សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Thailandblog.nl
ជាមួយនឹងការចូលមើល 275.000 ដងក្នុងមួយខែ Thailandblog គឺជាសហគមន៍ប្រទេសថៃដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្ស៊ិក។
ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រ អ៊ីមែល ឥតគិតថ្លៃរបស់យើង ហើយរក្សាព័ត៌មាន!
ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មាន។
ការកំណត់ភាសា
អត្រាប្រាក់បាតថៃ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
មតិចុងក្រោយ
- រ៉ូដដូហ្វ: សម្រង់៖ តើអ្វីជាការចំណាយប៉ាន់ស្មានបច្ចុប្បន្ននៃការសាងសង់ផ្ទះក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េ។ វាអាស្រ័យទៅលើតម្រូវការប្រភេទណាដែលអ្នកបំពេញ
- ចននី ប៊ីជី៖ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 50-80/90 អាហារដែលដាំដុះជាប្រចាំរបស់ជនជាតិហូឡង់ក៏មានផ្ទុកសារធាតុពុលដែរ ហើយនៅតែមានមនុស្សចាស់ 20% នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងនៅ TH ផងដែរ។
- ចននី ប៊ីជី៖ អ្នកបកប្រែផ្អែកលើប្រភពមួយចំនួន ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ វាមានអ្វីជាច្រើនទៀត។ នៅស្រុកឥសាន្តតាំងពី៥០-៦០ឆ្នាំមុន r
- rob៖ ជាមធ្យមខ្ញុំស្នាក់នៅប្រទេសថៃ ៦ ទៅ ៨ ខែក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយរីករាយនឹងអាហារនៅទីនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ មនុស្សនឹងមិនដែលធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។
- លោក Eric Kuypers៖ រ៉ូប៊ឺត ដឹងទេថា អ៊ីសាន្តធំប៉ុណ្ណា? និយាយ NL បីដង ដូច្នេះវាសមហេតុផលប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ទិសដៅបន្តិចបន្តួចដូចអ្នកគាំទ្រ
- រ៉ននី ឡាតយ៉ា៖ បាទ ខ្ញុំនិយាយថា Kanchanaburi គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវាបាន។ អ្នកក៏អាចធ្វើដូចនេះនៅលើទំព័របណ្តាញដោយខ្លួនឯងហើយបន្ទាប់មកមើល
- វីលៀម-កូរ៉ាត់៖ នៅក្នុងរយៈពេលស្ងួត ខ្សែបន្ទាត់គឺបាតទីក្រុងបាងកក និងខាងក្រោម និងភាគខាងកើតនៃទីនោះទៅខាងលើឧទ្យានជាតិ Khao Yai ជាធម្មតាយើង
- លោក Eric Kuypers៖ ប្រសិនបើអ្នកប្តូរបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ដូចជា https://www.iqair.com/thailand/nong-khai អ្នកនឹងទទួលបានទីក្រុង ឬតំបន់ផ្សេង។ ប៉ុន្តែអ្នក
- ពោតលីស៖ មែនហើយ GeertP ខ្ញុំពិតជាមិនមែនជា 'អ្នកគាំទ្រពន្លកស៊ែល' ឬអ្នកញៀនម៉ាកយីហោក្រហម ប៉ុន្តែវាមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តម្ហូបថៃនោះទេ។
- រ៉ូដដូហ្វ៖ វាអាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកនៅក្នុងប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែនិយាយដោយស្មោះត្រង់ អ្នកមិនមានជម្រើសច្រើនទេនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ទីក្រុងធំ ៗ កំពុងដួលរលំ
