ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಚಳುವಳಿಗಳು: ಬಡವರ ಸಭೆ

ಪಿಂಚಣಿದಾರರು, ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸುಂದರವಾದ ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಣಪಟಲದ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಮೂರು ಬದಿಗಳಿಂದ ಚಳುವಳಿಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ತಳಮಟ್ಟದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಚಳುವಳಿ, ದಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಬಡವರ ಸಭೆ

ಬಡವರ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ AOP ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಡವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1995 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮಸಾತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು: ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಅರಣ್ಯ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ವಿರುದ್ಧ.

ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳೇ ಈ ಚಳವಳಿಗೆ ಕಾರಣ. (ಟಿಪ್ಪಣಿ 1). ಈ ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಕಂಪನಿ ಎಗಾಟ್ (ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಹಾಯದಿಂದ) ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ನಿರೀಕ್ಷಿತ 136 MW ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀರಾವರಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೂ ಈಡೇರಿಲ್ಲ.

ಜತೆಗೆ ಆ ಭಾಗದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕೆ ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂರೈವತ್ತು ಜಾತಿಯ ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು 60 ರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 100 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು. ನೀರಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕನಿಷ್ಠ 25.000 ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1995 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 90.000 ಬಹ್ತ್‌ಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಪರಿಸರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿಸಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಸಿ ಸಲೈ ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಉಪ್ಪಿನ ಪದರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಈಗ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ದಂಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೈತರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಳವಳಿಯ ರೈತ ಒಕ್ಕೂಟವು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು: www.thailandblog.nl/historie/boerenopstand-chiang-mai/

ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು

1990 ರಲ್ಲಿ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಯೋಜನಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಆದರೆ 1994 ರಲ್ಲಿ ಅಣೆಕಟ್ಟು ತೆರೆದ ನಂತರ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, 2000-2001 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಣೆಕಟ್ಟು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೀಡಿತರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. . ವರ್ಷವಿಡೀ ಅಣೆಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

ರಫ್ತು-ಆಧಾರಿತ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ-ಉತ್ತೇಜಿತ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನರು ಬೆಲೆ ತೆರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕುಂದುಕೊರತೆ.

ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿಯೇ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕೆಗಳ ಉದ್ದೇಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು. ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು 1997 ರ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನವರೆಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದಾಗ: ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಿರುದ್ಯೋಗ. ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಚವಾಲಿತ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಚುವಾನ್ ಲೀಕ್‌ಪೈ ಅವರ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರ (ನವೆಂಬರ್ 1997) AOP ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು. ಚಳವಳಿಯು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ, ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತು 'ವಿದೇಶಿ' ಎನ್‌ಜಿಒಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಆರೋಪಿಸಿದೆ, ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರವು ನೀಡಿದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರದರ್ಶನವು ನಿರಾಸೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು AOP ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್-ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

AOP ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಚಳುವಳಿಗಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಅವರು ಈಗ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಕೊಳೆಗೇರಿ ಸಮುದಾಯಗಳಂತಹ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸರಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡ, ಸರಕಾರಿ ಭವನದಲ್ಲಿ ಟೆಂಟ್ ಹಾಕಿದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಕೆಲಕಾಲ ಏಕಾಏಕಿ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದರು. ಅದು ಜುಲೈ 16 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 224 ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಪ್ರವೇಶದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಇದೊಂದೇ ದಾರಿ ಎಂದು ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವನಿದಾ ತಂತಿವಿತಾಯಪಿತಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. "ನಾವು ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು XNUMX ಥಾಯ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಆದರೂ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಪತ್ರಿಕಾ ಹಾಗೂ ವರದಿಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಯ್ ಮಾಧ್ಯಮ

ಥಾಯ್ ಮಾಧ್ಯಮವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವರದಿಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ವರದಿಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆವರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ದೂರುತ್ತಾರೆ.

ಈಗ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಖಾಸೋಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಬಿಪಿಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ತೋರಿಸಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಈ ಮೀನು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫುಚಟ್ಕಾನ್, ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು. ಇತರ ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಪುಟಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದವು. ವಿದ್ಯುತ್ ಕಂಪನಿ ಎಗಟ್ ತನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನದಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನಿ ಚುವಾನ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮೇ 2000 ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಉಬೊನ್ ರಾಟ್ಚಥನಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಸಿವಾ ಸೇಂಗ್ಮಾನಿ ಅವರಂತಹ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಸಹ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು:

"ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ... ಏನಾಯಿತು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ ... ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.

ಮಾಧ್ಯಮವು ಎರಡು ಅಲುಗಿನ ಕತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಲೈ 25 ರಂದು, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಕೆಲವು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಅಣೆಕಟ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮೀನು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ತೆರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಬೇಕು. ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರಂದು, ತಮ್ಮಸಾತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಿಗೆ ಸಮಾರೋಪ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 2001 ರಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಿನ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಸರ್ಕಾರದ ಲಾಠಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಡವರ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಗಳ ನಂತರ, AOP ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2003 ರವರೆಗೂ ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರವಾಹದ ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 4 ತಿಂಗಳು ತೆರೆಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು

ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ, ಸೋಂಖ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಥೀಫಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೆಲವು ನೂರು ನಿವಾಸಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ವಿದ್ಯುತ್ ಕೇಂದ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ತಡೆದು, ಹಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಬಂದ 16 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 20 ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು.

www.khaosodenglish.com/politics/2017/11/29/jailed-thai-coal-protesters-cant-afford-bail/

ತೀರ್ಮಾನ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ತ್ವರಿತ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣವು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಅವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

ದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಆದರೆ ಗಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಸಾವುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಎರಡನ್ನೂ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ರಿಯಾಯಿತಿಗೆ ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ಪತ್ರಿಕಾ ಅಗತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.

ನೂಟ್

1 ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು (pàak moe:n ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮುನ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಉಬೊನ್ ರಟ್ಚಥನಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಯಿಂದ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ರಂಗವೀ ಚಲೆರ್ಮ್ಸ್ರಿಪಿನ್ಯೊರಟ್, ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ, ಬಡವರ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಒಂದು ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿ, ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 36:4 (2004), 541-566

ಬ್ರೂಸ್ ಡಿ. ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್, ದಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂವರ್ ಇನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಹೋರಾಟಗಳಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಚಳುವಳಿಯವರೆಗೆ, ಸಿಲ್ಕ್ ವರ್ಮ್ ಬುಕ್ಸ್, 2003

ಪಾಕ್ ಮುನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಂಪಾಂಗ್ ವಿಂಗ್ಜುನ್ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ (2014) ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನ: www.bangkokpost.com/print/402566/

ಹಿಂದೆ TrefpuntAzie ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