ថៃក្នុងរូបភាព (១០)៖ Ladyboys
រូបភាពមួយគូរមួយពាន់ពាក្យ។ នេះពិតជាអនុវត្តចំពោះប្រទេសថៃ ដែលជាប្រទេសពិសេសមួយដែលមានវប្បធម៌គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រជាជនរីករាយជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏ជាផ្នែកងងឹតនៃរដ្ឋប្រហារ ភាពក្រីក្រ ការកេងប្រវ័ញ្ច ការឈឺចាប់សត្វ អំពើហិង្សា និងការស្លាប់តាមផ្លូវជាច្រើន។
ក្នុងវគ្គនីមួយៗ យើងជ្រើសរើសប្រធានបទដែលផ្តល់ការយល់ដឹងដល់សង្គមថៃ។ ក្នុងស៊េរីនេះមិនមានរូបភាពស្រើបស្រាលនៃបាតដៃនិងឆ្នេរសទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពរបស់មនុស្ស។ ពេលខ្លះពិបាក ពេលខ្លះរន្ធត់ ប៉ុន្តែក៏ភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ។ ថ្ងៃនេះជាស៊េរីរូបថតអំពី Ladyboys ។
Ladyboys (Kathoey) ជាប់ទាក់ទងជាមួយប្រទេសថៃ។ ដូច្នេះអ្នកនឹងឃើញពួកវាទាំងនៅក្នុងកន្លែងកម្សាន្តពេលយប់ និងនៅកន្លែងសាធារណៈ។ Kathoey ឬ ladyboys គឺជាក្រុមពិសេសមួយនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ពួកគេត្រូវបានតំណាងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពតាមដងផ្លូវនៃមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះអាកប្បកិរិយាហួសហេតុរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ពួកគេបានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃឧស្សាហកម្មកម្សាន្តនៅក្នុងប្រទេសថៃ ជាមួយនឹងកម្មវិធី និងការសម្តែងផ្សេងៗ។ ការសម្តែងរបស់ Kathoey ដូចជា Tiffany និង Alcazar មានភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ នៅតែមានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើនអំពី Kathoey ។ នៅភាគខាងលិច យើងចង់ដាក់មនុស្សក្នុងប្រអប់យ៉ាងលឿន ជាអ្វីដែលពិបាកជាមួយ kathoey ។ នារីម្នាក់មិនមែនជាអ្នកកែភេទឬខ្ទើយទេ។ Kathoey ក៏មិនមែនជាមនុស្សប្រុស ស្រី ខ្ទើយ ឬត្រង់ដែរ។ មានទម្រង់កម្រិតមធ្យមបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ប៉ាតាយ៉ាតែម្នាក់ឯងមាននារីប្រុសប្រហែលប្រាំពាន់នាក់រួចមកហើយ ទាំងមុន និងក្រោយការវះកាត់ (ដោយមាន និងគ្មានការវះកាត់ប្តូរភេទ)។ ក្នុងចំណោមនោះ ៧៥ភាគរយ ធ្វើការជាអ្នកកម្សាន្ត ឬអ្នករកស៊ីផ្លូវភេទ ១០ភាគរយ ធ្វើកាបារ៉េត ១០ភាគរយជាសិស្ស និង ៥ភាគរយ មានការងារធម្មតា”។
ស្រីក្រមុំ
(Anton Watman / Shutterstock.com)
****
****
Matt Hahnnewald / Shutterstock.com
****
****
****
(Sergey Colonel / Shutterstock.com)
****
(Matt Hahnnewald / Shutterstock.com)
មើលបន្ថែមទៀតអំពី kathoeys and ladyboys in Thailand:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kathoey-in-de-thaise-maatschappij-tolerantie-maar-met-weinig-acceptatie/
ប្រពន្ធខ្ញុំមិនដែលឮពាក្យនេះពីមុនមក
ខ្ញុំបានអានច្រើនលើប្រធានបទនេះ ហើយក៏ជាភាសាថៃផងដែរ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានស្វែងរកពាក្យ 'ភូជិន' ម្តងទៀត ប៉ុន្តែរកមិនឃើញទេ។ តើអ្នកសរសេរអក្សរថៃដោយរបៀបណា? សូមអរគុណ។
ប្រហែលជាអ្នកជីន :: ក្លែងបន្លំ/ក្លែងបន្លំ :: អ្នកក្លែងបន្លំ? យ៉ាងហោចណាស់នោះជាអ្វីដែល Google Translate ផលិតពីអ្នកជីន។ Thai-Engish.com មិនទទួលស្គាល់វាទេ។
បើមាននរណាអាចដឹងបាន ខ្ញុំគិតថាជា Tino។
ប៉ុន្តែតើមួយនេះតើពុទ្ធិឬមួយនេះ: ភូgin សូរសព្ទតំណាងភូឈិននិងភូស៊ីន
ទីមួយត្រូវបានបកប្រែជា "ចំណាប់អារម្មណ៍" ដោយ google translate ។
