ព័ត៌មានពីប្រទេសថៃ – ថ្ងៃទី ០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៥
រូបថតសារព័ត៌មានពិភពលោកឆ្នាំ 2013 រង្វាន់ទីមួយក្នុងប្រភេទ 'ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ' ។ ថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា ប្រទេសភូមា។ យុទ្ធជននៃកងទ័ពឯករាជ្យ Kachin ដែលជាជនជាតិភាគតិចមកពីខេត្ត Kachin ភាគខាងជើង ផឹកទឹកក្នុងពិធីបុណ្យសពមេដឹកនាំម្នាក់របស់ពួកគេ។ រូបថត Julius Schrank (អាល្លឺម៉ង់) / De Volkskrant ។ នៅឆ្នាំនេះ រូបថតចំនួន 15 ត្រូវបានបញ្ជូនដោយអ្នកថតរូបចំនួន 98.671 នាក់មកពី 5.703 ជាតិផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកឈ្នះទាំងអស់គឺ នៅទីនេះ ចង់ឃើញ។
- ប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែនតាមអ៊ីនធឺណិតនឹងដំណើរការម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីដោតត្រូវបានទាញកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយសារតែប៉ូលីសចង់ជម្លៀសទីតាំងតវ៉ានៅ Chaeng Wattanaweg នៅថ្ងៃនោះ។ នាយកដ្ឋានកិច្ចការកុងស៊ុលមានទីតាំងនៅក្នុងបរិវេណរដ្ឋាភិបាលនៅលើផ្លូវនោះ។ ដើម្បីរៀបចំលិខិតឆ្លងដែនចំនួន 4.000 កន្លែង ការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនទូទាំងប្រទេសនឹងនៅតែបើករយៈពេលមួយម៉ោងទៀត។
អ្នកដែលមិនប្រញាប់និងមិនប្រើលិខិតឆ្លងដែនក្នុងរយៈពេល 20 ថ្ងៃត្រូវបានស្នើសុំឱ្យមកដល់បន្ទាប់ពីពេលនោះ។ សេវាកម្មណែនាំអ្នកធ្វើដំណើរឱ្យដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន 40 ថ្ងៃមុនកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើរដែលបានគ្រោងទុក។
ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតអាចនឹងត្រូវបាត់បង់ម្តងទៀត ប្រសិនបើប៉ូលីសព្យាយាមសម្អាតផ្លូវដែលបិទនៅមុខអគាររដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃនេះ។ ការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានបើកនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតជាតិ Queen Sirikit ។ ប៉ុន្តែការិយាល័យនោះអាចដំណើរការលិខិតឆ្លងដែនបានតែ៦០០ប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយថ្ងៃ។
- រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវបានដំណើរការយ៉ាងពេញទំហឹងម្តងទៀតជុំវិញការប្រឡង ONET របស់សិស្សថ្នាក់ទី៦ នៃសាលា Rajavinitbangkhen ក្នុងសង្កាត់ឡាក់ស៊ី (បាងកក)។ សិស្សទាំងអស់នឹងទទួលបានពិន្ទុមិនពេញចិត្តចំពោះមុខវិជ្ជាភាសាអង់គ្លេស ដោយសារទូរសព្ទដៃរោទិ៍អំឡុងពេលប្រឡង។
ល្អ ឬតាមពិតទៅមិនសូវល្អទេ ប៉ុន្តែរឿងសមគឺខុសគ្នា។ ដប់នាទីមុនពេលបញ្ចប់ការប្រឡង ទូរស័ព្ទដៃដែលសិស្សម្នាក់ទុកនៅក្រោមកៅអីរបស់គាត់បានបន្លឺឡើង។ អ្នកស៊ើបអង្កេតបាននាំវាចេញ។
ការប្រឡងដែលបានធ្វើឡើងនៅទូទាំងប្រទេសក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃកំណត់ថាតើនិស្សិតត្រូវបានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យឬអត់។ ឪពុកម្តាយដែលមានលុយស្គាល់ផ្លូវទីពីរ។
