សំណួរអ្នកអាន៖ ការចុះឈ្មោះកូននៅប្រទេសថៃ (ឪពុកមិនទាន់រៀបការ)
អ្នកអានជាទីគោរព!
តើមានអ្នកណាខ្លះធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ក្នុងការចុះបញ្ជីកូន ដើម្បីអោយអ្នកក្លាយជាឪពុក (មិនទាន់រៀបការ) តាមច្បាប់ថៃទេ?
កូនប្រុសខ្ញុំអាយុ ១១ ឆ្នាំឥឡូវមានទំនាក់ទំនងជាមួយស្ត្រីថៃ មានសញ្ជាតិហូឡង់ និងថៃ ។ គាត់កើតនៅប្រទេសថៃ ហើយការទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់នោះទេ ដោយសារតែ "ការទទួលស្គាល់ទារកដែលមិនទាន់កើត" ត្រូវបានគេទទួលបានមុនពេលសម្រាល។
យើងក៏មានការដកស្រង់ជាផ្លូវការនៃអាជ្ញាធរមាតាបិតារួមគ្នា (តុលាការទីក្រុង Amsterdam) ផងដែរ។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំមាននៅក្នុងសំបុត្រកំណើត ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះខ្ញុំបានរកឃើញថាក្នុងនាមជាឪពុកមិនទាន់រៀបការ អ្នកមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឪពុកស្របច្បាប់នៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសថៃទេ ដូច្នេះហើយគ្មានសិទ្ធិនិយាយទេ។
វាហាក់ដូចជាមានជម្រើសមួយនៅក្រោមក្រមរដ្ឋប្បវេណី និងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសថៃ (CCC) ផ្នែកទី 1547 ដើម្បីចុះឈ្មោះកុមារជាកូនរបស់អ្នកនៅលើ Amhur ដូច្នេះអ្នកគឺជាឪពុកស្របច្បាប់ ដូច្នេះហើយមានសិទ្ធិស្មើភាពនឹងការដកស្រង់ពីឪពុកម្តាយរួមជនជាតិហូឡង់។ អាជ្ញាធរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឯ Amphur ក្នុងភូកេត ពួកគេមិនត្រូវបានជូនដំណឹងឱ្យបានច្បាស់អំពីច្បាប់នេះទេ ហើយសុំឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន (មិនជាក់លាក់) ដែលត្រូវការបកប្រែជាភាសាថៃ ស្របច្បាប់ដោយស្ថានទូតហូឡង់នៅ BKK (ដែលហាក់ដូចជាមិនធ្វើ) និង បញ្ជាក់បន្ថែមដោយក្រសួងការបរទេសនៅបឹងកេងកង។
ម្តាយនិងកូនមិនជំទាស់នឹងការចុះឈ្មោះទេ ដូច្នេះមិនចាំបាច់មានសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការទេ។
ស្វាគមន៍,
វីលកូ
ខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នា ហើយខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីការឆ្លើយតបណាមួយ។
សំណួរនេះត្រូវបានសួរពីមុន។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ផ្លូវតែមួយគត់គឺការសុំកូនចិញ្ចឹមជាផ្លូវការដែលរៀបចំដោយមេធាវី (ដែលត្រូវតែឆ្លងកាត់តុលាការ)។
(NB: វាមិនច្បាស់ទេសម្រាប់ខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជាស្ថានទូតមិនសហការក្នុងការធ្វើឯកសារស្របច្បាប់ ព្រោះនោះជាកិច្ចការមួយរបស់ពួកគេ)។
សូមគោរព Wilco
នេះជាបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។
អ្វីដែលអ្នកសរសេរដែលអ្នកបានធ្វើរួចហើយគឺត្រឹមត្រូវណាស់។ អ្វីដែលអ្នកចង់បានគឺ (រួម) អាជ្ញាធរមាតាបិតាលើកូនប្រុសអាយុ 11 ឆ្នាំរបស់អ្នកក្រោមច្បាប់ថៃ។ អម្ពិលមិនទាន់ចូលក្នុងរបៀបវារៈនៅឡើយទេ។
ទាក់ទងមេធាវីដែលដឹងពីបញ្ហានេះ។ យើងបានប្រើសេវាមេធាវីវ័យក្មេងម្នាក់នៅទីក្រុងបាងកក។ គាត់ដាក់សំណើទៅតុលាការអនីតិជន (នៅក្នុងទីក្រុងដែលសាលាក្រុងរបស់អ្នកស្នាក់នៅ) ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិមាតាបិតារួមគ្នានៅក្នុងប្រទេសថៃ។ បន្ទាប់មកអ្នក និងមេធាវីរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅតុលាការដើម្បីជួបជាមួយមន្ត្រី។ របាយការណ៍មួយត្រូវបានគូរឡើង។ បន្ទាប់មកការតែងតាំងត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់សវនាការផ្ទាល់មាត់មុនពេលចៅក្រមអនីតិជនបីនាក់ជាធម្មតា។ នៅទីនោះអ្នក និងដៃគូរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសួរចម្លើយក្រោមសម្បថ។ អ្នកអាចមានវត្តមាននៅឯការសួរចម្លើយរបស់ដៃគូរបស់អ្នក ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាមិនមានវត្តមាននៅក្នុងការសួរចម្លើយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងយ៉ាងម៉េចដែរ។ ដៃគូរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសួរថាតើនាងពិតជាចង់បានអាជ្ញាធរមាតាបិតារួមគ្នា និងថាតើអ្នកនឹងមើលថែនាង និងកូនប្រុសរបស់អ្នកបានល្អ រួមទាំងហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរសំណួរអំពីតួនាទីរបស់អ្នកក្នុងទំនាក់ទំនង និងរបៀបដែលអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះម្តាយ និងកូន។ ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ មេធាវីរបស់ខ្ញុំក៏បានដើរតួជាអ្នកបកប្រែ (អ្នកបកប្រែស្បថមិនចាំបាច់មានវត្តមានទេ)។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងត្រូវបានប្រាប់នៅពេលដែលអ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានការសម្រេចចិត្ត។ យើងបានទទួលការសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្ត និងឯកសារផ្សេងទៀត (ដែលមេធាវីនឹងផ្តល់ឱ្យ) អ្នកទៅ Amhur ដើម្បីចុះឈ្មោះ។ មានតែពេលនោះទេដែលអាជ្ញាធរមាតាបិតាស្របច្បាប់នឹងត្រូវបានបញ្ចប់។
ខ្ញុំក៏ចង់កត់សម្គាល់ដែរថា ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាផ្ទាល់មាត់ជាមួយមន្ត្រី ជួនកាលសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានសួរ។ ខ្ញុំខឹងនឹងរឿងនោះខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់រឿងនោះ។ អ្វីៗប្រែទៅជាខុសគ្នាជាមួយចៅក្រមស្រីទាំងបី។ ជាចម្បងមួយបានធ្វើការនិយាយទាំងអស់។ ពួកគេមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងយល់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
អ្វីដែលសំខាន់គឺថាតើអ្នកមើលថែម្តាយនិងកូនបានល្អឬអត់។ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យអំពីបញ្ហានេះ អ្វីៗអាចខុសគ្នា។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើមេធាវីដូចគ្នា អ្នកអាចផ្ញើអ៊ីមែលទៅ “fransnico at hotmail dot com”។ គាត់ប្រាប់អ្នកជាមុនអំពីការចំណាយ។ គាត់អមដំណើរអ្នករាល់ពេលទៅតុលាការ។ រាល់ការចំណាយលើការធ្វើដំណើរ និងការស្នាក់នៅត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងការចំណាយដែលបានកំណត់ជាមុន។ ដូច្នេះអ្នកដឹងពីកន្លែងដែលអ្នកឈរផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
សំណាងល្អ,
នីកូ បារាំង។
ប្រសិនបើកូនកើតមកពេលអ្នករៀបការជាមួយជនជាតិថៃ (រៀបការនៅអម្រឹត) អ្នកគឺជាឪពុកស្របច្បាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រៀបការតែចំពោះមុខព្រះពុទ្ធមិនមែនជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់ទេ ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលស្គាល់កូន។ គាត់មានអាយុ 7 ឆ្នាំហើយគាត់ត្រូវបានគេសួរថាតើអ្នកជាព្រះបិតាឬយ៉ាងណា។ ប៉ុន្តែវាជាប្រទេសថៃ ហើយមន្ត្រីបាននិយាយចុងក្រោយ។ កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ Amhur មិនបានធ្វើឱ្យមានការច្របូកច្របល់អំពីរឿងនេះ។ កូនស្រីខ្ញុំទាំងពីរកើតនៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយត្រូវចុះឈ្មោះផ្ទាល់ជាមួយអម្ពិលតាមមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំមិនទាន់រៀបការទេ។ ឥឡូវនេះវាមកដល់មន្ទីរពេទ្យត្រូវតែផ្តល់ឈ្មោះរបស់ព្រះបិតាហើយបន្ទាប់មកនឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ ក្នុងករណីនេះទីក្រុងឈុនបុរី។ បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្ទេរការចុះឈ្មោះរបស់កុមារទៅកន្លែងរស់នៅរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយដោយមានការផាកពិន័យនៃការផាកពិន័យ។ នេះត្រូវបានធ្វើហើយខ្ញុំត្រូវបានចុះឈ្មោះជាឪពុកស្របច្បាប់នៅលើអម្រឹត, ដូច្នេះបានទទួលស្គាល់, ដោយសារតែនោះបានធ្វើរួចដោយមន្ទីរពេទ្យ TIT!
Theo ខុស។ អ្នកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាឪពុកស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែនេះមិនទាន់មានន័យថាអ្នកបានទទួលសិទ្ធិមាតាបិតាស្របច្បាប់នៅឡើយទេ។ នោះជាករណីនៅប្រទេសហូឡង់ ហើយនោះជាករណីនៅប្រទេសថៃ។ នៅប្រទេសហូឡង់ វាត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងសាមញ្ញដោយចុះឈ្មោះជាមួយតុលាការនៅក្នុង 'ការចុះឈ្មោះអាជ្ញាធរ' ។ នៅប្រទេសថៃ វាត្រូវតែត្រូវបានតុលាការចេញដីកាជាមុនសិន បន្ទាប់មកអាជ្ញាធរអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់ត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹង Amhur។ នោះមិនខុសពីការចុះឈ្មោះថាអ្នកជាឪពុកនោះទេ។