(កានសាំងតុង / Shutterstock.com)

លោក Worawan Sae-aung បានចូលរួមក្នុងការតវ៉ាតាំងពីឆ្នាំ 1992 ដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យកាន់តែច្រើន បរិយាកាសល្អប្រសើរ និងសេវាសង្គមជាច្រើនទៀត។ ស្ត្រី​ដ៏​កម្សត់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះ​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ជា​ច្រើន ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខណៈ​ដែល​គេហទំព័រ Prachatai បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​នាង​ថា "បុគ្គល​ឆ្នើម​ប្រចាំឆ្នាំ ២០២១"។ នាងត្រូវបានគេហៅថា "មីងពៅ" ខ្ញុំនៅទីនេះសង្ខេបអត្ថបទវែងជាងអំពី Prachatai ។

បុគ្គលប្រចាំឆ្នាំ

ជួប​ជាមួយ​អ្នកស្រី Worawan Sae-aung ជា​អ្នក​លក់​ផ្លែ​ឈើ​វ័យ​ចំណាស់ និង​ជា​អ្នក​តវ៉ា​ជា​ប្រចាំ ដែល​ស្គាល់​អណ្តាត​មុត​ស្រួច​របស់​នាង។ នាង​បាន​ស្ថិត​នៅ​ជួរ​មុខ​នៃ​ការ​តវ៉ា​ស្ទើរ​តែ​រាល់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ។ អ្នកនិពន្ធនៃ Prachatai បានជ្រើសរើស Worawan ជាបុគ្គលប្រចាំឆ្នាំ 2021 សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់នាងក្នុងការក្រោកឈរឡើងចំពោះអាជ្ញាធរ និងការគាំទ្រឥតងាករេរបស់នាងសម្រាប់ចលនាមូលដ្ឋានដែលឥឡូវនេះបានរីកចម្រើនទៅជាបញ្ហាសង្គមចម្រុះ ចាប់ពីវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងកំណែទម្រង់រាជាធិបតេយ្យដល់សហគមន៍។ សិទ្ធិ និងសិទ្ធិក្នុងការនៅក្រៅឃុំ។

ថ្វីត្បិតតែមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះឈ្នានីសក៏ដោយ ក៏សកម្មជនវ័យក្មេងដែលហៅនាងថា «មីងពៅ» ស្គាល់នាងថាជាមនុស្សចិត្តល្អ និងក្លាហាន។ សម្រាប់របាយការណ៍បុគ្គលប្រចាំឆ្នាំ 2021 យើងបាននិយាយទៅកាន់ Worawan អំពីមូលហេតុដែលនាងបន្តឈរជាមួយយុវជនក្នុងការតវ៉ាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ក៏ដូចជាយុវជនដែលស្គាល់នាងថាជា "មីង" ដែលមានច្រើនជាងនរណាម្នាក់ដែលស្បថដាក់ប៉ូលីស។ មន្ត្រី។ យើងក៏បាននិយាយទៅកាន់អ្នកសិក្សាដែលបានសិក្សាអំពីចលនាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអំពីផលប៉ះពាល់របស់មនុស្សដូចជា Worawan ទៅលើចលនានេះ។

ធ្វើការជាមួយយុវជន

អ្នកស្រី Worawan បាន​និយាយ​ពី​ខ្លួន​នាង​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​មនុស្ស​ជំនាន់​ថ្មី​» ខណៈ​នាង​បាន​ចូលរួម​ការ​តវ៉ា​របស់​អ្នក​ភូមិ​មកពី​ស្រុក Na Bon ក្នុង​ខេត្ត Nakhon Si Thammarat ប្រឆាំង​នឹង​ការ​សាងសង់​រោងចក្រ​ជីវម៉ាស់​ពីរ​ក្នុង​សហគមន៍​របស់​ពួកគេ​នៅ​អគារ​រដ្ឋាភិបាល។ សម្រាប់​នាង ការ​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​មនុស្ស​ជំនាន់​ថ្មី មិន​មែន​អំពី​អាយុ​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​គឺ​អំពី​ការ​រីកចម្រើន។

អ្នកស្រី Worawan បាននិយាយថា លោកស្រីបានចូលរួមក្នុងចលនាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យចាប់តាំងពីការតវ៉ា "Black May" ឆ្នាំ 1992 និងការតវ៉ារបស់ក្រុមអាវក្រហមឆ្នាំ 2008-2010 ។ លោកស្រីតែងតែធ្វើបាតុកម្មគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងឆ្នាំ ២០២០-២០២១ ដោយនិយាយថា ប្រជាជនចូលរួមការតវ៉ាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនត្រឹមតែដោយសារតែការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ច និងកាត់បន្ថយគុណភាពជីវិតចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារយោធាឆ្នាំ ២០១៤ នោះទេ។

អ្នកស្រីបាននិយាយថា បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារ (២០១៤) រដ្ឋាភិបាល NCPO បានបិទផ្សារមួយចំនួន រួមទាំងផ្សារកុងតឺន័រ និងថាប្រាចាន់ ដោយមិនផ្តល់សំណងដល់អ្នកលក់។ នៅពេលដែលផ្សារ Sai Tai បើក នាងបានព្យាយាមជួលតូបនៅទីនោះ ប៉ុន្តែការលក់ទាប គួបផ្សំនឹងការជួល និងថ្លៃធ្វើដំណើរ មានន័យថានាងមិនអាចរកលុយបានឡើយ។

(កានសាំងតុង / Shutterstock.com)

លោកស្រី​បាន​និយាយ​ថា​លោកស្រី​បាន​រក​ឃើញ​ថា​សេដ្ឋកិច្ច​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​បន្ថែម​ទៀត​ដោយសារ​ជំងឺ​រាតត្បាត​កូវីដ-១៩ ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​ថ្នាក់​ធ្វើការ​ហើយ​មិន​អាច​រក​ប្រាក់​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​រ៉ាប់រង​ការ​ចំណាយ។ ការ​រីក​រាលដាល​នៃ​ការ​តវ៉ា​ដោយ​ប៉ូលិស​ក៏​មាន​ន័យ​ថា​ពួកគេ​មិន​អាច​រក​ប្រាក់​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ស្តង់​នៅ​ពេល​តវ៉ា​បាន​ដែរ។ “នៅពេលដែល Covid-19 មកដល់ ពួកគេមិនបានបិទ 19-Elevens ទេ។ ពួក​គេ​បិទ​មិន​មែន​ផ្សារ​ទំនើប​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ហាង​តូចៗ។ តើអ្នកគិតថាវាយុត្តិធម៌ទេ?» Worawan បានសួរ។ «ហេតុ​អ្វី​ប្រទេស​យើង​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ? វា​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​មិន​មើល​ថែ​អ្នក​ក្រ»។

