ರೋಲಿನ್-ಜಾಕ್ವೆಮಿನ್ಸ್ ಮಿಷನ್ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರು
ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯೇತರ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ 'ಸೌಮ್ಯ ಒತ್ತಡ'ಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಷರತ್ತುಗಳ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿಯಾಮ್ - ಇಂದಿನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ - ಆಧುನಿಕ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ವಿದೇಶಿ ಸ್ಮಶಾನ
ಹಿಂದಿನ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಷ್ಟೇ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ನೆಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸ್ಮಶಾನವು ಜಿಮ್ಖಾನಾ ಕ್ಲಬ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ನಿಂದ ಲ್ಯಾಂಫೂನ್ಗೆ ಹಳೆಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಥಾಯ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಭಾವವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಂಗೆಯಿಂದ ದಂಗೆಯವರೆಗೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಜಾತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಇಂದಿನವರೆಗೂ - ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಮೇ ಸಲೋಂಗ್ ಅವರ 'ಲಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಮಿ'
1949 ರಲ್ಲಿ, ಮಾವೋ ಝೆಡಾಂಗ್ನ ಪಡೆಗಳು ಕೌಮಿಂಟಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತೈವಾನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ 93 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 26 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸೈನ್ಯದ 8 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅವಶೇಷಗಳು, ಸುಮಾರು 12.000 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಮಾವೋನ 'ಲಾಂಗ್ ಮಾರ್ಚ್' ನ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯುನ್ನಾನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬರ್ಮಾದಿಂದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ: ದಿ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್
ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಆಗ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸುವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದೇಶಿ ಲೀಜನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹಳೆಯ-ಟೈಮರ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾರ್ಲ್ ಡೊಹ್ರಿಂಗ್ ಅವರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಫರಾಂಗ್ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯ ನಡುವಿನ ವಿಚಿತ್ರ ಮಿಶ್ರಣವು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಏಕೆ ಇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಓದಬೇಕು…
ಅಂಕೋರ್ನಿಂದ ಫಿಮೈಗೆ ಧರ್ಮಶಾಲಾ ಮಾರ್ಗ
ಅಗಾಧವಾದ ಖಮೇರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶ (9 ರಿಂದ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಧದವರೆಗೆ) - ಇಂದಿನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು - ಆಂಗ್ಕೋರ್ನಿಂದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳ ಜಾಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಮೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಎತ್ತರಿಸಿದ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಅಗತ್ಯ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ವೇದಿಕೆ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಗಳು.
ಸಯಾಮಿ/ಥಾಯ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಅಂಶಗಳು - ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು (ಭಾಗ 1)
ಹದಿನಾರನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಸಯಾಮಿ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಯುತಯಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಗವು ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಈ ವಿದೇಶಿಗರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಚಿತ್ರ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಕರೆದ ಜನರಲ್ಗಳು: ತಾನೊಮ್ ಕಿಟ್ಟಿಕಾಚೋರ್ನ್
ಕಳೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಥಾಯ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಮಿಲಿಟರಿ. 24 ಜೂನ್ 1932 ರ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲಿತ ದಂಗೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೇನೆಯು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಎಂಡಾರ್ಫಿನ್ನಿಂದ ಡಾ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ…
ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಾಯಕರನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕುಂಟ ಜೋಕರ್ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ - ಊಹಿಸಬಹುದಾದ - ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತಪ್ಪಿಸಲು: ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲುಕ್ ಥಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿರುವ ಫರಾಂಗ್ ಅಥವಾ ವಲಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಪೂರ್ವ-ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಥಾಯ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸೇರಿರುವ ಶೋಗರ್ಲ್ಗಳಿಂದ ಕೆಲವರು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲದಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಚಿಸುವ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಟ್ಟೊ ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ…
ಥಾಯ್ ನೋಯಿ ಲಿಪಿಯ ಕಣ್ಮರೆ
ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೋರಾಟಗಳು, ಅಸಮಾನ ಅಧಿಕಾರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ಸರಳ ಭಾಷೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬೆದರಿಕೆಯ ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇಸಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಥಾಯ್ ನೋಯಿ ಬಹುಪಾಲು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು.
ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅನುಭವ
ಇಲ್ಲ, ಆತ್ಮೀಯ ಬ್ಲಾಗ್ ಓದುಗರೇ, ನಾನು ಕೆಲವು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸಸ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಾದ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಬಹುತೇಕ ಫರಾಂಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸೈಟ್ನ ಬಗ್ಗೆ.
ವಾಟ್ ಕು ಫ್ರಾ ಕೋನಾ: ಪರಂಪರೆಯ ಆರೈಕೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆ
ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಸಾಟುಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಖಮೇರ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರೋಯಿ ಎಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ವಾಟ್ ಕು ಫ್ರಾ ಕೋನಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಡವಿ ಬಿದ್ದೆ. ಕಾಕತಾಳೀಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಖಮೇರ್ ಅವಶೇಷವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಉತ್ತರದ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಯಾ ಮೊ: ಕೈಗವಸುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಿಟನ್ ಅಲ್ಲ
ಸಿಯಾಮ್ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಮಹಿಳೆಯರು ಅನೇಕವೇಳೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಥಾವೊ ಸುರನಾರೀ ಅಥವಾ ಯಾ ಮೋ, ಆಕೆಯನ್ನು ಇಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಯಾಮಿ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ತಿರುವಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಅವಳ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.
ಬ್ಯಾಂಗ್ ರಚನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಮಾತಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಾಹ್ಹೀಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಚ್ಟಂಗ್ ನಡುವಿನ ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖೆಯು ಎಷ್ಟು ತೆಳುವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಬೆಲಿಕ್ಸ್ ಕಥೆಗಳ ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಿದೆ: ನಾವು 1765 ರ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಬರ್ಮೀಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಯಾಮ್ ಬರ್ಮೀಸ್ ಗಂಟು ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.