- បងប្រុសរបស់អ្នកនយោបាយក្នុងស្រុកនៅ Trang ត្រូវបានគេប្រទះឃើញស្លាប់នៅខាងក្រោយផ្ទះរបស់គាត់នៅ Yan Ta Khao កាលពីម្សិលមិញ។ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់ចំខ្នងបួនដង។ អ្នកនយោបាយគឺជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត Trang ។
– ខ្ញុំមិនបាននិយាយពីមុនទេ ប៉ុន្តែការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកក៏បានកើតឡើងនៅខាងក្រៅទីក្រុងបាងកកដែរ គឺល្ងាចថ្ងៃសុក្រនៅឃ្លាំង (រ៉ាយ៉ង)។ បាតុករបួននាក់នៃចលនាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលបានរងរបួស ហើយរថយន្ត និងម៉ូតូជាច្រើនគ្រឿងបានរងការខូចខាត។ គ្រាប់បែកដៃត្រូវបានគេទម្លាក់ចេញពីរថយន្តភីកអាប់ដែលឆ្លងកាត់។ ប៉ូលិសកំពុងពិនិត្យមើលវីដេអូ CCTV ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណជនដៃដល់។
- នាយកដ្ឋានផ្លូវហាយវេបានប្រកាសកាលពីឆ្នាំមុនថា ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងខ្សែភ្លើងមានតម្លៃ 13,4 លានបាតត្រូវបានលួចនៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ។ ពួកគេត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញនៅ 234 កន្លែង។ ការលួចមានម៉ាស៊ីនបំប្លែង (៤៤) គ្រឿងអគ្គិសនី ខ្សែភ្លើង (១៧,៤៤៩ ម៉ែត្រ) និងប្រអប់ចែកចាយ។ កាលពីមួយឆ្នាំមុន បញ្ជរមានតម្លៃខ្ពស់ជាង 44 លានបាត ដូច្នេះយើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
- អាជីវករលក់អាហារម្នាក់ បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត បន្ទាប់ពីត្រូវកង់ពីរ ក្រឡាប់ធ្លាក់ពីលើឡាន។ គ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឲ្យចង់ដឹងនេះបានកើតឡើងនៅច្រកចេញពីផ្លូវហាយវ៉េ Bang Na-Trat ក្នុងទីក្រុង Bang Pakong (Chachoengsao)។ កង់ត្រូវបានគេរកឃើញចម្ងាយ១០ម៉ែត្រពីដងខ្លួន។ ចំណែកអ្នកបើកបររថយន្តមិនបានឈប់ទេ ។
អក្សរកាត់ទូទៅ
UDD: រណសិរ្សរួបរួមដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យប្រឆាំងរបបផ្តាច់ការ (អាវក្រហម)
Capo: មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ (ស្ថាប័នទទួលបន្ទុកអនុវត្ត ISA)
CMPO៖ មជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ (អង្គភាពទទួលខុសត្រូវចំពោះស្ថានភាពអាសន្នដែលចូលជាធរមានតាំងពីថ្ងៃទី ២២ ខែមករា)
ISA: ច្បាប់សន្តិសុខផ្ទៃក្នុង (ច្បាប់គ្រាអាសន្នដែលផ្តល់អំណាចជាក់លាក់ដល់ប៉ូលីស អនុវត្តទូទាំងទីក្រុងបាងកក តឹងរ៉ឹងជាងក្រឹត្យស្តីពីគ្រាអាសន្ន)
DSI៖ នាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតពិសេស (FBI ថៃ)
PDRC៖ គណៈកម្មាធិការកំណែទម្រង់ប្រជាធិបតេយ្យប្រជាជន (ដឹកនាំដោយលោក Suthep Thaugsuban អតីតសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ)
NSPRT៖ បណ្តាញនិស្សិត និងប្រជាជនដើម្បីកំណែទម្រង់ប្រទេសថៃ (ក្រុមតវ៉ារ៉ាឌីកាល់)
Pefot: កម្លាំងប្រជាជនដើម្បីផ្តួលរំលំលោកថាក់ស៊ីន (dito)
ការបិទទីក្រុងបាងកក
