រូបថត៖ បាងកកប៉ុស្តិ៍ – Chaiyot Pupattanapong

អ្នកទេសចរជនជាតិបារាំងម្នាក់នៅទីក្រុងប៉ាតាយ៉ា មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង នៅពេលដែលគាត់បានឃើញបដាព្យួរជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ហ៊ីត្លែរ និងរូបស្វាស្ទីកា។ ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ទាំង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ពិត​ជា​មិន​សូវ​ល្អ​ទេ។

ការ​ដែល​មនុស្ស​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​មិន​យល់​ថា​និមិត្តសញ្ញា​ណាស៊ី​មិន​សូវ​ខ្មាស​នោះ​មាន​មូលហេតុ​ពីរ​យ៉ាង៖

  1. ការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រតិចតួច
  2. Swastika ស្រដៀងនឹងនិមិត្តសញ្ញាព្រះពុទ្ធសាសនាបុរាណ៖ ស្វាស្តាកា។

Swastika

swastikas ចាស់បំផុតដែលត្រូវបានគេរកឃើញមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 2500 មុនគ។ បន្ទាប់មក Swastika ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីតុបតែងព្រះពុទ្ធ។ ផ្លាកសញ្ញានេះច្រើនតែបង្ហាញនៅលើទ្រូង ឬជើងរបស់ព្រះពុទ្ធបដិមា។ ក្រោយមក Swastikas ក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅអាមេរិកដែលមានដើមកំណើតពីជនជាតិឥណ្ឌាបុរាណ ហើយនិមិត្តសញ្ញានេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Mayas, Aztecs និងសូម្បីតែ Vikings ផងដែរ។

នៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា Swastika ត្រូវបានគេប្រើជាកង់ព្រះអាទិត្យ។ ហើយចំនុចសំខាន់ទាំងបួនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយ 'ទំពក់' ។ និមិត្តសញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាវដ្តនៃជីវិត។ អត្ថន័យមួយទៀតនៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូគឺថា វាតំណាងឱ្យមនសិការលោហធាតុ និងគោលការណ៍ច្នៃប្រឌិត។ ម្យ៉ាង​ទៀត ការ​វិវត្តន៍​នៃ​ជីវិត និង​ការ​វិវត្តន៍​របស់​ខ្លួន។

ដោយសារតែព្រះពុទ្ធរូបគឺពិសិដ្ឋ ហើយយោងទៅតាមរឿង និងរឿងព្រេងជាច្រើន ព្រះពុទ្ធមានទំនាក់ទំនងជាមួយមាតាធម្មជាតិ ព្រះពុទ្ធជាច្រើនត្រូវបានតុបតែងដោយនិមិត្តសញ្ញា Swastika ។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មិន​យល់​ថា​សញ្ញា​នេះ​មាន​ប្រភព​មក​ពី​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា នេះ​អាច​ជា​រឿង​ចម្លែក។

swastika ក៏ត្រូវបានបង្វិលមួយភាគបួនផងដែរដូច្នេះវាមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹង Swastika ទេ។

ប្រភព៖ Bangkok Post និង Bhoeddha-kado.nl

19 ការឆ្លើយតបចំពោះ "និមិត្តសញ្ញាណាស៊ីនៅប៉ាតាយ៉ាធ្វើឱ្យភ្ញៀវទេសចរបារាំងភ្ញាក់ផ្អើល"

  1. ឌីឌឺរិច និយាយឡើង

    ក៏​ឃើញ​តូប​មួយ​នៅ​ប៉ាតាយ៉ា ដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​និមិត្តសញ្ញា​ណាស៊ី​ទេ។ ប៉ុន្តែក៏មានទង់ជាតិជាមួយនិមិត្តសញ្ញាណាស៊ី និងអត្ថបទ៖ អាដុល ហ៊ីត្លែរ ឆ្នាំ ១៩៣៣។ រូបសំណាកដែលមានរូបអាដុល ហ៊ីត្លែរ។ ឃើញ​ហាង​លក់​ម៉ាស។ រួមមាន ហ៊ីត្លែរ ប៊ីនឡាដិន កាដាហ្វី និងសាដាម។

    ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​មិន​យល់​ពី​និមិត្តសញ្ញា​នោះ​ទេ។ ការស្វែងរកតាម Google ដ៏សាមញ្ញអំពី Adolf Hitler ហើយអ្នកដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងលក់។

    មានរូបភាពរបស់វា ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកកែសម្រួលចាប់អារម្មណ៍ ពួកគេអាចមករកខ្ញុំបាន។

  2. ឡេអូ ធី. និយាយឡើង

    ជាការពិតការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រតិចតួច។ នៅពេលខ្ញុំមកប៉ាតាយ៉ាដំបូងជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ខ្ញុំក៏ស្រងាកចិត្តដែលឃើញរូបភាពសាធារណៈរបស់ swastikas រួមទាំងមួកសុវត្ថិភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរផងដែរ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលដាក់តាំងលក់ និងដាក់លក់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវពី Jomtien ទៅ South Pattaya បន្ទាប់ពីស្ពានអាកាស។ ការចាក់សាក់របស់ swastikas ផងដែរ ដែលអ្នកពាក់ជាធម្មតាមិនដឹងទាំងស្រុងពីអត្ថន័យរបស់វា ហើយក៏មិនបានដឹងថាការចាក់សាក់ទាំងនេះអាចបង្កការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ភ្ញៀវទេសចរលោកខាងលិចជាពិសេសនោះទេ។ បន្ទាប់ពីអានប្រវត្តិសាស្រ្តរួច អ្នកខ្លះមានការសោកស្តាយចំពោះការជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។ ចៃដន្យ ខ្ញុំក៏ធ្លាប់ឃើញជនបរទេសនៅប្រទេសថៃ/ប៉ាតាយ៉ា ជាញឹកញាប់ជិះម៉ូតូ តុបតែងដោយលក្ខណៈរបស់ណាស៊ី ហើយការខ្វះការយល់ដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រច្បាស់ជាមិនអនុវត្តចំពោះរឿងអាស្រូវទាំងនេះទេ។

  3. ចន ឈៀងរ៉ៃ និយាយឡើង

    មនុស្សជាច្រើន បើមិនមែនជនជាតិថៃភាគច្រើន មិនដឹងអ្វីអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនេះទេ ដែលជាហេតុនាំឱ្យការតវ៉ានេះកើតឡើងតែពីបរទេស។
    ថានេះមិនមែនជានិមិត្តសញ្ញា Swastika កាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងរូបភាពនៃអ្វីដែលហៅថា Deutsche Adler និងរូបភាពរបស់ Adolf Hitler នោះទេ។
    រូបភាពដ៏រន្ធត់ដែលមិនបង្កឱ្យមានការហាមប្រាមសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលថៃ ដរាបណាវាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងនយោបាយ ឬប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេនោះទេ ព្រោះភ្លាមៗនោះពួកគេប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំង និងបំផ្លើសចំពោះជនបរទេសភាគច្រើន។

  4. ទីណូ គុយ និយាយឡើង

    swastika ក៏ត្រូវបានបង្វិលមួយភាគបួនផងដែរដូច្នេះវាមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹង Swastika ទេ។

    ពួកវាជារូបភាពឆ្លុះគ្នាទៅវិញទៅមក៖ ទំពក់ចង្អុលទៅទិសផ្ទុយ។

    • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

      ហើយពាក្យស្វាគមន៍របស់ថៃ sawatdie krap/kha ក៏មកពីទីនោះដែរ។ វាក៏មានន័យថា 'ការសង្គ្រោះ និងពរជ័យ សុភមង្គល និងវិបុលភាព'។

      វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ការ​យល់​ដឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ប្រទេស​ថៃ​ចំពោះ​អឺរ៉ុប​គឺ​អន់។ ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់​ហាង​ដែល​ដាក់​គ្រឿង​ញៀន​នេះ​ច្បាស់​ជា​ដឹង​ច្បាស់​ជាង។

