សំណួរទិដ្ឋាការ Schengen៖ តើខ្ញុំត្រូវទិញសំបុត្រយន្តហោះសម្រាប់មិត្តស្រីកម្ពុជារបស់ខ្ញុំទេ?
សូមគោរព Rob/Editor
សំណួររហ័សអំពីជើងហោះហើរ។ មិត្តស្រីជាជនជាតិខ្មែររបស់ខ្ញុំ (ជាច្រើនឆ្នាំហើយបានទៅបែលហ្ស៊ិក) នឹងត្រលប់មកបែលហ្ស៊ិកវិញនៅដើមខែកញ្ញា ជាមួយនឹង C-Visa/Short Stay 90 ថ្ងៃ។ នាងនឹងទទួលបានទិដ្ឋាការពីស្ថានទូតបារាំងនៅភ្នំពេញឆាប់ៗនេះ (ថ្ងៃចន្ទ ទី ២៩/០៨)។
ឥឡូវនេះយើងនឹងដាក់សំណើអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសបែលហ្ស៊ិកជាមួយនឹងឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ (ស្របច្បាប់និងបកប្រែនិងស្របច្បាប់) ដែលអាចធ្វើទៅបានហើយទីក្រុងបានដឹងរួចហើយ។
សំណួររបស់ខ្ញុំ តើខ្ញុំត្រូវទិញជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញសម្រាប់នាងទេ? តើវាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៅពេលមកដល់អាកាសយានដ្ឋានបែលហ្ស៊ិក ដើម្បីមើលថាតើនាងមានសំបុត្រសម្រាប់ជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញដែរឬទេ?
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នាងមានទិដ្ឋាការរួចហើយ ហើយអាចចាកចេញបាន។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនប្រព្រឹត្តទៅដោយហេតុផលអ្វីក៏ដោយ វានៅតែជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំ ដែលនាងត្រូវធ្វើដំណើរតាមយន្តហោះទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពី 90 ថ្ងៃ។
តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ?
អរគុណសម្រាប់ចម្លើយសង្ខេប
ឈ្មោះ Serge
សូមគោរព ស៊ែរ!
ជាផ្លូវការ ទិដ្ឋាការសម្រាប់បែលហ្ស៊ិកសម្រាប់គោលបំណងនៃការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាទិដ្ឋាការ Schengen ប្រភេទ C. តាមលំនាំដើម នៅពេលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដាក់ការកក់ទុក (គ្មានសំបុត្របង់ប្រាក់ទេ!) សម្រាប់ជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញ ឬភស្តុតាងផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញថាជនបរទេសនោះជា អាចនិងមានបំណងចាកចេញទាន់ពេលវេលា។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើនីតិវិធីនៅប្រទេសបែលហ្ស៊ិកដំណើរការល្អ ជនបរទេសមិនត្រូវចាកចេញពីបែលហ្សិកទៀតទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមានករណីលើកលែងហើយសំបុត្រត្រឡប់មកវិញមិនមែនជាតម្រូវការទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនឆ្លងកាត់ទាំងនេះដោយសារតែបញ្ជីពិន្ទុដែលអ្នកត្រូវជួប។ បញ្ជីត្រួតពិនិត្យរបស់ស្ថានទូតក៏មានមតិយោបល់នេះផងដែរ៖
"ប្រភេទទិដ្ឋាការដែលយើងចេញសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺប្រភេទ C/Schengen ទិដ្ឋាការ។ ជាទូទៅ សម្រាប់ទិដ្ឋាការប្រភេទ C/Schengen សំបុត្រយន្តហោះត្រឡប់មកវិញគឺត្រូវបានទាមទារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាករណីលើកលែងមួយ សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសបែលហ្សិក សំបុត្រហោះហើរមួយជើងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាជ្ញាធរបែលហ្ស៊ិក។ ដោយសារបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទាំងអស់មិនតែងតែដឹងពីករណីលើកលែងនេះទេ ប្រសិនបើអ្នកបានទិញ/ចង់ទិញសំបុត្រយន្តហោះមួយជើង