នាង​ក៏​គិត​ថា ការ​ថែទាំ​របស់​រដ្ឋ​សម្រាប់​មនុស្ស​ចាស់​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។ បច្ចុប្បន្ន ពលរដ្ឋថៃដែលមានអាយុលើសពី ៦០ឆ្នាំ ទទួលបានប្រាក់ ៦០០ បាតក្នុងមួយខែពីរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែលោក Worawan បាននិយាយថា នេះគ្មានកន្លែងណាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទេ។

“តម្លៃ ៦០០ បាត នោះ ២០ បាតក្នុងមួយថ្ងៃ។ បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជិះ​តាក់ស៊ី​មួយថ្ងៃ ឬ​ឈឺ​មួយថ្ងៃ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ ព្រោះ​អ្នក​មាន​លុយ ២០​បាត​ក្នុង​មួយថ្ងៃ ហើយ​តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ម៉េច​បាន​? រាល់ថ្ងៃត្រូវចំណាយយ៉ាងតិច ២០០បាត មែនទេ? ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​កិច្ច​ការ​ឬ​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ ការ​ជិះ​តាក់ស៊ី​នឹង​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់​លើស​ពី 600 បាត។ ៣០០ សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅមក។

លោក Worawan ជឿជាក់ថា ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបគួរតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋាន និងត្រូវបានមើលថែតាំងពីកំណើត ដោយមិនចាំបាច់ក្លាយជាបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលនោះទេ ព្រោះគ្រប់គ្នាត្រូវបង់ពន្ធដោយមិនគិតពីមុខរបររបស់ពួកគេ។ «អ្នក​ដែល​មាន​ឋានៈ​មាន​សន្តិសុខ​សង្គម ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​តែ​៣០​បាត​ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​ទៅ​រក​គ្រូពេទ្យ។ វាគ្មានកន្លែងណានៅជិតពន្ធដែលយើងបានបង់ពេញមួយជីវិតរបស់យើងទេ។ ម៉េច​មិន​មើល​ថែ​អ្នក​ក្រ?»។ នាងឆ្ងល់។

សម្រាប់លោក Worawan ការធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 2017 គឺចាំបាច់ដើម្បីឱ្យប្រទេសក្លាយជាប្រជាធិបតេយ្យពេញលេញដែលត្រូវតែកើតឡើងមុនពេលការបោះឆ្នោតថ្មីត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំបែកចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធអំណាចដែលមានស្រាប់។

លោក Worawan គិតថា ការប្រើហឹង្សាលើបាតុករ ការកាត់ទោសតាមផ្លូវច្បាប់ និងការឃុំខ្លួនមេដឹកនាំបាតុករ គឺធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងបង្កការភ័យខ្លាចដល់បាតុករ ប៉ុន្តែយុវជនមិនភ័យខ្លាចឡើយ បើទោះបីជាឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ “ឪពុកម្តាយគ្រប់រូបស្រលាញ់កូន ហើយបារម្ភពីកូន។ ពួកគេ​នឹង​ប្រាប់​កូន​ថា “កុំ​ធ្វើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន”។ នេះ​ជា​របៀប​ប្រជាជន​ថៃ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​គិត​អំពី​អ្វី​ដែល​ជា​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ វាជាសិទ្ធិរបស់យើង។ វានឹងមិនបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះទេ។ វានឹងមិនបញ្ចប់នៅឆ្នាំនេះទេ។ វាមិនឈប់ត្រឹមជំនាន់របស់យើងទេ។ យើងត្រូវតែធ្វើវា។ យើង​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​គ្រប់​យ៉ាង​ល្អ​ប្រសើរ​ទេ? យើងត្រូវតែតស៊ូរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

មីងពៅក្នុងក្រសែភ្នែកមនុស្សជំនាន់ថ្មី។

សកម្មជននិស្សិត Wanwalee Thammasattaya បាននិយាយថា សាធារណជនមិនបានឃើញភាគីមិត្តភាពរបស់ Worawan ទេ ខណៈដែលរូបភាពរបស់នាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជារឿយៗផ្តោតលើការវាយដំមន្ត្រីប៉ូលីស ប៉ុន្តែ Wanwalee ស្គាល់នាងថាជា "មីងអាវក្រហម" ដែលជាផ្នែកមួយនៃចលនាដ៏ពេញនិយមនោះ និងជាមនុស្សម្នាក់ដែល មានស្នាមញញឹមដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពនៅពេលតវ៉ា។

សកម្មជនសមភាពយេនឌ័រ Chumaporn Taengkliang បាននិយាយថា នាងបានស្គាល់ Worawan ជាលើកដំបូង បន្ទាប់ពីពួកគេទាំងពីរត្រូវបានចាប់ខ្លួន នៅពេលដែលប៉ូលីសបានបំបែកក្រុមអ្នកតវ៉ា ដែលបានកាន់កាប់ស្ពាន Chamai Maruchet នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 2021។ នាងបាននិយាយថា ខណៈពេលដែលពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លួន រួមជាមួយនឹងក្រុមបាតុករជាស្ត្រីផ្សេងទៀត អ្នកស្រី Worawan បានព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអារម្មណ៍នៅក្នុងបន្ទប់ ហើយបានដឹកនាំពួកគេនៅក្នុងវគ្គយូហ្គាប្រាប់ពួកគេថា នេះជារបៀបដែលពួកគេអាចរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ Chumaporn ក៏​បាន​រក​ឃើញ​ថា Worawan គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​និង​មើល​ឃើញ​នាង​ជា​ប្រភេទ​ម្ដាយ។

ជាមួយគ្នានេះដែរ អ្នកថតរូបរបស់ iLaw (អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស) Chanakarn Laosarakham បាននិយាយថា ដំបូងឡើយ នាងឃើញ Worawan គួរឱ្យខ្លាច ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសម្ភាសន៍ និងថតរូបនាងក្នុងពេលតវ៉ា ទើបដឹងថា Worawan ជាមនុស្សល្អ និងកំប្លែង ដែលតែងតែញញឹមដាក់កាមេរ៉ា និងចូលចិត្តរាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលបាតុកម្ម។

