សំណួរអ្នកអាន៖ តើខ្ញុំអាចចុះឈ្មោះកូនថៃរបស់ខ្ញុំដោយច្បាប់ហូឡង់ដោយរបៀបណា?

ជំរាបសួរ Andre

កូនប្រុស​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​៤​ឆ្នាំ​ហើយ កើត​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​សិរី​រក្ស ក្នុង​ក្រុង​មីន​បុរី/បាងកក ។
រឿងជាច្រើនអាចជារឿងស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញនៅក្នុងប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែទោះបីជាវាមានរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំហើយក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែចាំថាការទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនទាំងពីរ (TH/NL) សម្រាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជា 'នំខេក' ។
មន្ទីរពេទ្យបានរៀបចំសំបុត្រកំណើតជាភាសាអង់គ្លេស និងថៃ ហើយថែមទាំងចុះឈ្មោះនៅស្រុកមីនបុរីទៀតផង។
បន្ទាប់មកការណាត់ជួបស្ថានទូត រូបថតលិខិតឆ្លងដែន (កូនស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់តែលិខិតឆ្លងដែនថៃដែលខ្ញុំគិតថា) ហើយអ្នករួចរាល់ (ឬ Andre ក្នុងករណីនេះ)។

សុភមង្គល សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពចម្រុងចម្រើនសម្រាប់កូនតូច។

Gr. បាត

គ្រាន់តែទៅស្ថានទូតហូឡង់ ដើម្បីទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនហូឡង់។ ចូរនាំយកការបកប្រែសំបុត្រកំណើត និងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍មក ហើយវាជាការល្អបំផុតក្នុងការណាត់ជួបជាមុន។ កូនរបស់អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានសញ្ជាតិហូឡង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើវាចាស់ជាង 6 ឬ 7 ឆ្នាំ ការធ្វើតេស្ត DNA ត្រូវតែបញ្ជាក់ថាវាជាកូនរបស់អ្នក។
អ្នកអាចមានរូបថតលិខិតឆ្លងដែនដែលថតទល់មុខស្ថានទូត ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាភ្នែករបស់កុមារត្រូវតែបើកចំហ។
ចំពោះ​លិខិតឆ្លងដែន​ថៃ​ថត​នៅ​នឹង​កន្លែង កូន​អាច​គេង​បិទ​ភ្នែក​។ (ខ្ញុំបានជួបប្រទះរឿងនេះដោយខ្លួនឯងជាមួយកូនប្រុសរបស់យើងប្រហែលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកំណើត)

វាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅលើអ៊ីនធឺណិត៖

https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

បាទ វាស្តាប់ទៅល្អណាស់ ប៉ុន្តែស្ថានទូតហូឡង់នៅទីក្រុងបាងកក មិនបានចុះឈ្មោះកំណើតទេ។ សេចក្តីប្រកាសត្រូវតែធ្វើឡើងនៅទីក្រុងឡាអេ សំបុត្រកំណើតត្រូវតែបកប្រែដោយភ្នាក់ងារបកប្រែផ្លូវការហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យស្របច្បាប់។ ជាមួយនឹងឯកសារនេះមានត្រា និងស្ទីកឃ័រផ្លូវការ កំណើតអាចប្រកាសនៅទីក្រុងឡាអេបាន លុះត្រាតែមានលិខិតឆ្លងដែនអាចទទួលបាននៅស្ថានទូតក្នុងទីក្រុងបាងកក ប៉ុន្តែមានតែនៅចំពោះមុខម្តាយប៉ុណ្ណោះ បើមិនដូច្នោះទេ ក៏មិនមានអំណាចដែរ។ របស់មេធាវី គ្មានលិខិតឆ្លងដែន