កម្ចាត់អាជ្ញាធរពន្ធដារ...
ការលុបឈ្មោះចេញពីរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានក្រុង Heerlen គឺខ្ញុំ ទីបំផុតទទួលបានជោគជ័យ ទោះបីមិនមែនគ្មានការតស៊ូក៏ដោយ។ អ្នកអាចរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់តាមរយៈអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែប្រអប់គ្រប់ប្រភេទត្រូវបានផ្អៀងនៅអាសយដ្ឋានបរទេស។ ដូច្នេះមិនមានអ្វីសម្រាប់វាក្រៅពីផ្លាស់ទីទៅ ប្រទេសថៃ ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ។
មិត្តល្អម្នាក់បានបង្ហោះស្រោមសំបុត្រនៅដើមខែធ្នូ ហើយបន្ទាប់មកភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងជ្រៅបានចូល។ ខ្ញុំបានទាក់ទងទៅនាយកដ្ឋានកិច្ចការសាធារណៈក្នុងទីក្រុង Heerlen តាមអ៊ីមែល ទទួលបានការបញ្ជាក់អំពីសំបុត្ររបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ជាការពិតណាស់ពីដំបូងខ្ញុំបានគិតអំពីបុណ្យណូអែល និងនំដូណាត់ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 10 ខែមករា ភាពវេទនាមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមឡើងដៃ។ បន្ទាប់ពីអ៊ីមែលមួយចំនួនទៀត ទីបំផុត Heerlen បានទទួលស្គាល់ថារបាយការណ៍នេះត្រូវបានទទួល។ ការលុបឈ្មោះត្រូវបានអនុម័តជាឌីជីថលក្នុងថ្ងៃតែមួយដោយមានឥទ្ធិពលត្រឡប់មកវិញ ដោយសន្យាថាច្បាប់ចម្លងនឹងមកដល់ខ្ញុំតាមអ៊ីមែលធម្មតា។ នោះមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ។
បញ្ហាធំជាងនេះគឺការិយាល័យពន្ធ Limburg ដែលមានមូលដ្ឋានផងដែរនៅ Heerlen នៅបរទេស។ នាយកដ្ឋាននេះពិតជាមិនធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែងាយស្រួលទេ ដូច្នេះហើយមិនសប្បាយទៀតទេ។ ទោះបីជាមានទម្រង់ និងឯកសារជាច្រើនដែលបានផ្ញើដើម្បីទទួលបានការលើកលែងពីការកាត់ទុកពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ក៏ដោយ សេវាកម្មនេះបានសម្រេចកាលពីខែតុលាឆ្នាំមុនថា ភស្តុតាងចាំបាច់ដែលថាអ្នកស្នើសុំត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការលើកលែង ខ្ញុំក៏ត្រូវលុបឈ្មោះជាមុនដែរ។ Gotspe គឺថាសំបុត្របានមកដល់ Hua Hin បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ ហើយខ្ញុំត្រូវឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានប្រគល់សំបុត្រដែលរុំព័ទ្ធដោយចៃដន្យទៅឱ្យបេក្ខជនម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្បាញវិញ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំក៏បានឮពីអ្នកស្គាល់គ្នានៅក្នុងប្រទេសថៃថា Heerlen ប្រើការណែនាំដ៏ចម្លែកនេះ ខណៈពេលដែលការិយាល័យពន្ធផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ Amsterdam, Breda និង Enschede) - ដូចដែលវាគួរតែមាន សន្មតថាសន្ធិសញ្ញាសម្រាប់ការទប់ស្កាត់ការយកពន្ធពីរដងដែលប្រទេសថៃ និងហូឡង់បានបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ 1975/6 ។
http://www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/files/belastingverdragen_09/thailand.pdf
សន្ធិសញ្ញានោះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ប្រទេសដែលរស់នៅ (ក្នុងករណីនេះប្រទេសថៃ) មានសិទ្ធិយកពន្ធ។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ 'សិទ្ធិ' មិនមែន 'បង្ខំ' ទេ។ តាមពិតទៅ វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អាជ្ញាធរពន្ធដារទេ ថាតើអ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ឥឡូវនេះ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នឹងមិនមានបញ្ហាបែបនេះទេ ប្រសិនបើអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃដឹងពីអ្វីដែលអ្នកស្នើសុំចង់បានតាមបញ្ជារបស់អាជ្ញាធរពន្ធដារ។ មានតែការសើចភ័យខ្លះប៉ុណ្ណោះជារបស់អ្នក ខ្ញុំធានាថាអ្នក។
អតីតអ្នកត្រួតពិនិត្យពន្ធហូឡង់ម្នាក់ដែលរស់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសថៃ បានមកជួយខ្ញុំ។ គាត់បានហៅទម្រង់ដែលត្រូវការ 'មិនសមហេតុសមផល' ។ ខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញថាមជ្ឈមណ្ឌលចិញ្ចឹមជីវិតរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដើម្បីទទួលបានការលើកលែងដែលបានស្នើសុំ។
