ಮದುವೆ ವಲಸೆ ವರದಿ (ಭಾಗ 1)

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯೋಜನಾ ಕಛೇರಿ (SCP) ಮದುವೆ ವಲಸೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕೆಳಗಿನವುಗಳು - 2 ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಪಠ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಾರಾಂಶ.

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ಬಹಳ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್‌ನ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿಯು ಈಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯಗಳು SCP ಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಾಗಿವೆ.

ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ

ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೂಲದ ಜನರ ವಲಸೆ ವಿವಾಹಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಮಿಶ್ರ ವಲಸೆ ವಿವಾಹಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಮಿಶ್ರ ವಲಸೆ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹ ಪಾಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರುಷರ ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಂತಹ ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಮೂಲದ ಜನಪ್ರಿಯ ದೇಶಗಳು ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರ 'ಪೂರೈಕೆದಾರರ' ಅಗ್ರ 10 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ. 2007-2011ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 40.000 ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ಇವರಲ್ಲಿ 30.000 ಜನರು ಅಗ್ರ 20 ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮೊರಾಕೊ ಹೆಚ್ಚು ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ 5000 ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 4000 (2007-2011 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ). ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 2500 ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1800, ಈ ದೇಶಗಳು ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 30 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ 30 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಘಾನಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಯುಎಸ್, ಇರಾಕ್, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮದುವೆಯ ವಲಸೆಯು ಮೂಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು (70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪಾಲುದಾರರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಇದು 80-2007ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದ ಸುಮಾರು 2011% ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರಜೆ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಜಾದಿನದ ಪ್ರಣಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರು ರಜಾದಿನದ ಪ್ರಣಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮದುವೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾ ತಾಣಗಳೂ ಇವೆ. ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಕ್ಯೂಬಾ, ಕೋಸ್ಟರಿಕಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಸೇರಿವೆ. ಅವು 'ವಧು ದಾನಿ ದೇಶಗಳು' ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇವೆ; ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರ (ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪುರುಷರು) ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ (ತಾತ್ಕಾಲಿಕ) ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವಧು ದಾನಿ ದೇಶದಿಂದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂಬುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾಲುದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳದ ಉಲ್ಲೇಖವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಿಶ್ರ ವಲಸೆಯಲ್ಲದ ವಿವಾಹಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಮಿಶ್ರ ವಲಸೆ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಭ್ಯತೆಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ಜೋಕ್' ಎಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿರುವ ಜನರಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೆ.

ಸಂದರ್ಶನ 1

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ? ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನಾನು ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದೆ, ನನಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನನ್ನ ಪತಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ರಜಾದಿನದ ತಾಣವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ರಜೆಗಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವನು ತಾನೇ ಹೇಳಬೇಕು. ನಾವು ಎಲ್ಲೋ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹರಟೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ, ಕೇವಲ ಉತ್ತಮವಾದ ಚಾಟ್ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರೋಣ. ಆಗ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು.

ಸಂದರ್ಶಕ: ಹೌದು, ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಇಲ್ಲ, ಅದು [X] ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ... ರಜಾದಿನದ ತಾಣವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು. ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಹೌದು.

ಸಂದರ್ಶಕ: ಹೌದು, ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಒಂದು ದಿನ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ದಿನ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಒಂದು ದಿನವೂ ಅಲ್ಲ.

ಉಲ್ಲೇಖಿತ: ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: […] ಮಹಿಳೆಯರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಚಿತ್ರಣವು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ: ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. […] ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ಹೌದು, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ? ಪಟ್ಟಾಯ ಅಥವಾ ಫುಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...' ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳು, ಹೌದು. ಮತ್ತು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ನಾವು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಅದು ನಿಜ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡಿ. (ಥಾಯ್ ಮೂಲದ ಮಹಿಳೆ, (ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ), ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪುರುಷ (ಪ್ರಾಯೋಜಕರು))

ಸಂದರ್ಶನ 2

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಮತ್ತು ಡಚ್ ಜನರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೌದು, ಡಚ್ ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ 90% ಅಥವಾ 80% ರಷ್ಟು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

ಉಲ್ಲೇಖಿತ: ಹೌದು, ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ... ಜನರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ... ಅಥವಾ ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಸಹ ಅನುಭವಿ, ಯಾರು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ತಮಾಷೆಯಾಗಿ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಹೌದು, ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದೆ?

ಉಲ್ಲೇಖಿತ: ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಂವೇದನೆ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ... ಅವರು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಹೌದು, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬಲು ಬಯಸುವ ಜನರು.

ಸಂದರ್ಶಕ: ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಜನರು?

ಉಲ್ಲೇಖಿತ: ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ: ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

ಉಲ್ಲೇಖಿತ: ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ... ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸಹಜವಾಗಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರುಷ (ಪ್ರಾಯೋಜಕರು), ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮಹಿಳೆ (ಮದುವೆ ವಲಸಿಗ)).

ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು: ಏಕೀಕರಣದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು

ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೂಲದ ಸದಸ್ಯರಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಹವರ್ತಿ ವಲಸಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ' ಅಲ್ಲ: ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪು, ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಬಣ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಜನರ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ 'ಒಬ್ಬರೇ' ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವರು. ಕೆಲವು ಮೂಲ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರ ಜೋಡಿಗಳು ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರುಷರು). ಅದೇ ಮೂಲದ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮಿಶ್ರ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲವೇ) ಸಂಪರ್ಕವು ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೆ ಸಹ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

ಮಿಶ್ರ ವಲಸೆ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಸ್ವತಃ ವಲಸಿಗ ಅಥವಾ ವಲಸಿಗರ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು. ಡಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು (ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ) ಉತ್ತಮ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ಧನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚು ಡಚ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಜನರ ಪಾಲುದಾರರು ಇತರ ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗರಿಗಿಂತಲೂ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಲುದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಅದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದರೆ, ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಮದುವೆಯ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ (ಸರಿಯಾದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ) ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಾಲುದಾರರ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಲಸಿಗನ ಜೀವನ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ವಿವಾಹ ವಲಸಿಗನು ತನ್ನ ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮದುವೆ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ರೀತಿಯ ಬಂಡವಾಳ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಲಸೆಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಭಾಗ 1 ಅಂತ್ಯ

ಮೂಲ: www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2014/Huwelijksmigration_in_Nederland