សំណើសុំទិដ្ឋាការប្រទេសថៃលេខ ១១០/២០៖ ការបន្ថែមរយៈពេលស្នាក់នៅដោយផ្អែកលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ថៃ
Vraagsteller: Tjalling
កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានទៅប្រទេសថៃជាមួយនឹងទិដ្ឋាការមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ប្រភេទ O រយៈពេល 90 ថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរតាមព្រំដែនទៅប្រទេសឡាវរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើម្តងទៀតនៅឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានអានកន្លែងណាមួយនៅក្នុង comment ពីអ្នក (រកមិនឃើញទៀតទេ) ថាប្រសិនបើអ្នករៀបការជាមួយជនជាតិថៃអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើព្រំដែនហើយអាចទទួលបាន។ វានៅអន្តោប្រវេសន៍រយៈពេល 30 ថ្ងៃ។
Nu ben ik al 10 jaar met mijn Thaise vrouw getrouwd maar wel voor de Nederlandse wet. Ik neem aan dat ik dan dat huwelijk in Thailand moet registreren. Mocht dit zo zijn dan scheelt mij dat toch een autorit van 5 uur naar Nongkay.
ប្រតិកម្ម RonnyLatYa
We spreken hier natuurlijk in normale toestand. Je kan een verlenging van je verblijfsperiode bekomen als getrouwde. Niet 30 maar zelfs 60 dagen kan dan.
Maar eigenlijk is de reden dan bezoek aan vrouw/kinderen in Thailand. Dat wil zeggen dat je je vrouw of kind in Thailand komt bezoeken. Dat wil dan inderdaad zeggen dat je zal moeten bewijzen dat jullie getrouwd zijn en ik verwacht dat je dan ook de Thaise huwelijksregistratie moet tonen. Indien het huwelijk in Nederland werd aangegaan zal je het waarschijnlijk ook eerst moeten laten registreren in Thailand en daar zal je dan een Khor Ror 22 van bekomen. Ook zal je vrouw moeten bewijzen dat ze in Thailand woont m.a.w. dat ze er een adres heeft.
In dat geval behoort een verlenging van 60 dagen zelfs tot de mogelijkheid. Je kan dat terugvinden in de volgende documenten:
បទបញ្ជារបស់ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍លេខ ១៣៨/២៥៥៧ ប្រធានបទ៖ ឯកសារគាំទ្រសម្រាប់ការពិចារណាលើការស្នើសុំស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នក្នុងព្រះរាជាណាចក្រថៃ
2.24 In the case of visiting a spouse or children who are of Thai nationality:
Each permission shall be granted for no more than 60 days
1 ។ ទម្រង់ពាក្យសុំ
2. ច្បាប់ចម្លងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ
3. ច្បាប់ចម្លងលិខិតបញ្ជាក់ការចុះឈ្មោះគ្រួសារ
៤.ថតចំលងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែររបស់ជនដែលមានសញ្ជាតិថៃ
5. ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬសំបុត្រកំណើត
Order of the immigration bureau No. 327/2557 Subject: Criteria and Conditions for Consideration of an Alien’s Application for a Temporary Stay in the Kingdom of Thailand
2.24 In the case of visiting a spouse or children who are of Thai nationality:
Permission shall be granted for one time and no more than 60 days
(1) There must be proof of relationship.
(2) In the case of spouse, the relationship must be de jure and de facto.
ប្រភេទទាក់ទង,
រ៉ននី ឡាតយ៉ា