ಮಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ - ಥಾಯ್ ವೇಶ್ಯೆಯ ನೆನಪುಗಳು (ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ)

“ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅಪಘಾತಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ಇದೇ ನನ್ನ ಜೀವನವೇ ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ? ಹಾಗಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಬುದ್ಧನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಈ ಜೀವನ ಬೇಡ. ಈಗ ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹುಡುಗಿ, ಹುಲಿಯ ಹಿಡಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೊಸಳೆ ನುಂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವು ನರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

“ನಾನೊಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆ. ಮೇಲಾಗಿ ಫರಾಂಗ್‌ಗಳಿಂದ 'ಬಾರ್ಗರ್ಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಹದ್ದೇ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನನ್ನಂತಹ ಮಹಿಳೆಗೆ ಇದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

“ನೀವು ನನ್ನನ್ನು 2.000 ಬಹ್ತ್‌ಗೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಕೇಳುವ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಆಪ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಲೈಂಗಿಕತೆಗಾಗಿ ನನ್ನಂತಹ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

ಮಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥಾಯ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ, ಮುಖಾಮುಖಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಬಡ ಮತ್ತು ಅವಿದ್ಯಾವಂತ, ಬುವಾ ಬೂನ್‌ಮೀ ನಿಂದನೀಯ ಮದುವೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪಾಟ್‌ಪಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗೊಗೊ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಕುಖ್ಯಾತ ರೆಡ್ ಲೈಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೇಶ್ಯೆಯಾದಳು. ಬುವಾ ಅವರ ಕಥೆಯು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಆದರೆ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಬಡತನ. ಅವಳ ಜೀವನ ಕಥೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು 'ಮಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ - ಥಾಯ್ ವೇಶ್ಯೆಯ ನೆನಪುಗಳು' ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿತದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಹಲವಾರು ಓದುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೌನವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ವೇಶ್ಯೆಯು ತನ್ನ 'ವೃತ್ತಿ'ಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮುಖವಾಡದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಗರ್ಲ್ಗಳ ಬಾಹ್ಯ ನೋಟದಿಂದಾಗಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ನಗು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಬೌದ್ಧ ಬೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈಗ ದುಃಖದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಎದುರುನೋಡಬಹುದು.

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಅಮಾನವೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಇದು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಂದಿರುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ, ಅವಕಾಶಗಳು (ಅಥವಾ ಅದರ ಕೊರತೆ) ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಬುವಾ ಬೂನ್‌ಮೀ (ಅವಳ ನೈಜ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮ) ಪ್ರಕರಣವೂ ಇದೇ ಆಗಿದೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬಡತನ. ಹಣದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಕೊರತೆಯು ಜೂಜು, ಮದ್ಯದ ದುರ್ಬಳಕೆ, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದಂತಹ ಇತರ ಮಿತಿಮೀರಿದವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖವನ್ನು ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ, ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಬೆರೆಸಿ ಮತ್ತು ಬುವಾ (ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಮಲ) ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

ಪುಸ್ತಕವು ಸೈನ್ಯದ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಥಾಯ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್. ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಜೂಜಿನ ಚಟವು ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ತಂದೆ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮಿಯಾ ನೋಯಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬುವಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಕಷ್ಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಬುವಾ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮನುಷ್ಯನ ನಡುವಿನ ವಿವಾಹವು ಅವಳ ಬಾಲ್ಯದ ನಿರಾತಂಕದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಠಾತ್ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವಳ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ 'ಅನುಕೂಲತೆಯ ಮದುವೆ'. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಥಾಯ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮದ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಬದಲಾದನು ಮತ್ತು ಬುವಾ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದನು. ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೊದಲ ಮಗುವಿನ ಜನನವೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಇದರ ನಂತರ, ಅವಳ ಜೀವನ ಕಥೆಯು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮುಗ್ಧವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಜಪಾನಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಬುವಾ ಇನ್ನೂ ಕನ್ಯೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುವಾ ಅವರು ಸಾರಿದ ಸುಳ್ಳು. ಬಹಳ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಲು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುವಾ ಈ 'ಅವಕಾಶ'ವನ್ನು ಅವಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನಿಮಗೆ 'ಅವಕಾಶ' ಪದದ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬುವಾ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಥಾಯ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯು ಅವಳ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯ ದುಃಖದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಕುಡುಕ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಪತಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದಿರಲು ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಆದಾಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಬುವಾ ವಾರಗಟ್ಟಲೆ ಪಾಟ್ಪಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಗೋ ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 'ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.ಬದುಕುಳಿಯುವುದು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಬುವಾ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕ್ರೂರತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಫರಾಂಗ್, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಫರಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಆಯೋಗಗಳು ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಲಕ್ಷಣ ಲೈಂಗಿಕ ಬಯಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಫರಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅನುಭವಗಳು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. "ನಾವು ಕೇವಲ ವಸ್ತುಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು”. ದಿ ಮಾಮಸನ್ ಫರಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳದಂತೆ ಬುವಾಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. "

ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬುವಾ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಹತಾಶ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಭವಿಷ್ಯದ ಭಯ. ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಾರ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಫರಾಂಗ್ ಅವಳ ಏಕೈಕ ಜೀವನಾಡಿ. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ನಿಂದನೀಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಬುವಾ ಅವರಂತೆಯೇ, ಸಾವಿರಾರು ಇತರ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ ಅದೇ ಫರಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪುಸ್ತಕವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಅನುಸರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಕಠಿಣವಾದ ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಓದುವುದು ಬಹುತೇಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಬುವಾ ಅವರ ಕಥೆಯು ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣುವ ಹುಡುಗಿ ಹಲವಾರು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವು ಆಳವಾದ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು Bol.com ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು: www.bol.com/nl/p/miss-bangkok/

- ಮರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶ -