ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು

ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದ ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ರ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ 1897 ರ ಸಯಾಮಿ ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ (ರಾಮ V) ಭೇಟಿಯ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಭೇಟಿಯು ಸಿಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿತು.

ರಾಜನಿಂದ ಕೊಡುಗೆ

ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ತನ್ನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ರಾಜ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ. ನಂತರ ರಾಜನು ಆ ಮಗನ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಯಾಮಿ ರಾಜನು ಒಪ್ಪಿದನು ಮತ್ತು ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಗ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದನು. ಈ ಕಥೆಯು ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಗ್ಗೆಯೇ, ಎರಡನೇ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವನ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಂಡತಿ ಕಟ್ಜಾ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೋಂಗ್ಸೆ

ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಆಗ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. ಉದಾತ್ತ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲ್ಲದ ತನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಸ್ನೇಹಿತ ನೈ ಪೌಮ್ ಸಕಾರನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತ್ಸಾರ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ನೈಟ್ಸ್ (ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸದಸ್ಯರು "ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪೇಜಸ್" ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗರನ್ನು ಐಷಾರಾಮಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಾಧಾರಣ ವಸತಿಯಿಂದ ಭಾರಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪುಟಗಳು

ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಹೆಸರಾಂತ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ಶ್ರೀಮಂತರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಈ ಗಣ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಏಷ್ಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ. ಅವನಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಬೋಧಕನನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬಹಳ ಶ್ರಮದಾಯಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ತೀವ್ರವಾದ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕಠಿಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹನ್ನೆರಡರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಫಲಿತಾಂಶವು ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದ ಅವನ ಸ್ವಂತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಬಾಕಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ಅವರು ಹಲವಾರು ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಸಹ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬೌದ್ಧರಾಗಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ

ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟನಾದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 'ಪೇಜ್ ಡೆ ಲಾ ಚೇಂಬ್ರೆ' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪೇಜಸ್ ಅನ್ನು ಗಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹುಸಾರ್ಸ್ ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ "ರಸ್ಸಿಫೈಡ್" ಮತ್ತು ನಗರದ "ಸುವರ್ಣ ಯುವಕರ" ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಗೋಚರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನೃತ್ಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್‌ಗಳು, ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಒಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು.

ಜೊತೆಗೆ, "ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಹುಸಾರ್ ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಇತ್ತು: ಗಣ್ಯ ಅಶ್ವದಳದ ದಳ, ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸೊಗಸಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಗಣ್ಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹುಸಾರ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಸಾರ್‌ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ದೂರಿ ಮತ್ತು ಅತಿರಂಜಿತ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ದೂರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಯಮಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವು ಸಾಕಷ್ಟು ತ್ರಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

ರಾಯಲ್ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು

ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಸೌವಾಭಾ ಬೊಂಗ್‌ಸ್ರಿ ಇಬ್ಬರ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಗನಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ ಯುರೋಪಿನ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯ ವಿವಾಹ, ಇಟಲಿಯ ಕಿಂಗ್ ಉಂಬರ್ಟೋ I ರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್ V ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

ಕಟ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನರ್ಸ್ ಎಕಟೆರಿನಾ 'ಕಟ್ಯಾ' ಡೆಸ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳು 1905 ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ಮಹಿಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರನು ಬೇಗನೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದನು - ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ - ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಯುವ ಹುಡುಗಿ ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ದಡ್ಡತನದಿಂದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ರಾಜಕುಮಾರನು "ಅವಳ ಯೌವನದ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರತಿ ಸ್ವರ, ಅವಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣಿಕ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಕೈಗಳ ಚಲನೆಯಿಂದ" ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದನು.

ಸಯಾಮಿ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮನವಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಟ್ಯಾ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಬರೆದುದು: “ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಬೇಡ. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಏನೂ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ” ಕಟ್ಯಾ ಆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಓದಿದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

ಮದುವೆ

ಕಟ್ಯಾ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಡಚಣೆಯಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮದುವೆಯು ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಟ್ಯಾ ಉದಾತ್ತ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್. ಮದುವೆಯನ್ನು ಬಹಳ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1906 ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

ಯುವ ಜೋಡಿಯು ಸಿಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ನೈಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಯಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ. .

ಮೂಲ: "ರಷ್ಯಾ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಹೆಡ್‌ಲೈನ್ಸ್" (RBTH) ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನ, ಇದು ನಾರಿಸಾ ಚಕ್ರಬೊಂಗ್ಸೆ (ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಐಲೀನ್ ಹಂಟರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು) "ಕಟ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಯಾಮ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.