ធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ និង WAO របស់ខ្ញុំ?

តាមរយៈសារដែលបានបញ្ជូន
Geplaatst នៅ សំណួរអ្នកអាន
ស្លាក​: ,
ខែកក្កដា 10 2019

អ្នកអានជាទីគោរព!

ខ្ញុំបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពអស់រយៈពេល 18 ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានបដិសេធ 80/100។ ខ្ញុំ​រៀបការ​ជាមួយ​នារី​ជនជាតិ​ថៃ នាង​បាន​ទៅ​រស់នៅ​ប្រទេស​ហូឡង់​អស់​រយៈពេល ១១ ឆ្នាំ​ហើយ។ យើង​គ្រោង​ធ្វើ​ចំណាក​ស្រុក​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ។

តើខ្ញុំត្រូវរៀបចំអ្វីខ្លះ ហើយខ្ញុំនឹងបន្តមាន WAO របស់ខ្ញុំ? តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំគួរប្រុងប្រយ័ត្ន?

ស្វាគមន៍,

កាឡាស

32 ការឆ្លើយតបចំពោះ "ការធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ និងអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពរបស់ខ្ញុំ?"

  1. មករា និយាយឡើង

    នៅលើអ៊ីនធឺណិត វានិយាយនៅ UWV ដែលអ្នកត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់ និងអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅទីនោះ អ្នកក៏អាចទូរស័ព្ទជាមួយសំណួរទៅកាន់ UWV អំពីការធ្វើចំណាកស្រុក ថាតើអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ល។
    ខ្ញុំនឹងនិយាយថារកឱ្យឃើញជាមុនសិន អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺចុះឈ្មោះជាមួយនរណាម្នាក់នៅប្រទេសហូឡង់ បន្ទាប់មកអ្នកនៅតែមានសិទ្ធិទាំងអស់របស់អ្នក ហើយត្រលប់មកវិញម្តងក្នុងមួយឆ្នាំដើម្បីរៀបចំរាល់បញ្ហាប្រៃសណីយ៍របស់អ្នក។

    ខ្ញុំនឹងគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់ណាស់ ប្រទេសថៃកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ការងូតទឹកឥឡូវនេះទាបណាស់នៅ 34.5 ដូច្នេះឥឡូវនេះវាថ្លៃជាងអ្នកគិតថាអ្នកថោកប៉ុន្តែអ្នកគិតខុស។

    • លោកពេត្រុស និយាយឡើង

      កុំចុះឈ្មោះជាមួយនរណាម្នាក់ យកអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍របស់នរណាម្នាក់។ មិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែអាចធ្វើទៅបាន ខ្ញុំមានវាអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមកហើយ

      • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

        SVB ត្រួតពិនិត្យយ៉ាងសកម្ម តាមរយៈមធ្យោបាយនៃការទៅលេងផ្ទះ។ មានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អនុវត្តទាំងពីរជាមួយអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ និងជាមួយការចុះឈ្មោះជាមួយផ្សេងទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត ការចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកផ្សេងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសហសេវិក ទាំងដោយ SVB និងដោយរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ។

        • លោកពេត្រុស និយាយឡើង

          បាទ វាត្រូវបានពិនិត្យសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ។ មានបទពិសោធន៍ផងដែរ។

        • Lammert de Haan និយាយឡើង

          ការបន្ថែម "ដូចដោយរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ" គឺជាជម្រើសដ៏អកុសលមួយ។

          វានៅតែមានដោយគ្មានផលវិបាកសម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារ។ គ្រាន់តែជា "ការរស់នៅជាមួយគ្នា" មិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាដៃគូពន្ធទេ។ លើសពីនេះទៀត ទោះបីជាមានដៃគូពន្ធក៏ដោយ ពួកគេក៏ជាមុខវិជ្ជាឯករាជ្យសម្រាប់គោលបំណងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផងដែរ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវដោះស្រាយស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃការក្លាយជាដៃគូពន្ធមានកម្រិតគឺអាចចែកចាយការកាត់កងក្នុងលក្ខណៈអំណោយផល ដូចជាការបែងចែកការកាត់ទាំងមូល ឬមួយផ្នែកទៅប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ដោះស្រាយ​រឿង​នោះ​ទេ ពេល​រស់នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ។

          • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

            ក្នុងករណីខ្លះ ដៃគូមិនអាចជ្រើសរើសបាន ប៉ុន្តែ "ជម្រើស" កើតចេញពីបទប្បញ្ញត្តិផ្លូវច្បាប់។ លើសពីនេះ រដ្ឋបាលសារពើពន្ធ និងគយបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ ដូច្នេះការបន្ថែមរបស់ខ្ញុំមិនមែនជា "អកុសល" នោះទេ។

            • Lammert de Haan និយាយឡើង

              សូមគោរព Frans Nico ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ថា អ្នកមិនបានយល់ត្រឹមត្រូវចំពោះការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំពីមុន ឬមិនអាចយល់បានគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងបង្ហោះព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនបន្ថែមទៀត។

              អ្នកមិនអាចជ្រើសរើសធ្វើជាដៃគូពន្ធរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកបានទេ នៅពេលអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប្រសិនបើអ្នកមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌណាមួយនោះ។ នេះត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងច្បាប់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលឆ្នាំ 2001។

              ឧទាហរណ៍ អ្នកគឺជាដៃគូពន្ធរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ប្រសិនបើអ្នកបានរៀបការ ឬបានចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូដែលបានចុះបញ្ជី។

              លើសពីនេះទៀត អ្នកគឺជាដៃគូពន្ធជាមួយមិត្តរួមផ្ទះ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញលក្ខខណ្ឌ 1 ខាងក្រោម៖
              • អ្នកទាំងពីរគឺជាមនុស្សពេញវ័យ ហើយបានចុះកិច្ចសន្យារួមរស់ជាមួយគ្នា។
              • អ្នកមានកូនជាមួយគ្នា។
              • ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកបានទទួលស្គាល់កូនរបស់ម្នាក់ទៀត។
              • អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ជាដៃគូសោធននិវត្តន៍។
              • អ្នករួមគ្នាជាម្ចាស់ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលអ្នកទាំងពីររស់នៅ។
              • អ្នកគឺជាមនុស្សពេញវ័យ និងជាកូនអនីតិជនរបស់អ្នកម្នាក់ផងដែរ ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក (គ្រួសារដែលផ្សំឡើង)។
              តើស្ថានភាពនេះអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ? ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ជួល​ផ្នែក​នៃ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​អាសយដ្ឋាន​ដូចគ្នា​ដែរ​ឬ​ទេ? ប្រសិនបើអ្នកជួលនៅលើមូលដ្ឋានអាជីវកម្ម អ្នកមិនមែនជាដៃគូពន្ធទេ។ អ្នកត្រូវតែមានកិច្ចព្រមព្រៀងជួលជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
              • អ្នកគឺជាមនុស្សពេញវ័យ ហើយរស់នៅជាមួយកូនអនីតិជននៅក្នុងផ្ទះជម្រក ឬផ្ទះសម្រាប់លំនៅឋានជម្រកដែលអ្នកបានទទួលនៅក្រោមច្បាប់គាំទ្រសង្គមឆ្នាំ 2015។ អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះនោះរួមគ្នាជាមួយមនុស្សពេញវ័យដែលយោងទៅតាមសាលាក្រុងក៏ត្រូវបានចុះឈ្មោះផងដែរ។ នៅអាសយដ្ឋាននោះ។
              តើអ្នកមិនចង់ធ្វើជាដៃគូពន្ធជាមួយបុគ្គលនោះទេ? បន្ទាប់មក អ្នកត្រូវតែដាក់សំណើសម្រាប់រឿងនេះជាមួយគ្នា។ អ្នកក៏ត្រូវបំពេញលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនផងដែរ។
              • អ្នកគឺជាដៃគូពន្ធរួចហើយកាលពីឆ្នាំមុន។

              ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ការរស់នៅជាមួយគ្នា និងជាដៃគូ (ពន្ធដារ) មិនមានតួនាទីអ្វីទាំងអស់សម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារ។ គ្រាន់តែបំពេញទម្រង់ C ។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានសារនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកឆាប់ៗនេះ ដែលមិនមានសំណួរណាមួយនឹងត្រូវបានសួរអំពីដៃគូនោះទេ។

