ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು
ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಹಲವಾರು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅರ್ಥವು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಇತರ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಂತೆ, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಚಾಂಗ್ವಾಟ್ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇಶವು 76 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾದರೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಆಂಫೊ
- ಈ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪುರಸಭೆಗಳಾಗಿ ಉಪವಿಭಾಗ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟಾಂಬನ್.
- ಆದರೆ ಅಂತಹ ಪುರಸಭೆಯು ಹಲವಾರು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮೂಬಾನ್ ಹೆಸರಿಸಲು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವೂ ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದಿರಲು, ನಗರದ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ ಮುಯಾಂಗ್ ಪದವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಗ್‌ಖ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ರಾಜಧಾನಿಯು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ ಯಾಯ್ ನಗರವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಗವರ್ನರ್" ಚುನಾಯಿತರಾದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಆಡಳಿತ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ನಖೋನ್ ರಾಟ್ಚಸಿಮಾ (ಕೊರಾಟ್) ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸುಲ್ತಾನರು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ಅಯುತ್ಥಾಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಥಾಯ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ಆಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆದಾಯವನ್ನು ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
1892 ರವರೆಗೆ ರಾಜ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. 1894 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡ್ಯಾಮ್ರಾಂಗ್ ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅಧಿಕಾರದ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವು 1902 ರಲ್ಲಿ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ದಿ ಹೋಲಿ ಮ್ಯಾನ್" ದಂಗೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ದಂಗೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯವು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಪಂಥದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಖೇಮರಾತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು.
1915 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡ್ಯಾಮ್ರಾಂಗ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಇಡೀ ದೇಶವನ್ನು 72 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೂಲ: ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ
'ಮೂಬಾನ್' ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳು 'ನಿಷೇಧ'ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಬ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ บ้าน ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ದೀರ್ಘವಾದ ಬೀಳುವ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ. ಮೂಬನ್ (หมู่บ้าน) ಎಂಬುದು ಹಳ್ಳಿಯ ನಿಜವಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದು 'ಮೂ' ಪದದ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ หมู่ 1, หมู่ 2 ಇತ್ಯಾದಿ.
หมู่ mòe: (ಉದ್ದ -ಓ- ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸ್ವರ) ಎಂದರೆ ಗುಂಪು. ಇದು ಜನರ ಗುಂಪು, ದ್ವೀಪಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. บ้าน bâan (ಉದ್ದ -aa- ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಟೋನ್) ಸಹಜವಾಗಿ 'ಮನೆ'. ಒಟ್ಟಿಗೆ 'ಮನೆಗಳ ಗುಂಪು', ಒಂದು ಹಳ್ಳಿ. ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ಮನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು: ಸ್ಥಳ, ಮನೆ, 'ನಾನು, ನಾವು, ನಾವು' ಎಂಬ ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ. Bâan meuang' ಎಂದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ದೇಶ, ರಾಷ್ಟ್ರ', Bâan kèut 'ಹುಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳ'.
ಮೂ ಬಾನ್ ಎಂದರೆ ಮನೆಗಳ ಗುಂಪು. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂ ಬಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಗರ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮೂ ಬಾನ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಾನ್ ಪದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆ ಗ್ರಾಮದ ಸ್ಥಾಪಕರ ಹೆಸರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೂ ಬಾನ್ ಬಾನ್ ಮೈ, ಬಾನ್ ಮೈ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿ. ಆ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮಾಯ್ ಎಂಬವರು ಯಾವುದೋ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬಾನ್ ಸಾಂಗ್ ಪೈ ನಾಂಗ್ ಗ್ರಾಮವೂ ಇದೆ.