ទីពីរដូចជា phujin ជាភាសាហូឡង់។ ខ្ញុំគិតថាមិនអាចបកប្រែបាន។
ខ្ញុំគិតថាការចាប់អារម្មណ៍គឺជារឿងល្អ បន្ទាប់មកពួកគេបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍។
និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំសូមស្បថថា គ្រាន់តែជាមនុស្សស្រីក្នុងរូបភាពទាំងនោះ
វានិយាយថាពួកគេបានសម្របខ្លួន ហើយខ្ញុំសន្មត់ថាវាជាការពិត បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំប្រាកដជាមើលទៅម្តងទៀតនៅពេលដែលពួកគេជួបខ្ញុំនៅតាមផ្លូវ។ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងធ្វើបើខ្ញុំដឹងថាវាពិតជាអ្វី។
អត្ថបទនេះបញ្ជាក់ថាអ្នកមិនគួរពឹងលើភ្នែកខ្លាំងពេកពេលរកនារីនិងនាង? ញញឹមដាក់អ្នក។
អត់ទោស? ខ្ញុំសូមស្បថថាគ្មាននារីម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ សុដន់ធំពេក និងមានសាច់ដុំពេក។ ខ្ញុំមានការណែនាំខ្លះសម្រាប់អ្នក៖ ស្ត្រីថៃជាទូទៅមានដើមទ្រូងតូច។ នារីថៃរាងធាត់បន្តិចមិនរាងកោង។ ខ្ញុំប្រើច្បាប់ជាច្រើនដើម្បីសម្រេចថាតើខ្ញុំគិតថាជានារី៖ ត្រូវតែខ្លីជាងខ្ញុំ ត្រូវតែដើរជាមួយស្បែកជើងកែងខ្ពស់ (ព្រោះខ្ញុំចង់មើលទៅខ្ពស់) មិនមានផ្នែកខាងមុខធំទេ ព្រោះវាជាសិប្បនិម្មិត។ តើយើងនៅមានទេ៖ ផ្លែប៉ោមរបស់អ័ដាម ទឹកដមសំឡេង (ទាបពេកគឺមនុស្ស) ហើយនៅពេលដែលពួកគេនៅតូច ស្ត្រីស្ទើរតែតែងតែមានខ្លាញ់ខ្លះនៅលើឆ្អឹងរបស់ពួកគេ បុរសមិនមាន។ ដូច្នេះប្រសិនបើពួកគេមើលទៅជ្រុងបន្តិចនៅកន្លែងណាមួយ ខ្ញុំនឹងបន្តទៅវគ្គបន្ទាប់។ អូបាទ តើពួកគេថ្ពាល់ ឱកាសក៏ជានារីម្នាក់ដែរ។
ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកទាំងអស់ទេ។ សព្វថ្ងៃនេះ ស្ត្រីថៃក៏លូតកម្ពស់ដែរ (ដោយសាររបបអាហារផ្សេងៗគ្នា) ខ្ញុំក៏ស្គាល់ស្ត្រីមួយចំនួនដែលមានមុខធំតាមបែបធម្មជាតិ។ សំឡេងទាបក៏មិនសំដៅទៅលើប្រុសស្រីដែរ។
លោក Bojangles មានវិធីតែមួយគត់ដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើស្ត្រីជាស្ត្រីពិតឬអត់ ហើយខ្ញុំសូមឱ្យវានិយាយដោយសុជីវធម៌ នោះគឺជាមួយនឹង 'ការស៊ើបអង្កេតនៅនឹងកន្លែង' ទោះបីជាមិនមែនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តវាក៏ដោយ។ ភ្នែកខ្មៅអាចជារង្វាន់របស់អ្នក! ការសន្មត់បន្ថែមណាមួយពីអ្នកគ្រាន់តែជាការស្មានប៉ុណ្ណោះ។
ប្រវែង? មើលនារីថៃលេងបាល់បោះ។ ក្មេងស្រីអាយុ 14 ឆ្នាំដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងខ្ញុំ 1,83 ម៉ែត្រ ហើយអ្នកដែលខ្ញុំចូលចិត្តសួរថា 'Cold upstairs?' ។ facade មានភាពខុសប្លែកគ្នាសម្រាប់ស្ត្រីទាំងអស់ហើយស្រទាប់ខ្លាញ់អាចអាស្រ័យលើស្ថានភាពសង្គម។ ប្រសិនបើពួកគេញ៉ាំ Big Mac ជាញឹកញាប់ ខ្លាញ់នឹងបង្កើតនៅលើឆ្អឹង។ ស្ត្រីដែលមានសំឡេងទាបក៏កើតមានដូចបុរសដែលមានសំឡេងខ្ពស់ដែរ។ ឆេវឆាវ? ស្ត្រីថៃក៏ឈប់និយាយពីមាត់ជាយូរមកហើយ។
ហើយចុងក្រោយ នារីម្នាក់មានបញ្ហាអ្វី? នៅតែគ្មានអ្វីសោះ?
ខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយនារីម្នាក់អស់រយៈពេលដប់បីឆ្នាំមកហើយ។ ពួកគេភាគច្រើនមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សស្រី ហើយធ្វើតាម ហើយខ្ញុំក៏ចាត់ទុកនាងជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំដែរ។ ហើយវាក៏ដូចមនុស្សប្រភេទផ្សេងទៀតដែរ៖ មានច្រើននៅចន្លោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកយកពួកគេសម្រាប់ពួកគេជានរណា អ្នកក៏នឹងទទួលបានទំនាក់ទំនងល្អជាការតបស្នងដែរ។
ខ្ញុំអាចទៅរករូបស្អាតនោះបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងរូបថតក្បែរទីក្រុងបាងកក ២៨ ដឺក្រេ។ រូបរាងរីករាយ។