សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Thailandblog.nl
ជាមួយនឹងការចូលមើល 275.000 ដងក្នុងមួយខែ Thailandblog គឺជាសហគមន៍ប្រទេសថៃដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្ស៊ិក។
ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រ អ៊ីមែល ឥតគិតថ្លៃរបស់យើង ហើយរក្សាព័ត៌មាន!
ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មាន។
ការកំណត់ភាសា
អត្រាប្រាក់បាតថៃ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
មតិចុងក្រោយ
- Lenaerts៖ សួស្តី ខ្ញុំបានទៅអន្តោប្រវេសន៍កាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីសុំទិដ្ឋាការចូលនិវត្តន៍ មនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយពួកគេបានជួយយ៉ាងឆាប់រហ័ស
- អាដ៖ ខ្ញុំទិញកាហ្វេរបស់ខ្ញុំនៅ Lotus បន្ថែមកាហ្វេមួយស្លាបព្រាកាហ្វេទៅក្នុងទឹកក្តៅ និងរីករាយ
- ប៊ឺត៖ រឿងដ៏ស្រស់ស្អាត Lieven និងអាចស្គាល់បានតាមវិធីជាច្រើន។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានផឹកកាហ្វេពីខ្ពង់រាប Boloven នៅភាគខាងត្បូង
- លោក Jos Verbrugge៖ សូមគោរព KeesP តើអាចផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការិយាល័យទិដ្ឋាការនៅឈៀងម៉ៃបានទេ? អរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
- រ៉ូដដូហ្វ៖ ចម្ងាយពីខុនកែនទៅខេត្តអ៊ូដនថានីគឺ ១១៣ គ.ម. អ្នកមិនត្រូវការ HSL ឬយន្តហោះសម្រាប់វាទេ។ អ្នកអាចធ្វើវាជាមួយមួយ។
- លោក Chris៖ វាជាបញ្ហានៃការគិតវែងឆ្ងាយ៖ - តម្លៃប្រេងសាំងប្រាកដជានឹងបន្តកើនឡើងក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំខាងមុខ។
- Atlas van Puffelen៖ ឥសានប្រៀបដូចនារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយរូប ក្លូស អូ នាងទៅច្រៀងយល់ស្រដៀងគ្នា។ អស្ចារ្យដើម្បីដើរក្បែរវា, m
- លោក Chris៖ អភិជន? ហើយប្រសិនបើសំបុត្ររថភ្លើងនោះមានតម្លៃដូចគ្នា ឬតិចជាងសំបុត្រយន្តហោះ (ដោយសារតែពន្ធបរិស្ថានបន្ថែមទាំងអស់)។
- លោក Eric Kuypers៖ អន្តោប្រវេសន៍ និងគយត្រូវចូលកន្លែងណាមួយ ហើយចេញម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ ដូច្នេះខ្ញុំរំពឹងថា ណងខៃ និង ថាណាឡេង នៅចំណុចឈប់។ មាន
- Freddy៖ ជាអកុសល អ្នកលក់ដែលធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង សប្បាយខ្លាំងណាស់ នឹងត្រូវចប់..
- លោក Rob V.៖ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំពិតជាចង់ទុកខុនកែននៅលើស្រាបៀររបស់ខ្ញុំ ផ្តល់ឱ្យរថភ្លើងរត់យ៉ាងហោចណាស់ 300 គីឡូម៉ែត្រដើម្បីទទួលបានការឈប់ពេញលេញ។
- លោក RichardJ៖ សុំទោស Erik ។ អ្នកមិនអាចច្រានចោលអាកប្បកិរិយារិះគន់ចំពោះគម្រោងធំៗប្រភេទនេះជាមួយនឹងការចាប់យកទាំងអស់ដូចជា "ការបង្កើត...
- រ៉ូដដូហ្វ៖ អ្នកក្របំផុតគឺពិតជាចេញពីជ្រលងភ្នំយឺតណាស់ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងភូមិដែលខ្ញុំរស់នៅ។ ហើយលុយជាធម្មតាបានមកពី
- សាន់៖ នៅក្នុងប្រទេសថៃ កងកម្លាំងនឹងចូលរួមជាយថាហេតុដែលនឹងនិយាយថា 'ជិះរថភ្លើងជំនួសយន្តហោះ'។ ដូច្នេះ អូ
- លោក Rob V.៖ តើ Lieven ជាអ្នកឆុងកាហ្វេ ហើយងក់ក្បាលនឹងនាមត្រកូលរបស់គាត់ នឹងត្រូវល្បួងដោយកាហ្វេមួយពែងជាមួយសណ្តែកដែលត្រូវបានអាំងមុន?
