ពីសសរទៅប្រកាសសម្រាប់ការបំប្លែងវិញ្ញាបនបត្រចាក់វ៉ាក់សាំងថៃជា NL (ការបញ្ជូនរបស់អ្នកអាន)
នេះគឺជារឿងមួយដែលអាជ្ញាធរនៅក្នុង NL ដោះស្រាយជាមួយនឹងទិន្នន័យការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់យើង ហើយពេលខ្លះប្រជាពលរដ្ឋមិនអាចជួយបានទេ ព្រោះគ្មានអាជ្ញាធរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្សែសង្វាក់ទាំងមូល។
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា អ្នកអាចមានវិញ្ញាបនបត្រចាក់វ៉ាក់សាំងថៃនៅ GGD ក្នុង NL [ទីតាំង Rotterdam, Utrecht និង Groningen] បានបំប្លែងទៅជាលេខកូដ QR នៅក្នុងកម្មវិធីពិនិត្យជំងឺកូរូណា។ ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើរឿងនេះ។ ហើយខ្ញុំបានទទួល NL និងលេខកូដ QR របស់សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី ក៏ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រចាក់ថ្នាំបង្ការដែលបានបោះពុម្ព។
នៅពេលខ្ញុំដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនប្រទេសថៃ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាភស្តុតាង NL របស់ខ្ញុំមានត្រឹមតែ 1 កាលបរិច្ឆេទចាក់វ៉ាក់សាំង [នៃការបាញ់ចុងក្រោយ] ជំនួសឱ្យ 2 ។ ខណៈពេលដែលអ្នកដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងនៅ NL មានភស្តុតាងជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទចាក់ថ្នាំ 2 ។ វាក៏មិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបោះពុម្ពភស្តុតាង NL តាមរយៈ coronacheck.nl ។ ប្រព័ន្ធ [នៃ coronacheck.nl និងរបស់ mijnrivm.nl/vaccinaties] និយាយថាទិន្នន័យការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានគេដឹងចំពោះពួកគេទេ។
ដូច្នេះខ្ញុំចាប់ផ្តើម។ ដំបូងគេហៅថា GGD Rotterdam ។ ពួកគេនិយាយថាគ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានទេ ហើយថាខ្ញុំត្រូវតែទូរស័ព្ទទៅ coronacheck.nl ។ ទូរស័ព្ទទៅទីនោះ៖ “GGD Rotterdam បានភ្លេចបញ្ជូនទិន្នន័យការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ខ្ញុំទៅ mijnrivm.nl ។ បន្ទាប់មក ពួកគេអាចទូរស័ព្ទទៅការិយាល័យខាងក្រោយរបស់ GGD [0800-5090] ដើម្បីទទួលបានជំនួយបច្ចេកទេស”។ បានធ្វើការណាត់ជួបជាមួយ GGD Rotterdam ជាលើកទី 2 ។ ពួកគេនិយាយថាពួកគេបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង - “សញ្ញាធីកទាំងអស់មានពណ៌បៃតង រួមទាំងការចែករំលែកទិន្នន័យរបស់ខ្ញុំ [ជាមួយ RIVM]។ ស្ថានភាពដែលមានកាលបរិច្ឆេទចាក់វ៉ាក់សាំង 1 ដងចុងក្រោយនៅលើកូដ QR គឺជារឿងធម្មតា។
ហៅ RIVM ដើម្បីអោយប្រាកដ។ ពួកគេមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ ពួកគេបញ្ជូនខ្ញុំទៅការិយាល័យកណ្តាល GGD ។ នៅទីនោះពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលេខការិយាល័យខាងក្រោយ GGD ។ ការិយាល័យខាងក្រោយរបស់ GGD និយាយថា “យើងមិនអាចធ្វើអ្វីបានអំពីទិន្នន័យការចាក់ថ្នាំបង្ការដែលត្រូវបានបំប្លែង។ អ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅ GGD Rotterdam ដែលបានធ្វើការបំប្លែង។ ដូច្នេះយើងមិនដឹងថាតើស្ថានភាពរបស់អ្នកដែលមានកាលបរិច្ឆេទចាក់វ៉ាក់សាំងចំនួន 1 គឺធម្មតាទេ»។
សម្រាប់ពេលនេះខ្ញុំមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ខ្ញុំបានទទួលលិខិតឆ្លងដែនប្រទេសថៃ ដោយផ្អែកលើវិញ្ញាបនបត្រចាក់វ៉ាក់សាំងថៃ ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទចាក់ថ្នាំចំនួន 2 ។ លេខកូដ QR របស់សហភាពអឺរ៉ុបរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានគេពិនិត្យនៅខាងក្រៅប្រទេសហូឡង់ពីមុនមកទេ។ ភស្តុតាងក្រដាសរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានទទួលពី GGD Rotterdam មានសុពលភាពរយៈពេល 1 ឆ្នាំ។ តោះមើលថាតើពិភពលោកនៃកូដ QR នេះអភិវឌ្ឍយ៉ាងដូចម្តេច។
តើអ្នកណាដែលមានកាលបរិច្ឆេទចាក់វ៉ាក់សាំង 2 នៅលើកូដ QR ដែលបានបំប្លែង បានទទួលវ៉ាក់សាំងទាំងពីរនៅបរទេស?
