សំនួរមិត្តអ្នកអាន៖ តើខ្ញុំអាចទិញផ្ទះនៅប្រទេសថៃក្នុងនាមខ្ញុំ ឬឈ្មោះទាំងពីរបានទេ?

សូមគោរព Gertjan ។
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​យល់​នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ថា​ពួក​គេ​តែង​តែ​ខ្លាច​បាត់​បង់​ប្រាក់​របស់​ពួក​គេ។
ព្រោះ​គេ​មិន​ប្រាកដ​ពី​ប្រពន្ធ​មិត្ត​ស្រី​របស់​ខ្លួន។
ឥឡូវ​នេះ តើ​អ្នក​អាច​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ដ៏​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​អាកប្បកិរិយា​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?
ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​នាម​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ការ​ទុក​ចិត្ត សូម្បី​តែ​នៅ​ប្រទេស​ហូឡង់​ក៏​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​ទទួល​បាន​ចុង​ឈើ​ខ្លី​បន្ទាប់​ពី​លែងលះ។
ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ទំនាក់​ទំនង​គ្នា​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ ១៥ ឆ្នាំ។
ហើយមានទំនុកចិត្តទាំងស្រុងលើនាង។

Veel ជោគជ័យ។

លោក Harry

ខ្ញុំនឹងរៀបចំវាខុសគ្នា។
ខ្ចីប្រាក់ពីធនាគារ ហើយបង់តែការប្រាក់។
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកចាក់សោប្រាក់នោះរយៈពេល 2 ឆ្នាំដើម្បីឱ្យអ្នកបញ្ចប់ត្រឹមសូន្យ

បើ​មាន​បញ្ហា​ភ្លាម​ៗ​ក៏​នៅ​មាន​លុយ​ដែរ​😉

សួស្តី Geertjan
ខ្ញុំបានទិញដីកាលពី 7 ឆ្នាំមុន ហើយខ្ញុំបានធ្វើរឿងនេះជាមួយក្រុមហ៊ុនមួយ។
វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល 51% ត្រូវ​តែ​លើ​ប្រជាជន​ថៃ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជា​នាយក​និង 49% ជា​ម្ចាស់​។
ហើយ​ជនជាតិ​ថៃ​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ឯកសារ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ក៏​ចុះហត្ថលេខា​លក់​ភាគហ៊ុន​ក្នុងពេល​ជាមួយគ្នា​។
ដូច្នេះ​បើ​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​ពួក​គាត់ ខ្ញុំ​លក់​ភាគហ៊ុន​ទៅ​ឱ្យ​ជនជាតិ​ថៃ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មិន​មាន​ការ​រំខាន។
នេះ​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​មិត្តភ័ក្តិ​ម្នាក់​ដែល​រស់​នៅ​ទី​នេះ​អស់​២០​ឆ្នាំ។
គាត់មានមេធាវីដែលអាចទុកចិត្តបាន និងការិយាល័យដ៏ល្អដែលរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
បើ​ខ្ញុំ​មាន​យោបល់​ឬ​បញ្ហា​ណា​មួយ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជួយ​យ៉ាង​ល្អ​
ហើយ​ខ្ញុំ​បង់​តែ​ថ្លៃ​ចំណាយ​លើ​ការ​ប្រកាស និង​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​ពន្ធ​ប៉ុណ្ណោះ។
ពេលនេះខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសាងសង់ ខ្ញុំធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងជាមួយជនជាតិភូមាមួយក្រុមតូច (សុំទោសខ្ញុំពិតជាមិនចង់ឱ្យបុគ្គលិកថៃដែលពួកគេមិនអាចផ្គូផ្គងជនជាតិភូមាបានទេ)
ហើយ​ខ្ញុំ​អត់​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​សង្សារ​ថៃ​ទេ។
ហើយ​ខ្ញុំ​ដាក់​លិខិត​ប្រកាស​ពន្ធ​ត្រឹមត្រូវ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ទេ។
ដូច្នេះ​វា​អាច​ចំណាយ​ប្រាក់​អ្នក​បន្តិច​បន្តួច ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​មិត្ត​ស្រី​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​លួច​ផ្ទះ​អ្នក​ទេ។
ដឹងទេថាមានអ្នកលក់រឿងមិនសមហេតុសមផល បើមិត្តស្រីរបស់អ្នកមិនគួរឱ្យទុកចិត្តនោះ blah blah blah (តែលុយស្ទើរតែគ្មានអ្នកណាអាចទុកចិត្តបាន ហើយប្រាកដណាស់មិនមែនថៃទេ សឹងតែលុយ)
ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែនិយាយអ្វីដែលអ្នកមិនធ្វើនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក អ្នកក៏មិនគួរធ្វើនៅទីនេះដែរ។
តើអ្នកនឹងទិញផ្ទះនៅប្រទេសហូឡង់ ហើយដាក់ឈ្មោះមិត្តស្រីរបស់អ្នកភ្លាមៗ
ខ្ញុំ​មិន​គិត​អញ្ចឹង​ទេ ។
គេ​មិន​និយាយ​ថា​ការ​លែង​លះ​ជា​ទុក្ខ​ឥត​ប្រយោជន៍​នោះ​ទេ។
អាឆ្កួតនឹងដាក់ផ្ទះមួយឈ្មោះអ្នកផ្សេង ហើយសង្ឃឹមថាគេមិនដេញអ្នកចេញ
អ្នក​ត្រូវ​មើល​វា​តាម​វិធី​នេះ គេ​នឹង​មិន​អាច​លើក​ទឹក​២​លាន​បាន​យ៉ាង​ងាយ​នោះ​ទេ។
អង្គុយនៅជនបរទេសដូចថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខៀវ
អ្នកក៏អាចទិញកូនសៀវភៅដែលពន្យល់ពីរបៀបដែលអ្វីៗកំពុងដំណើរការ។
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​វា​តែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។
ចំណងជើងគឺ របៀបទិញដី និង (ឬធ្វើ)ផ្ទះនៅប្រទេសថៃ។
ខ្ញុំ​បាន​ខ្ចី​វា​ហើយ​មិន​ដែល​ឃើញ​វា​ទៀត​ទេ។
ប៉ុន្តែវាជាឧបករណ៍ដ៏ល្អ
បើចង់បានអាស័យដ្ឋានការិយាល័យ ប្រាប់ខ្ញុំផង។
សូមសំណាងល្អជាមួយការទិញផ្ទះរបស់អ្នក។

ជូនចំពោះ Harry Bongers
ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចដែរចំពោះការមិនទុកចិត្តដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាច្រើនដែលបានលើកឡើង! ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយខ្ញុំក្នុងប្រទេសបែលហ្សិកអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ដំបូង​ដែល​នាង​បោះ​ខ្លួន​ទៅ​ជា​ភាសា​ហូឡង់​ដូច​ជា «កំហឹង»! រួចហើយបន្ទាប់ពីប្រាំមួយខែនាងបានចូលរៀនវគ្គត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ការថែទាំអ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយខែនោះ នាងបានចាប់ផ្តើមវគ្គសិក្សាជាក់ស្តែងនៃការថែទាំរួមគ្នាជាមួយសិស្សដែលនិយាយភាសាហូឡង់! ថ្ងៃទី 31/10 នាងបានទទួលសញ្ញាប័ត្រហើយ! នាង​មាន​អាយុ​៤៧​ឆ្នាំ ហើយ​តែង​តែ​មាន​អាយុ​ច្រើន​ជាង​គេ​ក្នុង​ថ្នាក់​… ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​នាង​ណាស់! ឥឡូវនេះនាងអាចចាប់ផ្តើមបាន ហើយមានការផ្តល់ជូនរួចហើយដែលអាចចាប់ផ្តើមពីខែមករា 47។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីរបៀបដែលនាងសុខចិត្តធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ជីវិតដ៏រីករាយជាមួយគ្នានៅក្បែរខ្ញុំ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដែល​យើង​កំពុង​ធ្វើ​ជាមួយ​គ្នា​បាន​ឈាន​ទៅ​មុខ​ផ្សេង​គ្នា។ វេនដែលនាងពិតជាមិននឹកស្មានដល់។ តើខ្ញុំអាចមើលថែនាងបានល្អជាងការបោះជំហានសម្រាប់អនាគតរបស់នាងដោយខ្លួនខ្ញុំឥឡូវនេះដោយរបៀបណា។ យើងនឹងសង់ផ្ទះនៅលើដីរបស់នាងនៅទីនោះ។ ខ្ញុំ​ចាស់​ជាង​នាង​ច្រើន​ណាស់ ហើយ​ប្រហែល​ជា​ស្លាប់​មុន​គេ… ពិត​ជា​ខុស​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​ខ្ញុំ! នាង​នឹង​នៅ​ពី​ក្រោយ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ពេល​នេះ នាង​នឹង​មាន​ប្រាក់​សោធន​និវត្តន៍ និង​ផ្ទះ​មួយ​ដែល​នាង​នឹង​អាច​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ពេញ​មួយ​ជីវិត។ នៅផ្ទះបន្ទាប់ពីធ្វើការ ហើយពួកយើងមានឱកាសធ្វើរឿងជាមួយគ្នាគ្រប់ពេលដើម្បីបំពេញ..... រីករាយជាមួយអនាគតរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមានតម្លៃយ៉ាងណា! ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយនាងអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយនាងនៅជាមួយខ្ញុំ! ការសង្ស័យមិនសមនឹងនៅទីនោះ ដែលមិនមែនមានន័យថាអ្នកមិនគួរប្រយ័ត្ន។ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ពី​ក្រណាត់​ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំត្រូវទៅជួបនាង ហើយនាងបានជួបខ្ញុំ។ តុល្យភាពល្អមែនទេ? ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទាំងអស់!
ស្វាគមន៍,
មករា

ប្រហែលជាអ្នកគួរទិញ និងអានឡើងវិញនូវសៀវភៅណែនាំថ្មីនោះ ដោយបង្កើតក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងគោលបំណងតែមួយគត់គឺបង្កើតចន្លោះប្រហោងដើម្បីកាន់កាប់ដី ដោយសារជនបរទេសខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

ជំរាបសួរ​អ្នក​រាល់​គ្នា,

ពិតទាំងអស់ ទំនាក់ទំនងខ្លះអាចដោះស្រាយវាបាន ខ្លះមិនអាច។ ហើយ​រឿង​ទាំងអស់​ដែល​វា​អាច​ខុស​តែ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​គឺ​ពិតជា​មិន​សមហេតុសមផល​ទេ​នៅ​ហូ​ឡង់ អង់គ្លេស អ្នក​ដាក់​ឈ្មោះ​វា​ខុស​ដូច​នារី​ចង់បាន​។ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​គិត​ថា ប្រជាជន​ក្នុង​ប្រទេស​ហូឡង់​ឥឡូវ​នេះ​ចង់​ផ្លាស់​ប្តូរ​ច្បាប់​ដើម្បី​ឱ្យ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នឹង​ត្រូវ​រៀប​ការ​តាម "កិច្ចព្រមព្រៀង​អាពាហ៍ពិពាហ៍" ជា​ស្តង់ដារ?

ខ្ញុំបានគិតអំពីរឿងនោះ ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងល្អ ហើយពួកគេយល់យ៉ាងច្បាស់ថាវាគ្រាន់តែជាការល្អក្នុងការទិញអាផាតមិនដ៏ស្រស់ស្អាត “ឈ្មោះបរទេស”។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ខ្ញុំសប្បាយចិត្តក្នុងការផ្តល់កាតធនាគារ និងកាតឥណទានដល់នាង ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកមិនគួរចងឆ្មាជាមួយ bacon នោះទេ។ អាចនាំអោយមានគំនិតថ្មី!

សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក,
G

អ្នកសម្របសម្រួល៖ ការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរអ្នកអានជាមួយនឹងសំណួរប្រឆាំងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។