សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Thailandblog.nl
ជាមួយនឹងការចូលមើល 275.000 ដងក្នុងមួយខែ Thailandblog គឺជាសហគមន៍ប្រទេសថៃដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្ស៊ិក។
ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រ អ៊ីមែល ឥតគិតថ្លៃរបស់យើង ហើយរក្សាព័ត៌មាន!
ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មាន។
ការកំណត់ភាសា
អត្រាប្រាក់បាតថៃ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
មតិចុងក្រោយ
- រ៉ូដដូហ្វ: សម្រង់៖ តើអ្វីជាការចំណាយប៉ាន់ស្មានបច្ចុប្បន្ននៃការសាងសង់ផ្ទះក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េ។ វាអាស្រ័យទៅលើតម្រូវការប្រភេទណាដែលអ្នកបំពេញ
- ចននី ប៊ីជី៖ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 50-80/90 អាហារដែលដាំដុះជាប្រចាំរបស់ជនជាតិហូឡង់ក៏មានផ្ទុកសារធាតុពុលដែរ ហើយនៅតែមានមនុស្សចាស់ 20% នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងនៅ TH ផងដែរ។
- ចននី ប៊ីជី៖ អ្នកបកប្រែផ្អែកលើប្រភពមួយចំនួន ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ វាមានអ្វីជាច្រើនទៀត។ នៅស្រុកឥសាន្តតាំងពី៥០-៦០ឆ្នាំមុន r
- rob៖ ជាមធ្យមខ្ញុំស្នាក់នៅប្រទេសថៃ ៦ ទៅ ៨ ខែក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយរីករាយនឹងអាហារនៅទីនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ មនុស្សនឹងមិនដែលធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។
- លោក Eric Kuypers៖ រ៉ូប៊ឺត ដឹងទេថា អ៊ីសាន្តធំប៉ុណ្ណា? និយាយ NL បីដង ដូច្នេះវាសមហេតុផលប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ទិសដៅបន្តិចបន្តួចដូចអ្នកគាំទ្រ
- រ៉ននី ឡាតយ៉ា៖ បាទ ខ្ញុំនិយាយថា Kanchanaburi គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវាបាន។ អ្នកក៏អាចធ្វើដូចនេះនៅលើទំព័របណ្តាញដោយខ្លួនឯងហើយបន្ទាប់មកមើល
- វីលៀម-កូរ៉ាត់៖ នៅក្នុងរយៈពេលស្ងួត ខ្សែបន្ទាត់គឺបាតទីក្រុងបាងកក និងខាងក្រោម និងភាគខាងកើតនៃទីនោះទៅខាងលើឧទ្យានជាតិ Khao Yai ជាធម្មតាយើង
- លោក Eric Kuypers៖ ប្រសិនបើអ្នកប្តូរបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ដូចជា https://www.iqair.com/thailand/nong-khai អ្នកនឹងទទួលបានទីក្រុង ឬតំបន់ផ្សេង។ ប៉ុន្តែអ្នក
- ពោតលីស៖ មែនហើយ GeertP ខ្ញុំពិតជាមិនមែនជា 'អ្នកគាំទ្រពន្លកស៊ែល' ឬអ្នកញៀនម៉ាកយីហោក្រហម ប៉ុន្តែវាមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តម្ហូបថៃនោះទេ។
- រ៉ូដដូហ្វ៖ វាអាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកនៅក្នុងប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែនិយាយដោយស្មោះត្រង់ អ្នកមិនមានជម្រើសច្រើនទេនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ទីក្រុងធំ ៗ កំពុងដួលរលំ
- រ៉ននី ឡាតយ៉ា៖ សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះផងដែរ។ https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi សូមរំកិលចុះក្រោមបន្តិច ហើយពួកគេក៏នឹងផ្តល់ការពន្យល់ដល់អ្នកផងដែរ។
- Peter (អ្នកនិពន្ធ)៖ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តម្ហូបថៃដែរ ហើយតម្លៃក៏ទាក់ទាញខ្លាំងដែរ។ ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការពិតដែលកសិករថៃមិនគួរឱ្យជឿ
