
ಲುಂಗ್ ಜಾನ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಮುಷಾದ ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಥಾಯ್-ಬರ್ಮಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಏಷ್ಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ರೊಮುಶಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಕುಖ್ಯಾತ ಸಾವಿನ ರೈಲ್ವೆ ಎಂದು ಕುಖ್ಯಾತವಾಯಿತು. , ಸಾವಿನ ರೈಲ್ವೆ....
ತೊನ್ಬುರಿ, ಸಿಯಾಮ್ನ 250 ವರ್ಷಗಳ ಹಳೆಯ ರಾಜಧಾನಿ
250 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ತೊಂಬುರಿ ಸಿಯಾಮ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. 1767 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮೀಯರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಯುತಾಯ ಪತನದ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯು ಕೇವಲ 15 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಸಿಯಾಮ್ ಹೆಸರಿನ ರಹಸ್ಯ
ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಸುಖೋಥಾಯ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಖೋಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಅದು "ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸುಖೋಥೈ" ನ ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಓದುಗನು ಸುಖೋಥೈ ಸಿಯಾಮ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಖೋಥೈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಕಾಂಚನಬುರಿ, ಹಿಡಿತದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ವಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಂದು ದಿನ ಕಾಂಚನಬುರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ.
ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಕ್ವಿಗಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಗ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳು: ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯ ಮೂಲಗಳು
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ನಾನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಸಾನ್ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಈಗ - ಅಗತ್ಯವಾಗಿ - ಲಾವೊ ಮತ್ತು ಖಮೇರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಾಯ್ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯಲು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು - ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ಸಮಯವಿದ್ದರೆ - ಬಹುಶಃ ಅದು ಒಂದು ದಿನ ಆಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಕೆಲಸವು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ... ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಗ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳು...
ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ನಖೋನ್ ಫಾನೋಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಅವರ ಮನೆ
ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ XNUMX ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಶಾನ್ಯ ನಖೋಮ್ ಪಾಥೋಮ್ ಬಳಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ. ಅನೇಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಇನ್ನೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 10 (ಅಂತಿಮ) ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕಾರ್ಲ್ ಸಗಾನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು." ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಸಮಕಾಲೀನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ…
ಅಯುತಾಯದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾಸ್ಟ್
ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಡಚ್, ಚೈನೀಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಯಾಮಿ ಹಡಗುಗಳು, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಫ್ಲಾಟ್-ತಳದ ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡೆಡ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸೀನ್‌ನ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಗಾತ್ರದ ನದಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ದೊಡ್ಡ ನಗರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ಗ್ಯಾಲಿಗಳು ಸುಮಾರು 60 ಓರ್ಸ್‌ಮನ್‌ಗಳು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 9 ರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕಾರ್ಲ್ ಸಗಾನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು." ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಸಮಕಾಲೀನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ…
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 8 ರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಂತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಫ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ. ಇಂದು ಭಾಗ 8: ಅವಧಿ 2002-2006.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 7 ರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕಾರ್ಲ್ ಸಗಾನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು." ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಸಮಕಾಲೀನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ…
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 6 ರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಂತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಫ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ. ಇಂದು ಭಾಗ 6: ಅವಧಿ 1992-1996.
ವಾಟ್ ಚಾಂಗ್ ಲೋಮ್, ಸುಖೋಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊರಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ
ವಾಟ್ ಚಾಂಗ್ ಲೋಮ್ ಅಪಾರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಸುಖೋಥಾಯ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಭಾಗದ ಹೊರಗಿದೆ. ನಾನು ತಂಗಿದ್ದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಬೈಕು ಸವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಈ ದೇವಾಲಯದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗ 5 ರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
ಈ ಸರಣಿಯು 1967 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಂತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಫ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ. ಇಂದು ಭಾಗ 5: ಅವಧಿ 1987-1991