    • ចន ឈៀងរ៉ៃ និយាយឡើង

      សូមគោរព Tino ថានិមិត្តសញ្ញា Swastika swastika ពិតជាត្រូវបានបង្វិលមួយភាគបួនគឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។
      ចៃដន្យ នេះ​ក៏​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ក្នុង​រឿង​ខាង​លើ​របស់​អ្នក​និពន្ធ។
      មានតែរូបអាដុល ហ៊ីត្លែរ រូបទង់ជាតិ និងអាឌឺឡឺ អាឡឺម៉ង់ បញ្ជាក់ម្តងទៀតថា នេះច្បាស់ជានិមិត្តសញ្ញាណាស៊ី ដូច្នេះហើយ នៅខាងក្រៅម្ចាស់ហាងដែលពាក់ព័ន្ធ រដ្ឋាភិបាលថៃគួរតែកត់សម្គាល់រឿងនេះផងដែរ។

      • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

        ចន,

        វេនត្រីមាសនោះគឺជាការដកស្រង់ ហើយនោះជាការត្រឹមត្រូវ។

        ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា swastika ណាស៊ីគឺជារូបភាពកញ្ចក់នៃ swastika ហិណ្ឌូ។ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ។ ទំពក់នៃ swastika អាចទៅតាមរបៀបណាមួយនៅក្នុងប្រពៃណីសាសនាផ្សេងគ្នា។ ពួកណាស៊ីនៅខាងស្ដាំប៉ុណ្ណោះ។

        • ចន ឈៀងរ៉ៃ និយាយឡើង

          ក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកលក់ក៏ដឹងដែរ ប្រសិនបើអ្នកអានអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់គាត់នៅក្នុងរូបថតខាងលើ ថា swastika នេះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងសាសនាទេ។
          ជាមួយនឹងពាក្យញុះញង់របស់គាត់ដូចជា សេរីភាពថៃ ថៃហ្វ្រីហៃត គាត់ចង់បង្ហាញថាការបង្ហាញនេះមិនទៅក្រៅប្រទេសដោយគ្មានទោសទណ្ឌទេ ហើយប្រទេសថៃមានសេរីភាពណាស់។
          សេរី​ភាព​តិច​ណាស់ ព្រោះ​ពេល​និយាយ​ដល់​រឿង​ថៃ អ្នក​បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​គុក​រាប់​ឆ្នាំ​ដោយសារ​ការ​ញុះញង់​តិច​ជាង។

      • Reint និយាយឡើង

        ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកបើកវាមួយភាគបួន (90 ដឺក្រេ) អ្នកមានលទ្ធផលដូចគ្នាមែនទេ?!

  5. រ៉ន ភីស និយាយឡើង

    ជារឿយៗអ្នកបានជួបពួកគេនៅលើឡានក្រុងពីរជាន់ធំ (ឡានក្រុងស៊ីស្មៅ) ក៏ដូចជាអ៊ីមែល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកក៏និយាយថាពួកគេមិនមានចំណេះដឹងអំពីរឿងនោះ។

  6. Ok និយាយឡើង

    ខ្ញុំ​មក​ពី​ប្រទេស​ថៃ ហើយ​បាន​មក​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហូឡង់​ជាង ៨ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​សាសន៍​យូដា​ទេ ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​ហ៊ីត្លែរ។ ខ្ញុំបានឮពួកគេទាំងអស់ជាលើកដំបូងនៅទីនេះនៅប្រទេសហូឡង់។ ខ្ញុំមានន័យថា អ៊ឺរ៉ុប និងអាស៊ី... ខ្ញុំគិតថាពួកគេមិនដឹងពីអត្ថន័យនោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងគោរពពួកគេប្រសិនបើពួកគេដឹង។

  7. Ok និយាយឡើង

    ដឹង*

  8. លោក Eric និយាយឡើង

    ខ្ញុំគិតថា ការយល់ដឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនជាតិថៃ (ឬជនជាតិអាស៊ីទូទៅ) អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចគឺអស្ចារ្យដូចជាការយល់ដឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនជាតិលោកខាងលិចអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រអាស៊ី។

    ជាឧទាហរណ៍ មានមនុស្សគិតថា swastika បានតុបតែងរូបសំណាកព្រះពុទ្ធរួចហើយកាលពី 2500 ឆ្នាំមុនគ្រិស្តសករាជ។
    កាល​ដែល​ព្រះពុទ្ធ​ទ្រង់​គង់​នៅ​ប្រហែល ៤៥០ ឆ្នាំ​មុន​គ្រិស្ត​សករាជ។
    នៅតែសង្ហាគាត់...😉