- រ៉ននី ឡាតយ៉ា៖ សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះផងដែរ។ https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi សូមរំកិលចុះក្រោមបន្តិច ហើយពួកគេក៏នឹងផ្តល់ការពន្យល់ដល់អ្នកផងដែរ។
- Peter (អ្នកនិពន្ធ)៖ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តម្ហូបថៃដែរ ហើយតម្លៃក៏ទាក់ទាញខ្លាំងដែរ។ ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការពិតដែលកសិករថៃមិនគួរឱ្យជឿ
- លោក jack៖ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការទៅក្នុងអំឡុងខែវិច្ឆិកាដល់ខែកុម្ភៈ។ អ្នកដែលមានជំងឺហឺតមិនគួរមកទីនេះទេចាប់ពីខែមីនាដល់ខែឧសភា
- GeertP៖ សូមគោរព Ronald ខ្ញុំយល់ស្របទាំងស្រុងនឹងរឿងរបស់អ្នក ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តម្ហូបថៃជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពី 45 ឆ្នាំនៃការធ្វើម្ហូបថៃ
- លោក Eric Kuypers៖ Wilma, ខ្យល់អាកាសមិនល្អគឺមិនមាននៅក្នុងប្រទេសថៃទាំងអស់។ ថៃខ្លាំងជាងហូឡង់ ១២ ដង! ទាំងនេះគឺជាទីក្រុងធំ (ចរាចរណ៍) និងមួយចំនួន
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ទីក្រុងបាងកកម្តងទៀត
ម៉ឺនុយ
ឯកសារ
មុខវិជ្ជា
- ផ្ទៃខាងក្រោយ
- Activiteiten
- advertorial
- របៀបវារៈ
- សំណួរពន្ធ
- សំណួរបែលហ្សិក
- ទេសភាព
- ចម្លែក
- ពុទ្ធសាសនា
- ការពិនិត្យសៀវភៅ
- ជួរឈរ
- វិបត្តិកូរូណា
- វប្បធម៍
- កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ
- កាលបរិច្ឆេត
- សប្តាហ៍នៃ
- កំណត់ត្រា
- ដើម្បីមុជទឹក
- សេដ្ឋកិច្ច
- ថ្ងៃមួយក្នុងជីវិតរបស់....
- កោះ
- អាហារនិងភេសជ្ជៈ
- ព្រឹត្តិការណ៍និងពិធីបុណ្យ
- មហោស្រពប៉េងប៉ោង
- បុណ្យឆ័ត្របូសាង
- ការប្រណាំងក្របី
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈៀងម៉ៃ
- ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
- ពេញព្រះច័ន្ទ
- បុណ្យណូអែល
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈូក - Rub Bua
- ឡូយក្រថុង
- បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌណាហ្គា
- ការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី
- ភីតាខុន។
- មហោស្រពអាហារបួសភូកេត។
- ពិធីបុណ្យរ៉ុក្កែត - Bun Bang Fai
- សង្ក្រាន្ត - ចូលឆ្នាំថៃ
- ពិធីបុណ្យកាំជ្រួចនៅប៉ាតាយ៉ា
- ជនបរទេស និងអ្នកចូលនិវត្តន៍
- អេ
- ធានារ៉ាប់រងរថយន្ត
- ធនាគារ
- ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់
- ពន្ធថៃ
- ស្ថានទូតបែលហ្ស៊ិក
- អាជ្ញាធរពន្ធរបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក
- ភស្តុតាងនៃជីវិត
- ឌីជីឌី
- ធ្វើចំណាកស្រុក
- ដើម្បីជួលផ្ទះ
- ទិញផ្ទះមួយ។
- នៅក្នុង memoriam
- របាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល
- ខននីងដាក
- តម្លៃនៃការរស់នៅ
- ស្ថានទូតហូឡង់
- រដ្ឋាភិបាលហូឡង់
- សមាគមហូឡង់
- ព័ត៌មាន
- ឆ្លងផុត
- ផូផតថល
- ប្រាក់សោធននិវត្តន៍
- ប័ណ្ណបើកបរ
- ការចែកចាយ
- ការបោះឆ្នោត
- ការធានារ៉ាប់រងជាទូទៅ
- ទិដ្ឋាការ
- ធ្វើការ
