សូមគោរព Ronnie

Een retirement visum bestaat niet, volgens velen? Echter in mijn zojuist verkregen visum voor een jaar staat: Retirement Visa.

ត្រឹមត្រូវ?

ស្វាគមន៍,

អតិបរមា


Max ជាទីគោរព!

Dat is niet volgens vele zo, dat is ook zo. Een “Retirement visa” bestaat helemaal niet. Het is dus geen visum maar een “Extension of stay”. Verlenging van je verblijfsperiode.

Sommige immigratiekantoren plaatsen de benaming “Retirement visa” bij de stempel maar dat is fout. Zo zijn er ook stempels met “Thai women visa”, “Thai marriage visa”, maar allemaal incorrect. Het woord “visa” wordt hier fout gebruikt.

In mijn paspoort staat in de stempels van de verlenging, (zowel die van Bangkok die ik eerder had , als die van Kanchanaburi nu de tekst “ Extension of stay permitted until…. Onder de tekst staat dan enkel het woord “Retirement” als reden waarom de verlenging werd toegestaan.

Nergens in de stempels vind je het woord visa terug en zo hoort het ook.

ប្រភេទទាក់ទង,

រ៉ននី ឡាតយ៉ា

មិនមានមតិយោបល់អាចធ្វើទៅបានទេ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។