- តើការប្រយុទ្ធចុងក្រោយរវាងបាតុករ និងប៉ូលីសនឹងកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះទេ? មេដឹកនាំសកម្មភាពលោក ស៊ូថេប ធឿកស៊ូបាន បាននិយាយកាលពីយប់មិញថា លោកនឹងដឹកនាំ 'បងប្អូនរបស់ខ្ញុំ និងប្រជាជន' ក្នុងការការពារវិមានរដ្ឋាភិបាល។ លោក ស៊ូថេប បានឆ្លើយតបទៅនឹងផែនការរបស់ CMPO នៅសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីជម្លៀសទីតាំងតវ៉ាចំនួនប្រាំ រួមទាំងវិមានរដ្ឋាភិបាលផងដែរ ប្រសិនបើចាំបាច់។
ចលនាតវ៉ាបានប្ដេជ្ញាមិនបោះបង់វិមានរដ្ឋាភិបាល។ ដូចមេដឹកនាំម្នាក់បាននិយាយថា៖ «រដ្ឋាភិបាលលែងមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រងប្រទេសហើយព្រោះវាបានច្រានចោលសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការធម្មនុញ្ញ»។ គាត់រំពឹងថាការប្រកួតចុងក្រោយនៅថ្ងៃចន្ទ។ នៅម៉ោង ៧ កន្លះព្រឹកនេះ បាតុករមួយក្រុមបានចេញពីទីតាំង Pathumwan ឆ្ពោះទៅកាន់វិមានរដ្ឋាភិបាល។
– ប៉ូលិស ១០ ដងបានពិគ្រោះជាមួយបាតុកររួចហើយបានសុំពួកគេចាកចេញ ហើយឥឡូវវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ទីតាំងចំនួនប្រាំនឹងត្រូវបានជម្លៀសចេញនៅសប្តាហ៍នេះ។ បើមិនអាចធ្វើភ្លាមបានភ្លាម គាត់គំរាម។ នៅពេលដែលឆ្មាំដែលគាត់និយាយថាប្រដាប់អាវុធទប់ទល់ ប៉ូលីសអាចប្រើអាវុធដើម្បីការពារខ្លួន។
វាទាក់ទងនឹងទីតាំងដូចខាងក្រោមៈ
- វិមានរដ្ឋាភិបាល និងតំបន់ជុំវិញរួមមាន ស្ពាន Oratai ស្ពាន Chamaimaruchet និង Suan Miksawan Junction។ មន្ត្រីមិនអាចទៅដល់ការិយាល័យរបស់ខ្លួនបានទេ ដោយសារការបិទផ្លូវ។
- ផ្លូវ ចេង វឌ្ឍនា។ មេដឹកនាំបាតុកម្ម ហ្លួង ពូពុទ្ធ ឥស្សរា ត្រូវបានស្នើឱ្យចាកចេញ។ បើមិនដូច្នោះទេ គាត់អាចនឹងមានវិធានការផ្លូវច្បាប់ធ្ងន់ធ្ងរ។
- មហាវិថី រាជដំណាក់ ចន្លោះស្ពានម៉ាក់ខាន់ និងស្ពានផាន់ហ្វា។
- បាតុករនៅក្រសួងមហាផ្ទៃត្រូវបានស្នើឲ្យចាកចេញ។
- តំបន់ក្បែរក្រសួងថាមពល ព្រោះបាតុករកំពុងយាយីអ្នកស្រុក។
លោក Chalerm និយាយថា បាតុករនៅទីតាំងទាំងនេះគួរតែចាកចេញទៅកាន់ទីតាំង PDRC៖ Pathuwan និង Lumpini។ កាសែតនេះមិនបានលើកឡើងអំពីអសោក និងស៊ីឡុំទេ។
ភាសាគម្រាមកំហែងរបស់លោក Chalerm ដែលបង្ហាញក្នុងសារមួយនៅលើគេហទំព័រកាលពីម្សិលមិញគឺអវត្តមានទាំងស្រុងពីរបាយការណ៍របស់កាសែតថ្ងៃនេះ។ ឥឡូវនេះកាសែតបានដកស្រង់សម្តីលោក Chalerm ថា “ប្រតិបត្តិការដណ្តើមយកទីតាំងតវ៉ាឡើងវិញ មិនមែនជាការបញ្ចប់ការតវ៉ានោះទេ ប៉ុន្តែជាការស្នើសុំទៅបាតុករ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនចូលទៅកាន់តំបន់ដែលប្រជាជនថៃទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចែករំលែក។ ចរាចរណ៍ដែលត្រូវបានបិទនាពេលបច្ចុប្បន្នអាចវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញ ហើយរដ្ឋាភិបាលអាចបន្តការងាររបស់ខ្លួនក្នុងវិមានរដ្ឋាភិបាលវិញ»។ មិនមែនជាពាក្យមួយឃ្លានៅក្នុងសារអំពី 'ការប្រកួតចុងក្រោយ' ទាំងនោះ។
[តើការរាយការណ៍រវាងគេហទំព័រ និងកាសែតអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងដូចម្ដេច? ប្រហែលជាមាន Chalerms ពីរ? ឬមានអ្នកយកព័ត៌មាន បាងកកប៉ុស្តិ៍ មេដៃធំ?]
- មេដឹកនាំបាតុកម្ម Luang Pu Buddha Issara នៅទីតាំង Chaeng Wattanaweg ហើយប៉ូលីសបានយល់ព្រមបង្កើតក្រុមមួយដែលនឹងពិភាក្សាអំពីការបញ្ចប់ការតវ៉ានៅសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីអោយអគាររដ្ឋាភិបាលអាចចូលទៅដល់បាន។
កាលពីម្សិលមិញនេះ ព្រះសង្ឃ និងព្រះតេជគុណ ណារ៉េត នន្ទជោត បានមានប្រសាសន៍តាមរយៈខ្សែវីដេអូរយៈពេល ៤៥ នាទី។ ព្រះសង្ឃមិនចង់ទទួលប៉ូលិសទេ ព្រោះដីកាចាប់ខ្លួនកំពុងរង់ចាំប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គ។ ណារ៉េស ក៏មិនចង់មកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិលដែរ ព្រោះគាត់អាចនឹងត្រូវចោទពីបទបង្ខូចកាតព្វកិច្ច បើមិនចាប់ព្រះសង្ឃ។
គណៈកម្មាធិការនេះមានតំណាងប៉ូលិស យោធា និងឆ្មាំនៅលើឆាក ចេង វឌ្ឍនា។ ណារ៉េសបានស្នើឲ្យមានការបង្កើតបន្ទះនេះ ព្រោះទីតាំងត្រូវបានគេវាយប្រហារជាច្រើនដងក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។ ព្រះសង្ឃអង្គនេះបានសំដៅទៅលើការទាក់ទងមុនៗជាមួយប៉ូលិសអំពីការបណ្ដេញចេញថាជាការបំភិតបំភ័យ ដែលមិនមែនជាការចរចា។ យើងមិនបិទផ្លូវទេ យានជំនិះទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់។
ការបោះឆ្នោត
– Nitirat ក្រុមគ្រូបង្រៀនច្បាប់នៅសកលវិទ្យាល័យ Thammasat អំពាវនាវឱ្យក្រុមប្រឹក្សារៀបចំការបោះឆ្នោតកុំដាក់បញ្ហានៃការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅក្នុងមណ្ឌលបោះឆ្នោតចំនួន 28 នៅភាគខាងត្បូងលើចានរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ស្រុកទាំងនោះមិនអាចបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខជនមណ្ឌលបានទេព្រោះក្រុមអ្នកតវ៉ាបានរារាំងការចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេក្នុងខែធ្នូ។ និយាយឲ្យបានតឹងរ៉ឹង ការបោះឆ្នោតនៅតែត្រូវរៀបចំឡើង។
អ្នកនាំពាក្យ Nitirat លោក Worachet Pakeerut ក៏ជឿជាក់ផងដែរថា កាលបរិច្ឆេទកំណត់ដោយក្រុមប្រឹក្សារៀបចំការបោះឆ្នោតសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា និងការិយាល័យបោះឆ្នោតចំនួន 10.284 ដែលមិនបានបើកនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ គឺយឺតពេលហើយ។ ពួកគេនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 20, 26 និង 27 ខែមេសា។
លោក Worachet បញ្ជាក់ថា មាត្រា ១២៧ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញតម្រូវឲ្យសភាប្រជុំក្នុងរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃនៃការបោះឆ្នោត។ យោងតាមលោក Worachet ទឡ្ហីករណ៍របស់ក្រុមប្រឹក្សារៀបចំការបោះឆ្នោតដែលថាការបោះឆ្នោតឡើងវិញកាលពីមុនអាចនាំឱ្យមានការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំ និងការយល់ច្រលំ គឺជារូបភាពនៃការស្រមើស្រមៃ។
ការពន្យារពេលដល់ខែមេសានេះ បើយោងតាមសមាជិកម្នាក់ទៀតរបស់ Nitirat ក៏អាចជាការបំពានលើក្រមព្រហ្មទណ្ឌ និងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកាតព្វកិច្ច។ លោក Piyabut Saengkanokkul អះអាងថា ការទាមទាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាបោះឆ្នោតដែលរដ្ឋាភិបាលចេញព្រះរាជក្រឹត្យថ្មីសម្រាប់មណ្ឌលទាំង ២៨ មិនមានមូលដ្ឋានច្បាប់ក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ លោក Piyabut ស្តីបន្ទោសក្រុមប្រឹក្សាបោះឆ្នោតចំពោះការមិនពន្យាពេលចុះឈ្មោះក្នុងខែធ្នូ។ លោកហៅការបញ្ជូនបញ្ហានេះទៅរដ្ឋាភិបាលថា «ហុចលុយ»។
- ថ្ងៃនេះក្រុមប្រឹក្សារៀបចំការបោះឆ្នោតកំពុងពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋាភិបាលអំពីការបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ កាសែតនេះចាត់ទុកថាមិនទំនងជាពួកគេនឹងយល់ស្របទេ។ បក្សកាន់អំណាច Pheu និងរដ្ឋាភិបាលរក្សាជំហររបស់ខ្លួន; ភឿថៃ ត្រៀមខ្លួនចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ប្រឆាំងក្រុមប្រឹក្សាបោះឆ្នោត។
អ្នកនាំពាក្យគណបក្សភឿថៃ លោក Prompong Nopparit បានបន្ថែមប្រេងដល់ភ្លើងកាលពីម្សិលមិញ។ លោកថាមានតែស្នងការរៀបចំការបោះឆ្នោត Somchai Srisuthiyakorn មកជជែក។ "នោះធ្វើឱ្យដំណោះស្រាយណាមួយមិនទំនង។"
ខ្ញុំនឹងទុកសារដែលនៅសល់ដោយមិននិយាយ។ វាទាំងអស់អំពីថាតើរដ្ឋាភិបាលគួរតែចេញព្រះរាជក្រឹត្យលើកទីពីរសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅក្នុងមណ្ឌលបោះឆ្នោតចំនួន 28 ភាគខាងត្បូង។ ក្រុមប្រឹក្សាបោះឆ្នោតចង់បាននោះ រដ្ឋាភិបាលមិនធ្វើ។ ដូច្នេះតុលាការធម្មនុញ្ញនឹងត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យចងចំណង។
www.dickvanderlugt.nl – ប្រភព៖ Bangkok Post
សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់វិចារណកថា
ផ្នែកព័ត៌មាន Bangkok Breaking News ត្រូវបានលុបចោល ហើយនឹងបន្តឡើងវិញបានលុះត្រាតែមានហេតុផលដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។
ការបិទទីក្រុងបាងកក និងការបោះឆ្នោតតាមរូបភាព និងសំឡេង៖
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
បំបែកព័ត៌មាន អ្នកតវ៉ាបានសម្រុកចូលក្រសួងអប់រំនៅថ្ងៃនេះទាមទារឲ្យបុគ្គលិកឈប់ធ្វើការ។ ថៅកែជាន់ខ្ពស់ទី២ គឺលោក Phanit Meesunthorn បានអនុញ្ញាតឲ្យបុគ្គលិកត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនៅវេលាថ្ងៃត្រង់។ មិនថាពួកគេបានធ្វើនោះទេ សារមិនបញ្ជាក់។ បន្ទាប់មក ក្រុមបាតុករបានចាកចេញ។