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ទីក្រុងបាងកកម្តងទៀត
ម៉ឺនុយ
ឯកសារ
មុខវិជ្ជា
- ផ្ទៃខាងក្រោយ
- Activiteiten
- advertorial
- របៀបវារៈ
- សំណួរពន្ធ
- សំណួរបែលហ្សិក
- ទេសភាព
- ចម្លែក
- ពុទ្ធសាសនា
- ការពិនិត្យសៀវភៅ
- ជួរឈរ
- វិបត្តិកូរូណា
- វប្បធម៍
- កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ
- កាលបរិច្ឆេត
- សប្តាហ៍នៃ
- កំណត់ត្រា
- ដើម្បីមុជទឹក
- សេដ្ឋកិច្ច
- ថ្ងៃមួយក្នុងជីវិតរបស់....
- កោះ
- អាហារនិងភេសជ្ជៈ
- ព្រឹត្តិការណ៍និងពិធីបុណ្យ
- មហោស្រពប៉េងប៉ោង
- បុណ្យឆ័ត្របូសាង
- ការប្រណាំងក្របី
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈៀងម៉ៃ
- ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
- ពេញព្រះច័ន្ទ
- បុណ្យណូអែល
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈូក - Rub Bua
- ឡូយក្រថុង
- បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌណាហ្គា
- ការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី
- ភីតាខុន។
- មហោស្រពអាហារបួសភូកេត។
- ពិធីបុណ្យរ៉ុក្កែត - Bun Bang Fai
- សង្ក្រាន្ត - ចូលឆ្នាំថៃ
- ពិធីបុណ្យកាំជ្រួចនៅប៉ាតាយ៉ា
- ជនបរទេស និងអ្នកចូលនិវត្តន៍
- អេ
- ធានារ៉ាប់រងរថយន្ត
- ធនាគារ
- ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់
- ពន្ធថៃ
- ស្ថានទូតបែលហ្ស៊ិក
- អាជ្ញាធរពន្ធរបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក
- ភស្តុតាងនៃជីវិត
- ឌីជីឌី
- ធ្វើចំណាកស្រុក
- ដើម្បីជួលផ្ទះ
- ទិញផ្ទះមួយ។
- នៅក្នុង memoriam
- របាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល
- ខននីងដាក
- តម្លៃនៃការរស់នៅ
- ស្ថានទូតហូឡង់
- រដ្ឋាភិបាលហូឡង់
- សមាគមហូឡង់
- ព័ត៌មាន
- ឆ្លងផុត
- ផូផតថល
- ប្រាក់សោធននិវត្តន៍
- ប័ណ្ណបើកបរ
- ការចែកចាយ
- ការបោះឆ្នោត
- ការធានារ៉ាប់រងជាទូទៅ
- ទិដ្ឋាការ
- ធ្វើការ
- មន្ទីរពេទ្យ
- ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព
- រុក្ខជាតិនិងសត្វ
- រូបថតរបស់ Week
- ឧបករណ៍
- លុយកាក់ និងហិរញ្ញវត្ថុ
- ប្រវត្តិសាស្រ្ត
- សុខភាព
- សប្បុរសធម៌
- សណ្ឋាគារ
- សម្លឹងមើលផ្ទះ
- អេសាអាន
- ខាន់ ពេត្រុស
- កោះម៉ុក
- ព្រះបាទភូមិបុល
- រស់នៅប្រទេសថៃ
- ការបញ្ជូនអ្នកអាន
- ការហៅអ្នកអាន
- គន្លឹះអ្នកអាន
- សំណួរអ្នកអាន
- សង្គម
- ទីផ្សារ
- ទេសចរណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត
- បរិស្ថាន
- ជីវិតពេលយប់
- ព័ត៌មានពីប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្សិក
- ព័ត៌មានពីប្រទេសថៃ
- សហគ្រិន និងក្រុមហ៊ុន
- ការអប់រំ
- ស្រាវជ្រាវ
- ស្វែងយល់ពីប្រទេសថៃ
- ពិនិត្យ
- គួរឱ្យកត់សម្គាល់
- ដើម្បីហៅឱ្យធ្វើសកម្មភាព
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- លាក់ខ្លួន
- នយោបាយ
- ការស្ទង់មតិ
- រឿងទេសចរណ៍
- រីហ្សេន
- ទំនាក់ទំនង
- ការដើរទិញឥវ៉ាន់
- ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម
- ស្ប៉ា & សុខភាព
- កីឡា
- ស្ទេដិន
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍
- ឆ្នេរ
- ភាសា
- សម្រាប់លក់
- នីតិវិធី TEV
- ប្រទេសថៃជាទូទៅ
- ប្រទេសថៃជាមួយកុមារ
- គន្លឹះថៃ
- ម៉ាស្សាបែបថៃ
- ទេសចរណ៍
- ចេញទៅក្រៅ
- រូបិយប័ណ្ណ - ប្រាក់បាតថៃ
- ពីអ្នកកែសម្រួល
- ទ្រព្យសម្បត្តិ
- ចរាចរណ៍ និងដឹកជញ្ជូន
- វីសាស្នាក់នៅខ្លី
- ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរ
- សំណួរទិដ្ឋាការ
- សំបុត្រយន្តហោះ
- សំណួរប្រចាំសប្តាហ៍
- អាកាសធាតុនិងអាកាសធាតុ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ការបកប្រែមិនទទួលខុសត្រូវ
Thailandblog ប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនជាច្រើនភាសា។ ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលបានបកប្រែគឺមានហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសក្នុងការបកប្រែទេ។
សូមអានពេញលេញរបស់យើងនៅទីនេះ ការបដិសេធ.
រាជវង្ស
© Copyright Thailandblog 2024. All rights reserved. លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ សិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះព័ត៌មាន (អត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ។
ការកាន់កាប់ទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ការដាក់នៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀត ការផលិតឡើងវិញតាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀត និង/ឬពាណិជ្ជកម្មនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរត្រូវបានផ្តល់ដោយ Thailandblog។
ការភ្ជាប់ និងការយោងទៅកាន់ទំព័រនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបានអនុញ្ញាត។
ទំព័រដើម » សំណួរអ្នកអាន » សំនួរមិត្តអ្នកអាន៖ តើកាតខួបកំណើតមកដល់ប្រទេសថៃតាមប្រៃសណីយ៍ទេ?
សំនួរមិត្តអ្នកអាន៖ តើកាតខួបកំណើតមកដល់ប្រទេសថៃតាមប្រៃសណីយ៍ទេ?
អ្នកអានជាទីគោរព!
ខ្ញុំបានលឺថាប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ញើសំបុត្រឬដូចពីហូឡង់ទៅប្រទេសថៃវាមិនតែងតែមកដល់ទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ផ្ញើកាតខួបកំណើតទៅមិត្តស្រី/មិត្តភក្តិនៅប៉ាតាយ៉ា។ តើអ្នកប្រាកដប៉ុណ្ណាថាវានឹងមកដល់?
សូមណែនាំ។
សូមគោរព
ថៃញៀន
ប្រសិនបើអាសយដ្ឋានគឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង និងត្រឹមត្រូវ និងនិយម (ផងដែរ) ជាភាសាថៃ នោះឱកាសនៃការដឹកជញ្ជូនត្រឹមត្រូវគឺខ្ពស់។
ឱកាសដែលអាស័យដ្ឋានគឺមានលក្ខណៈពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងគឺតូច។
