សំណួរ​អ្នក​អាន៖ សិក្សា​នៅ​ប្រទេស​ថៃ តើ​ខ្ញុំ​រៀបចំ​ការ​បក​ប្រែ​សញ្ញាបត្រ​ដោយ​របៀប​ណា?

សូមសួរភ្នាក់ងារនេះ។ http://www.nuffic.nl. និយាយអីញ្ចឹង ពួកគេមានទីតាំងនៅប្រទេសថៃ។ ពួកគេពិតជាអាចបង្ហាញអ្នកនូវខ្សែពួរ។ https://www.nesothailand.org/

អ្នកអាចសាកសួរជាមួយ Nuffic Neso
ការិយាល័យគាំទ្រការអប់រំរបស់ប្រទេសហូឡង់។
នៅទីក្រុងបាងកក ទូរស័ព្ទ៖ ០២-២៥២៦០៨៨
ទូរសារ៖ ០២-២៥២៦០៣៣

សំណាងល្អ។

រ៉ាហ្វាអែល។

ជាធម្មតាអ្នកត្រូវធ្វើនៅស្ថានទូតនៅប្រទេសហូឡង់ ឬជាភាសាអង់គ្លេសតាមរយៈសាលា នេះអាចប្រើបានទាំងអស់ ឬ google បម្លែងសញ្ញាប័ត្រទៅជាសញ្ញាប័ត្រអន្តរជាតិក៏មានក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ថានៅប្រទេសហូឡង់ ខ្ញុំក៏បានធ្វើវានៅក្នុង កន្លងមក វាត្រូវតែជាសញ្ញាប័ត្រទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋហូឡង់។

ខ្ញុំបានអានថាចៅប្រុសរបស់អ្នកមានច្បាប់ចម្លងសញ្ញាបត្រ និងបញ្ជីចំណាត់ថ្នាក់ពី VMBO ។
ជាដំបូង ខ្ញុំមិនគិតថាច្បាប់ចម្លងសញ្ញាបត្រនឹងគ្រប់គ្រាន់ទេ ជាពិសេសមិនមែននៅប្រទេសហូឡង់ទេ ប្រសិនបើគាត់ចង់ទទួលបានការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​ឆ្ងល់​ដែរ​ថា តើ​គាត់​អាច​ទៅ​រៀន​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ជាមួយ​សញ្ញាប័ត្រ​នោះ​បាន​ឬ​អត់? យ៉ាងហោចណាស់មិនមែននៅប្រទេសហូឡង់ទេ។

សាកលវិទ្យាល័យផ្តល់ការអប់រំផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយនៅប្រទេសហូឡង់ កន្លែងហាត់ប្រាណ ឬ VWO (ទាំងប្រាំមួយឆ្នាំ) ផ្តល់សិទ្ធិចូលដំណើរការនេះ។
ជាមួយនឹងចំណាត់ថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យនៅ VMBO (ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈមធ្យមសិក្សាបឋមសិក្សា 4 ឆ្នាំ) គាត់អាចធ្វើ HAVO បន្ថែម 2 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មក 2 ឆ្នាំទៀតនៃ VWO បន្ទាប់មកគាត់អាចត្រូវបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យហូឡង់។

ខ្ញុំចង់ឮពី "អ្នកជំនាញ" ថាតើការចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យមានភាពងាយស្រួលក្នុងប្រទេសថៃដែរឬទេ។
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​អំពី​ការ​សិក្សា​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​គឺ​ថា អ្នក​ត្រូវ​មាន​វិទ្យាល័យ​យ៉ាង​តិច​៦​ឆ្នាំ​មុន​នឹង​អ្នក​មាន​ឱកាស​ចូល​រៀន​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ​ថៃ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​សិស្ស​ត្រូវ​តែ​ប្រឡង​ចូល​ជា​មុន​សិន។

ខ្ញុំ​នឹង​ពិនិត្យ​មើល​វា​ជា​មុន​សិន មុន​នឹង​អ្នក​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ការ​បកប្រែ និង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ឯកសារ​ស្រប​ច្បាប់។

ទៅសាកលវិទ្យាល័យជាមួយសញ្ញាបត្រ VMBO? ជំហានចម្លែកមួយ។ វាមិនអាចទៅរួចទេនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ តើ​អ្នក​បាន​ពិនិត្យ​រួច​ហើយ​ថា​តើ​វា​មិន​មាន​មហិច្ឆតា​ខ្លាំង​ពេក​សម្រាប់​ចៅ​ប្រុស​របស់​អ្នក​ឬ​ថា​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ?