អ្នកអានជាទីគោរព!

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកបកប្រែ។ បំណងគឺខ្ញុំផ្ញើសំបុត្រតាម E-mail នេះអាចជាភាសាហូឡង់/អង់គ្លេស ឬអាឡឺម៉ង់ ដែលខ្ញុំចង់ទទួលមកវិញជា E-mail បកប្រែជាភាសាថៃ។

ហាងបកប្រែធម្មតារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាពេលណាវានឹងបើកម្តងទៀតបន្ទាប់ពីមេរោគ Corona... នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអាសយដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបាន។ មិនមានអក្សរច្រើនទេ ហើយប្រាកដណាស់មិនមែនប្រចាំថ្ងៃ/ប្រចាំខែ ប៉ុន្តែសំខាន់ពេកក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់។

ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ជា​ជនជាតិ​វៀតណាម មិន​យល់​អក្សរ​ថៃ​សរសេរ។ មាន​ស្ត្រី​ថៃ​ជា​ច្រើន​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន។ យើង​អាច​យល់ព្រម​លើ​តម្លៃ​ជាមុន ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អាច​ផ្ទេរ​ប្រាក់​តាម​ធនាគារ​ថៃ។

សូមឆ្លើយតបទៅអ៊ីមែល៖ [អ៊ីមែលការពារ] (ឧដុង្គថានី)

អរគុណ

ស្វាគមន៍,

Pieter

7 Responses to “អ្នកអានសំណួរ៖ អ្នកបកប្រែដែលអាចបំប្លែងអត្ថបទដែលសរសេររបស់ខ្ញុំទៅជាអក្សរថៃ””

  1. លោក Peter Plumm និយាយឡើង

    សូមគោរព Pieter
    ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​ថៃ​ហើយ​ដឹង
    ភាសាហូឡង់ និងភាសាថៃ។ នាងអាចបកប្រែអក្សររបស់អ្នកទៅជាភាសាថៃបាន។
    សូមគោរព

    • ពេត្រុស និយាយឡើង

      ពេត្រុស,

      តើអ្នកអាចគ្រប់គ្រងលើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការពន្យល់បន្ថែម'

      ( [អ៊ីមែលការពារ])

      ដោយក្តីគោរព ពេត្រុស

  2. លោក Bob Meekers និយាយឡើង

    Xin chào Pieter, bạn có khỏe không.
    Tôi đang làm rất tốt, tôi chúc bạn một ngày chủ nhật tốt đẹp.
    ឥឡូវ​នេះ

    សួស្តី Pieter នេះជាជនជាតិវៀតណាម ហើយខ្ញុំធ្វើវាជាមួយ Google Translate ។
    អ្នកសរសេរអ្វីដែលអ្នកត្រូវសរសេរជាភាសារបស់អ្នក ហើយវាត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជាភាសាដែលអ្នកបានជ្រើសរើស វាមានប្រហែល 100 ក្នុងចំណោមពួកគេ រួមទាំងភាសាវៀតណាមផងដែរ។
    សូមចំណាំថានៅពេលដែលវាមកដល់ឯកសារអំពីឧ។ ស្ថានទូត ឬវិញ្ញាបនបត្រផ្ទាល់ខ្លួនដែលទាក់ទងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬស្រដៀងគ្នា ការបកប្រែទាំងនេះមិនត្រូវបានទទួលយកទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែចូលរួមជាមួយភ្នាក់ងារបកប្រែផ្លូវការ ហើយត្រូវមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងស្របច្បាប់ផងដែរ ដែលជាការពិតណាស់វារួមបញ្ចូលទាំងការចំណាយ។
    អ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅផ្ទះគឺឥតគិតថ្លៃ។
    Grt បូ

    • ពេត្រុស និយាយឡើង

      .
      Sawadeekrap Bo' Meekers,

      'បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំជាមួយ Google បកប្រែជាភាសាថៃ'.. គួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់'
      ខ្ញុំបានទទួលការឆ្លើយតបជាច្រើនតាមរយៈអ៊ីមែល ដែលខ្ញុំនឹងធ្វើការដោះស្រាយបន្ថែមទៀត'
      លើសពីការឆ្លើយតបរបស់ Peter Plum
      ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ 'សូមអរគុណចំពោះការណែនាំរបស់អ្នក' ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះរឿងនេះ'

      ដោយក្តីគោរព ពេត្រុស

  3. Co និយាយឡើង

    ជំរាបសួរពេត្រុស

    នៅ Udon Thani មានអាសយដ្ឋានសាលា Wittaya 75 Udon Dusadi Road, Mak Khaeng District, Muang Udon Thani, Udon Thani 41000 ទូរស័ព្ទ 084456 1656 email address [អ៊ីមែលការពារ] ពួកគេរៀបចំបញ្ហាទាំងអស់សម្រាប់អ្នក ហើយពួកគេក៏អាចបកប្រែជាភាសាវៀតណាមផងដែរ។ អ្នកមិនចាំបាច់ទៅទីនោះដើម្បីបកប្រែទេ អ្នកអាចផ្ញើឯកសារតាមអ៊ីមែលបន្ទាប់ពីការទូទាត់ ហើយឯកសារនឹងត្រូវបានបកប្រែ និងផ្ញើទៅកាន់អាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់អ្នក។ សង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះ។

    • ពេត្រុស និយាយឡើង

      អរគុណសម្រាប់ Tip Co'

      បាន​សរសេរ​ត្រឡប់​ទៅ​អ្នក​ដែល​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​អ៊ីមែល​របស់​ខ្ញុំ'

      ដូច្នេះខ្ញុំចង់រង់ចាំមើលជាមុនសិន

      ដោយក្តីគោរព ពេត្រុស

  4. Cor Bouman និយាយឡើង

    http://www.suwannaphoom.nl/ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ល្អជាមួយនោះសម្រាប់ឯកសារផ្លូវការ។
    ដោយក្តីគោរព
    កូ


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។