រស់នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី យើងមានភាពប្រណិតក្នុងការធ្វើដំណើរច្រើននៅអាស៊ី ហើយនោះជារបៀបដែលយើងបានចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយរបស់យើងនៅទីក្រុងបាងកក និងតំបន់ជុំវិញ។ យើងបានសម្រេចចិត្តទៅទស្សនាផ្លូវរថភ្លើងភូមាដែលសាងសង់ដោយអ្នកទោសសង្គ្រាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX រួមទាំង "ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Kwai" ដ៏ល្បីល្បាញ ហើយក៏ហៅថា Hellevuur (ឋាននរក) ឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងកន្លែងបញ្ចុះសពអ្នកទោសជាច្រើនដែលមិនបាន រស់រានមានជីវិតពីការងារ។
Zeker indrukwekkend als je de cijfers bekijkt; 15.000 Nederlandse gevangenen, net iets minder dan het aantal Britten maar dubbel zo veel als het aantal Australiërs. Op de begraafplaats liggen 1.800 van het geschatte aantal van 3.000 Nederlanders die zijn omgekomen.
Wat mij opviel op de Hellfire pass was dat er zeer veel Australische vlaggen hangen, ook een goed aantal Britse, maar geen enkele Nederlandse vlag. In Australië is de Birma spoorweg “een groot ding”, maar het is toch jammer dat er geen Nederlandse vlaggen hangen (ik heb ze althans niet gezien).
Mijn oproep zou zijn voor degene die zo een dagtocht overwegen te doen (de moeite waard) om wellicht een Nederlandse vlag (we praten over kleine vlaggetjes van 30-50 cm) mee te nemen en daar achter te laten bij alle andere vlaggen (aan de rotsen bevestigd). Zelf had ik natuurlijk ook geen vlag bij me, vandaar deze korte oproep zodat toekomstige bezoekers dit vooraf kunnen regelen.
អរគុណ!
ស្វាគមន៍,
លោក Michel
Mooi advies ! Ik zal het onthouden.
In mijn 70+ Levensjaren, en ondanks ik familie heb en had die “voor de japanse keizer gewerkt hebben en/of te gast waren in een van zijn kampen” heb ik eigenlijk altijd gevonden dat de oorlog in Azie niet leefde in Nederland.
Het waarom zal wel met de afstand te maken hebben, of met desinteresse of wat dan ook, maar het is een prima idee om daar de Nederlandse vlag te plaatsen.
Zal het zeker doen op mijn geplande bezoek.
Wij gaan er in oktober heen. Zal eens kijken waar ik die vlaggetjes kan kopen hier in Nederland.
Totdat ik voor het eerst in Thailand kwam en daar de hellfire pass en de brug bezocht had ik nog nooit iets gehoord over de rol van Azië in deze oorlog. Heb daar vroeger op school ook nooit iets over gehoord.
Vind dit een mooi idee en gebaar dus volgend jaar gaat er zeker een vlag mee
Mooi advies, Ons bezoek aan Hellfire pass staat gepland voor 15 juni, ik ga een paar vlaggetjes meenemen om daar te plaatsen.
De reden voor de vele Australische vlaggen is dat er bij de helfirepass veel Australiërs omgekomen zijn. Meer dan andere nationaliteiten.
Het heeft meer te maken met een gebiedsbepaling. Sommige landen kennen dit gebruik om aan te geven dat het graf eigenlijk behoort tot hun grondgebied, een soort eigendoms recht. Nederland kijkt daar anders naar en volstaat met 1 vlag en dan meestal ook alleen nog tijdens plechtigheden. Het is dus zeer beslist geen gebrek aan respect of zo. Het neerzetten van bv. klompjes of tulpen als symbool doet meer recht dan een gebiedsbepalende vlag.
Dank voor de vele positieve reacties op mijn korte oproep.
In deze context zijn misschien een aantal cijfers zinvol. Deze zijn niet heel accuraat en bronnen geven soms ietwat verschillende aantallen. Afgerond het volgende:
Aantal krijgsgevangen/ aantal doden:
UK en Brits India: 30,000 / 7,000
Nederland en Nederlands Indie: 18,000/ 3,000
Australie: 13,000/ 3,000
Op de begraafplaats in Kanchanaburi liggen 5,000 slachtoffers van het Britse gemenebest en bijna 1,800 Nederlandse oorlogsslachtoffers.
Als je dan volledig wilt zijn wat cijfers betreft dan graag ook de grootste groep slachtoffers noemen. Er stierven ongeveer 100.000 Thaise en Indonesische romoesja’s en ook Birmaanse en Maleisische dwangarbeiders bij de aanleg door het moeilijke gebied. Een romoesja was een veelal uit Java afkomstige arbeider die tijdens de Tweede Wereldoorlog onder aan slavernij grenzende omstandigheden voor de Japanse bezetter moest werken.
Ikzelf zou er meer voor zijn om de naam op elke grafsteen een gezicht (foto) en levensloop (CV) te geven. Daarmee wordt elk slachtoffer tastbaarder en het waanzinnige verlies door oorlog beter invoelbaar. Het zou je grootvader, vader, broer zoon, kleinzoon kunnen zijn.
Vlaggen vind ik een uiting van nationalisme die mede de oorzaak was van al die ellende.