ជម្លោះព្រំដែនរវាងថៃ និងកម្ពុជា អាចដោះស្រាយបាននៅក្នុងគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះកម្ពុជា-ថៃ និងមិនប្រើខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនតាមអំពើចិត្តលើផែនទីដងរែក ដែលបានបំផ្លាញប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ នោះទេ។

តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (ICJ) គួរតែប្រកាសថាករណីនេះមិនអាចទទួលយកបាន ព្រោះវាមិនស្ថិតនៅក្នុងយុត្តាធិការរបស់តុលាការ។ គួរ​ប្រកាស​ថា សាលក្រម​ឆ្នាំ ១៩៦២ មិន​ជាប់​ព្រំដែន​ទេ។ សាលក្រម​នោះ​មិន​និយាយ​អ្វី​អំពី​តំបន់​ជុំវិញ​ប្រាសាទ​នោះ​ទេ។

នេះត្រូវបានលើកឡើងដោយលោក Virachai Plasai ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសហូឡង់ និងជាប្រធានគណៈប្រតិភូនៃក្រុមអ្នកច្បាប់ថៃ នៅក្នុងអំណះអំណាងចុងក្រោយរបស់លោកនៅទីក្រុងឡាអេ កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​ការ​ពន្យល់​ផ្ទាល់​មាត់​ពី​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​សំណុំរឿង​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ។

កម្ពុជាបាននិយាយនៅថ្ងៃច័ន្ទ និងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ថ្ងៃពុធ និងថ្ងៃសុក្រ ប្រទេសថៃ។ ពួកគេ​នៅ​ទីក្រុង​ឡាអេ ដោយសារ​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​ទៅ​តុលាការ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១១ ជាមួយ​នឹង​សំណើ​សុំ​បកស្រាយ​ឡើងវិញ​នូវ​សាលក្រម​ឆ្នាំ ១៩៦២ ដែល​ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឲ្យ​កម្ពុជា។ កម្ពុជា​ចង់​ទទួល​បាន​សេចក្តី​សម្រេច​ពី​តុលាការ​លើ​កម្មសិទ្ធិ​លើ​ផ្ទៃដី ៤,៦ គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ​ក្បែរ​ប្រាសាទ​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ដោយ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។

ផែនទីដងរែក (ដាក់ឈ្មោះតាមខ្សែសង្វាក់ដែលប្រាសាទឈរ) ដែលវីរ៉ាឆៃយោងនោះ ត្រូវបានគូរនៅដើមសតវត្សទី 20 ដោយមន្ត្រីបារាំងពីរនាក់ក្នុងនាមគណៈកម្មការចម្រុះបារាំង-សៀម ចរចាព្រំដែនរវាងថៃ និងបារាំងឥណ្ឌូចិន។ . ផែនទីកំណត់ទីតាំងប្រាសាទបូកនឹងតំបន់ជម្លោះនៅលើទឹកដីកម្ពុជា ប៉ុន្តែក្រោយមកវាប្រែជាមានកំហុស។ ដោយ​សារ​ប្រទេស​ថៃ​មិន​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​ផែនទី​ជា​យូរ​មក​ហើយ តុលាការ​បាន​សម្រេច​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៦២ ថា​ប្រាសាទ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​កម្ពុជា។

លោក Virachai បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ថា ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ផែនទី​នឹង​នាំ​ឲ្យ​មាន​ជម្លោះ​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ជា​ជាង​ការ​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​បច្ចុប្បន្ន។ លោក Virachai មានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលដែលផែនទីត្រូវបានព្យាករលើសណ្ឋានដីបច្ចុប្បន្ន ភាពមិនត្រឹមត្រូវ និងកំហុសជាច្រើននឹងត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹង។

(ប្រភព: បាងកកប៉ុស្តិ៍, 20 មេសា 2013)

2 ការឆ្លើយតបចំពោះ "ប្រាសាទព្រះវិហារ៖ ប្រទេសថៃប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណដងរែក"

  1. ហេនកូវ និយាយឡើង

    វាមិននិយាយថា "នៅលើទឹកដីកម្ពុជា" ទេ។ វានិយាយថាទឹកដីស្ថិតនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាព។ នោះមិនដូចគ្នាទេ។ យោងតាមវចនានុក្រមការពិពណ៌នារបស់អាមេរិកអំពីទឹកដីគឺ៖ តំបន់ដែលមិនទាន់មានសិទ្ធិទាំងអស់ ជាតំបន់អាណត្តិ។
    ម្យ៉ាងទៀត ឈ្មោះថៃគឺ ប្រាសាទព្រះវិហារ។ ឈ្មោះ​ដែល​អ្នក​ប្រើ​គឺ​ជា​ជនជាតិ​ខ្មែរ ហើយ​យើង​មិន​រស់​នៅ​ទី​នោះ​ទេ។
    វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការតាមដាន ទោះបីជាពេលខ្លះការទទួលភ្ញៀវមិនល្អបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ពាក្យខ្លះក៏ដោយ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាយូរណាស់មកហើយដែលមានការផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេសនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Kanchanaburi ។ ចូរ​យើង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ការ​វិនិច្ឆ័យ​របស់​សាឡូម៉ូន​ដែល​នឹង​នាំ​មក​នូវ​សន្តិភាព​ដល់​តំបន់។

    • លោក Dick van der Lugt និយាយឡើង

      @ henkw ពិត ប៉ុន្តែនោះគឺជាអាហារសម្រាប់មេធាវី។ នេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឆ្នាំ 1962៖

      ១ តុលាការ​ដោយ​សំឡេង​៩​ទល់​នឹង​៣ យល់​ឃើញ​ថា ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​ក្រោម​អធិបតេយ្យភាព​របស់​កម្ពុជា។

      2 រកឃើញលទ្ធផលដោយសំឡេងប្រាំបួនទល់នឹងបី ថាប្រទេសថៃស្ថិតនៅក្រោមកាតព្វកិច្ចដកកងកំលាំងយោធា ឬប៉ូលីស ឬឆ្មាំ ឬអ្នករក្សាផ្សេងទៀត ដែលឈរជើងដោយនាងនៅប្រាសាទ ឬនៅតំបន់ជុំវិញនៅលើទឹកដីកម្ពុជា។

      Bangkok Post ប្រើឈ្មោះព្រះវិហារ មិនមែនឈ្មោះថៃទេ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។