ប្រយុទ្ធជាមួយរាងកាយរបស់អ្នក។

Worawan ទទួលបានភាពល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីរូបភាពរបស់នាងបានរីករាលដាលពីការតវ៉ានៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាឆ្នាំ 2021 នៅវិមានជ័យជំនះ និងនៅពេលដែលនាងបានដាល់មន្ត្រីប៉ូលីសម្នាក់ចំក្បាល។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាសកម្មភាពដ៏ល្បីបំផុតមួយរបស់ Worawan គឺក្នុងអំឡុងពេលនៃការតវ៉ានៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលនាងបានដោះខ្លួននាងទាំងស្រុងនៅចំពោះមុខក្រុមប៉ូលីសដើម្បីតវ៉ានឹងអំពើឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីស។ លោក Worawan បាន​និយាយ​ថា ការ​ស្រាត​នៅ​មុខ​ជួរ​មន្ត្រី​កុបកម្ម​គឺ​មាន​តម្លៃ​ប្រសិន​បើ​វា​រំខាន​មន្ត្រី​មិន​ឱ្យ​ចាប់​ខ្លួន ឬ​វាយ​អ្នក​តវ៉ា។ នាងមិនមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនទេ។

(អាចឹងតុង)

ចំពោះការប្រព្រឹត្តិរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលតវ៉ានៅថ្ងៃនោះ អ្នកស្រី Worawan ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើក្រិត្យគ្រាអាសន្ន និងប្រព្រឹត្ត "ទង្វើដ៏អាម៉ាស់" ដោយបង្ហាញមុខនាង ដែលជាបទល្មើសមួយនៅក្រោមមាត្រា 388 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌរបស់ប្រទេសថៃ។

អំណាចនៃអ្នកគ្មានអំណាច

សម្រាប់ Kanokrat Lertchoosakul សាស្ត្រាចារ្យនៅមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ សាកលវិទ្យាល័យ Chulalongkorn ការចូលរួមរបស់ Worawan ក្នុងការតវ៉ាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលមនុស្សជំនាន់ផ្សេងៗគ្នាបានមកជួបជុំគ្នាក្នុងចលនាគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ ២០២០-២០២១ ហើយតំណាងឱ្យមនុស្សដែលមិនមែនជាអ្នកដឹកនាំប៉ុន្តែមានច្រើន នៃឥទ្ធិពល។

ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក Prajak Kongkirati សាស្ត្រាចារ្យនៅមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Thammasat បាននិយាយថា សកម្មភាពរបស់លោក Worawan រួមទាំងការប្រើអាក្រាតកាយជាទង្វើនៃការតវ៉ា គឺជាវិធីសាស្ត្រអហិង្សាបែបបុរាណ ដែលអាចបង្ហាញភាពអយុត្តិធម៌របស់មន្ត្រីរដ្ឋមកលើប្រជាពលរដ្ឋផងដែរ។ លោកថា ទង្វើបែបនេះ អាចនឹងផ្លាស់ប្តូរចិត្តអ្នកដ៏ទៃ មិនមែនអាជ្ញាធរទេ បើគេមកមើលថា ទង្វើរបស់រដ្ឋអយុត្តិធម៌យ៉ាងណានោះ។

“នេះគឺជារឿងសំខាន់បំផុត។ បើ​សង្គម​ទាំង​មូល​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​គិត​របស់​ខ្លួន វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ស្ថិតស្ថេរ​មួយ»។

Prajak មើល​ឃើញ​វត្តមាន​របស់ Worawan ជា​តំណាង​នៃ​ភាព​ចម្រុះ​ក្នុង​ចលនា​គាំទ្រ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និង​កន្លែង​ដែល​វា​ផ្តល់​ឲ្យ​បុគ្គល​ដើម្បី​ធ្វើ​សកម្មភាព​ដោយ​ឯករាជ្យ។

Kanokrat សន្មតថា Worawan មានប្រជាប្រិយភាពដោយសារតែនាងគឺជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ដែលមកតវ៉ានិងធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យហើយដោយសារតែនាងមិនភ័យខ្លាចនិងធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងលក្ខណៈស្រដៀងនឹងវិធីសាស្ត្រដែលប្រើដោយអ្នកតវ៉ាវ័យក្មេង។ Kanokrat ក៏​បាន​កត់​សម្គាល់​ផង​ដែរ​ថា សុន្ទរកថា​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​បណ្តាសា​របស់ Worawan ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ទាក់​ទង​នឹង​យុវជន​ដែល​មាន​កំហឹង។ យុវជន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្តាប់​ទោះបី​ពួកគេ​និយាយ​គួរសម​ជាមួយ​មនុស្ស​ពេញវ័យ​ក៏ដោយ ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​ព្យាយាម​ទម្រង់​ភាសា​ផ្សេងទៀត​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ចំណាប់អារម្មណ៍​ពី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ។

“ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំគិតថា មីងពៅត្រូវបានជ្រើសរើសជាបុគ្គលឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ដែលវាមិនមែនអំពីមីងពៅជាបុគ្គលនោះទេ ប៉ុន្តែប្រាប់មនុស្សពេញវ័យថា នេះជាគំរូរបស់អ្នកដែលយល់ពីយុវជន ហើយឈរក្បែរពួកគេ ហើយព្យាយាម។ ដើម្បី​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ពួក​គេ​ក្នុង​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​អស់​សង្ឃឹម» Kanokrat និយាយ។

***

ច្រើនណាស់សម្រាប់ការសង្ខេប។ សូមមើលអត្ថបទទាំងស្រុងអំពី Prachatai នៅទីនេះ៖ https://prachatai.com/english/node/9657

NB: ខ្ញុំមានរឿងមួយសម្រាប់ឈ្មោះថៃ ដូច្នេះនេះគឺជាការពន្យល់មួយ។ Worawan Sae-aung ជាភាសាថៃ វន់ แช่ง. 'Wora' (សំឡេងកណ្តាល, ខ្ពស់) មានន័យថា "ខ្ពស់បំផុត, ល្អបំផុត, ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ 'វ៉ាន' (សម្លេងកណ្តាល) មានន័យថា 'ពណ៌, ពណ៌, គ្រួសារ, វណ្ណៈ' ។ ពាក្យ​ទាំង​ពីរ​នេះ​មាន​ឈ្មោះ​ជា​ភាសា​ថៃ​ជា​ច្រើន។ ហើយអំពីនាមត្រកូល៖ 'Sae' (សម្លេងធ្លាក់) មកពីភាសាចិន ហើយក៏មានន័យថា 'គ្រួសារ ត្រកូល' និង 'aung' (សម្លេងធ្លាក់) មានន័យថា 'ស្ងាត់ស្ងៀម និយាយមិនចេញ' ។ រួមគ្នាធ្វើអោយ Worawan Sae-aung បកប្រែទៅជា 'គ្រួសារជាទីស្រឡាញ់' និង 'គ្រួសារគ្មានការនិយាយ' ។ ឈ្មោះជាប្រផ្នូល?