บ้าน [ಉದ್ಯೋಗ] = ಮನೆ (ಗ್ರಾಮವೂ ಆಗಿರಬಹುದು)
หมู่บ้าน [ಮೋ-ಬಾನ್] = ಗ್ರಾಮ
ಆದರೆ ಅಕ್ಷರವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಚ್‌ಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಕೂಡ. บ้าน ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಸುಲಭವಾದ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ น้ำ (ನೀರು/ದ್ರವ) ಉಚ್ಚಾರಣೆ [ಹೆಸರು]. ಆದರೆ น้ำแข็ง (ನೀರು+ಗಡಸು, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ) [ನಾಮ್ಕೆಂಗ್]. ಮತ್ತು น้ำผึ้ง (ನೀರು+ಜೇನುನೊಣ, ಜೇನು) [ನಮ್ಫಂಗ್]. ಅಥವಾ น้ำรัก, [ನಮ್ರಕ್], ಅದು ಏನೆಂದು ನೀವೇ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. 555
ನೋಡಿ:
http://thai-language.com/id/131182
http://thai-language.com/id/199540
http://thai-language.com/id/131639
ರಾಬ್, ಉದ್ಯೋಗ ಎಂದರೆ ಮನೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿ, ಅದರ ಮುಂದೆ ಮೂ ಎಂಬ ಪದವಿಲ್ಲದೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. นำ้ (ಅಂದರೆ ಸೇರಿಸಿದ ನೀರು ಇಲ್ಲದೆ) ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. นำ้ ಕೆಳಗಿನ ಪದವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಜ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ นำ้ส้ม (ಅಕ್ಷರಶಃ: ನೀರು ಕಿತ್ತಳೆ) ಕಿತ್ತಳೆ ರಸಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪೀಟರ್. ನಾನು thai-language.com ನಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಹಳ್ಳಿ ಎಂದೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು:
บ้าน ಉದ್ಯೋಗ
1) ಮನೆ; ಮನೆ; ಸ್ಥಳ (ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರ ಸ್ಥಳ); ಗ್ರಾಮ
2) ಹೋಮ್ ಪ್ಲೇಟ್ (ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್)
3) [ಆಗಿದೆ] ದೇಶೀಯ; ಪಳಗಿದ
ಆಡುಮಾತಿನ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮತ್ತು thai-language.com ಸರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, Baan ಎಂದರೆ ಹಳ್ಳಿ ಎಂದರ್ಥ. ಆ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾನೇ ಕಂಡಿಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡುವವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೋಮಾರಿತನ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಥಾಯ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುವಚನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬಾನ್ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮೂಬಾನ್ ಮನೆಗಳ ಗುಂಪು. ಬಹುವಚನವನ್ನು ಅದರ ಮೊದಲು ಮೂ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ನಂತರ "ಸಿಪ್ ಲ್ಯಾಂಗ್".
ನಾನು ರಾಬ್, ಪ್ರಿಯ ಪೀಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಹೆಸರು, ನೀರು, ಉದ್ದವಾದ -aa- ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾಗರಿಕ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ಥಾಯ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ನಾಮ್ ಅನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾದ -a- ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ.
ಆದರೆ น้ำแแข็ง nám khǎeng ice, ಮತ್ತು , น้ำมัน ನಾಮ್ ಮ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ನಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಧನವು ಹೆಸರಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೆಸರಾಗಿದೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿವರಣೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಟೆಸ್ಸಾಬಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಂಫರ್ ಇಲ್ಲ ಖೆತ್0 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ BKK ಅನ್ನು 50 ಖೆಟ್‌ಗಳು = ಬರೋಗಳು/ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಿಎಂಎ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವೂ ಇದೆ, ಇದು ಬಿಕೆಕೆ ಜೊತೆಗೆ, ನಾಂತ್‌ಬುರಿ ಮತ್ತು ಪಟುಮ್ ಥಾನೀ ಮತ್ತು ಸಮುತ್ ಪ್ರಕರ್ನ್‌ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. BMTA ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಸ್ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಚಿಯಾಂಗ್‌ವಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಉತ್ತರ/ಉತ್ತರ-ಪೂರ್ವ (=ಇಸಾನ್), ಪೂರ್ವ, ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ.
ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಂಪುರಗಳು. ಆಂಫರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟಂಬನ್ (ಉಪ ಜಿಲ್ಲೆ) ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನೋಂತಬುರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಓದಬಲ್ಲದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ) ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿವೆಯೇ?
ಬ್ಯೂಂಗ್ ಕಾನ್ ನ ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ನಾಂಗ್ ಖೈಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಗ - ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ - 77 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.