              ដូច្នេះ មតិរបស់ខ្ញុំទាក់ទងនឹងប្រយោគដែលអ្នកបានបង្ហោះ៖ "លើសពីនេះ ការចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកផ្សេងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសហសេវិក ទាំងដោយ SVB និងដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។" មិនដូចទៅនឹង SVB នៅក្នុងបរិបទនៃអត្ថប្រយោជន៍ AOW ការរួមរស់ជាមួយគ្នានៅក្នុងប្រទេសថៃ និងអ្វីដែលសំណួរគឺអំពី ដូច្នេះមិនមានផលវិបាកអ្វីទាំងអស់សម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារ (ហើយដូច្នេះជាការអត្ថាធិប្បាយ/ការបន្ថែមដ៏អកុសល ពីព្រោះនេះមានន័យថាត្រូវបានណែនាំ ជាពិសេស ឥឡូវនេះវាកើតឡើងនៅក្នុងដង្ហើមដូចគ្នានឹងការលើកឡើងរបស់ SVB!) ។

              ការអត្ថាធិប្បាយរបស់អ្នក៖ "លើសពីនេះ រដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយបង់អត្ថប្រយោជន៍" គឺជាជម្រើសដ៏អកុសលម្តងទៀត។ យ៉ាងណាមិញសំណួរគឺអំពី "ការធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ" ។ ក្នុង​បរិបទ​នេះ តើ​អ្នក​មើល​ឃើញ​ពី​តួនាទី​របស់​រដ្ឋបាល​ពន្ធដារ និង​គយ​ដោយ​របៀប​ណា​ចំពោះ​ការ​ទូទាត់​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ?

              តួនាទី​នោះ​បាត់​ទាំង​ស្រុង។ ឧទាហរណ៍ អ្នកមិនអាចយកថ្លៃជួល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកទៅប្រទេសថៃបានទេ។ ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ផល​ប្រយោជន៍​អ្នក​នឹង​មក​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​មិន​ចូល​រួម​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ​ពន្ធ​ទាល់​តែ​សោះ!

              • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

                ការផ្តល់យោបល់ថាខ្ញុំ "គ្រាន់តែគ្រហឹម" គឺគ្មានមូលដ្ឋាន។ ចំណុចគឺអំពីអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍នៅប្រទេសហូឡង់ ឬការចុះឈ្មោះនៅអាសយដ្ឋានជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ខ្ញុំបានលើកឡើងពីលទ្ធផលនោះ។ ប្រសិនបើ Klaas ចុះឈ្មោះតាមអាសយដ្ឋានរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ នោះ Klaas ហាក់ដូចជាគាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ដូច្នេះហើយ Klaas នៅតែជាអ្នកជាប់ពន្ធរបស់ប្រទេសហូឡង់ មិនមែនប្រទេសថៃទេ។ ប្រសិនបើគាត់ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះ Klaas មាន "សិទ្ធិ" ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍ថែទាំសុខភាព។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភត្រូវបានបង់ដោយរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ។ ជាថ្មីម្តងទៀត នោះមិនមែនជាការអត្ថាធិប្បាយ "អកុសល" ទេ។

                ការចែករំលែកផ្ទះជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតអាចមានផលវិបាកពន្ធ។ នោះអាចជាសម្រាប់ Klaas ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកស្រុកដែលរស់នៅរួចហើយនៅអាសយដ្ឋាននោះ។ មានឧទាហរណ៍គ្រប់គ្រាន់នៃរឿងនោះ។ ខ្ញុំ​មិន​ចាំបាច់​និយាយ​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត​អំពី​រឿង​នោះ​ទេ។ ប្រធានបទនេះមិនមានបំណងរៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពីច្បាប់ពន្ធដារទេ។ ហើយ Lammert ជាមួយនឹងការនិយាយបែបអសុរោះ មិនសមហេតុសមផល...

                • Lammert de Haan និយាយឡើង

                  សូមគោរព Frans Nico ខ្ញុំទើបតែបានអានប្រតិកម្មរបស់ខ្ញុំចំពោះវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរកឃើញកន្លែងណាដែលខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកគ្រាន់តែគ្រហឹមនោះទេ។ អ្នក​ដាក់​វា​ក្នុង​សម្រង់ ហើយ​អ្នក​កំពុង​ដកស្រង់​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីអ្វីដែលអ្នកស្នើ/ដកស្រង់ អ្នកមិនបានដកស្រង់ពាក្យរបស់ខ្ញុំទេ ដូច្នេះហើយវាជាការសន្និដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ឬមិនត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកផ្ទាល់។

                  ខ្ញុំឃើញការលើកឡើងរបស់អ្នកអំពី Klaas "ធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាគាត់នៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់" គឺមិនសមរម្យខ្លាំង។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះការតាមដានរបស់អ្នក។ សំណួររបស់ Klaas មិនផ្តល់ហេតុផលណាមួយក្នុងការធ្វើដូច្នេះទេ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ។ ប៉ុស្តិ៍ដែលបើកចំហរដូចជា Thailand Blog មិនមែនជាឆានែលដើម្បីលើកទឹកចិត្តនរណាម្នាក់ឱ្យប្រព្រឹត្តការក្លែងបន្លំ ឬដោយមិនដឹងខ្លួន ឬដើម្បីស្មានអំពីវាឥឡូវនេះថា Klaas មិនមានហេតុផលដើម្បីធ្វើដូច្នេះទេ។ មតិយោបល់ណាមួយក្នុងទិសដៅនោះគឺចេញពីសំណួរ។ ហើយ​ការ​ដែល​អ្នក​បាន​លើក​ឡើង​ពី​ផល​វិបាក ដូច​ដែល​អ្នក​និយាយ​គឺ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ពិត។ យើងកំពុងនិយាយអំពីការក្លែងបន្លំនៅទីនេះ! ក្រៅ​ពី​ការ​ទារ​យក​អ្វី​ដែល​បាន​ទទួល​ខុស​នឹង​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​ការ​ផាក​ពិន័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ប្រសិន​បើ​រក​ឃើញ​ថា​ជា​ការ​ផាក​ពិន័យ​រដ្ឋបាល ហើយ​មិន​ត្រូវ​លើក​ឡើង​ទៅ​ច្បាប់​ព្រហ្មទណ្ឌ!

                  ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកដែលខ្ញុំបានឆ្លើយតបបន្ទាប់អានថា:
                  “SVB ពិនិត្យយ៉ាងសកម្ម តាមរយៈការទៅលេងផ្ទះផងដែរ។ មានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អនុវត្តទាំងពីរជាមួយអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ និងជាមួយការចុះឈ្មោះជាមួយផ្សេងទៀត។ ជាងនេះទៅទៀត ការចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកផ្សេងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរួមរស់ដោយ SVB និងដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។

                  ដំបូង​ខ្ញុំ​បាន​ចាត់​ទុក​ប្រតិកម្ម​នេះ​ថា​ជា "ជម្រើស​សំណាង" ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​គ្មាន​ន័យ​ទេ!

                  តើអ្នកអាចពន្យល់ខ្ញុំពីអ្វីដែល SVB ទាក់ទងនឹងរឿងនេះទេដែលអ្នកសួរ Klaas មិនទាន់ឈានដល់អាយុសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋទេ? តើ SVB នឹងទៅមើលអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍របស់គាត់ដើម្បីពិនិត្យមើលសំបុត្ររបស់គាត់ (ហើយដោយហេតុនេះធ្វើសកម្មភាពបំពានលើមាត្រា 13 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ) ដែរឬទេ? ខ្ញុំស្ទើរតែនឹកស្មានមិនដល់!

                  SVB អនុញ្ញាតឱ្យ Klaas "រស់នៅជាមួយគ្នា" (ដោយវិធីនេះគាត់បានរៀបការជាមួយជនជាតិថៃ) ។ ឬតើអ្នកឃើញវាខុសគ្នា?

