ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು. ನಾನು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ 'ಫ್ರೀ ಫಾಲ್-ಎನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಟ್ ಇನ್' ಅನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಹಲ್ಷರ್ ಅವರಿಂದ.
ಫೆಬ್ರವರಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರ ಅಂಕಣಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ 'ಫ್ರೀ ಪತನ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ' ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಆನಂದವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾದ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ವಸ್ತು ಇಲ್ಲ. ಎರಡು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸ್ಜಾನ್ ಹೌಸರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಹಲ್ಷರ್ ಅವರ ಕೆಲಸ. ಇಬ್ಬರೂ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷ ದೇಶದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮಚಿತ್ತದ ಅವಲೋಕನ. ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಅಗಾಧವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ. ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು. ಬರಹಗಾರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪದ ಕಲಾವಿದ.
ಯಾರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು, ವ್ಯಂಗ್ಯವು ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ತೇಲುತ್ತದೆ. ಅವರ ಹಲವು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವಿದೆ. ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದ ಕೆಲವು ಜ್ಞಾನವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಶಕ್ತಿಯೂ ಅದರ ಸ್ವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಬಹು-ಕೋರ್ಸ್ ಭೋಜನದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ರುಚಿ. ಫೋಟೋಗಳು ಉತ್ತಮ ಗಾಜಿನ ವೈನ್‌ನಂತೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಕಲೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ತುಂಬಾ ಬೇಗ ನಿಧನರಾದರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬ್ರಿಲ್ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಓದಿದೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬ್ರಿಲ್ ಕೂಡ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಗಮನಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುವ ಕಥೆಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇವು ನನ್ನ ಆದ್ಯತೆ. ವಿಮ್ ಕೇವಲ ಈಸಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಶಾನ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ.
ಪುಸ್ತಕ
ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಘನ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ. ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಕವರ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಗದ. ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿವೆ. ಪುಸ್ತಕವು 208 ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 50 ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
“ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಬರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮ' ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ದಿ 'ದುಷ್ಟ ಮಾಂತ್ರಿಕ' en ಸಿಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಬೆಲಿಕ್ಸ್. ಲೇಖಕನು ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 'LM' en ಉಳಿದಿರುವುದು ಲೈಂಗಿಕತೆ' ಆದರೂ ಕೂಡ "ಮತದಾರರ ಬೆಲೆ". ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ, ಅಗತ್ಯ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಚ್ಚುವ ಅಪಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ.
ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೀಳದಿರಲು, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ. ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಲೇಖನದಲ್ಲಿ'ಬರ್ಡ್ ಶಿಟ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರುಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ನಗರ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ತನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಬರಹಗಾರರ ತೀರ್ಮಾನವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಓದುಗರು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡಬಹುದು.
ಆಭರಣ
ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹಿಂದಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರೆ, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಹಲ್ಶರ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರೇಜರ್-ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಶೇಷ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸಾರವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿಗೆ ಒಂದು ಆಭರಣ.
- - -
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದೇ?
'ಫ್ರೀ ಫಾಲ್ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ' ಪುಸ್ತಕವು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ. ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸಕ್ತ ಪಕ್ಷಗಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಪಾಮ್ ಟೋರ್ಫ್ಸ್, ಇಮೇಲ್ ಅವರಿಂದ ನಕಲನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು: [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ] (ಫೋನ್ 06-48780473). ವೆಚ್ಚಗಳು 400 ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ (ಸುಮಾರು € 9,50), ಹಡಗು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದೇ?
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? NVT ಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ (ಕೆಳಗೆ: ಇನ್ನಷ್ಟು N/A - ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಬುಕ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು. ಟೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಸಕ್ತಿ ಪಟ್ಟಿ
ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನನಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆರ್ಡರ್ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ "ಥಾಯ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್" ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು.
ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಸಿ pleeeeeaaaaase!
ಬಾಬ್