ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ - ಡಿಸೆಂಬರ್ 8, 2013

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಕುರಿತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ದಪ್ಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯಗಳು ಡಚ್ ಸಮಯ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದು 6 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ.

17: 24

ನಾಳೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನಕ್ಕೆ ಒಂಬತ್ತು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹೊರಡಲಿದ್ದಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸೆನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಕೊನೆಯ ದಿನವು ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂತಿಮ ಪತನವನ್ನು ತರಬೇಕು. ಚೇಂಗ್ ವಟ್ಟಾನಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ, ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ನಾಯಕ ಸುತೇಪ್ ತೌಗ್ಸುಬಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8.29 ಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು.

ಇತರ ಗುಂಪುಗಳು 9.39:XNUMX ಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್‌ನ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗಳು, ಸಿಲೋಮ್ ಮತ್ತು ಯೋವರತ್‌ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಥಮ್ಮಸಾತ್, ಮಹಿಡೋಲ್, ಚುಲಾಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್, ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಸಾರ್ಟ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್, ರಾಮ್‌ಖಾಮ್‌ಹೇಂಗ್, ಶ್ರೀನಕರಿನ್‌ವಿರೋಟ್ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಾಕೋರ್ನ್‌ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

16:54

ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನಕ್ಕೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಇಂದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್‌ನ ಪ್ರವೇಶ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಗರಸಭೆ ಕಾಮಗಾರಿಯಲ್ಲಿ 2.000 ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿವೆ.

ನಾಳೆ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕಳೆದ ಸೋಮವಾರ, ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನಕ್ಕೂ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು; ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಟ್ರಕ್‌ನ ಫೋಟೋ ಇದೆ, ಅದು ಇಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ.

16:32

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರು ಸೆನೆಟ್ನ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ರಾಜನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ರಾಜನಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡುವಂತೆಯೂ ಅವಳು ರಾಜನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್‌ನಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು.

ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವೇ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಂಶಗಳೆಂದರೆ: 1 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಸೆನೆಟ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಂದಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 2 ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಅವರು ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ 90 ರ ರೆಡ್ ಶರ್ಟ್ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ 2010 ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಅಭಿಸಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಲಗೈ ಬಂಟ ಸುಥೇಪ್.

16: 14

ಆರ್ಮಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಯುತ್ ಚಾನ್-ಓಚಾ ನಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಾವಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇನೆಯು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಯುತ್ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಗೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

16:08

ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ನಾಯಕ ಸುತೇಪ್ ತೌಗ್‌ಸುಬಾನ್‌ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ: ನಾಳೆ ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ 'ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಆಡಳಿತ' ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮುಗಿದು ಜನತೆಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ನಾಳೆ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಸತ್ತರೆ, ಪ್ರಧಾನಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪುಟ ಸದಸ್ಯರ ಮನೆಗಳ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಸುತೇಪ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್‌ಗಳ ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಬ್ಲೂ ಸ್ಕೈ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿತ್ತು.

16:04

ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳ ನಿರ್ಗಮನವು ಸಂಸದೀಯ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೌಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಚರೋಯೆನ್ ಜಾಂಕೋಮೊಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಉಪಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾದ ಕಾರಣ ಚರೋಯೆನ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

ಇತರ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು (ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ) ಡೆಮಾಕ್ರಟ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಭೂಮ್ಜೈತೈ, ಮಾತುಭುಮ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಸಂತಿ.
ನಾಳೆ, ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ಸದನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವಾದ ಫ್ಯೂ ಥಾಯ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿದೆ.

16:00

ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ನಡೆದ ಪಕ್ಷದ 108 ಸಂಸದರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಸರ್ವಾನುಮತದ ನಿರ್ಣಯ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಸಂಸದರು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು 159 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.