                  ចៃដន្យ ខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយអំពី "អាសយដ្ឋានផ្ទះ" និង "អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍"។ ជាមួយនេះ ខ្ញុំស្របតាមគោលគំនិតច្បាប់ ហើយអ្វីៗកាន់តែច្បាស់បន្តិច។ ចូរយើងជៀសវាងការបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​យល់​ច្រឡំ ឬ​ការ​យល់​ច្រឡំ​នៃ​ភាសា​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។

                  និយមន័យនៃអាសយដ្ឋានលំនៅដ្ឋានគឺ៖

                  មាត្រា 1.1 BRP
                  o. អាស័យដ្ឋានលំនៅដ្ឋាន៖
                  1° អាស័យដ្ឋានដែលបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធរស់នៅ រួមទាំងអាស័យដ្ឋានផ្ទះដែលស្ថិតនៅក្នុងយានជំនិះ ឬកប៉ាល់ ប្រសិនបើយានជំនិះ ឬកប៉ាល់មានមូលដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍ ឬកន្លែងចត ឬប្រសិនបើបុគ្គលនោះរស់នៅច្រើនជាងមួយអាសយដ្ឋាន។ អាស័យដ្ឋានដែលវាសមហេតុផលក្នុងការរំពឹងថាគាត់នឹងស្នាក់នៅច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។
                  2° អាស័យដ្ឋានដែលក្នុងករណីដែលគ្មានអាសយដ្ឋានដូចបានរៀបរាប់ក្រោម 1 បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធអាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចំណាយពេលមួយយប់យ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបីនៃពេលវេលាក្នុងអំឡុងពេលបីខែ។

                  និយមន័យនៃអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍គឺ៖

                  មាត្រា ១.១ BRP៖
                  ទំ។ អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍៖ អាសយដ្ឋានដែលឯកសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានទទួល។
                  ………… ..
                  r. អ្នកទទួលសំបុត្រ៖ បុគ្គលធម្មជាតិ ឬផ្លូវច្បាប់ សំដៅដល់ក្នុងមាត្រា 2.42 ដែលផ្តល់អាសយដ្ឋានសំបុត្រ។

                  Klaas បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ចង់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ។ ក្នុងករណីនោះ ការរក្សាអាសយដ្ឋានលំនៅដ្ឋានមិនមែនជាបញ្ហាទេ។ វាអាចមានអាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ (ច្រើន ឬតិច) បណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ក្នុងករណីដែលគាត់មិនទាន់អាចផ្តល់អាសយដ្ឋានផ្ទះនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយគាត់ក៏មិនមានលទ្ធភាពចូលទៅកាន់ប្រអប់សំបុត្រនៅទីនោះដែរ។ លើសពីនេះ អាស័យដ្ឋានផ្ទះ ឬអាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍អនុវត្តចំពោះ 'សត្វស្លាបព្រិល' ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជា Klaas ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រឹមត្រូវផងដែរ!

                  ទាក់ទងនឹងការធ្វើចំណាកស្រុក និងការចុះឈ្មោះចេញពីសាលាក្រុង BRP បញ្ជាក់ថា៖

                  “ មាត្រា ៤
                  • 1. អ្នកស្រុកដែលរំពឹងដោយសមហេតុផលក្នុងការស្នាក់នៅក្រៅប្រទេសហូឡង់យ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបីនៃពេលវេលាក្នុងអំឡុងពេលមួយឆ្នាំត្រូវតែដាក់ប្រកាសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃការចាកចេញទៅកាន់អភិបាលក្រុង និងអភិបាលក្រុង មុនពេលចាកចេញរបស់គាត់ពីប្រទេសហូឡង់។ រយៈពេលប្រកាសចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទីប្រាំមុនថ្ងៃចេញដំណើរ។

                  បន្ទាប់មក បន្ថែមពីលើឯកសារយោងរបស់អ្នកចំពោះ SVB ខ្ញុំមិនអាចដាក់ឯកសារយោងទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅក្នុងប្រយោគខាងក្រោមបានទេ៖
                  "លើសពីនេះ ការចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកផ្សេងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសហសេវិក ទាំងដោយ SVB និងដោយរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ" ដោយសំដៅទៅលើអត្ថប្រយោជន៍បន្ទាប់បន្សំ។

                  បន្ថែមពីលើការពន្យល់ខាងលើរបស់ខ្ញុំទាក់ទងនឹង SVB ខ្ញុំបានពន្យល់អ្នករួចហើយថាការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើជាដៃគូ (ពន្ធ) ដូចអាជ្ញាធរពន្ធដារពាក់ព័ន្ធ។ Klaas បានរៀបការហើយ ខ្ញុំសន្មត់ថារស់នៅជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែវាមិនដើរតួនាទីណាមួយពីទស្សនៈពន្ធទេ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំបានបញ្ជាក់រួចហើយថា អ្នកមិនអាចយកប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកទៅប្រទេសថៃបានទេ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកឃើញវាខុសគ្នា។

                  សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖
                  ក. ការរួមរស់ជាមួយគ្នាត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ SVB ប៉ុន្តែមិនមានផលវិបាកទេ (នេះក៏មិនត្រូវបានពិនិត្យផងដែរ ពីព្រោះគាត់រៀបការហើយ ថែមទាំងមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី AOW)។
                  ខ. ការរួមរស់ជាមួយគ្នាក៏មិនដើរតួនាទីដូចអាជ្ញាធរពន្ធដារដែរ។
                  គ. ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនឹងត្រូវបានបញ្ឈប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុក (ព្រោះនោះជាអ្វីដែល Klaas កំពុងនិយាយតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះហើយដោយគ្មានការក្លែងបន្លំ);
                  ឃ. ក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុក Klaas នឹងត្រូវដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលតាមមធ្យោបាយ៖ គំរូ-M ដ៏ល្បីល្បាញ (ការប្រកាសក្រដាស 50 ទំព័រដែលមានច្រើនជាង 100 ទំព័រនៃការពន្យល់);
                  អ៊ី ខ្ញុំរំពឹងថាគាត់នឹងលែងទទួលបានការអញ្ជើញពីអាជ្ញាធរពន្ធដារដើម្បីដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធទៀតហើយ។
                  f. គាត់ប្រហែលជានៅតែអាចរំពឹងថានឹងមានការសម្រេចចិត្តដោះស្រាយពីអាជ្ញាធរពន្ធដារទាក់ទងនឹងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ប៉ុន្តែនេះទំនងជានឹងបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។

                • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

                  សូមគោរព Lambert

                  ការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំគឺឆ្លើយតបទៅនឹងការឆ្លើយតបផ្សេងទៀត មិនមែនចំពោះសំណួររបស់ Klaas ទេ។

                  នៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់វាមានន័យថាអ្វីផ្សេងទៀត។ វាគ្រាន់តែជាសម្រង់ប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើវាត្រូវបាននាំមុខដោយពោះវៀនធំ។ ដូច្នេះវាមិនមានន័យថាខ្ញុំកំពុងដកស្រង់អ្វីនោះទេ។

                  សម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់ខ្ញុំនឹងមិនចូលទៅក្នុង "សំបុត្រ" របស់អ្នកទេ។ នោះ​ប្រែ​ថា​ជា​លំហាត់​គ្មាន​ន័យ។ សំណាងល្អ។

  2. Renee Martin និយាយឡើង

    រដ្ឋបាល ពិតណាស់ដូចដែលមករានិយាយដែរ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានការអនុញ្ញាតពី UWV អត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង់សរុប ហើយអ្នកនឹងត្រូវជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ លើសពីនេះទៀត អ្នកលែងទទួលបានសិទ្ធិ AOW ហើយ អ្នកមិនអាចយកការធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់អ្នកជាមួយអ្នកបានទេ។ កុំភ្លេចមើលឧទាហរណ៍ តម្រូវការទិដ្ឋាការ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ជោគជ័យជាមួយវា។

    • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

      បន្ថែមពីលើការពិតដែលថា Klaas លែងបង្កើត AOW នេះក៏អនុវត្តចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ផងដែរ។ ដោយបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ ឥឡូវនេះនាងទទួលបាន 22% AOW ។

      លើសពីនេះ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដៃគូសម្រាប់ AOW លែងមានទៀតហើយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើភរិយារបស់គាត់មានអាយុតិចជាង Klaas គាត់នឹងទទួលបានត្រឹមតែ 50% នៃប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ ប្រសិនបើនាងចាកចេញទៅប្រទេសថៃឥឡូវនេះ ហើយឈានដល់អាយុចូលនិវត្តន៍ នឹងទទួលបានត្រឹមតែ 22% នៃ 50% នៃប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា។

