នៅប្រទេសថៃ ជនបរទេសត្រូវបានគេយកភ្លាមៗពេញ
ជនបរទេសលោកខាងលិចចូលចិត្តត្អូញត្អែរអំពីតម្លៃថ្លៃទ្វេរដង សំលេងរំខាន និងការបំពុលខ្យល់ ការបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ អ្នកបើកតាក់ស៊ីគ្មានសីលធម៌ ប៉ូលីសពុករលួយ ការអត្ថាធិប្បាយរបស់ថៃលើការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក សត្វឆ្កែតាមដងផ្លូវជាដើម ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែជាប់គាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ តាមពិតហេតុអ្វី?
ជាទូទៅ ជនជាតិថៃគោរពជនជាតិបស្ចិមប្រទេស ជនជាតិថៃមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ សុភាពរាបសារ និងចេះជួយគេ ទើបជនបរទេសមានអារម្មណ៍ថាសំខាន់។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាជនជាតិថៃមើលទៅជនបរទេស?
នៅពេលដែលជនជាតិអឺរ៉ុបបានមកដល់អយុធ្យាប្រហែល 500 ឆ្នាំមុន ពួកគេបាននាំយកកប៉ាល់ដ៏ស្រស់ស្អាត កាណុង កែវយឺត ឈើគូស ត្រីវិស័យ នាឡិកាហោប៉ៅ អាវុធផ្ទាល់ខ្លួន។ សៀមស្ថិតនៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់។ ជនជាតិអឺរ៉ុបត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយស្តេចផ្ទាល់។ ពួកគេបានត្រឹមតែក្រោកឈរនិយាយជាមួយស្តេចទល់មុខគ្នា ជាអ្វីដែលសៀមនឹកស្មានមិនដល់។ ឯកសិទ្ធិតែមួយគត់ដែលសៀមធ្លាប់មានគឺ ក្រាបសំពះក្បាលដល់ដី។ សៀមយល់ថាពួកបស្ចិមលោកនិងស្តេចមានជំហរស្មើគ្នា។
អាកប្បកិរិយានេះបានឆ្លងពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ក្នុងចំណោមពួកសៀម ហើយនៅតែអនុវត្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ក្រោយមកនៅសតវត្សរ៍ទី 20 ហូលីវូដ Elvis ក្រុម Beatles Rolls-Royce រថយន្ត Mercedes Benz រថយន្ត Ferrari គម្រោងអវកាស Apollo និង Coca Cola ត្រូវបានបន្ថែមដែលនាំមកនូវកិត្យានុភាពកាន់តែច្រើនដល់ប្រជាជនលោកខាងលិច។
ជនបរទេសពន្យល់អំពីវត្តមានរបស់ពួកគេកាន់តែសមហេតុផល។ គេថាគេខ្វល់ពីជនជាតិថៃ។ ពួកគេនិយាយថាពួកគេនាំលុយ ការងារ បច្ចេកវិទ្យា ហើយយើងគួរតែអរគុណពួកគេសម្រាប់រឿងនោះ។ ពួកគេនឹងមិនទទួលស្គាល់ថាពួកគេគ្រាន់តែជាពលរដ្ឋសាមញ្ញនៅទីនេះក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសថៃ ពួកគេគឺជាសុភាពបុរស ស្វាមីដ៏ល្អរបស់នារីថៃ ឬជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស ឬពូដែលស្រលាញ់កូន។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយសូម្បីតែតម្លៃរស់នៅទាប ការរួមភេទ និងថ្នាំញៀនថោក និងវប្បធម៌ថៃនៃ "អ្វីក៏អាចធ្វើបាន"
នោះហើយជាមូលហេតុដែលជនជាតិលោកខាងលិចចូលចិត្តជ្រើសរើសស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
សំបុត្រដែលដាក់ជូនដោយ Meechai Burapa នៃ Chiang Mai in The Nation នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2013
គាត់ (Meechai Burapa) មានចំណុចមួយនៅទីនេះ! ខ្ញុំគិតថាខ្លែងនេះទៅរកជនជាតិច្រើនណាស់…
Meechai Burapa គឺនៅក្នុងគំនិតដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំ មិនឆ្ងាយពីសញ្ញា……………..
ជនជាតិថៃមិនដឹងថាជាទូទៅ ភាគច្រើននៃពួកលោកខាងលិចនៅក្នុងពួកគេ។
ប្រទេសខ្លួនឯងមិនសូវសម្បូរទេ។ អ្នកទេសចរដែលស្នាក់នៅទីនេះ 3/4 សប្តាហ៍ចំណាយប្រាក់ច្រើន។
ជនជាតិថៃមិនបានដឹងថាពួកគេបានទុកមួយសេនអឺរ៉ូនៅទីនេះពេញមួយឆ្នាំទេ។
ឧទាហរណ៍ បើជនបរទេសមក NL ជាមួយមិត្តស្រីថៃ មិត្តស្រីនឹងឆាប់ទទួល
ព្រោះមិត្តប្រុសនាងមិនសូវសម្បូរដូចពេលជួបគ្នានៅថៃ។
ហើយសូមនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ជនបរទេសគ្រប់រូបមានវាយ៉ាងល្អនៅទីនេះ… AOW បូកមួយតូច
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាជនជាតិថៃថាយើងមានខ្លាំងណាស់។ អ្វីដែលយើងនៅទីនេះ
ផងដែរ។
ម្យ៉ាងទៀតតើអ្នកគិតថាអ្នកសរសេរត្រូវទាំងស្រុងដែរឬទេ?