យើងណែនាំអ្នកឱ្យទាក់ទងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍មុនពេលចេញដំណើរ ហើយពិនិត្យមើលថាតើពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឡើងយន្តហោះឬអត់។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសូមណែនាំកុំឱ្យទិញសំបុត្រ (មធ្យោបាយមួយ) រហូតដល់បន្ទាប់ពីទិដ្ឋាការត្រូវបានចេញ ហើយដើម្បីសុវត្ថិភាព សូមសរសេរទៅក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ក្នុងសំណួរថាតើពួកគេដឹងថាជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញជាធម្មតាមិនចាំបាច់ជាមួយ ទិដ្ឋាការប្រភេទនេះ។ រៀបចំអ៊ីមែលជាមួយនឹងការឆ្លើយតបរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នៅពេលឡើងយន្តហោះ។
ប្រសិនបើបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នៅតែមានការលំបាកដោយមិនសមហេតុផល សូមសួរអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានចំណេះដឹង។ ហើយប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ ហើយសេណារីយ៉ូដែលមិនទំនងបំផុត និងអាក្រក់បំផុតកើតឡើង៖ ត្រូវដឹងថា ជាផ្លូវការ ជនបរទេសត្រូវតែអាចបង្ហាញថាគាត់មានមធ្យោបាយចាកចេញទាន់ពេលវេលាទៅកាន់ប្រទេសដើម ឬប្រទេសផ្សេងទៀតដែល មួយអាចប្រាកដថានឹងត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អ្នកក៏អាចកក់សំបុត្រមួយជើងពីបែលហ្សិកទៅទួរគីនៅនឹងកន្លែង។ ជនជាតិថៃអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសទួរគីដោយគ្មានទិដ្ឋាការ (សម្រាប់ការស្នាក់នៅរហូតដល់ 30 ថ្ងៃ) ដូច្នេះជាមួយនឹងសំបុត្រទៅ BKK-BRU និងសំបុត្រពី EU ទៅទួរគី អ្នកក៏បំពេញតម្រូវការនៃ "ការធ្វើដំណើរទៅមក" ផងដែរ។
អ្វីៗប្រហែលជាមិនដំណើរការល្អក្នុងល្បឿនបែបនេះទេ ដូច្នេះជាមួយនឹងសំបុត្រមួយជើង ការរៀបចំដ៏ល្អ (ដើម្បីឱ្យអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកដឹងពីនីតិវិធី និងច្បាប់ឱ្យបានច្បាស់) និងអ៊ីមែលពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ អ្វីៗនឹងប្រហែលជាល្អ។
សំណាងល្អ!
ដោយក្តីគោរព និងជូនពររបស់ខ្ញុំ
លោក Rob V.
ធនធាន និងច្រើនទៀត៖
- https://dofi.ibz.be/nl/themes/ressortissants-dun-pays-tiers/regroupement-familial/visum-met-het-oog-op-huwelijk
- https://www.agii.be/thema/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/gezinshereniging/je-wil-huwen-in-belgie/visum-type-c-om-te-huwen-met-een-belg-of-derdelander
- https://static.tlscontact.com/media/tlsweb/be/th/tlscontact_documents_list_th2be_visa_for_marriage_in_belgium_with_belgian_or_non_eu_citizen.pdf
- សម្រង់ពី EU Schengen Visa Code មាត្រា 14 កថាខណ្ឌស្តីពីឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់ទិដ្ឋាការធម្មតា (!) ប្រភេទ C: “ឯកសារដែលបង្ហាញថាអ្នកដាក់ពាក្យសុំមានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការចិញ្ចឹមជីវិតទាំងសម្រាប់រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅដែលមានបំណង និងសម្រាប់ការត្រឡប់ទៅ ប្រទេសដើមកំណើត ឬលំនៅដ្ឋានរបស់គាត់ ឬសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ទៅកាន់ប្រទេសទីបី ដែលគាត់ប្រាកដថានឹងត្រូវបានទទួលយក ឬថាគាត់ស្ថិតក្នុងទីតាំងដើម្បីទទួលបានមធ្យោបាយនោះដោយស្របច្បាប់”។