ಥಾಯ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು 69 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಥಾಯ್, ಚೈನೀಸ್, ಸೋನ್, ಖಮೇರ್ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಬೌದ್ಧರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಸ್ಲಾಂ, ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಂತಹ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಸಣ್ಣ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರೂ ಇದ್ದಾರೆ.
ಜಲಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಸಂಜೆ
ಉಸ್ಸಿರಿ ತಮ್ಮಚೋಟ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ಹುವಾ ಹಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚುಕಾಲೋಂಗ್ಕಾರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಮೂಹ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1981 ರಲ್ಲಿ ಅವರು SEA ರೈಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೂರನೇ ಥಾಯ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಕಥೆಯು ಸಹ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ 'ಖುಂತೋಂಗ್, ಯು ವಿಲ್ ರಿಟರ್ನ್ ಅಟ್ ಡಾನ್' ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಕಲನದೊಂದಿಗೆ. ಕಥೆಯು ಪೈಶಾಚಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ: ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಅಥವಾ ತನಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುವುದೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೇಶದ ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರಬಲವಾದ ಥಾಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಮಾಂಗ್, ಕರೆನ್, ಲಿಸು ಮತ್ತು ಲಾಹು ಸೇರಿದಂತೆ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳಿವೆ.
ಭಿಕ್ಷುಕರು (ಸಣ್ಣ ಕಥೆ)
ಕೆಳಗಿರುವ ಭಿಕ್ಷುಕರು ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಲೇಖಕ ಅಂಚನ್ (ಅಂಚಲೀ ವಿವಟನಾಚೈ) 1952 ರಲ್ಲಿ ತೊಂಬೂರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆಯ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ನವೀನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅವಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ (11): ಆನಿಮಿಸಂ (ದೆವ್ವಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ)
ಅನಿಮಿಸಂ ಎಂಬುದು ಧರ್ಮದ ಪುರಾತನ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಜೀವವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಗೂ ಆತ್ಮವಿದೆ ಎಂಬುದು ನಂಬಿಕೆ. ಅಂದರೆ ಮರಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಂತಹ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಹ ಆನಿಮಿಸ್ಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಆತ್ಮವಿದೆ. ಈ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್: ಈಗಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ "ಹೋಟೆಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"
ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ನೀವು ಮನವರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಥಾಯ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಉತ್ಸಾಹವು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರು ಕೂಡ ತಿನ್ನಬೇಕು... (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; nr 59 ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು)
ಈ ಕಥೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಎರಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಣಗಲು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.
ಅದೃಶ್ಯ ಸನ್ಯಾಸಿ… (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; nr 58)
ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸನ್ಯಾಸಿ ತಾನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಒಬ್ಬ ಅನನುಭವಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. 'ಯಾಕೆ?' ಅವನು ಕೇಳಿದ. "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಟ್ರಿಕ್ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದೃಶ್ಯನಾಗುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವನು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈಗ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ. ಇನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾಗದಿದ್ದರೆ ಹೇಳು’ ಎಂದ.
ನೋಡಿ, ಇದು ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ; ಅದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕುತ್ತದೆ... (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; ಸಂ. 57)
ಇದು ಬುದ್ಧನ ಕಾಲದ ಕಥೆ. ಆಗ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಳು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು. ಅವಳು ದಿನವಿಡೀ ದೇವಾಲಯದ ಹೊರಾಂಗಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮಲಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನಿಮಿರುವಿಕೆಯಾಯಿತು.
'ಮೇ ಫಿಮ್ನ ರಾತ್ರಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ'
'ಅಟ್ ದಿ ನಾಕ್ಟರ್ನಲ್ ಬೀಚ್ ಆಫ್ ಮೇ ಫಿಮ್' ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ವಿಜ್ನಾಂಟ್ಸ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜೆಂಕ್ನ ಟ್ವಿಂಕ್ ಜೀನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ ಮೂಲಕ ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ದೂರದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.
ಥಾಯ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ...
ನಮ್ಮಂತೆಯೇ, ಥೈಸ್ ಸಹ ಜೀವನದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಮೂಗುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಥಾಯ್ ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು, ನಕ್ಷೆ ಓದುಗರು ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಗಷ್ಟೇ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಳು. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ತೆಯ ನಡುವೆ ಮಲಗಿದನು; ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು.
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ... (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; ಎನ್ಆರ್ 55)
ಇದು ತನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫೇ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದವಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯ ಕಳೆದು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಲಗಲು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ಅವಳ ಗಂಡ ಕೇಳಿದ, "ನೀನು ಅನ್ನವನ್ನು ಮುದ್ದೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿ?"
ಸೂಜಿ ಮತ್ತು ದಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತಿ... (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; ಸಂ. 54)
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ತುರ್ತು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. "ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಹೋದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸೀರೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಅವನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು…! (ಇಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; ಸಂ. 53)
ಇಬ್ಬರು ಮುದುಕರು ತಲಾ ಒಬ್ಬ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಚೇಷ್ಟೆಯ ಯುವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರೂ ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 'ಯಾರು ಎತ್ತರ, ನಿಮ್ಮ ತಾತ ಅಥವಾ ನನ್ನವರು?'
ಪ್ಲೋಯ್ ಮರ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಲಾಗ್ನ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ವಿಜ್ನಾಂಟ್ಸ್ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು 'ದಿ ಟ್ರೀ ಆಫ್ ಪ್ಲೋಯ್' ಕುರಿತು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗತ್ಯ!
ಗೂಬೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ (ಇದರಿಂದ: ಉತ್ತರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಕ ಕಥೆಗಳು; ಎನ್ಆರ್ 52)
ಇದು 'ಕಾಡಿನ ಜ್ವಾಲೆ' ಮರದ (*) ಕುರಿತಾದ ಕಥೆ. ಈ ಮರವು ಆಡಳಿತಗಾರನಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಕೋತಿಯೊಂದು ಬಂದು ಮರವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿತು. ಕಾಯಿಗಳೆಲ್ಲ ಉದುರಿದವು. ಪ್ಲಾಪ್!