ពោតលីស
បាទ យល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងលិខិតរបស់ Meechai-Burapa ដែលបានដាក់ក្នុង Nation។
ខ្សឹកខ្សួល ខណៈជនបរទេសគ្រប់រូបមានជីវភាពធូរធារនៅទីនេះ…….មិនសមទេ!!!
Gringo ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិពន្ធនិយាយត្រូវ។
ខ្ញុំមានបញ្ហាបន្តិចជាមួយប្រយោគមួយ។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែ "យ៉ាងណាក៏ដោយ" នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយ។ ប្រទេសរបស់ខ្ញុំគឺហូឡង់។ ប្រទេសរបស់អ្នកគឺប្រទេសថៃ?
យើងជាជនបរទេស ហើយមានប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នរៀងរាល់ឆ្នាំ (ដរាបណាអ្នកមានប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់ ឬគណនីធនាគារគ្រប់គ្រាន់)។ ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅស្ងៀមនៅទីនេះ គឺជាសំណួរដែលត្រូវបានឆ្លើយខុសៗគ្នាដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
J. Jordan ។
ស្មានតែជនបរទេសក្នុងរូបភាពជាមួយអាវយឺត Singha ពណ៌លឿង ច្បាស់ជាថតពេញហើយ ជនជាតិថៃម្នាក់នៅស្រមោលពេលជួបជនបរទេសម្នាក់នេះ!!
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីរឿងទាំងនេះទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំយល់ថាបង់ទ្វេដងដូចជនបរទេស ប៉ុន្តែប្រពន្ធខ្ញុំដែលធ្វើហិរញ្ញវត្ថុត្អូញត្អែរអំពីរឿងនេះ។ ដូច្នេះថៃក៏អាចតវ៉ាបានដែរ។ ពេលខ្លះខ្ញុំបើកបរលឿនពេក ខ្ញុំត្រូវពិន័យបីដងក្នុងរយៈពេល១០ឆ្នាំ ដូច្នេះវាមិនអាក្រក់ពេកទេ។ ប៉ុន្តែពេលនោះស្នេហារបស់ខ្ញុំតែងតែកាត់បន្ថយតម្លៃមកត្រឹមពាក់កណ្តាល។ ឥឡូវនេះយើងប្រឈមមុខនឹងវាថាជាការស្រស់ស្អាត។ ហើយត្រឡប់មកវិញតាមផ្លូវនាងយំ ហើយសន្និដ្ឋានភ្លាមថាគេទិញស្រាវីស្គីនៅទីនោះ។ ខ្ញុំគិតថានៅទីនេះស្អាតណាស់។ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអារម្មណ៍នៃសេរីភាពនិងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាចរស់នៅជាមួយនោះ អ្នកគ្មានអាជីវកម្មនៅទីនេះទេ។ ការបំពុលខ្យល់មានតែនៅទីក្រុងធំៗមិនរំខានដល់ភូមិយើងទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការដើរទិញឥវ៉ាន់មួយសប្តាហ៍នៅទីក្រុងបាងកកគឺអស្ចារ្យណាស់ ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញយ៉ាងលឿន មិនមែនដោយសារខ្យល់អាកាសទេ ប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តអង្គុយនៅលើរាបស្មើរនៅផ្ទះជាមួយគ្រួសារទាំងមូល។
រឿងបែបនេះធ្វើឱ្យប្រទេសថៃមានភាពស្រស់ស្អាតក្នុងការរស់នៅ ជាពិសេសប្រសើរជាងច្បាប់ទាំងអស់នៅទីនេះ។
លោក ម៉ី ឆៃ សរសេរអត្ថបទចំអកចំអកចំអន់ ដែលលោកសើចចំអកចំពោះគំនិតជនបរទេស ដែលថៃគោរព និងឲ្យតម្លៃជនបរទេស ដោយសារតែគាត់ជាជនបរទេស។ កុំជឿសៀមគិតថាស្តេចគេមានជើងស្មើនឹងបស្ចិមប្រទេស។ បស្ចិមប្រទេសប្រហែលជាមិនក្រាបបង្គំទេ ប៉ុន្តែគេលុតជង្គង់ដោយកណ្ដាប់ដៃខ្ពស់ និយាយបានតែពេលសួរ។ល។ សៀមនៅពេលនោះគិតថា ជនបរទេសមានចរិតក្រអឺតក្រទម គ្មានសីលធម៌ និងអាក្រក់។ ស្អុយព្រោះមិនបានងូតទឹក២-៣ដងក្នុងមួយថ្ងៃដូចជនជាតិថៃ។
អានកថាខណ្ឌចុងក្រោយ៖ ជនបរទេសគិតថាជនជាតិថៃគួរដឹងគុណចំពោះជនបរទេស ហើយជនបរទេសនៅទីនេះមានអារម្មណ៍ល្អជាងមនុស្សសាមញ្ញ។ ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេស្នាក់នៅទីនេះ៖ ការរស់នៅថោក ការរួមភេទ និងគ្រឿងញៀន! លោក ម៉ី ឆៃ មិនគិតច្រើនពីជនបរទេសនោះទេ។
ចាមុក
អ្នកនិពន្ធយល់ច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជា 'អ្នកត្អូញត្អែរច្រើនណាស់' នៅទីនេះ៖ អ្វីៗគឺថោក។
