រដ្ឋប្រហារមិនគួរហៅថារដ្ឋប្រហារទេ។
កងទ័ពត្រូវគ្រប់គ្រងការគ្រប់គ្រងប្រទេស ដើម្បីស្ដារសន្តិសុខជាតិ និងបង្កើតលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ កុំហៅវាថារដ្ឋប្រហារ។ សកម្មភាពកងទ័ពលើកនេះ គឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីរដ្ឋប្រហារជោគជ័យមុនៗ ចាប់តាំងពីកងទ័ពឡើងកាន់អំណាចក្នុងឆ្នាំ ១៩៣២។
អ្នកនាំពាក្យ NCPO លោក Werachon Sukondhapatipak បាននិយាយបែបនេះនៅឯក្លឹបអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបរទេសនៃប្រទេសថៃកាលពីល្ងាចថ្ងៃពុធ។ "ជាធម្មតារដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលស៊ីវិល ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យោធានឹងស្តារសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ការផ្សះផ្សា ការបោះឆ្នោត និងប្រព័ន្ធផ្សេងៗទៀតដើម្បីពង្រឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ"។
យោងតាមលោក Wecharon យោធាបាននិយាយជាមួយរដ្ឋាភិបាលមុន និងចលនាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល ហើយព្យាយាមលុបបំបាត់ជម្លោះ ប៉ុន្តែការអង្វរករទាំងអស់មិនត្រូវបានអើពើ។
រដ្ឋាភិបាលខ្វិន ហើយគ្មានស្ថាប័នណាមានសិទ្ធិអំណាចអនុម័តថវិកា និងធ្វើច្បាប់ទេ។ […] យើងជឿថាយើងអាចរង់ចាំរហូតដល់ប្រទេសថៃមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលមានភាពចាស់ទុំជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ យើងដឹងពីផលវិបាក។ យើងបានថ្លឹងថ្លែងអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលមិនល្អឥតខ្ចោះប្រឆាំងនឹងសុខុមាលភាព និងសន្តិសុខរបស់ប្រជាជន។ យើងរើសយករឿងក្រោយ។'
ខ្ញុំនឹងទុកវាចោល។ ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែមអំពីសមហេតុសមផល PR នេះ អ្នកអាចស្វែងរកអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រ បាងកកប៉ុស្តិ៍ (ចុច នៅទីនេះ).
ដំបូន្មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតពី Werachon ។ មនុស្សដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនមិនត្រូវបាន 'ឃុំខ្លួន' ទេ ប៉ុន្តែ 'យើងបានស្នើសុំឱ្យពួកគេស្នាក់នៅពីរបីថ្ងៃសម្រាប់ការសម្ភាសន៍។ អ្នកខ្លះបានប្រាំពីរថ្ងៃ ហើយខ្លះទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃ ដូចជានាយករដ្ឋមន្ត្រីយីងឡាក់ ដែលយើងបានអញ្ជើញមកសម្ភាស និងអាហារថ្ងៃត្រង់។
(ប្រភព៖ គេហទំព័រ បាងកកប៉ុស្តិ៍, ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2014)
http://www.nu.nl/buitenland/3801745/thailand-heft-avondklok-in-hele-land.html
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានគិតដូច្នេះទេ។
ការពិនិត្យបន្តិចនៅលើអ៊ីនធឺណិតបង្ហាញខ្ញុំថា ឧត្តមសេនីយ Pryuth Chan-ocha ហាមឃាត់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1984 បន្ទាប់ពីសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់លោក George Orwell ។ ហេតុអ្វី? សំណួរនោះឆ្លើយខ្លួនឯង។
ប្រទេសថៃបានបង្រ្កាបខ្សែភាពយន្តរឿង Nineteen Eighty-Four ដែលជាប្រលោមលោកបុរាណរបស់លោក George Orwell នៃរបបផ្តាច់ការ និងការឃ្លាំមើល ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយបង្អស់ដើម្បីលុបបំបាត់ការមិនពេញចិត្តបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារយោធាកាលពីខែមុន។
សមាជិកនៃក្លឹបភាពយន្តមួយនៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងឈៀងម៉ៃ បានលុបចោលការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងវិចិត្រសាលសិល្បៈមួយ បន្ទាប់ពីប៉ូលីសបានគំរាមកំហែងអ្នករៀបចំជាមួយនឹងការផ្តល់យោបល់ថាវាបំពានច្បាប់។ Nineteen-Eighty-4 បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការប្រឆាំងដោយសន្តិវិធីចំពោះឧត្តមសេនីយ Prayuth Chan-ocha ដែលបានដណ្ដើមអំណាចពីរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតរបស់ប្រទេសថៃកាលពីខែមុន បន្ទាប់ពីបាតុកម្មនៅតាមផ្លូវដ៏ហិង្សាជាច្រើនខែ។
ទំនាក់ទំនងនេះគឺជាអ្នកនាំពាក្យ Werachon Sukondhapatipak ដែលខ្ញុំសង្ស័យថា NEWSPEAK នៅជាមួយ
"រដ្ឋប្រហារនេះមិនមែនជារដ្ឋប្រហារទេ"
នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការនិយាយស្តីពី PR ទេ ប៉ុន្តែគឺជាការផ្តល់ឱ្យព័ត៌មានជារូបរាងថ្មីនោះគឺ NEWSPEAK ។
អ្នកសម្របសម្រួល៖ សូមចង្អុលបង្ហាញប្រភពនៃអត្ថបទភាសាអង់គ្លេស។
ប្រភពគឺ The Times http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/asia/article4115053.ece