យើងមិនបានបញ្ជាក់អាសយដ្ឋានជាភាសាថៃទេ អាស័យដ្ឋានគឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង ដូច្នេះហើយបានមកជាធម្មតា។ ខ្ញុំមានបញ្ហាកាន់តែច្រើនក្នុងការផ្ញើសំបុត្រទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដែលចំណាយពេលយូរជាងនេះ ហើយជារឿយៗមកដល់ក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ។ ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការផ្ញើសំបុត្រ ដែលធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្ញុំបានមកដល់យ៉ាងស្អាត និងរហ័សនៅប៉ាតាយ៉ា។
ខ្ញុំបានកើតឡើងដើម្បីផ្ញើកញ្ចប់មួយកាលពីសប្តាហ៍មុនតាមរយៈការធានារ៉ាប់រង Post.NL អ្នកនឹងទទួលបានលេខកូដតាមដាន កញ្ចប់បានមកដល់ទាន់ពេលក្នុងមួយសប្តាហ៍។ នេះក៏ទៅប៉ាតាយ៉ាដែរ។ មិនមានបទពិសោធន៍ជាមួយអក្សរ / កាតធម្មតា។
គ្រាន់តែសាកល្បងវាខ្ញុំចង់និយាយ🙂
អាសយដ្ឋានដែលវាយបញ្ចូលជាអក្សរធំទំនងជានឹងមកដល់។
អក្សរតូចប្រហែលជាពិបាកអានបន្តិច ដូច្នេះវាជាការល្អបំផុតដើម្បីចៀសវាងវា។
បើមិនដូច្នោះទេ ចុះឈ្មោះក្នុងស្រោមសំបុត្រ។
បន្ទាប់ពីយើងសាងសង់បឹងហ្គាឡូតូចមួយនៅជនបទ សំបុត្រពីប្រទេសហូឡង់មិនបានមកដល់ទេ។
NB ; លេខផ្ទះថៃមានលេខដីនៅតាមផ្លូវ ឧទាហរណ៍ 23/ នៅខាងក្រោយវា ពេលអ្នកសង់។
ដូច្នេះមិនដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចនៅប្រទេសហូឡង់ផ្ទះទីមួយ vdstraat nr 1 ។
ក៏ភ្លេច wyknietmoeban
កូនខ្ញុំរស់នៅចមទៀង (ប៉ាតាយ៉ា) ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែផ្ញើសំបុត្រទៅអាស័យដ្ឋានគាត់ក៏មកដល់យ៉ាងស្អាត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយគិតគូរពីមួយថ្ងៃឬ 8 ទៅឱ្យទាន់ពេលវេលាប្រសិនបើចាំបាច់។
ហើយ... វាពិតជាមិនចាំបាច់ជាភាសាថៃទេ។
នេះជាបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ។
ប្រសិនបើអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ពិតប្រាកដត្រូវបានប្រើ សំបុត្រនឹងមកដល់ក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍។
វីល
ខ្ញុំមាន POBox ដោយខ្លួនឯង ហើយសំបុត្រតែងតែមកដល់ទីនោះ។ សំបុត្រទៅអាសយដ្ឋានផ្ទះពេលខ្លះខុស។
កាត សំបុត្រ និងក្បាលដីជាច្រើនត្រូវបានផ្ញើរួចហើយ។
កាត និងសំបុត្រជាធម្មតាមកដល់បន្ទាប់ពី± 10 ថ្ងៃ ជួនកាលក្នុងអំឡុងពេលមមាញឹក វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 5 ថ្ងៃយូរជាងនេះ។
Parcels idemdito ប៉ុន្តែខ្ញុំមានក្បាលដីដែលទើបតែមកដល់ក្រោយរយៈពេល 6 ខែ ជាមួយនឹងមាតិកាដែលបាត់មួយផ្នែក។
សំបុត្រទៅបាងកក (រាប់សិបសន្លឹក) - លើកលែងតែសំបុត្រតែមួយ - ទាំងអស់បានមកដល់។ សំបុត្រទៅខុនកែនមកដល់មិនសូវជាញឹកញាប់ទេ។ ដូច្នេះ វាអាចខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងតាមតំបន់ និងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ (ច្រវាក់វែងជាងដែលមានអ្វីមួយអាចបាត់/លួច អ្នកប្រៃសណីយ៍នៅជនបទដែលអាចអានភាសាអង់គ្លេសបានតិចឬអត់បានជាដើម)។
គន្លឹះដ៏ល្អគឺត្រូវសរសេរអាសយដ្ឋានជាអក្សរថៃ និងភាសាអង់គ្លេស។
ផ្ញើកាតប៉ូស្ដាល់សរសេរដោយដៃប្រហែលសែសិបសន្លឹកពីបាងកកទៅហូឡង់ ក្នុងមួយរំពេច ទុកវាចោលជាមួយតែមនៅលើបញ្ជរនៃសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយបួន៖ គ្មាននរណាម្នាក់មកដល់ទេ មិនមែនមួយទេ!
នេះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ហោះនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយសណ្ឋាគារដែលអ្នកបានស្នាក់នៅ។ ដូច្នេះយកល្អគួរតែយកសណ្ឋាគារផ្សេងនៅពេលក្រោយ ឬនាំពួកគេចូលដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។
គ្មាន "Post" ទទួលខុសត្រូវចំពោះសំបុត្រដែលមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅពួកគេ។
Jos យើងក៏ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍នោះដែរ។ យើងមិនផ្ញើកាតច្រើនទៀតទេ ប៉ុន្តែពេលយើងផ្ញើខ្លះ យើងយកវាទៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ហើយរង់ចាំគេបោះត្រា។ ធានាជោគជ័យ!
សណ្ឋាគារយកតែមចេញសម្រាប់ប្រាក់។
ល្អបំផុត,
ខ្ញុំអាចធានាបាន 100% ពីប្រទេសថៃទៅបែលហ្សិកគឺថោកជាងការផ្ញើសំបុត្រនៅបែលហ្សិកហើយការផ្ញើពីប្រទេសថៃក៏លឿនជាង។ ដឹកជញ្ជូននៅប្រទេសបែលហ្សិកក្នុងរយៈពេល 2 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះ ការបញ្ច្រាសក៏គួរតែដំណើរការដែរ… ប្រសិនបើមនុស្សមិនធ្វើកូដកម្ម។ សូមចំណាំថាការដឹកជញ្ជូនទៅប្រទេសថៃមានតម្លៃថ្លៃជាងផ្ទុយមកវិញ។ ភាសាអង់គ្លេសគួរតែគ្រប់គ្រាន់
បានផ្ញើកាតនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា 20 ពីទីក្រុងបាងកកទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ ទាំងអស់បានមកដល់ក្រោយរយៈពេល 8 ថ្ងៃ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រគល់នៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។
ធ្លាប់សរសេរកាតជាភាសាថៃនិងធម្មតាចំនួន៤សន្លឹក។
គ្មានអ្នកណាមកទេ គិតបើកមើល ព្រោះគិតថាមានលុយក្នុងនោះ។
ណល ប៉ាក់ចុង។
នោះហើយជារបៀបដែលវាអាចទៅបាន។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ខ្ញុំបានទទួលលិខិតនៃការយល់ចិត្តសម្រាប់ការបង់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានសមត្ថភាពពីមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុងឡាំភូន។ បង្ហោះភ្លាមៗតាមរយៈ EMS ។
ដូច្នេះថ្ងៃមុនកាលពីម្សិលមិញ 7 សប្តាហ៍ក្រោយមកលិខិតមួយទៀតពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងដែលខ្ញុំមិនទាន់ឆ្លើយតបចំពោះការចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការយល់ចិត្ត។
ជាសំណាងល្អដែលខ្ញុំបានចម្លង និងស្កេនសំបុត្រដែលបានចុះហត្ថលេខាដំបូង ហើយរក្សាទុកវានៅលើបន្ទះ USB ។
ដូច្នេះកាលពីម្សិលមិញបានផ្ញើតាមអ៊ីមែលជាមួយនឹងឯកសារភ្ជាប់ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងនៅប្រទេសហូឡង់។
ថ្ងៃនេះបានទទួលអ៊ីមែលថាអ្វីៗរួចរាល់ហើយ។
សំបុត្រគឺគ្រាន់តែដូច្នេះពីឬទៅប្រទេសថៃ អ៊ីមែលដំណើរការល្អជាង។
មករា ប៊ូត
កាតទាំងអស់ ទាំងពីប្រទេសថៃទៅហូឡង់ និងផ្ទុយមកវិញ តែងតែមកជាមួយខ្ញុំ។
(អាសយដ្ឋានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កាតទៅប្រទេសថៃ។ )
អ្នកនិយាយថាអ្នកចង់ផ្ញើកាតខួបកំណើត។
គ្រាន់តែធ្វើវា! ចំណាយពីរបីត្រីមាសហើយប្រសិនបើវាមិនមកដល់វាជាការអាណិត។
សំបុត្រខួបកំណើតបីខែចុងក្រោយគេផ្ញើជូនកូនស្រីយើង ហើយអ្នកទាំងបីមិនទាន់មកដល់ថ្ងៃនេះ!
កាតឥណទានបានដាក់ពាក្យសុំនៅ Ing ក្នុងប្រទេសហូឡង់នៅដើមខែកញ្ញា ហើយសំបុត្របន្តបន្ទាប់មិនបានមកដល់អាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសថៃទេ។