អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​យក​គ្រឿង​ញៀន និង​ថ្នាំ​ផ្សេង​ទៀត​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​ទេ ព្រោះ​ការ​កាន់​កាប់​អាច​មាន​ទោស។ ទោះបីជាថ្នាំត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកក៏ដោយ។ ដូច្នេះ អ្នកប្រហែលជាត្រូវការសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលអ្នកអាចយកជាមួយអ្នក ហើយបង្ហាញដល់អាជ្ញាធរ។

តើអ្នកប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាភៀនទេ? ឧទាហរណ៍ ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ខ្លាំង ថ្នាំងងុយគេង ថ្នាំស្ងប់ស្ងាត់ ឬថ្នាំប្រឆាំងនឹង ADHD? បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវការសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសពីវេជ្ជបណ្ឌិតសម្រាប់គយ។ នេះ​ជា​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​វេជ្ជសាស្ត្រ​អង់គ្លេស។ ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីទាន់ពេល វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់ 4 សប្តាហ៍។ នៅលើគេហទំព័ររបស់អេស ការិយាល័យរដ្ឋបាលកណ្តាល (CAK) អ្នកអាចអានថាតើអ្នកត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រវេជ្ជសាស្រ្ត និងរបៀបដាក់ពាក្យសុំ។

ច្បាប់អាភៀន

ប្រសិនបើថ្នាំរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាភៀនហូឡង់ អ្នកត្រូវការសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឬឱសថការីរបស់អ្នកសម្រាប់បញ្ហានេះ ឬរកមើលនៅក្នុងបញ្ជីអាភៀនខាងក្រោមសម្រាប់ថ្នាំណាដែលអនុវត្ត៖

ឧទាហរណ៍នៃថ្នាំដែលអាចមាននៅក្នុងបញ្ជីទាំងនេះរួមមាន:

  • ថ្នាំងងុយគេង និងថ្នាំស្ងប់ស្ងាត់ (ឧ. Valium, Seresta)។
  • ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ខ្លាំង (ឧ. ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដែលមានសារធាតុ morphine)។
  • ថ្នាំសម្រាប់ការព្យាបាល ADHD (ឧទាហរណ៍ថ្នាំដែលមានសារធាតុសកម្ម methylphenidate) ។
  • កញ្ឆាឱសថ។

កញ្ឆាឱសថក៏ស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាភៀនរបស់ប្រទេសហូឡង់ផងដែរ។ CAK អាចបញ្ជាក់បានតែសេចក្តីថ្លែងការណ៍សម្រាប់កញ្ឆាដែលបំពេញលក្ខខណ្ឌពីរខាងក្រោម៖

  1. កញ្ឆាត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយវេជ្ជបណ្ឌិត។
  2. កញ្ឆាបានមកពីឱសថស្ថាន។

ពិនិត្យគេហទំព័រមុនពេលចេញដំណើរ ផ្នែកបន្ថែម INCB. នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ មិនអាចស្វែងរកព័ត៌មានដែលអ្នកត្រូវការនៅទីនេះទេ? បន្ទាប់មក យើង​សូម​ណែនាំ​ឲ្យ​ទាក់ទង​ទៅ​ស្ថានទូត​ថៃ។

លិខិតឆ្លងដែនវេជ្ជសាស្ត្រមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

សូមចំណាំថា លិខិតឆ្លងដែនឱសថ ឬទិដ្ឋភាពទូទៅថ្នាំមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរជាមួយនោះទេ។ លិខិតឆ្លងដែនឱសថ ឬទិដ្ឋភាពទូទៅថ្នាំមិនមែនជាឯកសារធ្វើដំណើរផ្លូវការទេ។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការយកឯកសារនេះជាមួយអ្នកនៅពេលធ្វើដំណើរ។ អ្នកអាចត្រូវការវា ប្រសិនបើអ្នកអស់ថ្នាំ ឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវការទៅជួបគ្រូពេទ្យ។

ឱសថទៅប្រទេសថៃ

ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​គន្លឹះ​ទូទៅ​ខ្លះ​សម្រាប់​ពេល​អ្នក​លេប​ថ្នាំ​ជាមួយ​អ្នក​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ៖