ចំណែក​ឯ​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​របស់​នាង៖ ប៉ាវ ប៉ាវ ពិត​ជា​ប៉ាវ។ ប៉ា (សម្លេងធ្លាក់) គឺជាមីង (បងស្រីរបស់ឪពុក ឬម្តាយរបស់បងស្រី) ហើយប៉ាវ (សម្លេងទាប) មានន័យថា 'ផ្លុំ, ហួច' ។

20 ចម្លើយចំពោះ "មីងពៅ ជាបាតុករដែលនិយាយមិនចេញ និងជាទីគោរព"

  1. លោក Rob V. និយាយឡើង

    ពិត​ជា​អ្នក​មីង​ដែល​ហឹរ​ខ្លាំង​មិន​បាន​ធ្លាក់​មាត់។ នៅក្នុងរបាយការណ៍វីដេអូជាច្រើន (ផ្សាយផ្ទាល់) អ្នកឃើញនាងឈរនៅមុខប៉ូលីសកុបកម្ម។ បន្ទាប់មក ភ្នាក់ងារ​បាន​ប្រាប់​ពួកគេ​ក្នុង​ការពន្យល់​យ៉ាងច្បាស់លាស់​អំពី​អ្វី​ដែល​នាង​គិត​អំពី​សកម្មភាព​របស់ពួកគេ។ ពេលខ្លះនាងក៏លេចឡើងនៅក្នុងរូបថតដែលជាកន្លែងដែលនាងដូចជាអ្នកតវ៉ាផ្សេងទៀតកំពុងឈរជាមួយនឹងសញ្ញាតវ៉ាដ៏មុតស្រួច កំប្លែង និង/ឬមិនច្បាស់លាស់។ ខ្ញុំ​អាច​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​គាំទ្រ​សង្គម​មួយ​ដែល​មាន​យុត្តិធម៌ និង​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ទប់ស្កាត់ ឬ​ការ​គាប​សង្កត់​សកម្មជន​ដែល​តស៊ូ​ដើម្បី​សង្គម​យុត្តិធម៌។

    បន្ថែមពីលើរូបភាពរបស់នាងស្រាត និងអង្គុយដោយជើងធំទូលាយនៅចំពោះមុខសមត្ថកិច្ចកុបកម្ម ខ្ញុំក៏ចងចាំឈុតមួយទៀតនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំមុន។ ពេល​នោះ មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​វិមាន​ឈ្នះ​ឈ្នះ ហើយ​មីង​ពៅ​បាន​ស្រែក​ប្រាប់​មន្ត្រី​ដែល​នាំ​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ចេញ។ នាង​បាន​បុក​ឡាន​ដែល​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​អង្គុយ​ជាមួយ​ដប​ប្លាស្ទិក ហើយ​ស្រែក​ដាក់​អ្នក​បើក​បរ។ បន្ទាប់មក នាងបានឈរនៅខាងក្រោយបន្ទះក្តារ/គន្លងរបស់រថយន្ត ប៉ុន្តែវាក៏បើកឡានចេញទៅ ដោយនាងនៅតែព្យួរនៅលើឡាននោះ។ នោះជាគ្រោះថ្នាក់បន្តិច។

    • Peter (អ្នកនិពន្ធ) និយាយឡើង

      ខ្ញុំ​អាច​ស្រមៃ​ថា​បាតុករ​នឹង​រក​ការ​កម្សាន្ត​របស់​នាង។ ឯ​ប្រទេស​ថៃ​វិញ​គិត​ថា​នាង​ជា​ Ting Tong យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ បើ​អ្នក​ឈរ​ស្រាត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ប៉ូលិស អ្នក​នឹង​បាត់​បង់​ភាព​ជឿជាក់​ទាំង​អស់។ ដូច្នេះនាងមិនអាចធ្វើបានល្អជាងនេះទេ។

      • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

        អ្នកនិយាយត្រូវណាស់ ពេត្រុស។ ដូច្នេះ​វា​ក៏​ល្អ​ដែរ​ដែល​នាង​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ក្រោម​ច្បាប់​ប្រឆាំង​អាក្រាត​កាយ។ ជាការល្អផងដែរ ដែលប៉ូលីសថៃមិនទម្លាក់គ្រាប់បែកលើបាតុករដោយសន្តិវិធី ដោយកាណុងបាញ់ទឹក ឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក និងគ្រាប់កៅស៊ូ។ សំណាង​ហើយ​ដែល​មិន​ទាន់​មាន​បាតុករ​ណា​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​និង​ផ្ដន្ទាទោស​នៅ​ឡើយ​ទេ!

      • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

        អត្ថបទ៖

        «​ប្រទេស​ថៃ​ដែល​នៅ​សល់​គិត​ថា​នាង​ជា Ting Tong»។

        នោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត។ បាទ អ្នកខ្លះគិតថានាងមិនស្អាត មនុស្សជាច្រើនយល់ថានាងសប្បាយ ប៉ុន្តែភាគច្រើនមានការកោតសរសើរ និងស្ញប់ស្ញែងចំពោះនាង ("ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំមានសេចក្តីក្លាហាន")។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបានពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាភាសាថៃ។ ជាក់ស្តែងមិនមានមតិអវិជ្ជមានអំពីនាងទេ។

  2. កីឡាករ Erik និយាយឡើង

    មីងដ៏តឹងតែងនេះតំណាងឱ្យគំនិតរបស់នាង; មានពួកគេតិចពេក។

    អានថ្ងៃនេះថា រដ្ឋមន្ត្រីម្នាក់ដែលមានរហស្សនាមថា Rambo van de Isan ចង់ហាមឃាត់អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិនៅប្រទេសថៃ។ សកម្មភាពគ្រោះថ្នាក់របស់រដ្ឋ។ តើ​គាត់​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​ខួរក្បាល​ទេ? បន្ទាប់មក អ្នកឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សផ្សេងទៀតទាំងអស់នឹងត្រូវដកចេញផងដែរ។ តើ​របប​នេះ​អាច​ឈាន​ដល់​ដំណើរ​របស់​ខ្លួន​ទេ…

