ಫುಮ್ಹುವಾಂಗ್ 'ಫೆಂಗ್' ಡುವಾಂಗ್ಚಾನ್, ಜೀವನದ ಹಾಡಿನ ರಾಣಿ
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಐವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಥಾಯ್ ಸಂಗೀತದ ಆಂದೋಲನವಾದ ಲುಕ್ ಥಂಗ್‌ನಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಕೆಲವೇ ಫರಾಂಗ್‌ಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿಷಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುವವರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪೋಲ್ಡರ್‌ಪಾಪ್‌ನ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಲೈಫ್ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ. ಎಮ್ಮೆ ಮೇಯಿಸುವುದು, ಬೆವರು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕೆಸರುಮಯವಾದ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯಾದರೂ.
ಥಾಯ್ ನಾಟಕ 'ಅನ್ಯಾಟಮಿ ಆಫ್ ಟೈಮ್' ನಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಕ್ರವಾಲ್ ನಿಲ್ತಾಮ್ರಾಂಗ್ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸದೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾಲಿನಿಂದ ಗುಂಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮುದುಕಿಯ ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆಘಾತಕಾರಿ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಪಾ ಚಾಬ್ ನಗುತ್ತಾನೆ
ಪದ ಕಲಾವಿದ ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಹೊಸ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ ಪ ಚಾಬ್ ಬಗ್ಗೆ. ಅವರ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನಗು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ಸ್ವಭಾವವು ಸುದೀರ್ಘ ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರದ ಆಯಾಸಕ್ಕೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ನೇಹಪರ, ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವ ಥಾಯ್‌ನ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಜಗತ್ತು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ
ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಬಹುತೇಕ ರಾಜ್ಯ, ಆಡಳಿತಗಾರರು, ರಾಜರು, ಅವರ ಅರಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೋರಾಡಿದ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. 'ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ', ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಥಾಯ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ 1984 ರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಪವಾದವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 80 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಡಂಬರದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಚಾಥಿಪ್ ನರ್ತ್ಸುಫಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಗಿಪ್ಸಿಸ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಲವಾರು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಸೀಗಿಪ್ಸಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಥಾಯ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ವಿವಾಹಿತ 35 ವರ್ಷದ ಶ್ರೀಮಂತ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮಂಕಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವನ ಮೇಲಿನ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿ ಅವಳ ಮರಣದವರೆಗೂ ದಮನಿತ ಆದರೆ ಹಾಗೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಖುನ್ ಚಾಂಗ್ ಖುನ್ ಫೇನ್‌ನ ವಿಭಿನ್ನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು
ಯಾವುದೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಇದು ಥಾಯ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ಖುನ್ ಚಾಂಗ್ ಖುನ್ ಫೇನ್ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ KCKP).
ಇಬ್ಬರು ತಮಾಷೆ, ನಗುವುದು ಮತ್ತು ನಗುವ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು
ದೆವ್ವಗಳು, ಫ್ಯಾಂಟಮ್‌ಗಳು, ಭೂತಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲೌಕಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಲ್ಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿದೆ. 'ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರನ್ನು' ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ತೃಪ್ತರನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸುವ ಕಾಳಜಿಯು ಸಮಾಜದಾದ್ಯಂತ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳು ಗಂಭೀರವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರೇತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಥೈಸ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ?
ಅವರು ಯಾರು, ಥೈಸ್? ಅಥವಾ ತೈ? ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು? ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಏಕೆ? ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ರಾಮ್ವಾಂಗ್, ಥಾಯ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ (ವಿಡಿಯೋ)
ಥಾಯ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅನೇಕ ಕೈ ಚಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ನೃತ್ಯವನ್ನು ರಾಮ್ವಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನರ್ತಕರು ಥಾಯ್ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿಶೇಷ ಜನರ ಕರಗುವ ಮಡಕೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಾಹಸಿಗಳು, ನಾವಿಕರು, ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರು, ಆದರೆ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕಿಳಿದವರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಕಾರಣ ಊಹೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದರೆ ಕೆಳಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ 'ಬುದ್ಧನ ಹತ್ತು ಮಹಾನ್ ಜನ್ಮ ಕಥೆಗಳು' ಪುಸ್ತಕ. ಬುದ್ಧನ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಲಿಯಿಂದ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರೇ ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಬುದ್ಧ, ಬೋಧಿಸತ್ತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧನ ಗುಣವೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಜಾತಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಥಾಯ್ ಪದ ಚಾಟ್ 'ಹುಟ್ಟು' ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದವಾಗಿದೆ.
ಸರಣಿಯಿಂದ 'ನೀವು-ನಾನು-ನಾವು-ನಾವು; ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು. ಸಂಪುಟ 37. ದಿ ಸ್ಗಾ ಕರೆನ್. ಬಾನ್ ಬೆರ್ ಬ್ಲಾ ಟೂ (บ้านเบ๊อะบละตู) ನಿವಾಸಿಗಳು 'ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ'ವಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಂತವು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಳೆ ಸರದಿಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ನರಿನ್ ಫಾಸಿತ್, ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೋರಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನರಿನ್ ಫಾಸಿತ್ (1874-1950) ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅಷ್ಟೊಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುವುದು ಏನು?
ಸರಣಿಯಿಂದ 'ನೀವು-ನಾನು-ನಾವು-ನಾವು; ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು. ಸಂಪುಟ 36. ದಿ ಸ್ಗಾ ಕರೆನ್. ಬಾನ್ ಥಾ ತಾ ಫಾಂಗ್‌ನ ನಿವಾಸಿಗಳು (บ้านท่าตาฝั่ง) ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಾಲ್ವೀನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಲ್ಲ.