- លោក jack៖ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការទៅក្នុងអំឡុងខែវិច្ឆិកាដល់ខែកុម្ភៈ។ អ្នកដែលមានជំងឺហឺតមិនគួរមកទីនេះទេចាប់ពីខែមីនាដល់ខែឧសភា
- GeertP៖ សូមគោរព Ronald ខ្ញុំយល់ស្របទាំងស្រុងនឹងរឿងរបស់អ្នក ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តម្ហូបថៃជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពី 45 ឆ្នាំនៃការធ្វើម្ហូបថៃ
- លោក Eric Kuypers៖ Wilma, ខ្យល់អាកាសមិនល្អគឺមិនមាននៅក្នុងប្រទេសថៃទាំងអស់។ ថៃខ្លាំងជាងហូឡង់ ១២ ដង! ទាំងនេះគឺជាទីក្រុងធំ (ចរាចរណ៍) និងមួយចំនួន
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ទីក្រុងបាងកកម្តងទៀត
ម៉ឺនុយ
ឯកសារ
មុខវិជ្ជា
- ផ្ទៃខាងក្រោយ
- Activiteiten
- advertorial
- របៀបវារៈ
- សំណួរពន្ធ
- សំណួរបែលហ្សិក
- ទេសភាព
- ចម្លែក
- ពុទ្ធសាសនា
- ការពិនិត្យសៀវភៅ
- ជួរឈរ
- វិបត្តិកូរូណា
- វប្បធម៍
- កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ
- កាលបរិច្ឆេត
- សប្តាហ៍នៃ
- កំណត់ត្រា
- ដើម្បីមុជទឹក
- សេដ្ឋកិច្ច
- ថ្ងៃមួយក្នុងជីវិតរបស់....
- កោះ
- អាហារនិងភេសជ្ជៈ
- ព្រឹត្តិការណ៍និងពិធីបុណ្យ
- មហោស្រពប៉េងប៉ោង
- បុណ្យឆ័ត្របូសាង
- ការប្រណាំងក្របី
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈៀងម៉ៃ
- ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
- ពេញព្រះច័ន្ទ
- បុណ្យណូអែល
- ពិធីបុណ្យផ្កាឈូក - Rub Bua
- ឡូយក្រថុង
- បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌណាហ្គា
- ការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី
- ភីតាខុន។
- មហោស្រពអាហារបួសភូកេត។
- ពិធីបុណ្យរ៉ុក្កែត - Bun Bang Fai
- សង្ក្រាន្ត - ចូលឆ្នាំថៃ
- ពិធីបុណ្យកាំជ្រួចនៅប៉ាតាយ៉ា
- ជនបរទេស និងអ្នកចូលនិវត្តន៍
- អេ
- ធានារ៉ាប់រងរថយន្ត
- ធនាគារ
- ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់
- ពន្ធថៃ
- ស្ថានទូតបែលហ្ស៊ិក
- អាជ្ញាធរពន្ធរបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក
- ភស្តុតាងនៃជីវិត
- ឌីជីឌី
- ធ្វើចំណាកស្រុក
- ដើម្បីជួលផ្ទះ
- ទិញផ្ទះមួយ។
- នៅក្នុង memoriam
- របាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល
- ខននីងដាក
- តម្លៃនៃការរស់នៅ
- ស្ថានទូតហូឡង់
- រដ្ឋាភិបាលហូឡង់
- សមាគមហូឡង់
- ព័ត៌មាន
- ឆ្លងផុត
- ផូផតថល
- ប្រាក់សោធននិវត្តន៍
- ប័ណ្ណបើកបរ
- ការចែកចាយ
- ការបោះឆ្នោត
- ការធានារ៉ាប់រងជាទូទៅ
- ទិដ្ឋាការ
- ធ្វើការ
- មន្ទីរពេទ្យ
- ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព
- រុក្ខជាតិនិងសត្វ
- រូបថតរបស់ Week
- ឧបករណ៍
- លុយកាក់ និងហិរញ្ញវត្ថុ
- ប្រវត្តិសាស្រ្ត
- សុខភាព
- សប្បុរសធម៌
- សណ្ឋាគារ
- សម្លឹងមើលផ្ទះ
- អេសាអាន
- ខាន់ ពេត្រុស
- កោះម៉ុក
- ព្រះបាទភូមិបុល
- រស់នៅប្រទេសថៃ
- ការបញ្ជូនអ្នកអាន
- ការហៅអ្នកអាន
- គន្លឹះអ្នកអាន
- សំណួរអ្នកអាន
- សង្គម
- ទីផ្សារ
- ទេសចរណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត
- បរិស្ថាន
- ជីវិតពេលយប់
- ព័ត៌មានពីប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្សិក
- ព័ត៌មានពីប្រទេសថៃ
- សហគ្រិន និងក្រុមហ៊ុន
- ការអប់រំ
- ស្រាវជ្រាវ
- ស្វែងយល់ពីប្រទេសថៃ
- ពិនិត្យ
- គួរឱ្យកត់សម្គាល់
- ដើម្បីហៅឱ្យធ្វើសកម្មភាព
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- ទឹកជំនន់ឆ្នាំ ២០១១
- លាក់ខ្លួន