  3. ចននី ប៊ីជី និយាយឡើង

    មានធាតុដែលអាចស្រង់ចេញដែលមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង ឬសមាមាត្រទៅនឹងការពិត។ ជាក់ស្តែង​ការ​គប់​ខ្សាច់​ចូល​ភ្នែក​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​រឿង​នេះ ប៉ុន្តែ​អាន​ហើយ​វិនិច្ឆ័យ​ដោយ​ខ្លួនឯង។

    “នៅពេលដែល Covid-19 មកដល់ ពួកគេមិនបានបិទ 7-Elevens ទេ។ ពួកគេមិនបានបិទផ្សារទំនើបនោះទេ ប៉ុន្តែហាងតូចៗ” – ហាងដែលមិនសំខាន់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបត្រូវបានបិទ ដូចជាអាជីវកម្មមួយចំនួនដូចជាការផ្តល់ម្ហូបអាហារ និងទំនាក់ទំនងវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានធ្លាក់នៅក្រោមវាទេ អ្នកបើកដោយការណាត់ជួប ឬអត់ ដូចដែល HomePro បានធ្វើ។

    "អ្នកដែលមានឋានៈ មានសន្តិសុខសង្គម ប៉ុន្តែយើងមានត្រឹមតែ 30 បាតដើម្បីទៅជួបគ្រូពេទ្យ" - រាល់ជនជាតិថៃដែលបានចុះឈ្មោះអាចប្រើប្រព័ន្ធនេះហើយត្រូវបានធានានូវការព្យាបាលត្រឹមត្រូវនៅពេលទៅមន្ទីរពេទ្យ។ 30បាត​ពិតជា​រឿង​ធំ​ណាស់​ក្នុងការ​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ដើម្បី​ព្យាបាល​បញ្ហា​បេះដូង​?

    "វាគ្មានកន្លែងណានៅជិតពន្ធដែលយើងបានបង់ពេញមួយជីវិតរបស់យើងទេ"។ - ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលត្រូវបានបង់ដោយផ្នែកតូចមួយ គ្រឿងឧបភោគបរិភោគទាំងអស់ដែលបានទិញនៅលើទីផ្សារគឺមិនគិតពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម 7% ដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយជាច្រើនឆ្នាំ។ តើ​ប្រជាជន​ភាគ​ច្រើន​បង់​ពន្ធ​ពិត​ប្រាកដ​ប៉ុន្មាន? ភាគច្រើនបានមកពីពន្ធនាំចូល ពន្ធសាជីវកម្ម ហើយជាការពិតណាស់ គ្រឿងស្រវឹង ថ្នាំជក់ និងប្រេងឥន្ធនៈ។ តើ​នាង​យោង​៣​ចុងក្រោយ​ថា​រឿង​៣០​បាត​កំពុង​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​ឬ​ទេ?

    “ឪពុកម្តាយគ្រប់រូបស្រលាញ់កូន ហើយបារម្ភពីកូន។ ពួកគេ​នឹង​ប្រាប់​កូន​ថា​កុំ​ធ្វើ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន បើ​សិន​ជា​ចោល​កូន​ដោយ​សារ​ការ​លែង​លះ ដូច្នេះ​ហើយ​ការ​មិន​ផ្តល់​ការ​ថែទាំ ឬ​កន្លែង​ស្នាក់​នៅ​ជាមួយ​ជីតា និង​យាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នោះ​ក៏​ដូច្នោះ​ដែរ។

    • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

      អ្នកនិយាយត្រូវ ចននី។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មាន​ចំណូល​ក្នុង​មួយ​ខែ ៦០០​បាត ៣០​បាត​ចូល​ពេទ្យ​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​ទេ! នៅប្រទេសហូឡង់ អ្នកក៏ត្រូវបង់ប្រាក់ 600 អឺរ៉ូដែរ មុនពេលអ្នកទៅជួបគ្រូពេទ្យ! រំលង​អាហារ​ទៅ​ពេទ្យ​បាន!

      បាទ ចននី នៅប្រទេសថៃ ប្រជាជនក្រីក្រភាគច្រើនបង់ពន្ធច្រើនជាងឧទាហរណ៍នៅប្រទេសហូឡង់។ 85% នៃចំណូលពន្ធរបស់ប្រទេសថៃបានមកពីពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម ពន្ធអាជីវកម្ម និងពន្ធអាករលើប្រេងឥន្ធនៈ គ្រឿងស្រវឹង និងថ្នាំជក់ ដែលថ្លឹងថ្លែងលើអ្នកស្រុកទាំងអស់។ ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងប្រទេសថៃទទួលខុសត្រូវចំពោះ 15% នៃប្រាក់ចំណូលពន្ធ នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ 40% ។ គ្រាន់តែអំពី។

      ហើយ​ឪពុក​ម្តាយ​បាន​ត្រឹម​តែ​ចោល​កូន​របស់​ខ្លួន​ជាមួយ​ជីដូន​ជីតា​ប៉ុណ្ណោះ​ព្រោះ​ពួកគេ​ត្រូវ​រក​ប្រាក់​ពី​កន្លែង​ផ្សេង​ពី​ភាព​ក្រីក្រ។ អាក្រក់មែនទេ? ឬអ្នកមិនគិតដូច្នេះ?

      មីងពៅមានចំណុចមួយចំនួន។

      • ចននី ប៊ីជី និយាយឡើង

        រឿងដែលអ្នកប្រាប់ Tino គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ បើ​មាន​ប្រាក់​សោធន​៦០០​បាត​ក៏​គ្មាន​ផ្លូវ​រស់​ដែរ តែ​ស្មាន​ថា​ហេតុអ្វី​មនុស្ស​អាច​រស់​បាន? តើវាជាខ្យល់ដែលមានសុខភាពល្អទេ?