បានដាក់ស្នើដោយ Eddie
Eddy ខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែបានចាក់វ៉ាក់សាំងចំនួនពីរនៅប្រទេសហូឡង់។ ខ្ញុំបានទទួលហូឡង់ និងវិញ្ញាបនបត្រវ៉ាក់សាំងអន្តរជាតិ/អឺរ៉ុប។ វាពិតជាមានកាលបរិច្ឆេទតែមួយគត់នៅលើវា៖ កាលបរិច្ឆេទនៃការទទួលថ្នាំបង្ការចុងក្រោយ។ វានិយាយមុន ឬក្រោយកាលបរិច្ឆេទចាក់វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយ៖ 2/2 ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ថាជួនកាលវានិយាយថា: ការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី 2 នៃ 2 ។
ដូច្នេះខ្ញុំសង្ស័យថានេះគ្រាន់តែជាករណីដែលមានវិញ្ញាបនបត្រចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់ហូឡង់ទាំងអស់។
បើអ៊ីចឹងមែនខ្ញុំគិតថាមិនមានអាជ្ញាធរណាអាចធ្វើរឿងហ្នឹងបានទេ។
ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរចំពោះរឿងនេះ ប៉ុន្តែធ្វើមិនបានច្រើនពីប្រទេសថៃ។ ជាដំបូង ខ្ញុំនឹងមើលថាតើអ្វីដែលខ្ញុំគិត គឺថាវិញ្ញាបនបត្រចាក់ថ្នាំបង្ការរបស់ប្រទេសហូឡង់ទាំងអស់គ្រាន់តែលើកឡើងពីកាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវឬអត់។
ស្អែកឡើងយន្តហោះ DV! ទៅប្រទេសហូឡង់។ បន្ទាប់មកចូលធ្វើការ ហើយចែករំលែកការរកឃើញរបស់ខ្ញុំនៅលើប្លក់នេះ។
ចន កោះឆាង
ប្រសិនបើអ្នកមាន DigiD ដំបូងអ្នកអាចឆ្លងកាត់បាន។ https://coronacheck.nl/nl/print/ ទាញយក pdf មួយជាមួយហូឡង់មួយ និងលេខកូដ QR អន្តរជាតិមួយ។
ឥឡូវនេះ អ្នកអាចទាញយក PDF ជាភាសាហូឡង់ និង PDF ជាមួយនឹងលេខកូដ QR ទីមួយ និងទីពីរ តាមរយៈគេហទំព័រនោះ (និង DigiD របស់អ្នក)។
ឥឡូវនេះកម្មវិធី CoronaCheck ក៏បង្ហាញលេខកូដ QR អន្តរជាតិចំនួន 2 ផងដែរ។
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស ប៉ុន្តែអនុវត្តដូចគ្នាចំពោះលិខិតឆ្លងដែនរបស់សហភាពអឺរ៉ុបទាំងមូល អ្នកទទួលបានតែកាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការទទួលថ្នាំបង្ការ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានវ៉ាក់សាំងលេខ 3 ថ្ងៃទី 18 11 ហើយកាលបរិច្ឆេទនេះស្ថិតក្នុងការឆ្លងកាត់។ មានចំនួន 3 នៃ 3
សូមអរគុណ Eddie សម្រាប់ព័ត៌មាននេះ។
មិនដឹងល្អជាងនេះទេ មានតែនៅ GGD នៅ Utrecht ដែលអ្នកអាចចុះឈ្មោះបាន។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 2021 ផងដែរនៅក្នុង Groningen ។
បានទៅមើលតាមតំណភ្ជាប់នោះ។
បន្ទាប់មកពិតជាខ្លាចក្នុងការទៅ Utrecht ។
ហាន់ វ៉ាន់ ម៉ូរីក
រឿងរបស់ Eddy មិនចម្លែក ឬពិសេសសម្រាប់វ៉ាក់សាំងបរទេស ហើយតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជាសញ្ញានៃការគ្រប់គ្រងខុសនោះទេ។
ខ្ញុំបានទៅដល់ប្រទេសហូឡង់នៅចុងខែវិច្ឆិកា ហើយភ្លាមៗបានទៅតំបន់ GGD នៃ Utrecht នៅថ្ងៃបន្ទាប់។ វិញ្ញាបនបត្រចាក់ថ្នាំបង្ការថៃរបស់ខ្ញុំ (2x Astrazeneca) ស្ថិតក្នុងលំដាប់ និងទទួលយក។ GGD មានការចាប់អារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមានភ័ស្តុតាងចំនួនបីផ្សេងគ្នា៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មន្ទីរពេទ្យថៃ សៀវភៅវ៉ាក់សាំងថៃ/អន្តរជាតិពណ៌លឿង និងកម្មវិធី Mor Prom ។ ពួកគេបានថតរូបគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យពួកគេអាចរក្សាទុកក្នុងឯកសាររបស់ពួកគេតាមអ្វីដែលអ្នកមកពីប្រទេសថៃអាចមាន។
បន្ទាប់ពីការផ្ទេរប្រាក់ភ្លាម ខ្ញុំមានលេខកូដ QR ចំនួន 2 នៅក្នុងកម្មវិធី NL “CoronaCheck” ។ កម្មវិធីនេះផ្តល់លេខកូដ QR របស់ហូឡង់ និងអន្តរជាតិ (អឺរ៉ុប)។ លើសពីនេះ មានតែ "ដូស 2/2" និងកាលបរិច្ឆេទចាក់ថ្នាំបង្ការ (មិនមែនថ្នាំវ៉ាក់សាំង ឬកន្លែងដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ) ដូច្នេះដូចគ្នានឹង Eddy ដែរ។ ខ្ញុំក៏បានទទួលលេខកូដ QR ទាំងនេះជាការបោះពុម្ពចេញ។
ខ្ញុំបានប្រើទាំងលេខកូដ QR របស់ហូឡង់ និងអឺរ៉ុបយ៉ាងទូលំទូលាយរហូតមកដល់ពេលនេះ (ក្រោយមកទៀតនៅប្រទេសស្វីស)។ ធ្វើការដោយគ្មានកំហុស។
ពីរថ្ងៃមុន ខ្ញុំត្រូវបង្ហោះភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងសម្រាប់ការហោះហើរអឺរ៉ុប។ វាប្រែថាអ្នកមិនអាចថតអេក្រង់នៃកូដ QR នៅលើទូរស័ព្ទ (វាត្រូវបានការពារ) ហើយប្រសិនបើអ្នកចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Coronacheck របស់ប្រទេសហូឡង់ (coronacheck.nl) វាបង្ហាញថាពួកគេពិតជាមិនមានព័ត៌មានអំពីការចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់អ្នកទេ (ខណៈពេលដែល អ្នកនឹងរំពឹងថាវាគួរតែមានព័ត៌មានដូចគ្នានឹងកម្មវិធីនេះដែរ)។ ដូច្នេះដូចគ្នានឹង Eddy ម្តងទៀត។ វាហាក់ដូចជាស្តង់ដារសម្រាប់វ៉ាក់សាំងបរទេស។
មុនពេលហោះហើរនៅអ៊ឺរ៉ុបរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានថតរូបក្រដាស QR code ជាមួយទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំ ហើយការបង្ហោះត្រូវបានទទួលយកដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានេះបានបំបាត់ការថប់បារម្ភមួយចំនួន!
ហេនរីត