- នយោបាយ
- ការស្ទង់មតិ
- រឿងទេសចរណ៍
- រីហ្សេន
- ទំនាក់ទំនង
- ការដើរទិញឥវ៉ាន់
- ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម
- ស្ប៉ា & សុខភាព
- កីឡា
- ស្ទេដិន
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍
- ឆ្នេរ
- ភាសា
- សម្រាប់លក់
- នីតិវិធី TEV
- ប្រទេសថៃជាទូទៅ
- ប្រទេសថៃជាមួយកុមារ
- គន្លឹះថៃ
- ម៉ាស្សាបែបថៃ
- ទេសចរណ៍
- ចេញទៅក្រៅ
- រូបិយប័ណ្ណ - ប្រាក់បាតថៃ
- ពីអ្នកកែសម្រួល
- ទ្រព្យសម្បត្តិ
- ចរាចរណ៍ និងដឹកជញ្ជូន
- វីសាស្នាក់នៅខ្លី
- ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរ
- សំណួរទិដ្ឋាការ
- សំបុត្រយន្តហោះ
- សំណួរប្រចាំសប្តាហ៍
- អាកាសធាតុនិងអាកាសធាតុ
អ្នកឧបត្ថម្ភ
ការបកប្រែមិនទទួលខុសត្រូវ
Thailandblog ប្រើការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនជាច្រើនភាសា។ ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលបានបកប្រែគឺមានហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសក្នុងការបកប្រែទេ។
សូមអានពេញលេញរបស់យើងនៅទីនេះ ការបដិសេធ.
រាជវង្ស
© Copyright Thailandblog 2024. All rights reserved. លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ សិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះព័ត៌មាន (អត្ថបទ រូបភាព សំឡេង វីដេអូ។
ការកាន់កាប់ទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ការដាក់នៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀត ការផលិតឡើងវិញតាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀត និង/ឬពាណិជ្ជកម្មនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរត្រូវបានផ្តល់ដោយ Thailandblog។
ការភ្ជាប់ និងការយោងទៅកាន់ទំព័រនៅលើគេហទំព័រនេះត្រូវបានអនុញ្ញាត។
ទំព័រដើម » សំណួរអ្នកអាន » ក្នុងនាមជាអ្នកសោធននិវត្តន៍ តើខ្ញុំត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំនៅក្រៅទ្វីបអឺរ៉ុបទេ?
ក្នុងនាមជាអ្នកសោធននិវត្តន៍ តើខ្ញុំត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំនៅក្រៅទ្វីបអឺរ៉ុបទេ?
អ្នកអានជាទីគោរព!
ខ្ញុំឈ្មោះ អឺន ចូលនិវត្តន៍ដើមខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២០ ហើយខ្ញុំបានរស់នៅប្រទេសថៃតាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០។ ខ្ញុំបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយប្រទេសហូឡង់ ហើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានលើកលែងពីការបង់ពន្ធទាំងអស់លើប្រាក់សោធននិវត្តន៍ NS របស់ខ្ញុំ។ នៅប្រទេសថៃ ខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើឲ្យបង់ពន្ធ។ នោះមកពីខ្ញុំបានចុះឈ្មោះជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅប្រទេសថៃ។ អាជ្ញាធរពន្ធដារនៅប្រទេសហូឡង់ ទាមទារលេខចុះបញ្ជី និងត្រាពីការិយាល័យពន្ធក្នុងប្រទេសថៃ សម្រាប់ការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍នៅប្រទេសហូឡង់។
សំណួររបស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ៖ តើខ្ញុំត្រូវមានកាតព្វកិច្ចជាអ្នកចូលនិវត្តន៍ (មិនទាន់ AOW) ដើម្បីបង់ពន្ធលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំពីផ្លូវដែកហូឡង់នៅខាងក្រៅអឺរ៉ុបទេ?
តើខ្ញុំទទួលបានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវពីណា ឬក្រោមប្រធានបទណាដែលបានបង្ហោះរួចហើយ?