        • កីឡាករ Erik និយាយឡើង

          មែនហើយ Johnny BG សំណួរ 'rara' របស់អ្នកគឺងាយស្រួលឆ្លើយ។

          ទោះបីជាអ្នកសរសេររឿងអំពីបទពិសោធន៍ប្រទេសថៃរបស់អ្នកនៅទីនេះដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំសង្ស័យថាអ្នកដែលមានចិត្តបើកចំហចំពោះសង្គមថៃគួរតែដឹងរឿងនោះ។ តែ! ដូច្នេះទេ ខ្ញុំគិតថា។

          មែនហើយ នោះជាករណីនៅប្រទេសហូឡង់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅ ហើយវានៅតែជាករណីនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក៖ សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋមិនមែនជា 'AOW' ក្នុងស្រុក ឬការផ្តល់របស់រដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតទេ ប៉ុន្តែប្រាក់សោធននិវត្តន៍គឺជាការរួមចំណែករបស់ ' កូនរបស់អ្នក និងកាន់តែច្រើនកាន់តែប្រសើរ។ នៅ​ប្រទេស​ថៃ មាន​ទម្លាប់​ដែល​ផ្ទះ​ម៉ាក់​ប៉ា​ទៅ​កូនស្រី​ពៅ ឬ​កូន​ពៅ ហើយ​គាត់​មើល​ថែ​ចាស់​ៗ​រហូត​ដល់​ឋានសួគ៌។

          ការ​ផ្តល់​ជូន​មនុស្ស​ចាស់​ក្រីក្រ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​គឺ​មាន​កម្រិត​តិចតួច។ គ្មានខ្លាញ់ខ្លាំង។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេនៅក្នុងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៃខេត្ត Nongkhai (កន្លែងដែលខ្ញុំមក / មាន / បានរស់នៅសាមសិបឆ្នាំ) ជាកន្លែងដែលមនុស្សចាស់ទាំងនោះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដកមូលប្បទានប័ត្រសម្រាប់ - គ្រប់វិធី! កាតផ្លាស្ទិចរបស់ពួកគេ ដើម្បីទទួលបានប្រាក់សេន។ ប្រជាជនក្រីក្រទាំងនោះត្រឡប់ទៅផ្ទះជាមួយកូនស្រី កូនប្រុសរបស់ពួកគេ ដែលលុយប្រហែលជាចូលឆ្នាំងក្នុងគ្រួសារ។

          ហើយពេលណាអាហារមកដល់? ចាស់ៗមកវិញហើយ! ពួកគេត្រូវមើលថែក្មេងតូចៗបន្ទាប់ពីរៀន ហើយសម្អាតផ្ទះ និងបោកអ៊ុតឱ្យអ្នកជិតខាងទាំងមូល ប៉ុន្តែត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលអាហារត្រូវបានចែកចាយនៅលើតុ។ ស្ទើរតែមិនមានប្រាក់សម្រាប់ការថែទាំ ហើយមនុស្សចាស់ត្រូវបានធ្វេសប្រហែសបន្តិចម្តងៗ។

          អ្នកនិយាយខាងលើថាពួកគេរស់នៅលើអាកាស។ នោះនឹងជាគំនិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែវានឹងមិនដំណើរការទេ។ វា​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​មនុស្ស​ចាស់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ដល់​កូន និង​ចៅ​អស់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ។

          ដូច្នេះ ដំបូន្មានដ៏ស្មោះរបស់ខ្ញុំ ចននី ប៊ីជី រៀនរឿងមួយ ឬពីរអំពីជីវិតគ្រួសារថៃ។ ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ថាអ្នកដឹងច្រើនអំពីកន្លែងខារ៉ាអូខេដែលមិនច្បាស់លាស់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត (ឬបង្ខំ…?) គេងពេលយប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រទេសថៃពិតជាគេចចេញពីអ្នក។

          • លោក Chris និយាយឡើង

            ពេល​អាហារ​មក​ដល់​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​អ្នក​ជិត​ខាង និង​ក្រុម​គ្រួសារ​មនុស្ស​ចាស់​ទទួល​ទាន​មុន​គេ។ ជាមួយនឹងអាយុ 68 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំក៏ហាក់ដូចជានៅទីនោះ ដូច្នេះខ្ញុំក៏ទទួលបានអាហាររបស់ខ្ញុំជាមួយមនុស្សចាស់ផងដែរ។ បន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀតមក។ ពួកគេ​ក៏​ច្រើន​តែ​មិន​ញ៉ាំ​អាហារ​នៅ​តុ​ដូច​មនុស្ស​ចាស់​ដែរ ប៉ុន្តែ​នៅ​ផ្ទះបាយ ឬ​នៅ​ជ្រុង។
            សូមក្រឡេកមើលជីវិតគ្រួសាររបស់ជនជាតិថៃ... បាទ, ខ្ញុំធ្វើ។ ហើយខ្ញុំពិតជាឃើញអ្វីដែលខុសប្លែកពីអ្នក។

            • កីឡាករ Erik និយាយឡើង

              ការងារនៅបាងកក? គ្មានការសង្ស័យទេ Chris ។ ប៉ុន្តែជីវិតជនជាតិថៃរបស់ខ្ញុំកើតឡើងនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយនៅអ៊ីសាន្ត ហើយអ្វីៗដំណើរការខុសគ្នានៅទីនោះ ជាមួយនឹងអ្នកក្រ។

              • លោក Chris និយាយឡើង

                ខ្ញុំរស់នៅភូមិមួយនៅស្រុកឥសាន

            • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

              វាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅគ្រប់ទីកន្លែង Chris ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​នូវ​អ្វី​ដែល Erik សរសេរ និង​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​លើក​ឡើង។ កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ ឈៀងខាំ នៅក្នុងភូមិផាយ៉ាវ ជាភូមិធម្មតា អាហារត្រូវបានដាក់នៅលើតុ ហើយគ្រប់គ្នាបានចូលរួមនៅពេលពួកគេចង់ ហើយក្រោកពីដំណេកនៅពេលពួកគេឆ្អែត ពេលខ្លះក្មេងដំបូង ជួនកាលចាស់។ ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​មាន​គំរូ​មួយ​និង​ដូច​គ្នា​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ទេ។

              កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវរៀននៅប្រទេសហូឡង់ ដែលគ្រប់គ្នាអង្គុយនៅតុ ហើយក្រោកឡើងជាមួយគ្នា។

          • ចននី ប៊ីជី និយាយឡើង

            Erik,
            ដំបូន្មានល្អបែបនេះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំឆ្លើយតបនោះគឺថា វាជារឿងវែងឆ្ងាយ ដែលមិនអាចពិនិត្យមើលថាតើនាងនិយាយការពិតឬអត់។ បន្ទាប់មក Tino យកអ្វីមួយចេញ ហើយវាត្រូវបានទំពាបន្ថែមទៀត។ ការ​បង្វែរ​អារម្មណ៍​មិន​និយាយ​ពី​ការពិត​គឺជា​គំរូ​មួយ​ដែល​មាន​ជាទូទៅ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សង្គ្រោះ​នៃ​ប្រជាជន​ថៃ។
            វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីទេដែលមនុស្សផ្លាស់ទីទៅទីក្រុង ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញដីសន្យានៅទីនោះ ពួកគេមានចំណង់តិចតួចសម្រាប់ហេតុការណ៍ដ៏សោកសៅនៅថ្នាក់ភូមិ។ ច្រើនបំផុត ទស្សនាម្តង ឬពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃទម្រង់ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងចំណេះដឹងដែលអ្នកនឹងទទួលបានអាក្រក់បំផុតពីផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ អ្នកនឹងមិនឮពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពទទេស្អាតនៅ Nongkhai នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងឮវាកាន់តែច្រើននៅក្នុងតំបន់ដែលវាត្រូវរកប្រាក់ចំណូល ហើយស្រមៃថាមនុស្សទាំងនោះនឹងបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេនៅថ្ងៃណាមួយ។ តើពួកគេទទួលបានអ្វីនៅពេលនោះ?
            ដោយ​ដឹង​ថា រដ្ឋាភិបាល​នឹង​មិន​ជួយ​ទាញ​យក​នោះ​មក​ត្រឹម​តែ​ជា​ផែនការ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ។