ហើយខ្ញុំខឹងអ្នកនិយាយម្តងទៀតថា អ្នកត្អូញត្អែរគួរតែចាកចេញពីប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ អ្នកពិតជាមិនចូលចិត្តប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះទេ។ អ្នកចូលចិត្តជីវិតដ៏ងាយស្រួលនៅទីនេះ ហើយអ្នកមិនចង់ត្រូវបានរំខានដោយ 'អ្នកត្អូញត្អែរ' ដែលត្រូវបានគេហៅថា whiners និង whiners ផងដែរ។ ខ្ញុំផ្ទាល់មិនមានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរអំពីទីនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញ និងឮថាជនជាតិថៃជាមធ្យមទទួលរងនូវការរំលោភបំពានជាច្រើន ហើយគ្រាន់តែដោយសារតែខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់ប្រទេសនេះ ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ឈប់វាទេ។ សូមឈប់ហៅថា«ត្អូញត្អែរ»។ សាកស្រមៃមើលថាតើប្រជាជនថៃជាមធ្យមរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះយ៉ាងណា។
ការគោរពត្រូវតែទទួលបាន អ្នកមិនទទួលបានដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ នេះក៏អនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសថៃផងដែរ។
អ្នកនិពន្ធហាក់យល់ច្រឡំនឹងការគោរពចំពោះអាកប្បកិរិយាចុះចូលរបស់ជនជាតិថៃមួយចំនួននៅតាមទីតាំងអាជីវកម្មទេសចរណ៍ជាចម្បងដែលជនបរទេសជាធម្មតារស់នៅ។ នោះត្រូវគិតពីលក្ខណៈនៃវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ ហើយនោះជារបៀបដែលពួកគេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។
នេះមិនបានកែប្រែការពិតទេដែលថាតាមប្រពៃណី និងវប្បធម៌របស់ជនជាតិថៃភាគច្រើនជាមនុស្សគួរសមដែលប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សចាស់ជាពិសេសដោយការគោរពស្ទើរតែ។
នៅទីនេះខ្ញុំមិនចូលចិត្ត Farang ធាត់ទេ ពាក់អាវយឺត Singha និងជាពិសេសខោខ្លី។
អ្វីដែលជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់បស្ចិមប្រទេស។ ហើយជនជាតិថៃគួរតែគោរព។
ក្នុងអំឡុងពេលទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ខ្ញុំក៏បានឃើញសម្លៀកបំពាក់ប្រមាថច្រើនដងដែរ។
ភ្លេចថាម្នាក់គ្រាន់តែជាភ្ញៀវក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ។
ជាអកុសល ខ្ញុំមិនអាចចំណាយពេលឈប់សម្រាកទៅប្រទេសថៃបានទៀតទេ។
អាយុនិងហិរញ្ញវត្ថុ,
ប៉ុន្តែសូមរីករាយជាមួយប្លក់នេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយថែមទាំងមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទៅវិញទៅមក។
ជំរាបសួរអ្នកសំណាងទាំងអស់ដែលអាចនៅទីនោះហើយប្រព្រឹត្តខ្លួនឯង។
លោក Meechai មិនមានមតិខ្ពស់ពីប្រជាជនថៃភាគច្រើននោះទេ។ ការពិតដែលថាប្រទេសនេះមានវប្បធម៌ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចធ្វើទៅបាន" គឺដោយសារតែជនជាតិថៃខ្លួនឯង។ នោះមិនអាចបដិសេធបានទេ។ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើង ហើយផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេដើម្បីប្រាក់។ ព្រះនៃប្រាក់គឺសំខាន់ជាងព្រះពុទ្ធនៅក្នុងការអនុវត្ត។
ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានវប្បធម៌វ័យក្មេងដែលនៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍ ភាគច្រើនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃឥទ្ធិពលបស្ចិមប្រទេសដែលអាក្រក់ ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ឈប់បាន អ្នករស់នៅក្នុងពិភពវិកលចរិក។ អ្នកមិនមែនជាផ្នែកផ្ទាល់នៃទំនៀមទម្លាប់លោកខាងលិចទេ ប៉ុន្តែមានតែនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកឃើញវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន។ យ៉ាប់ណាស់លោក ម៉ី ឆៃ ប៉ុន្តែលោកព្យាយាមធ្វើឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដោយណែនាំថាលោកមើលឃើញតាមរយៈ និងយល់ទាំងអស់គ្នា។