ដោយក្តីគោរព,
អឺន & សុផាត្រា
អ្នកកែសម្រួល៖ តើអ្នកមានចម្ងល់សម្រាប់អ្នកអានប្លុកថៃទេ? ប្រើវា សំណុំបែបបទទំនាក់ទំនង.
ចម្លើយក៏សាមញ្ញដែរ។
ត្រូវហើយ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកបានទទួលលេខពន្ធពីអាជ្ញាធរពន្ធថៃផងដែរ។
ឥឡូវនេះ មានវិធីខ្លះដើម្បីគេចពីពន្ធ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រខ្លួនឯងទេ ខ្ញុំចូលចិត្តបង់វិភាគទានរបស់ខ្ញុំក្នុងសង្គមថៃ។
ពន្ធមិនខ្ពស់នៅទីនេះទេ។
ប៉ុន្តែ អ្នកនឹងច្បាស់ជាទទួលបានគន្លឹះគេចពីអ្នកដទៃ។
ខ្ញុំបង់ពន្ធស្ទើរតែគ្មានសល់ គ្រាន់តែចំនួនតិចតួចប៉ុណ្ណោះដើម្បីបន្តការលើកលែងរបស់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ គឺ 2000/3000 បាតក្នុងមួយឆ្នាំ។
ខ្ញុំយល់ឃើញថា ថៃមិនធ្វើអ្វីទាល់តែសោះសម្រាប់ជនជាតិបរទេស តែប្រើយើងជាគោលុយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់ចូលរួមវិភាគទានទាល់តែសោះ ដែលខ្ញុំផ្តល់ជូនក្នុងទម្រង់នៃតម្លៃខ្ពស់ទាំងអស់ ដែលពួកគេបានគិតប្រាក់ពីយើង។
សួស្តី Ernst
ប្រទេសថៃត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនលើប្រាក់សោធនឯកជន។ ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកបំពេញតម្រូវការថ្ងៃ (180 ថ្ងៃ ឬច្រើនជាងនេះ)។ គ្រាន់តែអានព័ត៌មានអំពីរឿងនេះពីនាយកដ្ឋានចំណូល៖
អ្នកបង់ពន្ធ
អ្នកបង់ពន្ធត្រូវបានបែងចែកទៅជា "អ្នករស់នៅ" និង "អ្នកមិនរស់នៅ" ។ “និវាសនជន” មានន័យថាជនណាដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងរយៈពេល ឬរយៈពេលសរុប 180 ថ្ងៃ ឬច្រើនជាងនេះក្នុងឆ្នាំពន្ធ (ឆ្នាំប្រតិទិន)។ អ្នករស់នៅប្រទេសថៃត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីប្រភពក្នុងប្រទេសថៃ និងចំណែកនៃប្រាក់ចំណូលពីប្រភពបរទេសដែលចូលប្រទេសថៃ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្នកមិនមែនជានិវាសនជនត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីប្រភពក្នុងប្រទេសថៃតែប៉ុណ្ណោះ។
ប្រទេសថៃក៏មានកាតព្វកិច្ចរាយការណ៍ផងដែរ។
សម្រាប់សន្ធិសញ្ញាស្តីពីការចៀសវាងការយកពន្ធទ្វេរ ដែលបានបញ្ចប់ដោយប្រទេសហូឡង់ ជាមួយប្រទេសថៃ ខ្ញុំសូមជូនអ្នកទៅកាន់តំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09
មាត្រា 18 មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសទាក់ទងនឹងប្រាក់សោធនឯកជនរបស់អ្នក។
ក្នុងនាមជាមន្ត្រីរាជការបែលហ្ស៊ិកចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំបានបង់ពន្ធ 'តាមប្រភព' នៅបែលហ្សិក។ នេះមានន័យថាពន្ធត្រូវបានប្រមូលមុនពេលវាត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងគណនីរបស់ខ្ញុំ។
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ! ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរបង់ពន្ធពីរដងលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំដែលត្រូវបានបង់ទៅក្នុងគណនីបែលហ្ស៊ិក?
តើរដ្ឋាភិបាលថៃផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍អ្វីដល់ខ្ញុំ?
តើថៃបានស្នើឲ្យអ្នកបង់ពន្ធហើយឬនៅ?
កុំគិតដូច្នេះ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1978 មក មានកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសថៃ និងបែលហ្ស៊ិក ដើម្បីជៀសវាងការយកពន្ធទ្វេដង។
វាក៏ត្រូវបានពិភាក្សានៅទីនេះជាច្រើនដងផងដែរ។
https://www.tuerlinckx.eu/nl/shares-expertise/dubbelbelastingverdragen-en-bijhorende-administratieve-circulaires
ចំនុចនោះគឺថា Ronny មានលេខពន្ធរួចហើយ ពីព្រោះគាត់ចង់បានការលើកលែងពីប្រទេសហូឡង់។ ការលើកលែងនោះត្រូវតែបន្តរៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តង ហើយអ្នកប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យដែលអាជ្ញាធរពន្ធថៃនឹងសួរថាតើគាត់បង់ពន្ធនៅទីណាសម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំបន្ទាប់។ ដោយសារតែមានការគ្រប់គ្រងតិចតួចលើបញ្ហានេះ អ្នកត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរាយការណ៍ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃលើសពី 6 ខែ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំដើម្បីបង់អ្វីមួយបន្តិចបន្តួច។
ការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំគឺចំពោះជនជាតិបែលហ្សិកម្នាក់ដែលបានឆ្លើយតបអំពីប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនជាតិបែលហ្សិករបស់គាត់…។
មិនមែនចំពោះសំណួររបស់អ្នកសួរទេ។
វានិយាយយ៉ាងច្បាស់ថា បែលហ្សិក និងបែលហ្សិក នៅក្នុងអត្ថបទទាំងនោះ។ មិនមែនហូឡង់ ឬហូឡង់ទេ។
មន្ត្រីរាជការបែលហ្សិកចូលនិវត្តន៍…
…នៅប្រភពប្រទេសបែលហ្សិក…
…ដែលដាក់ចូលក្នុងគណនីបែលហ្សិក…
កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងថៃ និងបែលហ្សិក…
កុំប្រៀបធៀបប្រាក់សោធននិវត្តន៍នៅប្រទេសហូឡង់ជាមួយនឹងបែលហ្ស៊ិក
បែលហ្ស៊ិកផ្អែកលើសសរស្តម្ភ 3
សសរស្តម្ភទីមួយគឺប្រាក់សោធននិវត្តន៍តាមច្បាប់។ (អ្វីដែលអ្នកហៅថា AOW)
សសរស្តម្ភទីពីរគឺជាប្រាក់សោធនបន្ថែមដែលត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយនិយោជកក្នុងមធ្យោបាយមួយឬវិធីមួយផ្សេងទៀត។ (អ្វីដែលអ្នកហៅថាសោធននិវត្តន៍)
សសរស្តម្ភទីបីគឺជាប្រាក់សោធនបន្ថែមដែលអ្នកបង្កើតដោយឯកជនទាំងស្រុងជាមួយនឹងការសន្សំប្រាក់សោធននិវត្តន៍។
https://www.jobat.be/nl/art/wat-zijn-de-pijlers-van-het-pensioen
ភាពច្របូកច្របល់បានកើតឡើងដោយសារតែម្នាក់ (Lung Johnny) កំពុងនិយាយអំពីប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ហើយម្នាក់ទៀត (អ្នកសួរឈ្មោះ Ernst) កំពុងនិយាយអំពីប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រទេសហូឡង់។ បន្ទាប់មក ប្រធានបទពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានឹងមានភាពល្អប្រសើរសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់។
មិនថាអ្នកបង់ច្រើន ឬតិចក្នុងនាមជាពលរដ្ឋហូឡង់ក្នុងប្រទេសថៃ អាស្រ័យទាំងស្រុងលើប្រាក់ចំណូល និងស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដរាបណាអ្នករាយការណ៍វាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ព្រោះប្រទេសថៃក៏មានបទប្បញ្ញត្តិពិន័យផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានលាតត្រដាងថាជាអ្នកបោកប្រាស់។
សូមគោរព ឡុង ចននី
នេះនិយាយអំពីជនជាតិហូឡង់ មិនមែនជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិកទេ។ ហូឡង់មានសន្ធិសញ្ញាខុសគ្នាទាំងស្រុងជាមួយប្រទេសថៃជាងអ្វីដែលបែលហ្ស៊ិកមាន ដូច្នេះព័ត៌មានរបស់អ្នកមិនអនុវត្តចំពោះហូឡង់ទេ។
សុំទោសដែលធ្វើអោយមានការភ័ន្តច្រឡំ!
ប៉ុន្តែក៏សូមអរគុណ RonnyLatYa សម្រាប់ការបំភ្លឺ ដូច្នេះខ្ញុំប្រាកដថាអ្វីៗគឺល្អម្តងទៀត!
ស្វាគមន៍