      • លោក Chris និយាយឡើង

        ទីណាជាទីស្រឡាញ់

        ខ្ញុំគិតថាអ្នកដឹងកាន់តែប្រសើរ។
        1. ពិត​ជា​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដែល​ត្រូវ​រស់​នៅ​លើ​លុយ 600 បាត​ម្នាក់​ឯង​នោះ​ទេ។ សាមគ្គីភាពក្នុងចំណោមជនជាតិថៃ (គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ អ្នកជិតខាង) គឺខ្ពស់ណាស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នារួមចំណែក។ នៅប្រទេសហូឡង់ យើងមិនធ្វើដូច្នេះទេ ពីព្រោះយើងមានគ្រឿងបរិក្ខារគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់រឿងនេះ៖ ពីជំនួយសង្គម រហូតដល់អត្ថប្រយោជន៍។ នៅ​ប្រទេស​ថៃ​អ្នក​មាន​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក​។ ខ្ញុំឃើញវានៅទីនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្នក​ដែល​មាន​ប្រាក់​តិច​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ ទោះ​ជា​ត្រូវ​ទៅ​ពេទ្យ​ក៏​ដោយ។ ហើយ​ពេល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ គេ​ទិញ​ម្ហូប​ឲ្យ​គេ។
        2. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវរស់នៅត្រឹមតែ 600 បាត អ្នកពិតជាមិនអាចបង់ពន្ធច្រើនបានទេ។ មិន​មែន​បាន​មក​ពី​ចំណូល 5000 បាត​ក្នុង​មួយ​ខែ​ក៏​ដោយ។
        3. ឪពុកម្តាយទាំងនោះ។ ខ្ញុំ​ស្គាល់​គ្រួសារ​ក្មេងៗ​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​កូន​ចោល​កូន​ជាមួយ​ជីតា។ ពិតជាចាក់ចោលមែន ខ្ញុំពិតជាអាចខឹងនឹងរឿងនោះ។ ឥឡូវនេះ អ្នកខ្លះមានប្រាក់ចំណូលល្អ (ពី 50 ទៅ 100.000 បាតក្នុងមួយខែ) ប៉ុន្តែពួកគេបដិសេធមិនមើលថែកូនខ្លួនឯង។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​សរសេរ​ខ្ជិល​ពេក​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​សរសេរ​ស្រួល​ណាស់​។ ម្តាយ៖ ដេករហូតដល់ម៉ោង១០យប់ ដើរទិញឥវ៉ាន់ច្រើន និងផឹកកាហ្វេនៅខាងក្រៅផ្ទះ ហើយហូបបាយសឹងរាល់ថ្ងៃ (មិននៅកែងផ្លូវទេ)។ ខ្ញុំ​ឃើញ​រូបភាព​ពិត​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​នៅ​លើ Facebook របស់​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែក្មេងៗរស់នៅក្នុងភូមិក្រីក្រមួយនៅស្រុកឥសានជាមួយលោកយាយដែលត្រូវបបួលលុយចំនួន 10 បាត ហើយ (ជាអកុសលសម្រាប់ព្រះ) ក៏សប្បាយចិត្តផងដែរ។

        • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

          1 អ្នកនិយាយត្រូវណាស់ Chris! ខ្ញុំ​ពិតជា​មិន​បាន​ដឹង​ទេ​ថា​ប្រជាជន​ជួយ​គ្នា​បាន​ល្អ​តាម​ភូមិ​! ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​ក៏​ទទួល​បាន​ទូរសព្ទ​ដើម្បី​ហៅ​ចៅៗ​របស់​ពួកគេ​នៅ​ទីក្រុង​បាងកក។ សម្លៀក​បំពាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រមូល​ឱ្យ​គេ ហើយ​ការ​ជួស​ជុល​គឺ​ធ្វើ​ដោយ​អ្នក​ជិត​ខាង​មែន​ទេ?

          អ្នក​ប្រហែល​ជា​ដឹង​ដែរ​ថា​តើ​បុរស​អាយុ ៨៥​ឆ្នាំ​នៅ​លីវ​ម្នាក់​ដែល​គ្មាន​គ្រួសារ​ក្នុង​អនាធិបតេយ្យ​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? មានតែអ្នកជិតខាងដែលមានភាពក្រីក្រ? ប្រាប់! ហៅអធិស្ឋាន?

          2 ខ្ញុំឃើញវាឥឡូវនេះ។ ការបង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម 600% លើ 7 ងូតទឹកក្នុងមួយខែគឺដូចគ្នានឹងពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម 7% លើប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់ Prayut 250.000 បាតក្នុងមួយខែ!

          ៣ បាទ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ករណី​នោះ។ ខ្ញុំនៅឯពិធីបូជាសពលោកយាយម្នាក់ដែលត្រូវមើលថែចៅ ហើយថែមទាំងមិនអាចទិញទឹកដោះគោឱ្យកូនទៀតផង។ ម្តងម្កាល ខ្ញុំបានឱ្យនាង 3 ងូត។ ម្តងម្កាល ខ្ញុំបានឱ្យនាង 500 ងូត។ នាង​បាន​ធ្វើ​អត្តឃាត ហើយ​ក្នុង​ពេល​បូជា​សព​មាន​ល្បែងស៊ីសង ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ទាត់​កន្ទេល​លេង​ល្បែង​ចោល​ដោយ​ជើង។ ឥរិយាបទថៃ។ ជាសំណាងល្អ ឪពុកម្តាយភាគច្រើនថែរក្សាកូនបានល្អ។

          ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​មីង​ពៅ​ឲ្យ​ឈប់​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ទៀត​ទៅ។ 600 ងូតទឹកក្នុងមួយខែគឺគ្រប់គ្រាន់។