  9. លោក Marc Breugelmans និយាយឡើង

    ថៃល្ងង់?
    តើ​យើង​ដឹង​ប្រវត្តិ​របស់​ពួកគេ​ច្បាស់​ទេ? ប្រសិនបើពួកគេដឹងពីអត្ថន័យសម្រាប់ជនបរទេសនោះ ពួកគេប្រាកដជាមានអាកប្បកិរិយាខុសគ្នានៅក្នុងវា ហើយគុណលក្ខណៈទាំងនោះនឹងត្រូវបានរកឃើញតិចជាងសម្រាប់លក់។
    ជនជាតិថៃមិនត្រូវបានបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តអឺរ៉ុបឱ្យបានទូលំទូលាយទេ វាជាការបង្ហាញឱ្យឃើញពីគ្រែសម្រាប់ពួកគេ តើយើងដឹងពីប្រវត្តិរបស់ពួកគេ ឬតើយើងដឹងពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ជនជាតិចិនច្បាស់ណាស់ Indie ?
    ជនជាតិ​ថៃ​ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​យើង​ដឹង​ថា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នឹង​បដិសេធ​ទាំងស្រុង​នូវ​រឿង​ទាំងនោះ​!

  10. រូឌ និយាយឡើង

    ផ្អើល​ពេញ​ថៃ​លក់​មិន​ដាច់។
    ប៉ុន្តែ​ជាក់ស្តែង វា​ក៏​លក់​ដាច់​ផងដែរ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ វា​នឹងមិន​មាន​នៅក្នុង​តូប​ទាំងនោះ​ឡើយ​។

    អត់ទេ ហេតុអ្វីថៃគួរខ្វល់ពីសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបជាង ៦០ឆ្នាំមុន?
    តើ​យើង​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​អំពី​សង្គ្រាម ការ​កាប់​សម្លាប់ និង​ការ​អត់ឃ្លាន​នៅ​ទ្វីប​អាហ្រ្វិក​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ឬ?

    • នីក និយាយឡើង

      ត្រឹមត្រូវហើយ តើអ្នកណាដែលខ្វល់ខ្វាយអំពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍របស់របបភូមា ដែលបានកើតឡើងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្នុងចំណោមអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមភូមា Rohynghia?!

      • ខាន់ ពេត្រុស និយាយឡើង

        ប្រៀបធៀបផ្លែប៉ោមទៅនឹងផ្លែក្រូចបន្តិច។ ប្រសិនបើទង់ជាតិត្រូវបានលក់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ដែលលើកតម្កើងការសម្លាប់ជនជាតិរ៉ូហ៊ីងយ៉ា នោះវានឹងមានភាពច្របូកច្របល់គ្រប់គ្រាន់ផងដែរ។

  11. នីក និយាយឡើង

    អ្នកណាខ្លះមិនចាំពីភាពរំភើបជាអន្តរជាតិចំពោះក្បួនដង្ហែរបស់ណាស៊ីដែលប្រារព្ធឡើងដោយសាលា Sacré Coeur ដ៏មានកិត្យានុភាពនៅឈៀងម៉ៃក្នុងពិធីជប់លៀងប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន?!
    ក្បួនដង្ហែរជាមួយទង់ជាតិណាស៊ី យុវជនក្នុងសំលៀកបំពាក់យុវវ័យរបស់ហ៊ីត្លែរ ជាមួយនឹងពុកមាត់ហ៊ីត្លែរ ក្នុងជំហានដង្ហែរដង្ហែដោយលើកដៃសំពះដល់ហ៊ីត្លែរ។
    វានិយាយអំពីកម្រិតនៃការអប់រំថៃច្រើនជាងអំពីវប្បធម៌ហ្វាស៊ីសនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំថៃ។
    ជាការពិតណាស់ មានការតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងពីស្ថានទូតអ៊ីស្រាអែលនៅទីក្រុងបាងកក ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សាលាអាមេរិកបានសុំទោស។

  12. rob និយាយឡើង

    តើខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណា៖ ខ្ញុំយល់ថាមនុស្សចង់បង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តខាងសីលធម៌របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែតើមនុស្សពិតជាគិតថាវានឹងរារាំងដល់ការសម្លាប់រង្គាលមួយផ្សេងទៀតឬ?


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។