ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2016
ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ 2016 ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು HRH ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿಜನ್ ಅವರು ಥಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಪಿಚತ್‌ಪಾಂಗ್ ವೀರಸೇತಕುಲ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಕುರಿತು ಲೇಖನವಿತ್ತು. ಸಮಾರಂಭವು ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ನೀವು ಆ ಲೇಖನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಓದಬಹುದು: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದಲೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಿಗೆ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ಕೆಲಸವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ಅಗತ್ಯ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಎರಡನೇ ಸಮಾರಂಭ
ಜೂನ್ 13 ಮಂಗಳವಾರ, ಎರಡನೇ ಸಮಾರಂಭವು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿ ಕರೆಲ್ ಹಾರ್ಟೋಗ್ ಅವರು ನೂರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಯ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಳದ ಸದಸ್ಯರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕೆಲಸದ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ರಾಯಭಾರಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಫಂಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯ - ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಮಾನವನ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ - ಅಪಿಚಾಟ್‌ಪಾಂಗ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರದೇ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, "ಅಪಿಚಾಟ್ಪಾಂಗ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಲು ನಿರಂತರ ನಿರಾಕರಣೆ ಮೂಲಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊರಗಿನಿಂದ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಕಲಾವಿದರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಪಿಚಾಟ್ಪಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವೀಕಾರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್
ಸಮಾರಂಭವು ಈಗ ಇತರರ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, "ಥಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಪರೂಪದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ, ನೋಡಿ: www.bangkokpost.com
ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಸಭೆಯ ವಿವರವಾದ ವರದಿಯನ್ನು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ) ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಫಂಡ್ ವಿವಿಧ ಭಾಷಣಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ವರದಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಾಕಿದೆ, ನೋಡಿ: www.princeclausfund.org/
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕೇವಲ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವರ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಥಾಯ್ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಳು ಬಯಸದ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಚುಂಬನ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪಿಚಾಟ್ಪಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಥಾಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖ:
ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಣ್ಗಾವಲು ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಲಡ್ಡಾ ಟ್ಯಾಂಗ್ಸುಪಚೈ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು "ಅಶಿಕ್ಷಿತರು" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸಿದರು, “ಅವರು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮಗೆ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಬೇಕು ... ಯಾರೂ ಅಪಿಚಾಟ್‌ಪಾಂಗ್‌ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ ಜನರು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಮಗೆ ನಗು ಇಷ್ಟ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಪಿಚಾಟ್ಪಾಂಗ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ "ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ:
ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಜರ್ನಲ್‌ಗೆ ಮೇ 2013 ರ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅಪಿಚಾಟ್ಪಾಂಗ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ವಭಾವತಃ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರಾಯಭಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶವನ್ನು "ಸಿಂಗಾಪೂರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಅಡ್ಡ" ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಜೂನ್ 23 ರಂದು ಅವರ ಸ್ವೀಕಾರ ಭಾಷಣದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಈ ಸುಂದರ ಘಟನೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರವಾಗಿರಲು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಖೋನ್ ಕೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಮನೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯಾಣ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ದೀಪಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಡೋಣ...ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕೂಡ. ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು 'ಟೀಮ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ? ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.