          • លោក Chris និយាយឡើង

            លើកចុងក្រោយ បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងមានការរំខាន។
            1. សម្លៀកបំពាក់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកក្រីក្រដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយមិនត្រឹមតែដោយជនបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេ​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​ជជុះ​ច្រើន​ណាស់​ក្នុង​មួយ​ឈុត ១០ ឬ ២០​បាត។ ល្អសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ។ 10% នៃ​អាវ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​របស់​ជជជុះ, ទិញ​នៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ; ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ខ្លាច​ខ្មោច​ស្លាប់​ក្នុង​អាវ​ដែរ។ ខ្ញុំ​លាង​សម្អាត​វា​ជាមុន​សិន ទើប​ខ្មោច​លង់​ទឹក​។
            2. 7% នៃ 600 = 42 បាត; 7% នៃ 250.000 បាត = 17.500 បាត។ នេះគឺច្រើនជាង 400 ដង។ ដូច្នេះត្រូវតែមានអ្នកក្រ 400 ដងច្រើនជាងឧត្តមសេនីយ៍ ដើម្បីរួមចំណែកដូចគ្នាទៅនឹងចំណូលជាតិពីពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម។
            3. ឪពុកម្តាយភាគច្រើនពិតជាមើលថែកូនបានល្អមែន ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត ក៏មានកុមារថៃចំនួន 3 លាននាក់ (20%) ដែលមិនធំធាត់ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ (ប្រជាជាតិ ឆ្នាំ ២០១៤)។ ច្រើន​ជាង​ប្រទេស​ជិត​ខាង​ដែល​ក្រីក្រ​ជាង។ មាន​ការ​និយាយ​អំពី​ជំនាន់​ដែល​បាត់​បង់​រួច​ហើយ។ មានប្រកាសក្នុងការរៀបចំលើប្រធានបទនេះ។

            • ទីណូ គុយ និយាយឡើង

              ទីបំផុត ពិត។

              ចំពោះលេខ XNUMX អំពី VAT អ្នកនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែលវានិយាយអំពីនោះទេ។

              ពន្ធ 7% លើប្រាក់ចំណូល 600 ងូតក្នុងមួយខែមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំង និងអវិជ្ជមានកាន់តែច្រើនទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធជាង 7% លើប្រាក់ចំណូល 250.000 បាត។

              ខ្ញុំ​មើល​ឥទ្ធិពល​នៃ​ពន្ធ​លើ​ប្រាក់​ចំណូល​របស់​បុគ្គល អ្នក​មើល​លើ​ចំណូល​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែវាជារឿងពីរផ្សេងគ្នា។

            • ធីអូប៊ី និយាយឡើង

              ល្អ Chris

              1. ខ្ញុំត្រេកអរណាស់ អរគុណដល់រដ្ឋសុខុមាលភាពហូឡង់ ខ្ញុំមិនពឹងលើសប្បុរសធម៌ទេ ដូច្នេះហើយ មិនចាំបាច់ចាំរាល់ថ្ងៃមើលថា ខ្ញុំនៅមានអាហារ សំលៀកបំពាក់ កន្លែងស្នាក់នៅ។ល។
              2. ខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ថា អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែ 250k មិនមែនចំណាយ 250k ក្នុងមួយខែទេ។ (ជាពិសេសប្រសិនបើបុគ្គលនោះ និងគ្រួសាររបស់គាត់រស់នៅលើមូលដ្ឋានយោធាដោយឥតគិតថ្លៃ។ )
              3. ការពិតដែលថាកុមារថៃចំនួន 3 លាននាក់ (20%) មិនធំធាត់ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមិនមែនមានន័យថាពួកគេត្រូវបានគេទុកដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួនឯងនោះទេ។ វាអាចទៅរួចផងដែរដែលថាកុមារត្រូវបានគេដាក់ជាមួយសាច់ញាតិដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយអាចធ្វើការជាច្រើនម៉ោងនៅកន្លែងឆ្ងាយសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលដ៏អាក្រក់។
              នៅក្នុង 'ក្មេក' ខ្ញុំមានករណីទាំងពីរ:
              ម្តាយ (នៅលីវ) ដែលទុកកូនស្រីឱ្យនៅជាមួយម្តាយ និងឪពុក ដែលតែងតែធ្វើការនៅឆ្ងាយ ដើម្បីរកប្រាក់ឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងទីក្រុងបាងកក ដោយធ្វើការថែមម៉ោងនៅក្នុងរោងចក្រ។
              ម្ដាយ​រៀបការ​ជាមួយ​ជន​បរទេស​ដែល​បាន​បោះ​បង់​ចោល​កូន​ប្រុស​ពី​ទំនាក់​ទំនង​មុន​ឬ​តិច។ ការញៀនល្បែងរបស់នាងនឹងត្រូវស្តីបន្ទោសមួយផ្នែក។

              ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រកាសនោះ កុំភ្លេចមើលផងដែរអំពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ប្រាក់ចំណូល និងអំណាចទិញរបស់ឪពុកម្តាយរបស់កុមារទាំងនោះ ហើយចងចាំថាប្រទេសថៃស្ថិតក្នុងលំដាប់កំពូលទាំង 3 នៃវិសមភាពប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោក។
              ខ្ញុំ​ទន្ទឹង​រង់ចាំ។

    • លោក Rob V. និយាយឡើង

      សុភាពបុរស សុភាពបុរស អាករលើតម្លៃបន្ថែមគឺជាពន្ធដ៏សំខាន់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបង់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​មីង​ពៅ​ចង់​សំដៅ​ទៅ​លើ៖ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បង់​ពន្ធ​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​យើង​ចាស់​ទៅ យើង​ត្រូវ​បោះ​កាក់​មួយ​កាក់។ អ្នកមិនអាចទទួលបានដោយ 600 បាតទេបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវរកជំនួយពីអ្នកដទៃ។ ការ​ពឹង​ផ្អែក​នោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​លំបាក មិន​ប្រាកដ​ប្រជា។ កូនរបស់អ្នក ឬជំនួយពីភាគីទីបីក៏អាចឈប់សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ មិនគ្រប់គ្រាន់ ឬអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនក្នុងការគោះទ្វារអ្នកដទៃ (ដែលប្រហែលជាមិនងាយស្រួលដោយខ្លួនឯង)។ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ប្រសិនបើយើងធ្វើការ និងបង់ពន្ធពេញមួយជីវិត តើយើងអាចរីករាយនឹងអាយុចាស់ដែលមានប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់ និងទទួលបានការថែទាំដែរឬទេ? ហើយត្រូវនាង។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។