  • នាំយកថ្នាំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រយៈពេលធ្វើដំណើរ និងសប្តាហ៍បន្ទាប់។
  • ពិនិត្យកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃឱសថរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
  • សុំឱ្យឱសថស្ថានរបស់អ្នកបោះពុម្ពទិដ្ឋភាពទូទៅនៃឱសថរបស់អ្នកសម្រាប់អ្នក។ វាមានព័ត៌មានទាំងអស់អំពីថ្នាំ និងបញ្ហាផ្សេងទៀតដូចជា អាឡែស៊ី។ ងាយស្រួលប្រសិនបើអ្នកត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យ ឬឱសថស្ថាននៅប្រទេសថៃ។
  • ថ្នាំមួយចំនួនធ្វើឱ្យអ្នកងាយនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ឧទាហរណ៍ នេះអនុវត្តចំពោះថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចមួយចំនួន សូមសួរឱសថស្ថានរបស់អ្នកសម្រាប់ដំបូន្មាន។
  • ប្រហែលជាអ្នកមានថ្នាំដែលត្រូវតែរក្សាឱ្យត្រជាក់។ សួរឱសថការីរបស់អ្នកពីរបៀបដែលល្អបំផុតក្នុងការរៀបចំវានៅពេលធ្វើដំណើរ។
  • ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ សូមដាក់ថ្នាំ និងការផ្គត់ផ្គង់កែវភ្នែករបស់អ្នកនៅក្នុងវ៉ាលីដៃរបស់អ្នក។ យក​ល្អ​កុំ​ដាក់​ថ្នាំ​ដោយផ្ទាល់​លើ​រាងកាយ (ឧទាហរណ៍​ក្នុង​ហោប៉ៅ​ខោ​) ព្រោះ​វា​អាច​ក្តៅ​ពេក​។

ប្រភព៖ Apotheek.nl និង CAK

11 ការឆ្លើយតបទៅនឹង "ថ្នាំក្នុងការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសថៃ"

  1. រូឌ និយាយឡើង

    សូមចងចាំផងដែរថា ជាមួយនឹងការឈប់សម្រាកនៅមជ្ឈិមបូព៌ា អ្នកក៏អាចមានបញ្ហាជាមួយនឹងថ្នាំផ្សេងៗនៅទីនោះផងដែរ។

    • Erwin Fleur និយាយឡើង

      សូមគោរព Ruud!

      ខ្ញុំក៏ប្រើថ្នាំខ្លួនឯងដែរ ហើយបានទូរស័ព្ទទៅកាតា និងអ្នកផ្សេងទៀតអំពីរឿងនេះ
      ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។
      វាមិនមែនជាបញ្ហាទេនៅពេលប្តូរ។
      ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលចូលទៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ាអ្នកនឹងមានឯកសារជាច្រើន។
      ត្រូវតែអនុវត្ត។
      ខ្ញុំបានស្នើសុំព័ត៌មាននេះពីស្ថានទូតកាតា។

      ដោយក្តីគោរព

      Erwin

      • រូឌ និយាយឡើង

        វាអាចក្លាយជាបញ្ហា ប្រសិនបើជើងហោះហើរតភ្ជាប់របស់អ្នកមានបញ្ហា ហើយអ្នកត្រូវបានគេនាំទៅសណ្ឋាគារ។
        ខ្ញុំបានអានកន្លែងណាមួយអំពីអ្នកដែលមានបញ្ហាជាមួយថ្នាំនៅលើជើងហោះហើរតភ្ជាប់។
        ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប និងមូលហេតុនោះទេ។

        • Erwin Fleur និយាយឡើង

          សូមគោរព Ruud!

          នេះពិតជាករណីហើយ អ្នកនឹងត្រូវចំណាយពេលមួយយប់នៅព្រលានយន្តហោះ។
          ខ្ញុំ​គិត​ថា​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​នឹង​ផ្តល់​ដំណោះស្រាយ​សម្រាប់​បញ្ហា​នេះ​ព្រោះ​មាន...
          ប្រាកដណាស់នឹងមានមនុស្សជាច្រើនដែលកាន់ថ្នាំជាមួយពួកគេ។

          ដោយក្តីគោរព

          Erwin

    • John D Kruse និយាយឡើង

      កាលពីចុងឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឃើញការស្លាប់របស់អ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់មកពីប្រទេសអូទ្រីស ដែលភ្លេចយកថ្នាំដែលគាត់ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីលេប ដោយសារតែហ្វូងមនុស្សច្រើន។ ឲ្យ​គេ​បញ្ជូន​មក​ដោយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ដោយ​កូន​ប្រុស។ មន្ត្រីគយបានបដិសេធមិនដោះលែងពួកគេទេ។
      ពីរ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​មក អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ស្លាប់!

