សំណួរអ្នកអាន៖ តើខ្ញុំអាចរៀនភាសាថៃនៅឯណា?

ក្នុង​ឆ្នាំ​រៀបចំ ខ្ញុំ​បាន​ស្វែងរក​ទស្សនាវដ្ដី​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ក្នុង​ស្រុក​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង​ហូឡង់​យ៉ាង​សកម្ម​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ចង់​បង្រៀន​ភាសា​ថៃ​ដល់​ខ្ញុំ។ នោះ​ត្រូវ​បាន​មិត្ត​ស្រី​ថៃ/ប្រពន្ធ​របស់​បុរស​ហូឡង់​ម្នាក់​នៅ​ជិត​កន្លែង​ធ្វើ​ការ​របស់​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ទៅ​ទីនោះ​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ការ។ នាង​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​សម​ហេតុ​ផល ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​ពាក្យ​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន (អ្វី​និង​របៀប) តាម​សូរសព្ទ។ ពេលខ្ញុំរៀនបន្តនៅប្រទេសថៃ មួយសន្ទុះក្រោយមក ខ្ញុំអាចបញ្ចេញសំឡេងបានប្រហែល 1000 ពាក្យ។ នោះហើយជាពាក់កណ្តាលសមរភូមិ។ មិន​មែន​ពាក្យ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ភាគហ៊ុន​នោះ​នៅ​ក្នុង​ក្បាល​ខ្ញុំ! ឬអ្នកក៏អាចស្វែងរក 'គ្រូដើម្បីក្លាយជា' តាមរយៈភោជនីយដ្ឋានថៃក្នុងតំបន់។ បុគ្គលិកអាហារដ្ឋានទាំងនេះច្រើនតែសុខចិត្តរកប្រាក់បន្ថែមខ្លះដោយការបង្រៀនក្នុងពេលថ្ងៃ។ សំណាងល្អ!

thai-language.com ក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ជំរាបសួរ)

ប្រជាជនថៃជាច្រើនរស់នៅក្នុង Groningen និង Drenthe
ការចាកចេញពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅប្រាសាទថៃនៅ Musselkanal ប្រហែលជាវិធីសាស្រ្តលឿនបំផុត។

ការរៀនភាសាថៃពិតជាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ហើយ... កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅប្រទេសថៃជាមួយប្រពន្ធ និងក្មេករបស់ខ្ញុំ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយគឺប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់មនុស្សកាន់តែច្រើន ដែលជាមូលហេតុដែលពេលខ្លះខ្ញុំអង្គុយរាប់ម៉ោងជាមួយឪពុកក្មេក និងម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំស្តាប់អ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ ហើយយូរ ៗ ទៅខ្ញុំបានយល់ពាក្យពីរបី។ បន្តិចម្ដងៗ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយប្រយោគតូចៗ គ្រាន់តែជារឿងសាមញ្ញបំផុត។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ​ជា​ច្រើន​ដង​ដោយ​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សើច​ចំអក។ ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចយល់បន្តិចម្តងៗ និងយល់ពីអ្វីដែលពេលខ្លះត្រូវបានសួរ ខ្ញុំ​អាច​សួរ​សំណួរ​ខ្លួន​ឯង​រួច​ទៅ​ហើយ ទោះ​បី​ជា​ក្នុង​ន័យ​សាមញ្ញ​បំផុត ប៉ុន្តែ​វា​ផ្តល់​នូវ​ការ​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ខ្ញុំ និង​គ្រួសារ​ថៃ​របស់​ខ្ញុំ។ ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​មាន​ការ​លំបាក​ជាមួយ​នឹង​ការ​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ​ចំនួន “ខ្លី” ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួកគេ​ខឹង។ ឧ. ការងារ ប៉ៃ ទី មានន័យថា ទៅផ្ទះ។ មែនហើយ ឪពុកក្មេកចេះតែនិយាយថា "ប៉ា"។ នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសថៃ វាជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយ “ខ្លីៗ” ដោយមិនមានបំណងខឹង វាត្រូវការការកែតម្រូវខ្លះៗ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកទទួលបានវា……. ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ពួកគេនៅប្រទេសថៃថាអ្នកចង់និយាយភាសារបស់ពួកគេ ពួកគេនឹងជួយអ្នកយ៉ាងអន្ទះសារ។ ដូច្នេះដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំគឺ៖ គ្រាន់តែឆ្លងកាត់កម្រិតនៃការស្ទាក់ស្ទើរ ហើយធ្វើវា។ យកចិត្តទុកដាក់លើគ្រាមភាសានៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ របស់​ថៃ​នៅ​ខាង​ជើង​មិន​ដូច​របស់​ថៃ​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ទេ។ ជំរាបសួរ, Dre

ខ្ញុំ​មាន​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ល្អ​ម្នាក់​ដែល​រស់​នៅ​ម៉ារ៉ុម។
គាត់រៀបការជាមួយជនជាតិថៃ។ នាងនិយាយភាសាហូឡង់បានល្អ។
នាង​បាន​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ជាង​១០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។
ប្រហែលជានាងអាចជួយអ្នកបន្ថែមទៀត។ លោក Dirk ។

នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ វគ្គសិក្សាកុំព្យូទ័រដ៏ល្អបំផុតមួយជាមួយនឹងអ្នកបង្រៀនដែលមានទំនួលខុសត្រូវសូមមើល:
http://www.highspeedthai.com
ហើយត្រូវជឿជាក់។
PSI មិនមានទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មអ្វីជាមួយស្ថាប័ននោះទេ។ ជឿជាក់លើល្បឿន គុណភាព និងតម្លៃសមរម្យ។