      ប្រសិនបើពួកគេទាំងពីរមានប្រាក់សោធនរួចហើយឥឡូវនេះ AOW រួមគ្នារបស់ពួកគេនឹងមានត្រឹមតែ 72% នៃប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា។ នៅពេលនេះដែលនឹងមាន€ 637,94 សម្រាប់ Klaas និង€ 140,35 សម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ រួម€ 778,29 សុទ្ធក្នុងមួយខែ។ លើសពីនេះ Klaas នឹងមិនទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាកចេញទៅប្រទេសថៃ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែ Klaas មិនទាន់ឈានដល់អាយុចូលនិវត្តន៍ គាត់នឹងមិនឈានដល់ 50 ឆ្នាំនៃប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទេ ហើយ AOW រួមនឹងទាបជាង។ តើប្រាជ្ញាជាអ្វី? មើលមុនពេលអ្នកលោត។

    • Lammert de Haan និយាយឡើង

      Rene Martin មិនត្រឹមត្រូវទេ។

      ទោះបីជាប្រទេសហូឡង់បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាជាមួយប្រទេសថៃដើម្បីទប់ស្កាត់ការយកពន្ធទ្វេដងក៏ដោយ សន្ធិសញ្ញានេះមិននិយាយអំពីអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គម រួមទាំងអត្ថប្រយោជន៍ AOW និង WAO ផងដែរ។ វាក៏មិនមានអ្វីដែលគេហៅថា "អត្ថបទសំណល់" ដែលនៅក្នុងការផ្តល់នេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលថាប្រាក់ចំណូលដែលមិនបានរៀបរាប់ដោយឈ្មោះនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាអាចត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសប្រភព (ក្នុងករណីនេះហូឡង់) ឬ (ជាធម្មតា) នៅក្នុងប្រទេសនៃ ទីលំនៅ (ករណីនេះ) ករណីប្រទេសថៃ) ។

      អវត្ដមាននៃសន្ធិសញ្ញា ច្បាប់ជាតិអនុវត្តចំពោះប្រទេសហូឡង់។ នេះមានន័យថា ប្រទេសហូឡង់ ដែលជាប្រទេសប្រភព ពន្ធលើអត្ថប្រយោជន៍ AOW និង WAO ។

      ប៉ុន្តែអ្វីដែលអនុវត្តចំពោះប្រទេសហូឡង់ក៏អនុវត្តចំពោះប្រទេសថៃផងដែរ។ ច្បាប់ពន្ធថៃក៏ផ្អែកលើការយកពន្ធលើប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោករបស់អ្នកស្រុកខ្លួនផងដែរ។ ដោយសារ​កង្វះ​សន្ធិសញ្ញា​ស្តីពី​អត្ថប្រយោជន៍​សន្តិសុខ​សង្គម ថៃ​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រទេស​រស់នៅ​ក៏​អាច​នឹង​យកពន្ធ​លើ​អត្ថប្រយោជន៍​ទាំងនេះ​ដែរ ទោះបីជា​ពួកគេ​ទទួលបាន​ពី​ឆ្លង​ព្រំដែន​ក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនរីករាយនឹងការការពារសន្ធិសញ្ញា ដែលបង្ហាញថាប្រទេសណាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកពន្ធ និងប្រទេសណាដែលបានផ្តល់ការលើកលែង ឬកាត់បន្ថយសម្រាប់ការនេះ។

      សូមអានអ្វីដែលនាយកដ្ឋានចំណូលថៃនិយាយអំពីរឿងនេះ៖

      "អ្នកជាប់ពន្ធ

      អ្នកបង់ពន្ធត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "អ្នករស់នៅ" និង "អ្នកមិនរស់នៅ" ។ “និវាសនជន” មានន័យថាជនណាដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងរយៈពេល ឬរយៈពេលសរុបលើសពី 180 ថ្ងៃនៅក្នុងឆ្នាំពន្ធណាមួយ (ប្រតិទិន)។ អ្នករស់នៅប្រទេសថៃត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីប្រភពក្នុងប្រទេសថៃ ក៏ដូចជាចំណែកនៃប្រាក់ចំណូលពីប្រភពបរទេសដែលនាំចូលទៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ជនគ្មានទីលំនៅ
      ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​វា​ត្រូវ​បង់​ពន្ធ​តែ​លើ​ប្រាក់​ចំណូល​ពី​ប្រភព​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ប៉ុណ្ណោះ»។

      លើសពីនេះទៀត Klaas ត្រូវតែគិតគូរថាគាត់ត្រូវបង់ថ្លៃដើមនៅប្រទេសហូឡង់ក្នុងពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍/ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2015 អ្នកមិនមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានពន្ធទៀតទេ នៅពេលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ក្នុងចំណោមកន្លែងផ្សេងទៀត។ នោះធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនជាង 1 ខែក្នុងមួយឆ្នាំ។

      • Renee Martin និយាយឡើង

        នៅប្រទេសថៃ អ្នកត្រូវបង់ពន្ធ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាព នៅពេលអ្នកស្នាក់នៅលើសពី 181 ថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឮ​ពី​ការ​យក​ពន្ធ​ទ្វេ​ដង​ទេ។

        • Lammert de Haan និយាយឡើង

          នោះជាលើកទីមួយសម្រាប់អ្នក Rene Martin។

          ចៃដន្យ ប្រសិនបើអ្នកខ្លួនអ្នកផ្ទាល់នឹងរីករាយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ WAO នៅពេលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកគួរតែដឹងតាំងពីយូរយារមកហើយថា ហូឡង់ក៏យកពន្ធលើរឿងនេះដែរ។ នេះអាចខុសគ្នារហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 ប្រសិនបើ UWV បានអនុវត្តឥណទានពន្ធខុស ខណៈពេលដែលវាមិនត្រូវបានរកឃើញដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។ ក្នុង​ករណី​នោះ អ្នក​ពិតជា​សំណាង​ណាស់ ទោះបី​ខ្ញុំ​ស្គាល់​ជនជាតិ​ហូ​ឡង់​រាប់មិន​អស់​ដែល​រស់នៅ​បរទេស​ដែល​បាន​រត់គេច​ពី​របាំ​ក៏​ដោយ​។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ឥណទានពន្ធបានផុតកំណត់រួចហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2015។

          ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2019 តទៅ គ្មានស្ថាប័នណាមួយអាចអនុវត្តឥណទានពន្ធបានទេ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្រៅប្រទេសហូឡង់។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាននេះ អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំការវាយតម្លៃបណ្តោះអាសន្ន។ បន្ទាប់មក រដ្ឋបាលសារពើពន្ធ និងគយនឹងផ្តល់ឥណទានពន្ធដល់អ្នក។ ប៉ុន្តែ​ការ​ដាក់​ពាក្យ​វាយតម្លៃ​បណ្ដោះអាសន្ន​លើ​មូលដ្ឋាន​នេះ គឺជា​រឿង​មិន​ល្អ​ទាំងស្រុង​នៅពេល​រស់នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​។

  3. ជឺ កូរ៉ាត់ និយាយឡើង

    កុំភ្លេចថានៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានលុបឈ្មោះអ្នកនឹងលែងទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋទៀតហើយ អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះប្រពន្ធរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកស្ម័គ្រចិត្តបង់បុព្វលាភរ៉ាប់រងរហូតដល់ 10 ឆ្នាំ ឬទូទាត់សម្រាប់ប្រាក់សោធនរដ្ឋទាបនាពេលអនាគត។ WAO ឈប់នៅពេលអ្នកឈានដល់អាយុសោធនរដ្ឋរបស់អ្នក។

  4. RuudB និយាយឡើង

    សូមគោរព Klaas ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកមានអាយុលើសពី 50 ឆ្នាំ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកមិនចាំបាច់ចាប់ផ្តើមទេ។ អ្នកសួរថា តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី ហើយតើខ្ញុំអាចយក WAO របស់ខ្ញុំទៅជាមួយខ្ញុំបានទេ? ជាការប្រសើរណាស់ នៅពេលដែលអ្នកដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការដំបូង អ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងសំណួរថាតើអ្នកនឹងចូលនិវត្តន៍មុនអាយុដែរឬទេ។ មិនដូច្នេះទេ ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណះអំណាងតិចជាងមួយភ្លាមៗ។ ដូច្នេះ អ្នកគួរតែស៊ើបអង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្នថាតើទិដ្ឋាការប្រភេទណាដែលអ្នកចង់ប្រើដើម្បីទៅដល់ TH ហើយបន្ទាប់មកដាក់ពាក្យស្នើសុំការបន្ថែមរបស់អ្នកនៅទីនោះ។ ចំណាយពេលច្រើនដើម្បីសិក្សាឯកសារទិដ្ឋាការប្រទេសថៃរបស់ Ronny LatYa ។ សូមមើលនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃទំព័រនេះក្រោម៖ ឯកសារ។
    សូមអានជាពិសេសថាតើតម្រូវការចំណូលណាដែលប្រទេសថៃកំណត់ ហើយថាតើអ្នកអាចបំពេញតម្រូវការប្រាក់ចំណូលទាំងនោះបានដែរឬទេ។

    ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅ TH ជាអ្នកទទួល WAO អ្នកយកអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកជាមួយអ្នក។ សូមទាក់ទង UWV អំពីរឿងនេះ។ នេះជាកាតព្វកិច្ច ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅក្រៅប្រទេស ខណៈពេលដែលរក្សាអត្ថប្រយោជន៍។ អាន៖ https://perspectief.uwv.nl/artikelen/arbeidsongeschiktheidsuitkering-meenemen-naar-het-buitenland
    បើក៖ https://www.uwv.nl/particulieren/internationaal/met-uitkering-naar-buitenland អ្នករកឃើញអត្ថបទចម្រៀងដូចគ្នា។ អ្នកអាចមើលវាដោយខ្លួនឯងបាន។

    សូមចំណាំ៖ ការចាកចេញរបស់អ្នកមានផលវិបាកច្រើនជាងសម្រាប់ AOW របស់អ្នកនៅពេលក្រោយជាង WAO របស់អ្នកឥឡូវនេះ។ អ្នក​មិន​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ចង់​ទទួល​បាន​ប្រាក់​សោធន​រដ្ឋ​យូរ​ជាង​អ្នក​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​ពិការភាព​បច្ចុប្បន្ន។ រាល់ឆ្នាំដែលអ្នកចាកចេញពីប្រទេសហូឡង់ អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ AOW ចំនួន 2% ក្នុងមួយឆ្នាំ។ ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើអ្នកឥឡូវនេះមានអាយុ 62 ឆ្នាំ អ្នកនឹងទទួលបាន 5% នៃចំនួនទឹកប្រាក់ AOW របស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 90 ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុតិចជាង 62 ឆ្នាំ ការបញ្ចុះតម្លៃនឹងកាន់តែធំ។
    ក្នុងករណីណាក៏ដោយអ្នកនឹងមិនទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋតែមួយទេពីព្រោះអ្នកបានរៀបការហើយ (នេះក៏ជាករណីនៅប្រទេសហូឡង់ចាប់ពីអាយុ 67 ឆ្នាំ) ។ ប្រពន្ធរបស់អ្នកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានសមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណូល។ ផងដែរនៅក្នុង TH! ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ចំនួន WAO បច្ចុប្បន្ន។ ភរិយារបស់អ្នកនៅទីបំផុតនឹងទទួលបាន 22% AOW ពីចំណែករបស់ដៃគូរបស់នាង ដោយសារតែនាងបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ។ ភាគហ៊ុនរបស់ដៃគូឥឡូវនេះគឺប្រហែល 850 អឺរ៉ូក្នុងមួយខែ។ ដូច្នេះគណនាខ្លួនអ្នក។
    សូមមើលបន្ថែម៖ https://www.svb.nl/int/nl/aow/zoek.jsp?q=aow+wonen+in+buitenland

    តើអ្នកគួរយកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីទៀត? នៅក្នុង TH អ្នកថែរក្សាការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយនឹងបុព្វលាភខ្ពស់។ ដោយសារតែអ្នកនៅក្នុង WAO អ្នកនឹងត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងការលើកលែងជាច្រើន។

    សម្រាប់​អ្វី​ដែល​នៅ​សល់ មិន​ខុស​ពី​អ្នក​មិន​ចូល​និវត្តន៍​ណា​មួយ​ឡើយ។ ប្រាក់អឺរ៉ូផ្តល់ទិន្នផលតិចជាងការប្រើប្រាស់ / ចង់បាន។ ផ្តល់ជូនធនាគារជ្រូក (ស្តុកទុក)។ ប៉ុន្តែសូមប្រយ័ត្ន៖ លុយមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុង TH ។ កុំលេង Sinterklaas កុំធ្វើជាឪពុកស្ករ ដំបូងមើលឆ្មាចេញពីដើមឈើ។ ចុចលើតំណភ្ជាប់នេះ៖ https://www.thailandblog.nl/?s=WAO&x=29&y=14

    • janbeute និយាយឡើង

      អ្វីដែលបំភ្លេចចោលនោះគឺថា អ្នកអាចបន្តបង់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង AOW របស់អ្នកដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 10 ឆ្នាំ។
      ខ្ញុំ​ក៏​ធ្វើ​ពេល​ឈប់​ធ្វើ​ការ​ដែរ ក្នុង​ករណី​ខ្ញុំ​នឹក​ត្រឹម​តែ​២​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះ​៤%។

      មករា ប៊ូត

      • RuudB និយាយឡើង

        នោះ​គឺ​សម្រាប់​តែ​អ្នក​មាន​ប៉ុណ្ណោះ។ ការរួមចំណែកដោយស្ម័គ្រចិត្តបច្ចុប្បន្នគឺប្រហែល 18% នៃប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ p.yr ។ ឧបមាថាអ្នកមាន WAO នៃ 15000 អឺរ៉ូ។ jr. បន្ទាប់មកបុព្វលាភនឹងមានប្រហែល 2700 អឺរ៉ូ។
        ឧបមាថាអ្នកចង់ធ្វើវាក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ៖ 13500 អឺរ៉ូ។ តើអ្នកទទួលបានអ្វីខ្លះជាថ្នូរនឹងអត្ថប្រយោជន៍ដែលដៃគូ AOW ទាបនោះ? https://www.svb.nl/nl/vv/ ពិតណាស់ចុចដោយខ្លួនឯង

  5. l. ទំហំទាប និយាយឡើង

    រឿងសំខាន់ពីរ!

    - អ្នកមិនសរសេរអាយុរបស់អ្នកទេ ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់រូបភាពហិរញ្ញវត្ថុនាពេលអនាគត។ (ចំណូល)

    - តម្រូវការចូលរៀននៅប្រទេសថៃគឺជាប្រាក់ចំណូលដែលអាចបង្ហាញបាន 65.000 បាត (ប្រហែល 1850 អឺរ៉ូ) ក្នុងមួយខែ។
    មាន​ពី​ការ​ជួល​និង​ធានា​រ៉ាប់​រង​សុខភាព 2 នាក់​!

    ក្រៅពីការចំណាយផ្សេងទៀត នេះនឹងក្លាយជាថវិកាដ៏តឹងរ៉ឹងក្នុងការរស់នៅ។

    • Bert និយាយឡើង

      កុំគិតថាមនុស្សជាច្រើននឹងទះដៃប្រសិនបើពួកគេមាន 65.000 បាតក្នុងមួយខែដើម្បីចំណាយ។

      និយាយអញ្ចឹងគាត់សរសេរថា "រៀបការជាមួយជនជាតិថៃ" បន្ទាប់មកតម្រូវការនៅតែ 40.000 បាត។
      ខ្ញុំ​គិត​ថា អ្នក​អាច​រក​ប្រាក់​ចំណូល​បាន​ល្អ​ពី​រឿង​នោះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​រស់​នៅ​ធម្មតា​ដោយ​មិន​មាន​ថ្នាំ​ញៀន និង​ការ​ដើរ​លេង​បែប​រ៉ុក

      នឹងប្រាប់អ្នកថាយើងមិនសង្ខេបថាជារៀងរាល់ខែនៅទីនេះប៉ុន្តែយើងមិនមានការចំណាយលើការរស់នៅក្រៅពីវិក័យប័ត្រទឹកនិងទឹក។

  6. ហាន់ណេស។ និយាយឡើង

    ខ្ញុំគិតថា Klaas មានការសោកសៅបន្តិច បន្ទាប់ពីបានអានទាំងអស់នេះ។ (និយាយ​អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​ក៏​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ចាកចេញ​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​មុន​ថ្ងៃ​ចូល​និវត្តន៍​ដែរ)

    • នីកូ បារាំង និយាយឡើង

      នៅតែអាចទៅរួច ដរាបណាអ្នករក្សាមូលដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយត្រលប់មកវិញជាទៀងទាត់។ អ្នកគ្រាន់តែទៅសម្រាកនៅប្រទេសថៃប្រហែលប្រាំមួយខែជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកត្រូវតែអនុញ្ញាត។

      ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែបានរក្សាមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ មិនមានបញ្ហាជាមួយប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់ខ្ញុំ ឬបញ្ហាពន្ធដារផ្សេងទៀតទេ ហើយប្រពន្ធខ្ញុំក៏មិនមែនជាជនជាតិថៃដែរ។ ខ្ញុំក៏មានសិទ្ធិ 100% ទៅ WAO នៅប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ។ ដរាបណាអ្នកមិនបំបែក "ទំនាក់ទំនងទាំងអស់" ជាមួយហូឡង់។

  7. លោក Frank និយាយឡើង

    ខ្ញុំមាន WIA ហើយអាយុ 50 ឆ្នាំ ហើយរៀបការជាមួយជនជាតិថៃ។
    ទិដ្ឋាការ (អាពាហ៍ពិពាហ៍) របស់ខ្ញុំសម្រាប់ប្រទេសថៃមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការរបាយការណ៍ពីធនាគាររបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។
    UWV ផ្តល់តែឯកសារជាភាសាហូឡង់ (??)

    ជាការពិត ខ្ញុំបានទាក់ទងជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។

    អត្ថប្រយោជន៍​ត្រូវ​បាន​យក​ពន្ធ​នៅ​ប្រទេស​ហូឡង់ ដោយ​បាន​ផ្តល់​នូវ​សន្ធិសញ្ញា​នេះ ប្រទេស​ថៃ​ក៏​ប្រហែល​ជា​មិន​យក​ពន្ធ​ដែរ។
    ពន្ធលើប្រាក់ឈ្នួល ដោយមិនគិតពីប្រភពដើម នៅតែជាពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍។

    បុព្វលាភសង្គមនឹងធ្លាក់ចុះ។ (ជាង 28%)
    ខ្ញុំសន្មត់ថាខ្ញុំនឹងបង់ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍លើ 28% "ប្រាក់ចំណូលបន្ថែម" 🙂
    ការបាត់ឥណទានពន្ធ និងការកាត់កងទាំងអស់ គឺជារឿងដ៏ឈឺចាប់មួយ។

    ផលប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានកែតម្រូវជាមួយនឹងអ្វីដែលហៅថាកត្តាប្រទេស។ (ថៃ ០.៤)
    ប្រាក់សោធននិវត្តន៍គឺ !!
    ការធ្វើចំណាកស្រុកមានន័យថាអ្នកចង់ស្នាក់នៅទីនោះ។
    ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំលែងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពទៀតហើយ។
    ពី 30 ទៅ 40% ដែលខ្ញុំទទួលបានតិចគឺស្ទើរតែមានការធ្វេសប្រហែស។ AOW នៃ 1000 ក្លាយជា 400 អឺរ៉ូ
    IPV 400 ខ្ញុំទទួលបាន +/- 250..
    ត្រូវហើយ 150 តិចជាងក្នុងមួយខែ។
    ការបន្តបង់បុព្វលាភគឺជាជម្រើសមួយ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់កងបានទេ??

    ជាសំណាងល្អ ប្រាក់សោធនពិតប្រាកដរបស់ខ្ញុំនៅតែដដែល គ្មានកត្តាប្រទេស។

    ថ្នាំដែលខ្ញុំ (ជាអកុសល) ត្រូវការ (ខ្ញុំមិននៅក្នុង WIA សម្រាប់ជើងញើសរបស់ខ្ញុំ) គឺជាប្រភាគនៃតម្លៃនៅទីនេះនៅក្នុង NL ។
    ជាញឹកញយ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដាក់​វិក្កយបត្រ​ទេ​ឥឡូវ​នេះ។
    នៅទីនេះ 3 អឺរ៉ូ ក្នុង NL €120,-
    ខ្ញុំ​បន្ត​ងឿង​ឆ្ងល់​ថា​តើ​វា​អាច​ទៅ​រួច​ដោយ​ប្រើ​ថ្នាំ​ដូច​គ្នា​យ៉ាង​ណា?
    នោះការរួមចំណែកផ្ទាល់ខ្លួន 375 គឺល្អដើម្បីធ្វើ🙂

    ខ្ញុំបាន "ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ" (គ្រោងគិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 - 1 - 2020) ប៉ុន្តែជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលថា ឥណទានពន្ធ និងការកាត់កងលែងអាចធ្វើទៅបាន ការធ្វើចំណាកស្រុកគឺជាការខាតបង់ដ៏ធំមួយ។

    ហៅទៅ IRS នៅថ្ងៃស្អែក។
    វានឹងមានចំនួនសុទ្ធ 300 ក្នុងមួយខែតិចជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។
    នោះជាការពិតមិនមែនជាចេតនាទេ។

  8. លោក Frank និយាយឡើង

    សើច​ឮ​ខ្លាំង

    យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ទេ… (កាន់តែ​យល់​ច្រឡំ)

    ការស្វែងរកនៅលើគេហទំព័រ IRS ផ្តល់ឱ្យ 36.65% និង 38.10% ជាពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។
    ការហៅទូរស័ព្ទចំនួន 3 លើកក្រោយ ទីបំផុតមាននរណាម្នាក់អាចប្រាប់ខ្ញុំថា នេះរួមបញ្ចូលទាំងការធានារ៉ាប់រងជាតិ 27.65% ។ (2019)

    ដោយសន្មតថាប្រាក់ចំណូលគឺ€ 34.300 អ្នកបង់ពន្ធ 20.384% រហូតដល់€ 9 និងលើសពីនោះ 10.45% ពន្ធ។
    លើសពី €34.300 អ្នកមិនបង់បុព្វលាភរ៉ាប់រងទេ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាពន្ធ = 38.10% (រហូតដល់ 68.508)

    ដើម្បីរក្សា €34.300 នេះគឺ€ 3.260 នៅក្នុងពន្ធ និង€ 9.354 ជាបុព្វលាភ = €21.686 នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។
    នៅប្រទេសថៃដែលនៅសេសសល់€ 3.260 នៅក្នុងពន្ធ, € 0 នៅក្នុងបុព្វលាភ = € 31.040

    ការគណនានេះមិនគិតពីឥណទានពន្ធ។ល។
    €21.686 ជាការពិតនឹងខិតទៅជិត €24.000

    នៅប្រទេសថៃ គ្មានការកាត់ គ្មានការបញ្ចុះតម្លៃ ឬការលើកលែងឡើយ ដូច្នេះហើយ លឿន ហើយកខ្វក់។

    សម្រាប់ប្រាក់ចំណូល/អត្ថប្រយោជន៍លើសពី €34.300 ផ្នែកខ្ពស់ត្រូវបានបង់ពន្ធនៅ 38.10%
    € 40.000 បន្ទាប់មកនឹងមាន€ 25.200 នៅក្នុង NL
    និងនៅប្រទេសថៃ €33.451

    សម្រាប់អ្នកជំនាញពន្ធដារ... (ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ) ខ្ញុំចូលចិត្តបាញ់ចំគោលដៅ!