      • Erwin Fleur និយាយឡើង

        ច​ន​ជា​ទី​ស្រលាញ់,

        មរណទុក្ខរបស់ខ្ញុំ។
        គួរតែ​រៀបចំ​ឲ្យ​បានល្អ​។

        ដោយក្តីគោរព

        Erwin

  2. ហាន់ប៊ី និយាយឡើង

    តើមានអតិបរមារយៈពេលប៉ុន្មានដែលអ្នកអាចលេបថ្នាំជាមួយអ្នក? ខ្ញុំទៅកន្លះឆ្នាំហើយ Zilveren Kruis ពិបាកសងថ្លៃថ្នាំដែលទិញនៅប្រទេសថៃ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេជំនួសថ្នាំដែលបានសងវិញនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។

    • Erwin Fleur និយាយឡើង

      សូមគោរព HansB

      មិនមានថ្នាំចំនួនអតិបរមាដែលអ្នកត្រូវលេបជាមួយអ្នកទេ។ ដរាបណាអ្នកអាចបង្ហាញថាអ្នកត្រូវការវា។

      ដោយក្តីគោរព
      Erwin

  3. eric kuijpers និយាយឡើង

    ប្រទេសថៃមានដំណោះស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅ និងមកពីប្រទេសថៃ និងលេបថ្នាំ (ចូល ឬចេញ) ដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីមួយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ថ្នាំគ្រាប់អតិបរមា 30 ថ្ងៃ។ សម្រាប់អ្នកដំណើរជាច្រើនដែលនឹងបង្ហាញថាគ្រប់គ្រាន់។

    នេះគឺជាគេហទំព័រដែលអ្នកអាចអានវា៖ http://permitfortraveler.fda.moph.go.th/

    ខ្ញុំចាំពីស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្លក់នេះ ដែលវាដំណើរការលឿនជាងផ្លូវកាត់ CAK ឆ្ងាយណាស់។ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ចាំ​ថា ការ​រៀបចំ​នេះ​គឺ​សម្រាប់​តែ​ប្រទេស​ថៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

  4. ម៉ារី។ និយាយឡើង

    ខ្ញុំក៏មានថ្នាំរបស់ខ្ញុំស្របច្បាប់តាមរយៈ CAK ផងដែរ។ វាត្រូវចំណាយពេលពីរបីសប្តាហ៍ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវទៅតុលាការដើម្បីបិទត្រាដែលអ្នកមិនធ្លាប់ទាក់ទងជាមួយថ្នាំ។ ជាសំណាងល្អ គ្រូពេទ្យរបស់យើងមានឯកសារចាំបាច់សម្រាប់ CAK រួចរាល់ហើយ។ ការកុហកស្ដង់ដារសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលត្រូវការវា។ វាត្រូវការពេលវេលាខ្លះ និង 20 អឺរ៉ូនៅចំពោះមុខតុលាការ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព។

  5. ម៉ារី។ និយាយឡើង

    ខ្ញុំមានថ្នាំរបស់ខ្ញុំដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាភៀនស្របច្បាប់តាមរយៈ CAK វាពិតជាត្រូវការពេលពីរបីសប្តាហ៍ បន្ទាប់មកអ្នកនៅតែត្រូវទៅតុលាការដើម្បីបោះត្រាដែលអ្នកមិនធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងជាមួយថ្នាំ។ តម្លៃ 20 យ៉ាងហោចវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ។ ពេលខ្លះយើងទៅអូស្ត្រាលីនៅទីនោះពួកគេពិបាកជាងខ្ញុំគិតទៅទៀត។ វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ដែលអ្នកមានឯកសារត្រឹមត្រូវ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។