- មន្ទីរពេទ្យ
- ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព
- រុក្ខជាតិនិងសត្វ
- រូបថតរបស់ Week
- ឧបករណ៍
- លុយកាក់ និងហិរញ្ញវត្ថុ
- ប្រវត្តិសាស្រ្ត
- សុខភាព
- សប្បុរសធម៌
- សណ្ឋាគារ
- សម្លឹងមើលផ្ទះ
- អេសាអាន
- ខាន់ ពេត្រុស
- កោះម៉ុក
- ព្រះបាទភូមិបុល
- រស់នៅប្រទេសថៃ
- ការបញ្ជូនអ្នកអាន
- ការហៅអ្នកអាន
- គន្លឹះអ្នកអាន
- សំណួរអ្នកអាន
- សង្គម
- ទីផ្សារ
- ទេសចរណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត
- បរិស្ថាន
- ជីវិតពេលយប់
- ព័ត៌មានពីប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្សិក
- ព័ត៌មានពីប្រទេសថៃ
- សហគ្រិន និងក្រុមហ៊ុន
- ការអប់រំ
- ស្រាវជ្រាវ
- ស្វែងយល់ពីប្រទេសថៃ
- ពិនិត្យ
- គួរឱ្យកត់សម្គាល់
- ដើម្បីហៅឱ្យធ្វើសកម្មភាព
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- លាក់ខ្លួន
- នយោបាយ
- ការស្ទង់មតិ
- រឿងទេសចរណ៍
- រីហ្សេន
- ទំនាក់ទំនង
- ការដើរទិញឥវ៉ាន់
- ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម
- ស្ប៉ា & សុខភាព
- កីឡា
- ស្ទេដិន
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍
- ឆ្នេរ
- ភាសា
- សម្រាប់លក់
- នីតិវិធី TEV
- ប្រទេសថៃជាទូទៅ
- ប្រទេសថៃជាមួយកុមារ
- គន្លឹះថៃ
- ម៉ាស្សាបែបថៃ
- ទេសចរណ៍
- ចេញទៅក្រៅ
- រូបិយប័ណ្ណ - ប្រាក់បាតថៃ
- ពីអ្នកកែសម្រួល
- ទ្រព្យសម្បត្តិ
- ចរាចរណ៍ និងដឹកជញ្ជូន
- វីសាស្នាក់នៅខ្លី
- ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរ
- សំណួរទិដ្ឋាការ
- សំបុត្រយន្តហោះ
- សំណួរប្រចាំសប្តាហ៍
- អាកាសធាតុនិងអាកាសធាតុ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ការបកប្រែមិនទទួលខុសត្រូវ
Thailandblog ប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនជាច្រើនភាសា។ ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលបានបកប្រែគឺមានហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសក្នុងការបកប្រែទេ។
សូមអានពេញលេញរបស់យើងនៅទីនេះ ការបដិសេធ.
រាជវង្ស
© Copyright Thailandblog 2024. All rights reserved. លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ សិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះព័ត៌មាន (អត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ។
ការកាន់កាប់ទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ការដាក់នៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀត ការផលិតឡើងវិញតាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀត និង/ឬពាណិជ្ជកម្មនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរត្រូវបានផ្តល់ដោយ Thailandblog។
ការភ្ជាប់ និងការយោងទៅកាន់ទំព័រនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបានអនុញ្ញាត។
ទំព័រដើម » សំណួរអ្នកអាន » សំណួរអ្នកអាន៖ ពិការហើយទៅកោះផាន់ណាន
សំណួរអ្នកអាន៖ ពិការហើយទៅកោះផាន់ណាន
អ្នកអានជាទីគោរព!