    ការចំណាយលើសុខភាពជនបរទេស (ចូលមន្ទីរពេទ្យតែប៉ុណ្ណោះ) គឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការធានារ៉ាប់រងមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសហូឡង់ (115 ក្នុងមួយខែ + 375 = 1750) (មន្ទីរពេទ្យបរទេសតែប៉ុណ្ណោះ = €2.000)
    ការទៅជួបគ្រូពេទ្យធម្មតាគឺថោកណាស់នៅទីនេះ។

    ដូច្នេះវាសមនឹងខ្ញុំ។
    វាហាក់ដូចជាការធ្វើចំណាកស្រុកនឹងនៅតែបន្ត 🙂

  9. RuudB និយាយឡើង

    សូមគោរពលោក Frank មតិយោបល់មួយចំនួន៖
    1- ដែល UWV ផ្តល់តែឯកសារជាភាសាហូឡង់គឺមិនពាក់ព័ន្ធ។ មិនមែន UWV ទេ ប៉ុន្តែអ្នកមានគំនិត ផែនការ ដូច្នេះការរៀបចំ។ រួមទាំងការបកប្រែឯកសារស្របច្បាប់។
    2- ថា TH មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកពន្ធគឺមិនត្រឹមត្រូវ។ ថាតើ TH ធ្វើនោះគឺជាបញ្ហាមួយផ្សេងទៀត។ សូមអានការពន្យល់ជាច្រើនអំពីរឿងនេះពី @Lammert de Haan ។
    3- អ្នករៀបការហើយដូច្នេះអ្នកមិនទទួលបាន 1000 អឺរ៉ូ AOW ប៉ុន្តែ± 850 អឺរ៉ូ។
    ៤- AOW មិនស្ថិតនៅក្រោមកត្តាប្រទេសទេ ព្រោះ SVB+TH! អ្នកពិតជាខុសនៅទីនេះ។
    ៥- WIA ស្ថិតនៅក្រោមកត្តាប្រទេសមួយ ព្រោះ UWV + TH ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអនុវត្តដោយសារទ្វេភាគី។
    6- ក្នុងពេលកំណត់អ្នកនឹងមិនទទួលបាន ± 250 អឺរ៉ូទេ ប៉ុន្តែ ± 550 អឺរ៉ូ
    7- ការទូទាត់បន្តដោយស្ម័គ្រចិត្តនៃថ្លៃបុព្វលាភ AOW ± 18% នៃប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកក្នុងមួយឆ្នាំ AOW ដែលអ្នកចង់បាន។
    8- ការរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុង TH ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព NL គឺមិនអាចទៅរួចទេ។
    9- ការធានារ៉ាប់រងខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងការចំណាយលើថ្លៃព្យាបាលនៅក្នុង TH នឹងក្លាយជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយបន្ទាប់ពីទាំងអស់មិនមានញើសជើង។
    10- ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃទី 1 ខែមករានៅឡើយទេ។ យ៉ាងណាមិញ៖ ជោគជ័យ!

  10. លោក Frank និយាយឡើង

    សួស្តី Ruud

    ការពិតដែលថា UWV មិនផ្តល់ឯកសារជាភាសាអង់គ្លេសគឺពិបាក និងថ្លៃជាង។ ស្ទើរតែគ្រប់វិស័យសាធារណៈទាំងអស់មានច្រើនភាសា។ (ក្រុង ខេត្ត អាជ្ញាធរពន្ធដារ។ល។)
    ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរ របាយការណ៍ធនាគារអង់គ្លេសជាសំណាងល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទិដ្ឋាការរបស់ខ្ញុំ។
    អ្នកត្រូវតែមានឯកសារពី "រដ្ឋាភិបាល" ដែលស្របច្បាប់នៅទីក្រុងឡាអេ។ បើ​ត្រូវ​បក​ប្រែ​ត្រូវ​ធ្វើ​ច្បាប់​ជា​មុន​សិន ទើប​បក​ប្រែ​រួច​ធ្វើ​ស្រប​ច្បាប់។ ភវ។

    អ្នកនិយាយត្រូវអំពី AOW ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​ខុស។
    បន្ទាប់មកម្តងទៀត ការបង់ប្រាក់ចំណូល 18% សម្រាប់ 2% នៃ 850 គឺច្រើនណាស់។ ប្រាក់សោធនធម្មតារបស់ខ្ញុំគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

    ជាសំណាងល្អ WIA នៅតែដដែលសម្រាប់ខ្ញុំ។ រស់នៅថៃថោកជាង តែមិនប្រាកដ 40%

    សន្ធិសញ្ញារវាង NL និងប្រទេសថៃគឺច្បាស់លាស់ដើម្បីធានាថាមិនមានការបង់ពន្ធទ្វេដងទេ។
    ខ្ញុំដឹងថាមានការភ័ន្តច្រឡំច្រើនអំពីរឿងនេះ។ ឧទាហរណ៍ AOW ត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុង NL ប៉ុន្តែប្រាក់សោធនរបស់អ្នកមិនមែនទេ។ អាច​យក​ពន្ធ​ថៃ។
    WIA ប្រហែលជាមិនយកពន្ធពួកគេទេ។

    ខ្ញុំ​បាន​ស្នាក់​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ពីរ​បី​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ដោយ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជា​ប្រចាំ 3 ឬ 4 សប្តាហ៍​នៅ NL ។ (ចំណង់ចំណូលចិត្តថ្លៃសំបុត្រទាំងនោះ)

    ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់គិតថាខ្ញុំនឹងរួចរាល់នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា🙂
    អ្វីៗផ្សេងទៀតត្រូវបានដោះស្រាយមួយរយៈ។

    ហេតុផលចម្បងក្នុងការចាកចេញពី "ពិតប្រាកដ" គឺជាប្រាក់ចំណូលសុទ្ធបន្ថែម។
    ឬផ្ទុយទៅវិញ មិនចំណាយបុព្វលាភសង្គម @ €9.350 ក្នុងមួយឆ្នាំ។

    របស់របរដូចជាឡាន និងផ្ទះជាដើម ត្រូវបានរៀបចំមួយរយៈ។

    ការធានារ៉ាប់រងលើជនបរទេសមិនមានបញ្ហាសម្រាប់ខ្ញុំទេ ករណីលើកលែងមានកម្រិតណាស់។
    (គ្រូពេទ្យវះកាត់បានធ្វើកំហុសកាត់ / ភាពស្មុគស្មាញ។
    80-100% ច្រានចោលប៉ុន្តែវាមានស្ថេរភាព។
    រឹតត្បិតខ្លាំងណាស់ គ្មានហេតុផលសម្រាប់ការលើកលែងដ៏ពិសេសនោះទេ។ ការផ្តល់ជូនមាននៅក្នុង។
    ការធានារ៉ាប់រង NL ដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 1-1-2020។

    យើងបានពិនិត្យបញ្ជីត្រួតពិនិត្យជាច្រើនដែលមាន ហេតុផលតិច និងតិចក្នុងការរក្សា NL ។
    (យើង = រួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិហូឡង់ជាច្រើននាក់)

    បន្ទាប់ពី 15 ឆ្នាំនៃ WIA ខ្ញុំមិនរំពឹងថាពួកគេនឹងយល់ព្រមភ្លាមៗទេ :-) អ្នកដាំដើមឈើ Bonsai? សើច​ឮ​ខ្លាំង

    • RuudB និយាយឡើង

      សូមគោរព Frank អ្នកកំពុងធ្វើបានល្អ និងហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ ខ្ញុំ​តែង​តែ​តស៊ូ​មតិ​ព្រោះ​វា​រារាំង​មិន​ឲ្យ​មាន​ការ​ញុះញង់ និង​ញុះញង់​ចំពោះ​រដ្ឋាភិបាល TH និង NL។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីការរួមចំណែកសន្តិសុខសង្គមច្រើនជាង 9K អឺរ៉ូ អ្នកមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រាក់ចំណូល និងរស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាព។

      គ្រាន់តែជាការកែតម្រូវតូចមួយ៖ AOW ក៏អាចនឹងត្រូវបង់ពន្ធនៅក្នុង TH ផងដែរ។ មើលមតិរបស់ @L ។ de Haan នៅទីនេះ និងទីនោះចំពោះសំណួរ និងប្រតិកម្មរបស់អ្នកអានអំពី TH fiscus និង NL AOW ។ សរុបមក វាមានដូចខាងក្រោម៖
      តាមដាន @L. de Haan៖ ……” នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាមិនមានពាក្យមួយឃ្លាអំពីអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គម (រួមទាំងអត្ថប្រយោជន៍ AOW ឬ WAO)។ លើសពីនេះ វត្ថុដែលនៅសេសសល់មួយបានបាត់។
      នេះមានន័យថាច្បាប់ជាតិអនុវត្តចំពោះទាំងប្រទេសហូឡង់ និងប្រទេសថៃ ដែលមានន័យថាប្រទេសទាំងពីរអាចយកពន្ធលើផ្នែកនៃប្រាក់ចំណូល (ពិភពលោក) របស់អ្នក។ ប្រទេសហូឡង់ធ្វើនោះជាប្រទេសប្រភព និងប្រទេសថៃជាប្រទេសរស់នៅ។ គាត់បន្ត៖
      “រហូតមកដល់ពេលនេះ មន្ត្រីពន្ធដារថៃបានយកចិត្តទុកដាក់តិចតួច ឬមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ AOW ពីប្រទេសហូឡង់។ យ៉ាង​ណា​មិញ មួយ​រយៈ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពី​អតិថិជន​ថៃ​របស់​ខ្ញុំ​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​ថា មន្ត្រី​ពន្ធដារ​ថៃ​សួរ​ពី​រឿង​នេះ​កាន់​តែ​ខ្លាំង!
      នេះមានន័យថា ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលទ្វេរដងអាចត្រូវបានកាត់លើប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នក។ លើសពីនេះ អ្នក "អាច" បង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលបន្ថែមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ លើអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នក ជាងករណីដែលអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ នេះ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ផុត​កំណត់​នៃ​ឥណទាន​ពន្ធ​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី 1 ខែ​មករា ឆ្នាំ 2015 ពេល​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដទៃ​ទៀត»។ (ចុងបញ្ចប់នៃសម្រង់) បន្ទាប់មកវាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការស្នើសុំការលើកលែងពី Heerlen ។ សូមជូនពរអ្នកនៅ TH!

