ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜ-ಉದಾತ್ತ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರು ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧ
ಥಾಯ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ತೊಂಬತ್ತೈದು ಶೇಕಡಾಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಧರ್ಮ/ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. 1843 ರಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಡಚ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಜೊಸ್ಟ್ ಹಿಡೆಸ್ ಹಾಲ್ಬರ್ಟ್ಸ್ಮಾ ಅವರ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಇಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಎರಡು ಅವಲೋಕನಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿವೆ, ಇದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಲೇಖನಿಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಓದುವವರು ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೇಮಿ ಪುರ್ ಸಾಂಗ್ ಎಂದು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ 'ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್' (ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ)
ಜಾನ್ "ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್" ಪುಸ್ತಕದತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಲಸಿಗನು ತನ್ನ ತಪ್ಪು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾವ್ಯನಾಮ ಸತ್ಯಾಂಕೋಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ - ಸ್ಕಾಟ್ ಬಾರ್ಮೆ: ಮಹಿಳೆ, ಪುರುಷ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಪ್ರೀತಿ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ದೇಶಗಳು, ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಈಗಾಗಲೇ 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸ್ಕಾಟ್ ಬಾರ್ಮೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅಂತಹ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದೂವರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್‌ನಂತೆ ಓದಿದೆ.
ಜಿಮ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪುರಾಣ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಆ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ.
'ಥಾಯ್ ಲವ್' - ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ
ಥಾಯ್ ಲವ್ ಕರೇಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ. ಈ ಕಥೆಯು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಕೂಪ್ ಎಂಬ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫುಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಥಾಯ್ ಬಾರ್ಗರ್ಲ್ ಟೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮೋಡಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಬರ್ಮಾ ಹೋಕ್ಸ್ ಗ್ರಹಾಂ ಮಾರ್ಕ್ವಾಂಡ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಆರನೇ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಗೆ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತರಲು 'ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗ' ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಅಮೇರಿಕನ್ OSS ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ
'ದಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್' ಎಂಬುದು ಗೆರ್ ಡಿ ಕೊಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಗೆರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಜವಾದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
2019 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಿವರ್‌ಹೆಡ್ ಬುಕ್ಸ್ - ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್‌ನ ಸಂತಾನ - 'ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವೇಕ್ಸ್ ಟು ರೈನ್' ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ಥಾಯ್ ಲೇಖಕ ಪಿಚ್ಚಯಾ ಸುದ್ಬಂಥದ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚೊಚ್ಚಲವಾಗಿದೆ.
“ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅಪಘಾತಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ಇದೇ ನನ್ನ ಜೀವನವೇ ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ? ಹಾಗಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಬುದ್ಧನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಈ ಜೀವನ ಬೇಡ. ಈಗ ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹುಡುಗಿ, ಹುಲಿಯ ಹಿಡಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೊಸಳೆ ನುಂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವು ನರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ: ಥಾಯ್ ಕ್ಯೂಟೀಸ್
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಶ್ವಿಟರ್ಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಕ್ಯೂಟೀಸ್' ಫರಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳನೆಯದು. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಥೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಥೋಂಗ್‌ಚಾಯ್ ವಿನಿಚಾಕುಲ್ ಅವರ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6, 1976 ರಂದು ಥಮ್ಮಸಾತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನೆನಪುಗಳು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು ಹೇಗೆ ವಿರೂಪಗೊಂಡವು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಿವರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಸಿಯಾಮ್‌ಗಾಗಿ ಬೆಂಚರಾಂಗ್ - ಚೈನೀಸ್ ಪಿಂಗಾಣಿ ಎಂಬ ಚಿಕ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಡಾನ್ ಫೇರ್ಲಿ ರೂನಿ ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂಬತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ರೇಷ್ಮೆಯಂತೆ ಮೃದು, ಬಿದಿರಿನಂತೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ
'ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ರೇಷ್ಮೆಯಂತೆ ಮೃದು, ಬಿದಿರಿನಂತೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ' ಬಹುಶಃ ಡಚ್ ಲೇಖಕರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಜಾನ್ ಹೌಸರ್ ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೋಡಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ 1990 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರು: ಇಯಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ (ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್‌ನ ಒಂದು ಬಿಟ್ ಕೂಡ)
ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್‌ನ ಚಿತ್ರಿತ ಪರಿಚಯ 'ಡಾ. ಇಲ್ಲ' 1962 ರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದಾದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು: ಜಮೈಕಾ, ಬಹಾಮಾಸ್, ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್.