សំណួរ​អ្នក​អាន៖ តើ​ត្រូវ​មាន​ឯកសារ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី​រៀប​ការ​នៅ​ប្រទេស​ហូឡង់?

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នក បូកនឹងលិខិតឆ្លងដែនថៃ និងលិខិតឆ្លងដែន IND (ប័ណ្ណស្នាក់នៅ) គួរតែគ្រប់គ្រាន់។ ដោយសន្មត់ថាឯកសារស្តង់ដារ (សំបុត្រកំណើត និងសេចក្តីប្រកាសថាមិនទាន់រៀបការ) ត្រូវបានបង្ហាញជូនសាលាក្រុងរួចហើយនៅឯអន្តោប្រវេសន៍។ បន្ទាប់មកសាលាក្រុងមានច្បាប់ចម្លងឯកសារចាំបាច់រួចហើយ។ ប្រសិនបើសាលាក្រុងមិនមានឯកសារទាំងនោះ ឬអ្នកមានមន្ត្រីញុះញង់ទេ ពួកគេនឹងស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រស្រស់ៗ (អាពាហ៍ពិពាហ៍ មិនទាន់រៀបការ) ជាមួយនឹងការបកប្រែ និងធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវអាយុអតិបរមាពី 3-6 ខែ។

សូមមើលឧទាហរណ៍៖
https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
- https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

អ្នកក៏នឹងត្រូវចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ 'គ្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ងាយស្រួល' ។ នីតិវិធីនេះបានជំនួសអតីតអាពាហ៍ពិពាហ៍ M46 នៃនីតិវិធីងាយស្រួល (ការស៊ើបអង្កេតតាមរយៈសាលាក្រុង ប៉ូលីសជនបរទេស និង IND) ។

ដូច្នេះ ចម្លើយខ្លីបំផុតគឺ៖ ពិភាក្សាជាមួយសាលាក្រុងរបស់អ្នក ហើយមើលថាតើអ្នកចូលចិត្តចម្លើយរបស់ពួកគេដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការល្អ អ្នកនឹងរៀបចំអ្វីៗឱ្យដំណើរការបានភ្លាមៗ (សាលាក្រុងមានព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់អំពីអ្នកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់ពួកគេរួចហើយ)។ កុំភ្លេចចាប់ផ្តើមឱ្យបានល្អជាមុន (ខែ) ដូច្នេះអ្នកក៏អាចរៀបចំបញ្ហាដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងមុនរៀបការជាមួយសារការីជាដើម។

ច្រើនទៀត៖
- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

ប្រសិនបើអ្នកមានឯកសារទាំងអស់ អ្នកអាចទទួលបានចម្លើយភ្លាមៗពីសាលាក្រុង។មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋាននៃសាលាក្រុងអាច/អាចវាយតម្លៃឯកសារ និងផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការបាន។ ក្នុង​ករណី​របស់​ខ្ញុំ គាត់​បាន​ធ្វើ​បី​សន្លឹក​ក្នុង​មួយ​សន្លឹក មួយ​សម្រាប់​សាលាក្រុង និង​ពីរ​សម្រាប់​ភាគី​ទាំង​សងខាង។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​បាន​យក​ឯកសារ​ដើម​មក​វិញ។