ផែនការរបស់ខ្ញុំគឺធ្វើដំណើរពីត្រជាក់នៅប្រទេសហូឡង់ទៅព្រះអាទិត្យនិងឆ្នេរនៅលើកោះ Phangan ។ ខ្ញុំពិការ ហើយមានថាមពលតិចតួចណាស់។ ហើយខ្ញុំកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយរីករាយដែលអាចធ្វើទៅបានបំផុតដើម្បីទៅដល់ទីនោះ :) ។
ខ្ញុំមិនចង់ទៅបាងកកទេ ដូច្នេះខ្ញុំបានកក់ជើងហោះហើរទៅ Surat Thani ។ ពីទីនោះហាក់ដូចជាមានឡានក្រុងទៅកាន់ផែ និងទូកទៅកាន់កោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទៅមួយបន្ទាប់ពីមួយទៀតគឺពិបាកពេក ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកន្លែងនៅ Surat Thani ។
សំណួររបស់ខ្ញុំគឺ តើអ្នកណាស្គាល់ផ្ទះសំណាក់ដ៏ស្រស់ស្អាត (តម្លៃសមរម្យ) សម្រាប់ចំណាយពេលមួយយប់ (ពូកល្អនឹងអស្ចារ្យ :)) នៅក្នុងទីតាំងជាក់ស្តែង ដូច្នេះខ្ញុំអាចចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃក្នុងចម្ងាយដើរពីផ្សារ ហាងអាហារ និង សង្ឃឹមថាកន្លែងម៉ាស្សាល្អ។
ខ្ញុំក៏ត្រូវបានគេជួយក្នុងព័ត៌មានអំពីរបៀបទៅដល់ផែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ដែលទូកចេញទៅកោះផាន់ណាន។
តើអ្នកណាខ្លះមានបទពិសោធន៍ជាមួយបញ្ហានេះ ហើយចង់ផ្តល់ព័ត៌មាន (ទូលំទូលាយ) តាមដែលអាចធ្វើបាន?
ព័ត៌មាននេះក៏អាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត (ដែលមិនចង់ចូលទីក្រុងបាងកក និងធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯង ដោយមាន ឬគ្មានពិការភាព) ដើម្បីធ្វើដំណើរពីប្រទេសហូឡង់ទៅកាន់ឆ្នេរកោះតាវ ឬកោះផាន់ណាន តាមវិធីនេះ :)។
ខ្ញុំមិនបានរកឃើញព័ត៌មាននៅកន្លែងណាដែលអាចជួយខ្ញុំបានទេ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមានព័ត៌មានជំនួយ និងការពិត។
អរគុណច្រើនទុកជាមុន។
Renee
ពីអាកាសយានដ្ឋាន Suratthani វាពិតជាធ្វើដំណើរទៅកាន់កំពង់ផែ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកោះសាមុយដំបូងហើយបន្ទាប់មកទៅកោះផាន់ណានពីទីនោះ។
ឬដំបូងត្រូវស្នាក់នៅមួយយប់ចម្ងាយខ្លីពីអាកាសយានដ្ឋានដុនមឿង ហើយបន្ទាប់មកជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Nok Air ទៅកោះផាងណាន។ នោះគឺជាជើងហោះហើររួមជាមួយឡានក្រុង និងទូក ហើយអ្នកនឹងទៅកោះផាន់ណានក្នុងពេលប្រហែល 5 ម៉ោង។
សូមគោរព Renee
មធ្យោបាយងាយស្រួល និងត្រង់បំផុតគឺមិនមែនតាមរយៈ Surat Thani ទេ ប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់ពីបាងកកទៅកោះ Samui។ ប៉ុន្តែជាអកុសល ព័ត៌មាននេះគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកទេ ព្រោះអ្នកបានកក់សំបុត្ររួចហើយ។ ប្រហែលជាគួរប្រើផ្លូវត្រឡប់ពីកោះសាមុយទៅបឹងកេងកង ហើយមិនអើពើនឹងស៊ូរ៉ាត់ថានីទេ!
បើនិយាយពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក ខ្ញុំមិនដឹងថាផ្ទះសំណាក់ណាដែលបំពាក់សម្រាប់ជនពិការនោះទេ។ ព្យាយាមស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត Booking.com ឬ Agoda.com ។
ការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ផែពី Surat មិនមែនជាបញ្ហានោះទេ មានឡានក្រុង និងតាក់ស៊ីច្រើន។
ជោគជ័យជាមួយវា។
សូមគោរព Renee
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការហោះហើរទៅកាន់កោះសាមុយនឹងមានភាពងាយស្រួលជាង។ អ្នកនឹងឃើញបរិយាកាសដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកភ្លាមៗ ហើយឆ្លងកាត់តាមទូកទៅ Ko Pang Nga ។ ទូកពី Surat នឹង (តាមលទ្ធភាពទាំងអស់) ក៏ទៅ Samui មុន។ ខ្ញុំមិនដែលចំណាយពេលយប់នៅ Surat ទេ ដូច្នេះហើយមិនមានការណែនាំអំពីវាទេ។
ជម្រើសដ៏ល្អមួយគឺការហោះហើរទៅកាន់កោះ Samui ពីឆ្នេរ Bangrak (ប្រហែល 5 នាទីពីអាកាសយានដ្ឋាន) ទូកចេញពីផែផ្សេងៗពេញមួយថ្ងៃទៅកាន់កោះ Panghang (ទិសដៅផ្សេងៗគ្នា) ។
សណ្ឋាគារ tapee គឺនៅជិតកន្លែងដែលឡានក្រុងឈប់ ហើយនៅជិតផ្សាររាត្រី និងផែដែលទូកពេលយប់ចាកចេញ ដែលតែងតែមានផ្សារនៅពេលល្ងាច។ សណ្ឋាគារចាស់ បន្ទប់ភាគច្រើនត្រូវបានជួសជុលថ្មីៗ ប៉ុន្តែបន្ទប់ធំទូលាយ និងស្អាត។
នៅសណ្ឋាគារ អ្នកអាចកក់ឡានក្រុង និងទូកទៅកោះផាន់ណាន។
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកពិការកម្រិតណាទេ ប៉ុន្តែបើជិះរទេះរុញ ខ្ញុំគិតថាវាពិបាកណាស់ក្នុងការឡើងជិះសាឡាងឡាន (អ្នកត្រូវឡើងជណ្តើរជាច្រើនដើម្បីទៅដល់ផ្នែកអ្នកដំណើរ) ហើយវាអាចប្រសើរជាងក្នុងការជិះ។ lomprayah ឬ seatran ទៅ។
http://www.tripadvisor.co.uk/Hotel_Review-g297917-d1229222-Reviews-Tapee_Hotel-Surat_Thani_Surat_Thani_Province.html
យើងបានស្នាក់នៅ Surat Thani ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 នៅសណ្ឋាគារ៖ My Place @ Surat Hotel។
http://www.agoda.com/nl-nl/my-place-surat-hotel/hotel/suratthani-th.html
នៅក្នុងខែកញ្ញា យើងបានចំណាយប្រហែល 31 អឺរ៉ូ p/n ។
សណ្ឋាគារល្អ ទីតាំងកណ្តាល។
សូមគោរព Renee
សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ Green Wood Travel ... គឺជាជនជាតិហូឡង់ដែលមានភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ ... អាចរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក។ សណ្ឋាគារនៅកន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ ផ្ទេរពីអាកាសយានដ្ឋាន និងទៅកាន់ផែ… ទាក់ទងនឹងការឆ្លងកាត់; មានទូកទៅកោះរាល់ម៉ោង។ ក្រឡេកមើល Seatran ឬ Lompraya... យើងនឹងធ្វើវាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត ហើយខ្ញុំបានរកឃើញព័ត៌មានទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង... សំណាងល្អ និងមានភាពសប្បាយរីករាយ...
សំបុត្រជាមួយ Nok Air មិនថ្លៃប៉ុន្មានទេ។ ដោយផ្តល់ភាពងាយស្រួល វាអាចជាការទាក់ទាញក្នុងការបំភ្លេចជើងហោះហើរដែលបានកក់ទុកទៅកាន់ Suratthani ហើយកក់សំបុត្រថ្មីពី Nok Air។
ខ្ញុំនឹងកក់ជើងហោះហើររួមបញ្ចូលគ្នា (យន្តហោះ/ឡានក្រុង/ទូក) ពី Nok Air ទៅកោះផាងណាន។ ទាំងអស់នោះត្រូវបានរៀបចំដោយក្រុមហ៊ុន Nok Air។ ប៉ុន្តែទាំងនេះចាកចេញទាំងព្រឹកព្រលឹម។ ដូច្នេះនៅទីក្រុងបាងកក ខ្ញុំនឹងជិះតាក់ស៊ីទៅអាកាសយានដ្ឋានដុនមឿង ហើយស្នាក់នៅមួយយប់នៅសណ្ឋាគារ អាម៉ារី ដុនមឿង ព្រលាន។
សណ្ឋាគារនេះមានទីតាំងនៅទល់មុខព្រលានយន្តហោះ ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ផ្លូវដើម្បីពិនិត្យនៅព្រឹកបន្ទាប់។