      • RuudB និយាយឡើង

        ភ្លេចភ្ជាប់ទៅ @L. de Haan: នៅទីនេះ។ https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/aanvraag-cq-vervolgaanvraag-voor-vrijstelling-loonbelasting-en-premie/

      • កីឡាករ Erik និយាយឡើង

        RuudB, សុន្ទរកថារបស់អ្នក '.. វាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការស្នើសុំការលើកលែងពី Heerlen...' ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជាអ្វីមួយដែលត្រូវដាក់ជូន Lammert de Haan ។ បច្ចេកវិទ្យាជុំវិញអ្វីដែលអ្នកហៅថា 'ការលើកលែង' គឺខុសគ្នា។

        • Lammert de Haan និយាយឡើង

          “Heerlen” នឹងមិនផ្តល់ការលើកលែងចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ AOW និង WAO ទេ។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់រួចហើយនៅក្នុងអត្ថបទដែលខ្ញុំបានបង្ហោះ និងដកស្រង់ដោយ RuudB ក្នុងរឿងនេះ។ សូមមើលផងដែរនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា វេលាម៉ោង 18:45 ល្ងាច ក្នុងប្រធានបទបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសាររបស់ Rene Martin។

          ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំគិតថា មតិយោបល់របស់ RuudB៖ "វាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការស្នើសុំការលើកលែងពី Heerlen" គឺមានបំណងជាង "គ្រាន់តែមើលអ្វីដែលអ្នកធ្វើជាមួយវា" ហើយដូច្នេះ ខ្ញុំមិនភ្ជាប់សារៈសំខាន់ខ្លាំងពេកចំពោះរឿងនោះទេ។

      • លោក Frank និយាយឡើង

        "Eur 9K ក្នុងបុព្វលាភសង្គមគឺជាប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រាក់ចំណូល និងរស់នៅប្រកបដោយភាពរីករាយ។"

        អ្នកចាប់ផ្តើមប្រធានបទ Klaas មិនបាននិយាយពីប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់ទេ ជាការពិតអាជីវកម្មឯកជនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសំខាន់ប្រសិនបើអ្នកចង់សម្រេចបាន!

        នៅក្នុង “https://www.thailandblog.nl/lezensvragen/emigreren-thailand-iva-wao/” អំពីអត្ថប្រយោជន៍សរុប €4000 ក្នុងមួយខែ… ខ្ញុំក៏ចង់បានដែរ🙂

        ប៉ុន្តែ ហេ ខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេ។
        WIA គឺមិនតែងតែ 70% នៃប្រាក់ឈ្នួលដែលរកបានថ្មីៗបំផុតនោះទេ។
        សម្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយដូចជា 40% នៃប្រាក់ខែដែលទទួលបានចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។
        ខ្ញុំក៏មិនត្អូញត្អែរដែរ🙂

        ភាពខុសគ្នា?
        មាន​ប្រាក់​ខែ​មួយ​ម៉ោង និង​ប្រាក់​ខែ​ដែល​ម៉ោង​ជា​អ្នក​ក្រោម​បង្គាប់។

        ខ្ញុំចូលចិត្តការងាររបស់ខ្ញុំ ធ្វើដំណើរច្រើនឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប និងទ្វីបផ្សេងទៀត ដូច្នេះហើយភ្លាមៗនោះ វាខុសប្លែកគ្នាជាមួយនឹង "ការបាត់ខ្លួនអំឡុងពេលវះកាត់"។
        ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​គឺ​ពេល​ខ្លះ​សប្បាយ ជួន​កាល​វា​ពិបាក​មើល​តែ​ Eiffel Tower (ម្ដង​ទៀត) ពី​តាក់ស៊ី។
        05.00 ចេញពីផ្ទះ 23.00 ត្រលប់មកផ្ទះ ថ្ងៃបន្ទាប់ 09.00 ត្រលប់មកការិយាល័យវិញ។
        ភាពខុសគ្នារវាងប្រាក់ខែនិងប្រាក់ខែ🙂

        យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ ជាមួយនឹងទឹកប្រាក់សរុប 34.000 ដែលអ្នក "រួចហើយ" មាន €9.354 ជាបុព្វលាភ វានឹងលែងមានទៀតហើយ។ (ពន្ធ បាទ)

        ថាតើប្រហែល 34.000 ដុល (= ប្រហែលសុទ្ធ 1.750 €) ក្នុងមួយខែគឺជាប្រាក់ចំណូលល្អមែនទេ?
        អាស្រ័យលើស្តង់ដាររបស់អ្នក ការចំណាយថេររបស់អ្នក។

        បន្ទាប់ពីរយៈពេល 14 ឆ្នាំ ស្តង់ដាររបស់ខ្ញុំត្រូវបានកែសម្រួលជាយូរមកជាមួយប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំ។ (ជាង €1.750)
        Koophuis លក់ (រួចហើយបន្ទាប់ពី 3 ឆ្នាំ) ឡានចាស់ថោកជាង។ល។
        ផ្ទះជួលងាយស្រួលចេញឡានទៅកូនពេញវ័យ។

        ឥឡូវនេះ យើងធ្វើវាជាមួយនឹងតិចជាង €1000 (+/- 30.000 បាត) ក្នុងមួយខែនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
        នៅសល់ទៅការចំណាយថេរនៅក្នុង NL ។ (ជួល, GWE, ការថែទាំគឺរួចហើយ€ 800)
        សំបុត្របានមកពីគណនីសន្សំរបស់ខ្ញុំ ឥឡូវស្ទើរតែទទេ។

        ប៉ុន្តែជាមួយនឹងប្រាក់ 30.000 បាត ដែលយើងមានវា ខ្ញុំគិតថា ច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់។
        ធំទូលាយល្មមសម្រាប់តំបន់ព្រំដែនប្រទេសឡាវ។

        តម្លៃរថយន្តទាប យើងរស់នៅ "ក្រៅបណ្តាញ" ដូច្នេះមិនមានតម្លៃ GWE ទេ។
        ដី​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ យើង​កំពុង​សាងសង់​កន្លែង​ថ្មី​របស់​យើង​បណ្តើរៗ។
        + មាន់ ២០០ក្បាល សាច់ច្រើន 🙂

        សម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺល្អ ជា "ជីវិតកសិករ" សាមញ្ញ ដោយគ្មានភាពអ៊ូអរ និងភាពតានតឹង។

        ប្រសិនបើមានប្រាក់បន្ថែម €1.250 ក្នុងមួយខែ (ការប៉ាន់ប្រមាណបែបអភិរក្ស គ្មានការចំណាយថេរ ឬតិចជាងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនជាងនេះបន្តិចដោយសារតែការបាត់ការរួមចំណែកក្នុងសង្គម) នេះនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលបានគណនីសន្សំឡើងវិញតាមស្តង់ដារ!
        ពី 5 លេខទៅត្រឹមតែ 4… វាអាចប្រើអ្វីមួយ។

        ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ពន្ធ​នៅ​ថៃ​ទេ។
        លុយមកដល់គណនីហូឡង់របស់ខ្ញុំ ហើយភាគច្រើនជាសាច់ប្រាក់។
        (ផ្លាស់ប្តូរនៅព្រលានយន្តហោះ BKK នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី / ផ្លូវរថភ្លើង, មិនដែលនៅក្នុង arrivals hall !!)
        បន្ថែមទៀតប្រសិនបើចាំបាច់ ATM ។

        នឹងមិនអីទេ! 🙂


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។