បំបែកព័ត៌មាន កសិកររាប់រយនាក់កំពុងរង់ចាំនៅមុខទីស្តីការក្រសួងការពារជាតិនៅផ្លូវចេង វឌ្ឍនា ជាកន្លែងដែលលោកស្រីនាយករដ្ឋមន្ត្រីយីងឡាក់មានកន្លែងធ្វើការរហូតដល់គាត់ចេញមក។ ពួកគេបានទម្លុះរបាំងបន្លា ប៉ុន្តែមិនបានចូលទៅក្នុងអគារនោះទេ។ កសិករចង់និយាយជាមួយលោកស្រី យីងឡាក់ អំពីការចំណាយលើការប្រគល់ស្រូវដែលពួកគេបានរង់ចាំអស់ជាច្រើនខែមកហើយ។ ពួកគេបានធ្វើអាជីវកម្មនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មក្នុងខេត្ត Nonthaburi តាំងពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ការិយាល័យការពារជាតិត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងស្រួលដោយរថយន្តក្រុង។
បំបែកព័ត៌មាន នាយករដ្ឋមន្ត្រី យីងឡាក់ នឹងមិនមានឱកាសធ្វើការនៅទីនេះទេ។ មិនមែនក្នុងជីវិតនេះទេ ហើយក៏មិននៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់ដែរ។ មេដឹកនាំសកម្មភាពលោក Suthep Thaugsuban បាននិយាយបែបនេះបន្ទាប់ពីបានដឹកនាំបាតុកររាប់ពាន់នាក់នៅ Pathumwan ចូលរួមដោយក្រុមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការហែក្បួនទៅកាន់វិមានរដ្ឋាភិបាល។ លោក ស៊ូថេប បានប្តឹងលោក Chalerm Yubamrung នាយក CMPO ឲ្យដណ្តើមយកទឹកដីដែលបានកាន់កាប់របស់បាតុករមកវិញ។ ក្រុមបាតុករបានបិទផ្លូវចូលខាងមុខ និងខាងក្រោយដោយដុំបេតុង។
អ្នកសម្របសម្រួល៖ សំណួរទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលគួរតែត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកកែសម្រួល។
ប្រសិនបើខ្ញុំចាំបានត្រឹមត្រូវ កាសែតត្រូវបានព្រមានដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃច្បាប់គ្រាអាសន្ន មិនឱ្យផ្សព្វផ្សាយសារដែលអាចធ្វើឲ្យបរិយាកាសកាន់តែក្តៅ (ឧ. ការចាប់ពិរុទ្ធ)។ នោះអាចជាហេតុផល បន្ថែមពីលើការខ្វះខាតផ្នែកសារព័ត៌មានធម្មតា សម្រាប់ការរាយការណ៍ចម្លែកៗ ឬគ្មានការរាយការណ៍អ្វីទាំងអស់លើបញ្ហាជាក់លាក់។
យល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយ Rob Piers ។ ហើយវាក៏ល្អជាងនេះផងដែរ ប្រសិនបើព័ត៌មានពី Nation ត្រូវបានគេមើលផងដែរ ឬវានឹងជាការងារច្រើនពេកសម្រាប់លោក Dick ដែលនឹងប្រាប់យើងឱ្យដឹងច្បាស់។
តាមគំនិតខ្ញុំ ជាតិច្រើនតែល្អជាងកាសែត Bangkok Post ដែលធំជាង ប៉ុន្តែមើលស្រាលជាង។
@ Rob Korver, Rob Piers ថាតើនៅក្នុងករណីជាក់លាក់នេះ ការចាប់ពិរុទ្ធខ្លួនឯងគឺជាហេតុផលសម្រាប់សម្រង់សម្តីផ្សេងៗរបស់ Chalerm ហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនទំនងទេ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាអ្នកកាសែត BP មិនបានអានផលិតផលផ្ទាល់ខ្លួនទេ ដែលវាកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ខ្ញុំដឹងតាំងពីអតីតកាលអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ចំពោះការស្នើសុំទៅពិគ្រោះជាមួយ The Nation ផងដែរ។ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនោះដោយហេតុផលបីយ៉ាង៖ ខ្ញុំរកឃើញភាសាអង់គ្លេសជាភាសា BP ល្អជាងនិងងាយស្រួលក្នុងការអាន ខ្ញុំឃើញប្លង់កាន់តែរីករាយ និងអាចប្រើបាន ហើយវានឹងចំណាយពេលច្រើនពេក។ ក្រៅពី The Nation មានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀតដែលគួរតាមដាន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំនឹងពង្រីកច្រើន។
ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ (សារបន្ថែម) នាយករដ្ឋមន្ត្រី យីងឡាក់ នឹងមិនមានឱកាសធ្វើការនៅទីនេះទេ។ មិនមែនក្នុងជីវិតនេះទេ ហើយក៏មិននៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់ដែរ។ មេដឹកនាំសកម្មភាពលោក Suthep Thaugsuban បាននិយាយបែបនេះបន្ទាប់ពីបានដឹកនាំបាតុកររាប់ពាន់នាក់នៅ Pathumwan ចូលរួមដោយក្រុមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការហែក្បួនទៅកាន់វិមានរដ្ឋាភិបាល។
លោក ស៊ូថេប បានប្តឹងលោក Chalerm Yubamrung នាយក CMPO ឲ្យដណ្តើមយកទឹកដីដែលបានកាន់កាប់របស់បាតុករមកវិញ។ ក្រុមបាតុករបានបិទផ្លូវចូលខាងមុខ និងខាងក្រោយមួយចំនួនជាមួយនឹងដុំបេតុង ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។
អ្នកដែលមើលរូបថតឲ្យបានដិតដល់ (សូមមើលព័ត៌មានពីប្រទេសថៃនៅថ្ងៃស្អែក) ហើយស្គាល់ពីការសាងសង់ផ្ទះនៅប្រទេសថៃ នឹងឃើញថាបាយអបេតុងត្រូវបានលាយបញ្ចូលក្នុងធុងធំ។ អ្នកតវ៉ាផ្សេងទៀតកំពុងមមាញឹកក្នុងការតភ្ជាប់ធាតុបេតុងនៃរបាំង។
ក្រោយការឡោមព័ទ្ធរួច លោកស៊ូថេបបានត្រឡប់ទៅក្រុងប៉ាធុមវ៉ាន់វិញជាមួយសិស្សរបស់លោក ដោយទុកឲ្យបាតុករមួយចំនួនយាមការដ្ឋាន។ បើតាមលោកស៊ូថេប សន្តិសុខត្រូវបានពង្រឹងដោយបាតុករ២.០០០នាក់ជារៀងរាល់ព្រឹក។ បាតុករមិនចូលក្នុងបរិវេណវិមានរដ្ឋាភិបាលទេ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅ។ ពួកគេជឿថា ពួកគេមិនបំពានលើបទបញ្ញត្តិគ្រាអាសន្ននោះទេ។
បំបែកព័ត៌មាន ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបចំនួន 30 ពាន់លានបាតត្រូវបានដកនៅថ្ងៃនេះដោយអ្នកដាក់ប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារសន្សំរដ្ឋាភិបាល (GSB) ភាគច្រើននៅទីក្រុងបាងកក និងនៅភាគខាងត្បូង។ ចំនួនទឹកប្រាក់ខ្ពស់បង្ហាញថាអ្នកសន្សំមិនពេញចិត្តនឹងប្រាក់កម្ចីអន្តរធនាគារទៅធនាគារកសិកម្ម និងសហករណ៍កសិកម្ម (BAAC)។
កម្ចីនេះមានគោលបំណងសងប្រាក់កសិករដែលបានរង់ចាំរាប់ខែសម្រាប់ការប្រគល់ស្រូវរបស់ពួកគេ។ (សូមមើលផងដែរការប្រកាសសហជីពប្រឆាំងនឹងប្រាក់កម្ចីអន្តរធនាគារ ការតវ៉ារបស់កសិករនៅតែបន្ត)។
នាយកធនាគារ GSB លោក Worawit Chailimpamontri មានប្រសាសន៍ថា ប្រាក់កម្ចីនេះមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងកម្ចីទិញស្រូវដ៏ចម្រូងចម្រាសនោះទេ ប៉ុន្តែមានគោលបំណងបំពេញបន្ថែមសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលរបស់ BAAC ។
អតិថិជន និងអ្នករិះគន់មិនជឿរឿងនេះទេ ព្រោះរដ្ឋាភិបាលបានដើរថយក្រោយដើម្បីខ្ចីលុយមួយរយៈ។ សហជីព GSB កំពុងទាមទារឱ្យលុបចោលប្រាក់កម្ចី។