'ಇದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲ, ಸಮುದಾಯ'
ಮೀಥೈಲ್ ಬ್ರೋಮೈಡ್, ಫಾರ್ಮಾಲಿನ್, ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು, ಸಂರಕ್ಷಕಗಳು, ಕೀಟನಾಶಕಗಳು, ಅಮೋನಿಯಾ, ಗುಲಾಬಿ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ನಮ್ಮ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿರುವ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಿಂಪಡಿಸದ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ರಿಹಾನ್ನಾ, ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಗ್ರಹದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವೇಕಯುತ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಥಾಯ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ – ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 2013
ಇಂದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ:
• ಚಾಂಪಿಯನ್ ಚೀನಾ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡಿದೆ; ಮಹಿಳೆಯರ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧ
• ಕಾಮೆಂಟ್: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ದುಃಸ್ವಪ್ನದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ
• EU FTA ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಹೂಡಿಕೆ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ
ಮೇ ವಾಂಗ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ
ಮೇ ವಾಂಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ 13.260 ರೈಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಣೆಕಟ್ಟು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸಚಿವ ಪ್ಲಾಡ್‌ಪ್ರಸೋಪ್ ಸುರ್ಸಾಸ್ವಾಡಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು, ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 338 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿದೆ.
ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ (ವಿಡಿಯೋ)
ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವೀಡಿಯೋಗ್ರಾಫರ್‌ನ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ವಿವಿಧ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವಾಲಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಸೀಮ್ ರೀಪ್‌ಗೆ ವಿಮಾನದ ಕೊಡುಗೆ
ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ಸೀಮ್ ರೀಪ್‌ಗೆ ಹಾರಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ ಪ್ರಚಾರ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರವರೆಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 31, 2014 ರವರೆಗಿನ ಮತ್ತು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ವರ್ಷಗಳ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಟ್ ಅರುಣ್
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಟ್ ಅರುಣ್, ಡಾನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದ ನಂತರ, ವಾಟ್‌ನ ಸ್ತೂಪವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?
ನೀವು ವಿದೇಶಿಯರಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು? ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ವೇಶ್ಯೆಯರಿರುವ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹವುಗಳನ್ನು. ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಡಿಜೆಗಳು, ಡಿಸ್ಕೋಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಲೈವ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು.
ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ: ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು
'ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು'. ನೀವು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ಅಥವಾ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ: ಪ್ರವಾಸಿಗರಾದ ನಮಗೆ ಅದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಥೈಸ್ ಆ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರೆಗೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ!
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ – ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20, 2013
ಇಂದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ:
• ವಾಲಿಬಾಲ್ ತಂಡವು ಸೆಮಿಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ
• ಅಂಗಾಂಗ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ಕಿರಿಚುವ ಅಗತ್ಯ
• ದಾಖಲೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದೆ, ಜನನ ಪ್ರಮಾಣ 1,5
ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಕಷ್ಟ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿರಬಹುದೇ?
ಮಾತುಕತೆಗಳು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಯು-ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ (ಎಫ್‌ಟಿಎ) ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಇಯು ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೋವೊ ಅಗುಯರ್ ಮಚಾಡೊ ಅವರ ಈ ಅರ್ಥಹೀನ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಇಂದು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅಗ್ಗದ ಕರೆ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
ವಯಸ್ಸಾದ ಸಮಾಜದ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ತೆರಿಗೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೇಗವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ದೇಶವು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೊರತೆ, ನಿಶ್ಚಲ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯ ವೆಚ್ಚದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಟೆರ್ಸಾಕ್ ಚೋಮ್ತೋಹ್ಸುವಾನ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥಾಯ್ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಈಜುತ್ತಾರೆ?
ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಥೈಸ್ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಈಜಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ)
ಇದು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಥಾಯ್ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ ಧಾರಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಸಚಿವ ಚತುರಾನ್ ಚೈಸಾಂಗ್ (ಶಿಕ್ಷಣ) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಡೈರಿ ಆಫ್ ರೋಜರ್ ಸ್ಟಾಸೆನ್: ಆರಾಮ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ
ರೋಜರ್ ಸ್ಟಾಸೆನ್ ತನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸಿರಿವಾನ್ ಅವರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸ್ವಾಗತವು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.