សំណួរ​មិត្ត​អ្នក​អាន៖ យើង​ចង់​រៀប​ការ តើ​មិត្ត​ស្រី​ថៃ​ទទួល​សំបុត្រ​កំណើត​ដោយ​របៀប​ណា?

សូមគោរព ហ៊ូហ្គោ

ខ្ញុំ​ដឹង​ពី​បទ​ពិសោធ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ត្រឹមត្រូវ​ផង​ដែរ៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍​របស់​សាក្សី​ពីរ​នាក់។ បើអាចធ្វើបាន៖ ភរិយាដែលបានជួយនាំអនាគតរបស់អ្នកមកក្នុងពិភពលោក និងមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលមានវត្តមាននៅពេលកើត។ ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងការឆ្លើយតបពីមុន៖ ត្រូវឱ្យឯកសារនេះស្របច្បាប់ដោយអាជ្ញាធរផ្សេងៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនឹងត្រូវការឯកសារផ្សេងទៀតដើម្បីរៀបការជាមួយអនាគតរបស់អ្នកនៅប្រទេសបែលហ្សិក។ អ្នកនឹងត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងថានាងមិនទាន់រៀបការ ក៏ដូចជាភស្តុតាងនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលនាងមាន។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ អ្នកនឹងមិនជួបបញ្ហាអ្វីធំដុំនោះទេ ប៉ុន្តែព្យាយាមមិនឱ្យលោតទៅម្ខាង ព្រោះវាអាចនាំឱ្យមានបញ្ហាតែប៉ុណ្ណោះ។

ទាក់ទងនឹងសួត addie (ក៏ជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិក)

នៅទីនេះផងដែរ៖ មិនមានសំបុត្រកំណើតទៀតទេ។ នាងកើតនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុងធំមួយ។ បានចុះឈ្មោះនិងចិញ្ចឹមនៅក្នុងភូមិតូចមួយ។ ចំពោះសំបុត្រកំណើតនោះ នាងបានទៅសាលាក្រុងជាមួយម្តាយ និងសាក្សីមួយចំនួន (គ្រូមកពីសាលាបឋមសិក្សា មន្ត្រីប៉ូលីស និង-??-) ដើម្បីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍។​ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា នាងបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងភូមិតាំងពីនាងមកម្ល៉េះ។ កំណើតគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាជ្ញាធរហូឡង់។

ទោះបីជាពេលខ្លះខ្ញុំតែងតែងឿងឆ្ងល់ថាអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ៖ តើវិញ្ញាបនបត្រគួរតែបញ្ជាក់ពីទីកន្លែងកំណើតពិតប្រាកដ ឬទីកន្លែងកំណើតដែលបានចុះបញ្ជី និងកន្លែងដែលកូនបានរស់នៅផងដែរ និយាយថា ថ្ងៃទី 1?
យ៉ាងណាមិញ គេ​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ថា នាង​ពិត​ជា​កើត​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ក្នុង​ក្រុង​នោះ​ទេ។

ជាសំណាងល្អ ខ្ញុំមិនដែលមានសំណួរអំពីមូលហេតុដែល Pappoort ហៅកន្លែងផ្សេង (ខេត្ត ដូចដែលខ្ញុំយល់ហើយ ដែលក្នុងករណីរបស់យើងមានឈ្មោះដូចគ្នានឹងខេត្តដែលនាងកើតក្នុងមន្ទីរពេទ្យ) ជាងកន្លែងជំនួស សេចក្តីប្រកាសកំណើត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានកន្លែងណានៅក្នុងប្រទេសហូឡង់គឺជាជម្រើសដើម្បីបង្ហាញថា "នាងបានកើតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៃទីរួមខេត្ត A ក្នុងខេត្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ខេត្តកំណើតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនថាជា "ទីកន្លែងកំណើត"។ នាង​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​អ្នក​ភូមិ B តាំង​ពី​កំណើត​មក នេះ​ជា​ភស្តុតាង​ដែល​យើង​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ជំនួស​សំបុត្រ​កំណើត​ដែល​បាត់»។