នោះគឺសាមញ្ញ។ ខ្ញុំថតចម្លងកិច្ចសន្យាជួលនៅហួហ៊ីន ការជាវអ៊ីនធឺណិតជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ ឯកសារឡាន និងម៉ូតូជាដើម។ សរុបមកវាទាក់ទងនឹងក្រដាស 20 សន្លឹកដែលខ្ញុំផ្ញើទៅ Heerlen ។ ជាមុនខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅស្ត្រីមកពី Limburg ដែលបានបដិសេធការដាក់ពាក្យដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចដឹងថាតើនាងស៊ាំនឹងសន្ធិសញ្ញាឬអត់ទេ។ យោងតាមនាង 'អ្នកវាយតម្លៃ' គួរតែនិយាយពាក្យប្រោសលោះនៅក្នុងការិយាល័យ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំស្នើសុំការសម្រេចចិត្តដែលអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍ ដូច្នេះខ្ញុំអាចតស៊ូបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងការខូចខាតសារពើពន្ធ។ នៅពេលនេះខ្ញុំសន្និដ្ឋានថា (យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុង Heerlen) មន្ត្រីរាជការច្រើនពេកត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពប្រឆាំង ហើយដូច្នេះអាចរួចជីវិត។
ជាចៃដន្យ ជំនួយការពន្ធរបស់ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថា វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះក្នុងការចុះបញ្ជីពីប្រទេសហូឡង់ ដើម្បីទទួលបានការលើកលែងពីការកាត់ទុក។ Heerlen ក៏កំពុងជិះស្គីកោងនៅចំណុចនោះ។
ខ្ញុំមិនទាន់បានទទួលសារពី Heerlen នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសន្មត់ថាសេវានេះត្រូវបានណែនាំដោយអាជ្ញាធរឱ្យរក្សាទុកប្រាក់ពន្ធឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន។ កុំមកជាមួយការប្រកាសថាខ្ញុំកំពុងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីប្រទេសហូឡង់ ពីព្រោះបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋតិចជាង 4 ភាគរយ។ ខ្ញុំមិនអាចប្រើប្រាស់គ្រឿងបរិក្ខារគ្រប់ប្រភេទបានទៀតទេ ដូច្នេះវាសមហេតុផលដែលខ្ញុំលែងត្រូវចំណាយសម្រាប់ពួកគេទៀតហើយ។ ការធានារ៉ាប់រងជនបរទេសរបស់ខ្ញុំមានតម្លៃ 299 អឺរ៉ូក្នុងមួយខែ ហើយអនុវត្តចំពោះពិភពលោកទាំងមូល។ នៅពេលខ្ញុំទៅប្រទេសហូឡង់ ខ្ញុំត្រូវដកការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរ។
(នៅមានជាបន្តទៀត)
មនុស្សកាន់តែច្រើនកំពុងធ្វើចំណាកស្រុក ហើយពួកគេប្រាកដជាមានភារកិច្ចរក្សាលុយនៅប្រទេសហូឡង់។ ពួកគេកាន់តែពិបាកទៅៗ ដូច្នេះហើយអ្នកគួរតែទៅពិគ្រោះជាមួយទីប្រឹក្សាជាមុន ហើយមិនមែនក្រោយមកទេ។ សន្សំអ្នកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ចំណាយពីរបីសេន ប៉ុន្តែមនុស្សបែបនេះរកបានពីរដងទៀត។
ពួកគេក៏ពិនិត្យមើលផងដែរនូវកន្លែងដែលជីវិតសង្គមរបស់អ្នកកើតឡើង។ ភាពខុសគ្នាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងផ្ទះជួល និងផ្ទះដែលកាន់កាប់ដោយម្ចាស់។ល។
សង្ឃឹមថាយើងនឹងបានឮម្តងទៀតថាអ្វីៗបានបញ្ចប់ដោយល្អ។
តើវាមិនមែនជារឿងសោកសៅពេកទេសម្រាប់ពាក្យដែលអ្នកត្រូវហៅទៅអ្នកប្រឹក្សាពន្ធសម្រាប់ជាង 700 អឺរ៉ូ (បានពិនិត្យ) ដើម្បីឱ្យអ្នកទទួលបានសិទ្ធិដោយផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់? ហើយតើជីវិតសង្គមរបស់ខ្ញុំកើតឡើងនៅឯណា? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាប្រសិនបើខ្ញុំចំណាយពេលតិចជាងបីសប្តាហ៍នៅប្រទេសហូឡង់ក្នុងមួយឆ្នាំ។
ការបើកដំណើរការវាជាមុនគឺងាយស្រួលប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអនាគតនឹងនាំមកនូវអ្វី។ ខ្ញុំបានធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ (ជំងឺទឹកនោមផ្អែម) ដូច្នេះហើយត្រូវតែបន្តចុះឈ្មោះ។
សូមគោរព ហាន់
គ្រាន់តែទាក់ទង Marty អាឡឺម៉ង់នៅ Sprang Capelle ។ គាត់បានដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងសម្រាប់ខ្ញុំជាច្រើនដងដោយមិនមានបញ្ហាអ្វីនៅក្នុង Heerlen ។ ចំណាយខ្ញុំ 275 អឺរ៉ូ ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃណាស់។
ហេហេ ទីបំផុតអ្នកដែលមានវិធីសាស្រ្តដូចគ្នា។
សូមគោរព Hans សូមមើលការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំនៃ 5jan.om726 ខ្ញុំគ្មានអ្វីបន្ថែមលើរឿងនេះទេ។
700 អឺរ៉ូ ហាក់បីដូចជាលើសសម្រាប់ខ្ញុំចំពោះបញ្ហាសាមញ្ញបែបនេះ។ ប្រហែលជាអត្រានៃ RAtje (គណនេយ្យករដែលបានចុះឈ្មោះ)។
ប៉ុន្តែតើជំងឺទឹកនោមផ្អែមមានបញ្ហាអ្វីខ្លះ? វាមិនច្បាស់សម្រាប់ខ្ញុំទាំងស្រុងទេ។
អ្វីដែលឆ្លាតបំផុតគឺសម្រាប់អ្នកគិតរឿងមុននឹងចាប់ផ្ដើមធ្វើចំណាកស្រុក។
ប្រហែលជាអ្នកគិតថា៖ ចូរយើងលាងជ្រូកនោះ។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ វាមិនសាមញ្ញនោះទេ។ ជោគជ័យ។
សូមគោរព Hans
ខ្ញុំចង់ដឹងពីអ្វីដែលវាផ្អែកលើថាឥឡូវនេះអ្នកទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋតិចជាង 4% ពីព្រោះអ្នកមិនបន្ថែមនោះទេ។
ដោយក្តីគោរពបំផុត,
ម៉ារីយ៉ា
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានលុបឈ្មោះក្នុងរយៈពេល 65 ឆ្នាំរហូតដល់ខ្ញុំមានអាយុ 2 ឆ្នាំ ខ្ញុំនឹងខកខាន 2 x XNUMX ភាគរយ AOW ។
Mia ជាទីគោរព បើអ្នកលែងបង់បុព្វលាភជូនអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ អ្នកនឹងក្លាយជាបុគ្គលម្នាក់ៗ
ឆ្នាំកាត់បន្ថយ 2% នៅក្នុង AOW របស់អ្នកដែលត្រូវបង់។
សូមគោរព Hans
ខ្ញុំមិនយល់ថាបញ្ហាទាំងអស់របស់អ្នកមកពីណាទេ។ ខ្ញុំផ្ទាល់បានអានសន្ធិសញ្ញាពន្ធឆ្នាំ 1975 រវាងប្រទេសថៃ និងហូឡង់ នៅក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកអាចទទួលបានការលើកលែងពីការកាត់ទុកនៃពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍លើប្រាក់សោធនឯកជនរបស់អ្នក (នេះមិនអនុវត្តចំពោះប្រាក់សោធនរដ្ឋដូចជា ABP ទេ)។ វាក៏មានគ្រោងការណ៍សម្រាប់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំផងដែរប៉ុន្តែវាមានភាពស្មុគស្មាញ។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទទួលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំកាលពី 7 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំវិញ្ញាបនបត្រនៃការចុះឈ្មោះក្នុងទីក្រុង Zwolle (កន្លែងស្នាក់នៅចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានចុះបញ្ជីរួចហើយអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ) ដែលចែងថា: បានចាកចេញទៅប្រទេសថៃ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅស្ថានទូតដោយមានភស្តុតាងថាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយពួកគេបានសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាខ្ញុំពិតជារស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ខ្ញុំបានផ្ញើវាទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅទីក្រុង Heerlen ដែលបន្ទាប់មកបានជូនដំណឹងដល់មូលនិធិសោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំថាពួកគេមិនចាំបាច់កាត់ទុកពន្ធលើ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពី 3 ឆ្នាំហើយមានតែពេលនេះទេដែលខ្ញុំទទួលបានការលើកលែងថ្មីម្តងទៀតដោយគ្មានការលំបាកណាមួយជាមួយនឹងសារថាខ្ញុំត្រូវតែដាក់សំណើថ្មីក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ថាតើអ្នកបង់ពន្ធនៅប្រទេសថៃឬអត់នោះគឺមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ Heerlen ទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អក្នុងការរាយការណ៍ទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅទីនេះ ហើយប្រកាស (ផ្នែកនៃ) ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក។
ខ្ញុំក៏មិនយល់ថាបញ្ហាមកពីណាដែរ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះច្បាស់ណាស់ថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលមានបញ្ហាជាមួយ 'Heerlen' ទេ។ គាត់លែងពេញចិត្តនឹងភស្តុតាងពីស្ថានទូតទៀតហើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត អាជ្ញាធរពន្ធដារមួយចំនួនបានផ្តល់ការលើកលែងជាអចិន្ត្រៃយ៍រហូតដល់អ្នកដែលមានសំណួររស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ម្តងទៀត ខណៈពេលដែល Heerlen កំណត់ការលើកលែងនេះត្រឹមរយៈពេលមួយ។ តើគោលការណ៍សមភាពមានន័យដូចម្តេច?
តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ Heerlen ដឹងថាវាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ពួកគេទេ ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ តើខ្ញុំបង់ពន្ធប៉ុន្មាននៅប្រទេសថៃ? គេមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ...
ប្រសិនបើអ្នកបានលុបឈ្មោះពីប្រទេសហូឡង់ មានតែ Heerlen ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលខុសត្រូវលើពន្ធរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមិនដែលត្រូវតែបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយភស្តុតាងនៃការលុបឈ្មោះពីប្រទេសហូឡង់ បូកនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីស្ថានទូតតែងតែត្រូវបានទទួលយកជាភស្តុតាងថាខ្ញុំពិតជារស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ខ្ញុំក៏សង្ស័យថា អ្នកប្រឹក្សាពន្ធជាច្រើនមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយច្បាប់សម្រាប់ជនបរទេស ដែលវាខុសគ្នាសម្រាប់គ្រប់ប្រទេស។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ និងពិបាកសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ទេ ខ្ញុំមិនមានសមាជិកគ្រួសារដែលធ្វើការឱ្យអាជ្ញាធរពន្ធដារទេ។
ខ្ញុំគិតថាមិនអីទេ Tino ខ្ញុំមានច្បាប់ចម្លងនៃការលើកលែងដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅទីក្រុង Amsterdam, Breda ។ល។ ដោយគ្មានបញ្ហា និងដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។ ហើយភ័ស្តុតាងពីស្ថានទូតមិនត្រូវបានទទួលយកដោយ Heerlen ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុនមកទេ។
បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការចុះឈ្មោះ Heerlen របស់មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំពីក្រុង Dordrecht ។ សរសេរជាលើកដំបូងនៅត្បូង Dordrecht 2 ឆ្នាំបន្ទាប់មានន័យថាទទួលបានសំបុត្របង់ពន្ធពី Heerlen ។ បញ្ជូនមកវិញដោយគ្មានប្រាក់ចំណូលធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ។ បន្ទាប់មកសរសេរសំបុត្រដែលមិត្តភក្តិបានចាកចេញទៅប្រទេសថៃ បូករួមទាំងអាសយដ្ឋាននៅទីនោះ។
ក្នុងរយៈពេល 2 ខែ ការបញ្ជាក់ពី Heerlen ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អាសយដ្ឋាន ដោយមានការកត់សម្គាល់ថា ដោយសារតែមិនមានប្រាក់ចំណូលបន្ថែមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ការលុបឈ្មោះបានកើតឡើង ហើយអ្នកត្រូវរាយការណ៍ដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀតនៅពេលអនាគត។ មិនចាំបាច់មានការបញ្ជាក់ពីស្ថានទូត ឬអ្នកផ្សេងទេ។
ដូច្នេះនេះគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលមិនបានទទួលប្រាក់ចំណូល / ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីប្រទេសហូឡង់។ នៅតែអាចផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលកំណត់បានភ្លាមៗ នៅពេលដែលអត្ថប្រយោជន៍ aow សម្រាប់ឆ្នាំនៃការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ដូចខាងក្រោម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងមិនគិតថ្លៃនៅក្នុង NL និងបង់ពន្ធនៅក្នុង TH ខណៈដែលសាលាក្រុងដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃបាននិយាយរួចហើយ (ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន) មិនឱ្យប្រើជម្រើសពន្ធ។
ហាន់ អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ថា អ្នកជាប់ពន្ធនៅប្រទេសថៃ។ អ្នកត្រូវតែធ្វើដូចនេះដោយដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនដែលបង្ហាញថាអ្នកបានចុះឈ្មោះជាអ្នកជាប់ពន្ធ។ ស្រួលបំផុតគឺមានមេធាវីថៃធ្វើបែបនេះតម្លៃប៉ុន្មានពាន់បាត។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើច្បាប់ចម្លងរបស់វាទៅ Heerlen នោះអ្វីៗនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ពួកគេមិនផ្តល់ព័ត៌មាននោះដល់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯង។ មិត្តភ័ក្តិជាច្រើនបានធ្វើបែបនេះ ហើយឥឡូវពួកគេលែងមានបញ្ហាហើយ។
សូមទោស Hans van den Pitak ខ្ញុំមិនជឿនោះទេ។ ខ្ញុំចង់ឃើញលិខិតឆ្លងដែនបែបនេះចេញដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃ។
សន្ធិសញ្ញាពន្ធជាមួយប្រទេសថៃគឺច្បាស់ណាស់៖ នរណាម្នាក់មានជម្រើសកន្លែងដែលត្រូវបង់ពន្ធ នៅប្រទេសថៃ ឬនៅប្រទេសហូឡង់។ អ្នកជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរពន្ធដារនៅប្រទេសហូឡង់ថាអ្នកជ្រើសរើសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកមិនជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវតែបំពេញលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត។ អ្នកមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ថាតើអ្នកបង់ពន្ធក្នុងប្រទេសថៃឬអត់នោះទេ បញ្ជីភស្តុតាងដែលអាចមានគឺនៅជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។
Hans អ្នកនិពន្ធនិយាយត្រូវ ប្រសិនបើគាត់បំពេញលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត វាគឺជាការរារាំងសុទ្ធសាធរបស់ Heerlen ដែលអាចបណ្តាលមកពីអសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលិកព្យាបាល។ ប្រសិនបើ Hans មានការបដិសេធជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវដាក់សេចក្តីជូនដំណឹងជាផ្លូវការអំពីការជំទាស់ ដែលសង្ឃឹមថា នឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងបន្ថែមទៀត។
Gringo មិនថាអ្នកជឿខ្ញុំឬអត់ទេ ការពិតគឺថាខ្ញុំបានឃើញកាតបែបនេះពីមុនមក ហើយមិត្តភក្តិជាច្រើននាក់មានមួយ ហើយពួកគេមិនបានបង់ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់តាំងពីពេលនោះមក។ ជាមួយនឹងកាតនោះ អ្នកបង្ហាញថាអ្នកជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ មេធាវីល្អណាមួយនៅទីនេះអាចឱ្យអ្នកទទួលបានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកជាអ្នកជាប់ពន្ធ អ្នកក៏មិនចាំបាច់បញ្ជាក់ថាអ្នកពិតជាបានបង់ពន្ធនោះទេ។ បើគ្មានកាតអ្នកបង់ពន្ធថៃទេ អ្នកអាចអ្រងួនវារហូតដល់អស់ពេល។
@Hans មិនថាអ្នកជឿខ្ញុំ ឬមិនជឿទេ ការពិតគឺថាខ្ញុំត្រូវបានគេលើកលែងជាច្រើនឆ្នាំ ដោយមិនកំណត់ពេលវេលា ពីការិយាល័យប្រចាំតំបន់នៅប្រទេសហូឡង់។
គ្រាន់តែអានសន្ធិសញ្ញាពន្ធ នោះអ្នកនឹងឃើញថាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបពីមុនរបស់ខ្ញុំគឺត្រឹមត្រូវ។
បន្ទាប់មកយើងដឹងច្បាស់ឥឡូវនេះ។ មិនមានឯកសណ្ឋាននៅក្នុងនេះទេ ហើយច្បាប់មិនត្រូវបានអនុវត្ត (ដូចគ្នា) នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ប្រហែលជាមកម្តងទៀតនៅពេលណាមួយ
តើយើងនឹងត្រលប់ទៅការពិភាក្សាទាំងមូលពីមួយខែមុនឬ? ខ្ញុំគិតថាទីបំផុតវាត្រូវបានបិទជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋាន: ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ (ឬប្រទេសផ្សេងទៀត) អ្នកគួរតែជូនដំណឹងខ្លួនឯងជាមុន។ ហើយជាពិសេសមិនចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។ គ្រាន់តែជួលអ្នកប្រឹក្សាពន្ធជាមុន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការងារ។ ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាអ្វីជាមួយតម្លៃប្រហែល 300 អឺរ៉ូទេ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំអាចរីករាយជាមួយប្រទេសថៃដោយមិនខ្វល់ខ្វាយដោយគ្មាន eoa “tax pass” – ដូច្នេះហើយលែងបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទៀតហើយ។ ដូច្នេះ ប្រាកដណាស់ អ្នកលែងមានការធានារ៉ាប់រងលើថ្លៃព្យាបាលនៅប្រទេសហូឡង់ទៀតហើយ ព្រោះអ្នកមិនអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍តែប៉ុណ្ណោះ។ ជាការប្រសើរណាស់ ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅទីនេះ រួមផ្សំជាមួយមន្ទីរពេទ្យដ៏ល្អ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អប្រសើរជាងប្រព័ន្ធហូឡង់។
ការសន្និដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ទោះបីជាខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំមកហើយ ហើយទើបតែបានរកឃើញកាលពីឆ្នាំមុនថាខ្ញុំអាចប្រើប្រាស់ការធានារ៉ាប់រង Univé expat សម្រាប់អតិថិជនដែលមានស្រាប់។ រហូតមកដល់ពេលនោះ ខ្ញុំត្រូវបានធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់ហូឡង់។ យើងមានមតិខុសគ្នាខ្លះអំពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅក្នុងប្រទេសថៃ និងមន្ទីរពេទ្យដ៏ល្អ។ ចំពោះអតីត ខ្ញុំចង្អុលទៅលក្ខខណ្ឌដែលមានស្រាប់ និងការលើកលែង។
សូមគោរព hans van den pitak ។
មនុស្សគ្រប់រូបមានគំនិតមួយ ឬគំនិតផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែការឆ្លងកាត់ដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពី មានន័យថាអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការបង់ពន្ធនៅទីនេះ តើអ្នកមិនអាចយកវានៅការិយាល័យពន្ធនៅទីនេះក្នុងប្រទេសថៃបានទេ ឬអាចធ្វើតាមរយៈមេធាវីតែប៉ុណ្ណោះ?
ហ្គ្រីងហ្គោ
អ្នកគ្មានជម្រើសកន្លែងដែលអ្នកជាប់ពន្ធទេ។ សន្ធិសញ្ញាកំណត់កន្លែងដែលអ្នកជាប់ពន្ធ!
តើអ្នកណាខ្លះធ្លាប់មានការវាយប្រហារបែបអភិរក្សទេ?
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 2005 ហើយបានទទួលការវាយតម្លៃនេះក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 ។
វាច្បាស់ណាស់ចំពោះខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជាអាយុជាមធ្យមនៃការស្លាប់
ហូឡង់នៅទីនេះនៅប្រទេសថៃគឺទាបជាងនៅប្រទេសហូឡង់។
បន្ទាប់ពីបើកស្រោមសំបុត្រ វាបាននិយាយថាត្រូវបង់ 100166 អឺរ៉ូ។
ជាការពិតណាស់ស្ទើរតែគាំងបេះដូង។ បន្ទាប់ពីអានបន្ថែមវាបាននិយាយថា (នៅក្នុងការបោះពុម្ពតូច)
ការលើកលែងនោះនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំ (តាមការស្នើសុំ) ។
10 ឆ្នាំគឺច្បាស់ជាយូរណាស់។ ឧបមាថាអ្នកក្លាយជាមនុស្សវង្វេងស្មារតីបន្តិច (ខ្ញុំនៅពេលនោះ។
លើសពីចិតសិប) ហើយអ្នកភ្លេចកាលបរិច្ឆេទ ចុះយ៉ាងណា? រៀបចំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដោយអាជ្ញាធរពន្ធដាររបស់យើង។
កូ។
ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកមានន័យថាអាយុជាមធ្យមនៃការស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសថៃគឺខ្ពស់ជាងច្រើន?
សូមគោរព Cornelis ពិតណាស់ អ្នកមិនទទួលបានបរិមាណដូចនោះទេ។ មានរូបមន្តសម្រាប់វា ហើយវាក៏មិនអស្ចារ្យដូចអ្នកពណ៌នាដែរ។ អាជ្ញាធរពន្ធដារការពារខ្លួនដោយការដាក់ការវាយតម្លៃនេះដោយសារតែអ្នកនៅតែមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍? គោលនយោបាយប្រចាំឆ្នាំ? ភាគហ៊ុន? ប្រសិនបើអ្នកលក់វា ឬទិញវាចោលក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃនៃការវាយតម្លៃ (ដូច្នេះមិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទនៃការធ្វើចំណាកស្រុកទេ) នោះពួកគេចង់អាចជ្រើសរើសអ្នក។ ខ្ញុំក៏មានវាដែរ ប៉ុន្តែខុសគ្នាបន្តិច ដោយសារខ្ញុំធ្វើចំណាកស្រុកក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើអ្វីជាមួយនឹងគោលនយោបាយប្រាក់បំណាច់ឆ្នាំនោះក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំទាំងនោះ (ទិញបិទ) ការវាយតម្លៃនោះនឹងត្រូវបានលើកលែង (ជំងឺវង្វេង ឬមិនបន្តនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នក)។
បន្ថែមពីលើនេះ៖ អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវដែលអ្នកត្រូវដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងទោសនេះបន្ទាប់ពីរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះអ្នកបានបំពេញទម្រង់ M?
សូមគោរព Cor បាទ ខ្ញុំក៏មានការវាយតម្លៃពន្ធការពារដែរ ប៉ុន្តែប្រហែលជាវាខុសពីខ្ញុំ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំមានសិទ្ធិឈរ ហើយរួមទាំងការចាប់ដៃមាសផងដែរ។ ពន្ធពិតជាខ្លាចថាខ្ញុំផ្ទេរប្រាក់ទាំងអស់នោះទៅប្រទេសថៃតែម្តង ប៉ុន្តែចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបានផ្ទេរជារៀងរាល់ខែ (មិនបង់ពន្ធ គ្មានពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ ឬការរួមចំណែកធានារ៉ាប់រងជាតិ) ហើយវាដំណើរការយ៉ាងរលូន។ រយៈពេលគឺ 1 ឆ្នាំ។
បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ៖ កាលពីឆ្នាំមុន 2011 ខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងថ្មី ដោយសារតែខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំ។ ទម្រង់ដែលផ្ញើទៅ Heerlen ក៏បានទទួលសារត្រឡប់មកវិញថា ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ជាក់ថាខ្ញុំជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅប្រទេសថៃ។ សួរអំពីអន្តោប្រវេសន៍នៅនគររាជសីមា និងលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ។ មានការបកប្រែនេះនៅទីភ្នាក់ងារបកប្រែផ្លូវការ ឯកសារទាំងពីរត្រូវបានទូរសារទៅ Heerlen ហើយការលើកលែងត្រូវបានរៀបចំ។ ការបញ្ជាក់ក្នុង និង មានសុពលភាព 5 ឆ្នាំ។ អ្វីដែលខ្ញុំរកឃើញពិសេសគឺអ្នកខ្លះទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល ៣ ឆ្នាំ ឬ ៥ ឆ្នាំ ឬ ១០ ឆ្នាំ។
ឬសូម្បីតែរហូតដល់ពេលដែលពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសហូឡង់។
ខ្ញុំមិនយល់ពីបញ្ហាទាំងអស់នេះទេ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេដកហូតអស់រយៈពេល៦ឆ្នាំពីក្រុង Soest ហើយបានបញ្ចូលអាសយដ្ឋានថ្មីរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានទទួលសារសំខាន់ៗទាំងអស់យ៉ាងស្អាតនៅទីនេះ តាមអាសយដ្ឋានថៃរបស់ខ្ញុំ។
ហើយបាទ សូម្បីតែអ្នករស់នៅទីនេះ អ្នកនៅតែត្រូវបង់ពន្ធហូឡង់។ នោះគឺដោយសារតែពីមុនវត្ថុទាំងនេះជាវត្ថុកាត់ពន្ធបានដូចជាប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ គុណសម្បត្តិនៅពេលនោះគឺជាគុណវិបត្តិ ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរត្អូញត្អែរអំពីវាទេ។
ហាន់ អានបានល្អដូចសព្វដង។ ប៉ុន្តែនៅតែនៅពេលដែលខ្ញុំសរសេរថាអាយុជាមធ្យមនៃការស្លាប់របស់ជនជាតិហូឡង់នៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសថៃគឺទាបជាងនៅប្រទេសហូឡង់។
តើនោះមានន័យថាអ្នកស្លាប់នៅទីនេះក្មេងជាងនៅប្រទេសហូឡង់មែនទេ? ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអាយុជាមធ្យមនៃការស្លាប់ ដូច្នេះអ្នកស្លាប់មុននេះជាងនៅប្រទេសហូឡង់។
ភាសាវិទ្យាមិនល្អទេ។ ខ្ញុំមិនគិតអញ្ចឹងទេ។
បន្ថែមទៀតសម្រាប់ Marco ។ ខ្ញុំមិនបានបំពេញទម្រង់ M ដែលមិនត្រូវបានពិភាក្សាទេ។
ខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ថា ការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំឆ្នាំ ២០០៥ មិនមានប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
ត្រូវតែបន្ថែម ដូច្នេះហើយមិនមានចំណូលប្រចាំឆ្នាំ ឬភាគហ៊ុនទេ។
ពួកគេបានសុំការពន្យល់នោះដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវដាក់សំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនោះបន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំ។
នៅតែឈរ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលខ្ញុំកើតជំងឺវង្វេង។
កូ។
ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃអស់រយៈពេល 9 សប្តាហ៍ហើយ ហើយបានចុះឈ្មោះពីក្រុងដែលខ្ញុំរស់នៅ Brabant ឥឡូវនេះកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រពីអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅទីក្រុង Helmond តាមអាសយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំក្នុងប្រទេសថៃ ដែលពួកគេសួរខ្ញុំសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ខ្ញុំ ទាក់ទងនឹងផលវិបាកសម្រាប់កាតព្វកិច្ចពន្ធ និងបុព្វលាភរបស់ខ្ញុំ ហើយសម្រាប់កាតព្វកិច្ចធានារ៉ាប់រងជាមួយនឹងទម្រង់នៃការធានារ៉ាប់រងសុខភាពដែលខ្ញុំអាចភ្ជាប់មកជាមួយវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ e សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនពីបរទេស ខ្ញុំត្រូវផ្ញើស្រោមសំបុត្រដោយកិត្តិយស។
សសេរក៏បានបញ្ជាក់ថា៖
ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ អ្នកត្រូវបានធានាដោយបង្ខំសម្រាប់គម្រោងធានារ៉ាប់រងជាតិហូឡង់ខាងក្រោម៖
- ច្បាប់ស្តីពីសោធននិវត្តន៍មនុស្សចាស់ទូទៅ (AOW)
- ច្បាប់ស្តីពីការរស់រានមានជីវិតទូទៅ (Anw)
- ច្បាប់ចំណាយថ្លៃព្យាបាលទូទៅ (AWBZ)
- ច្បាប់ស្តីពីអត្ថប្រយោជន៍កុមារទូទៅ (AKW)
អ្នកក៏ត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយបង្ខំនៅក្រោមច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសុខភាព (Zvw)
ការធានារ៉ាប់រងកំហិតទាំងនេះបញ្ចប់នៅពេលធ្វើចំណាកស្រុក។ បន្ទាប់មក អ្នកមិនបង់ថ្លៃបុព្វលាភទៀតទេ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានប្រាក់ចំណូលពីប្រទេសហូឡង់បន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុក ឧទាហរណ៍ ប្រាក់ចំណូលពីការងារ អ្នកអាចបន្តត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយបង្ខំសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងជាតិ និង/ឬច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសុខភាព (Zvw)
ចំពោះមនុស្សទាំងអស់ដែលប្រកាន់យកនូវសំនៀងដ៏ហួសចិត្តបែបនេះ៖ “ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើតបញ្ហាជាច្រើនអំពីការលើកលែងពន្ធនេះ ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ ហើយបានទទួលការកាត់ទុកពន្ធដោយគ្មានបញ្ហា ឬដូចអ្នកខ្លះនិយាយថា របស់ខ្ញុំ។ កំហុសផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកគួរតែ "តែជួលអ្នកប្រឹក្សាពន្ធ" ខ្ញុំចង់និយាយថា ពួកគេគួរតែដឹងថាពួកគេមានតែសំណាងសុទ្ធជាមួយអធិការពន្ធដែលបានគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ពួកគេ។
ដោយសារតែការឆ្លើយតបទាំងអស់ចំពោះប្លក់នេះ និងពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ វាហាក់បីដូចជាអាជ្ញាធរពន្ធដារមានការបំពានមិនគួរឱ្យជឿនៅពេលនិយាយអំពីការប្រើប្រាស់ "សន្ធិសញ្ញាពន្ធ" ។
3 ឆ្នាំ 5 ឆ្នាំ 10 ឆ្នាំ សូម្បីតែការលើកលែងពន្ធគ្មានដែនកំណត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុង Heerlen ។
ស្តង់ដារផ្សេងៗក៏ត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងភស្តុតាងនៃការជា "អ្នកជាប់ពន្ធ" របស់ប្រទេសថៃផងដែរ។
អ្នកខ្លះមិនចាំបាច់បញ្ជាក់អ្វីនោះទេ សម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត "លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ" ពីអន្តោប្រវេសន៍គឺគ្រប់គ្រាន់ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវតែអាចបង្ហាញថាពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃ (=ចុះឈ្មោះ)
កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានបញ្ហាដូចគ្នានឹង Hans Bos ដែរ។
ខ្ញុំបានរស់នៅប្រទេសថៃ ៨ ឆ្នាំ ហើយបានទៅប្រទេសហូឡង់ ៦ ឆ្នាំហើយ។ មិនបានជាវ។
ខ្ញុំតែងតែទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល 3 ឆ្នាំដោយភ្ជាប់ "វិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅ" ពីអន្តោប្រវេសន៍ជាមួយនឹងពាក្យសុំ និងការពន្យាររបស់ខ្ញុំ។
មិនដែលមានបញ្ហាទេ។
រហូតដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន ពេលខ្ញុំដាក់ពាក្យសុំពន្យារម្ដងទៀត។
ខ្ញុំបានទទួលនៅខែធ្នូ។ សំបុត្រពី Heerlen ថានេះមិនមែនជាភស្តុតាងពន្ធ។
នាងបានទាមទារ (វាជាស្ត្រី) ភស្តុតាងពីអាជ្ញាធរពន្ធថៃ។
ខ្ញុំអាចលោតបានខ្ពស់ ខ្ញុំអាចលោតទាប ហើយប្រកាសថារហូតមកដល់ពេលនេះ សេចក្តីប្រកាសពីអន្តោប្រវេសន៍តែងតែត្រូវបានទទួលយក។ ខ្ញុំត្រូវទៅមុនថ្ងៃទី ២៧ ខែធ្នូ។ បានដាក់ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ។
ខ្ញុំបានចំណាយពេល 3 ថ្ងៃពេញនៅការិយាល័យពន្ធដារថៃ ដើម្បីទទួលបាន "លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ" ត្រូវបានបញ្ជូនទៅការិយាល័យចំនួន 3 ផ្សេងគ្នា ពី Banglamung ទៅ Jomtien បន្ទាប់មកទៅ Chonburi គ្មាននរណាម្នាក់យល់ ឬចង់យល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីនោះទេ។
នៅទីបំផុត ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់នៅឈុនបុរីថា ដំបូងខ្ញុំត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចទទួលបាន "វិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅ" បន្ទាប់ពី 182 ថ្ងៃ។
នៅពេលដែលខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅ Heerlen មានការបាក់ទឹកចិត្តទាំងស្រុងក្នុងការនិយាយថាវាត្រូវការការងារបន្តិចមុនពេលដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ភស្តុតាងថាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកអាចទាយបាន 3 ដងនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់។
“កុំរំខានលោក Bosch តទៅទៀតអី ពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នកឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិ អ្នកមានសិទ្ធិលើកលែងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ លិខិតនេះកំពុងដំណើរការសម្រាប់អ្នកហើយ។
បើនេះមិនមែនតាមអំពើចិត្ត!
ខោរបស់ខ្ញុំធ្លាក់។
សំណាងណាស់អ្នកដែលត្រូវបានលើកលែងរហូតមកដល់ពេលនេះដោយគ្មានបញ្ហា ខ្ញុំសូមនិយាយថា
"រាប់ពរជ័យរបស់អ្នក" ។
លោក Leo Bosch ។
គ្រាន់តែជាការបង្ហាញពីការបំពានរបស់ NL ។ អាជ្ញាធរពន្ធ។
សម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំដំបូង ខ្ញុំបានទទួលការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ និងលើការទូទាត់ប្រចាំឆ្នាំដែលខ្ញុំនៅតែទទួលបាននៅពេលនោះ។
នៅពេលដែលខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំពន្យារការលើកលែងបន្ទាប់ពី 3 ឆ្នាំ វាត្រូវបានផ្តល់សម្រាប់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធសម្រាប់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំ។
នៅពេលដែលខ្ញុំបង្ហាញថា វាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ជាលើកដំបូងផងដែរ លើប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំ នោះត្រូវបានលុបចោលពីតុ។
ចុងបញ្ចប់នៃរឿង។
ដោយសារវាមិនច្រើនបែបនេះទេ ហើយរយៈពេលនៃប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំគឺត្រឹមតែ១ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ទើបខ្ញុំលាលែងពីតំណែង។
ប៉ុន្តែសរុបទាំងអស់វាគឺជាស្ថានសួគ៌។
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំធ្លាប់បានអាននៅលើប្លក់នេះថា អ្នកដែលមានចំណេះដឹងមួយចំនួននៅលើប្លក់នេះចង់នាំមុខក្នុងការចូលរួមជាមួយពួកយើងដែលចូលនិវត្តន៍ និងទទួលយកបញ្ហាប្រឈមពន្ធ។
ប្រសិនបើមានអ្វីមួយចេញពីដី ខ្ញុំត្រូវបានណែនាំឱ្យចូលរួម។
លោក Leo Bosch ។
នៅពេលខ្ញុំសាកសួរ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា ការិយាល័យពន្ធចុងក្រោយនៅប្រទេសហូឡង់គួរតែរៀបចំការលើកលែងនេះ។
ដូច្នេះមិនមែន Heerlen ទេ។
សម្រាប់ "កាតព្វកិច្ច" នៃពន្ធថៃ លេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ថៃ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ជាញឹកញាប់នៅលើប័ណ្ណបើកបរថៃ ឬជាពិសេសនៅក្នុង Tambien Baan ពណ៌លឿង អនុវត្តជាលេខពន្ធថៃ។
ហើយយោងទៅតាម Heerlen លេខពន្ធនោះគឺជា "ចំណុចក្តៅ"
យ៉ាងណាមិញ ការងារ Tambien ពណ៌លឿងគឺជាភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាអ្នកបានចុះឈ្មោះក្នុងប្រទេសថៃ ដូច្នេះហើយត្រូវទទួលរងការបង់ពន្ធ ជាមួយនឹងរឿងល្អដែលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានលើកលែងពីការបង់ពន្ធ។
ខ្ញុំបានទទួលការលើកលែងសម្រាប់រយៈពេលមិនកំណត់តាមរយៈ The Hague/Kantoor Gouda ដោយផ្ញើទម្រង់ទៅទាំង Gouda និង Heerlen តាមការណែនាំរបស់អ្នកស្គាល់គ្នា។
បានទទួលការលើកលែងយ៉ាងត្រឹមត្រូវដែលបានផ្ញើទៅកាន់អាស័យដ្ឋានរបស់ខ្ញុំក្នុងប្រទេសថៃ បញ្ជូនបន្តទៅមូលនិធិសោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ ដែលតាមដែលវាប្រែថាបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរនេះទៅ UWV (AOW) ផងដែរ។
ក្នុងរយៈពេល 4 ខែ ពន្ធ និងបុព្វលាភមិនត្រូវបានកាត់ទុកទៀតទេ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែទទួលបាន pecunia ដែលបានបង់រួចហើយត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងធនាគារ។
បានណែនាំ៖ ព្យាយាមចាប់យក Tambien Baan ពណ៌លឿង។
ហាន់
តើអ្នកត្រូវផ្តល់អ្វីខ្លះដើម្បីទទួលបាន Tambian Baan ពណ៌លឿង? តើមានច្បាប់ទូទៅសម្រាប់រឿងនេះទេ? មន្ត្រីជុំវិញពិភពលោកមានការបកស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនអំពីច្បាប់។ ដូចបានប្រាប់រួចហើយ ពួកគេពិបាកនឹងវានៅទីនេះនៅខេត្តកូរ៉ាត។
សូមអរគុណទុកជាមុនសម្រាប់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នក។
សូមគោរព
RobN
សូមទោស ពេលនេះខ្ញុំកំពុងអានព័ត៌មានច្រើនណាស់ លែងឃើញឈើសម្រាប់ដើមឈើទៀតហើយ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្នកណាដឹងទេថាវាទៅជាយ៉ាងណា? ការគិតថាអ្នកគួរតែយកអ្នកជំនាញពន្ធដារនៅក្នុងដៃនៅប្រទេសហូឡង់ ហាក់ដូចជាសមហេតុផលបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ
ពេលខ្ញុំអានអត្ថបទរបស់លោក Bos ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើប្រវត្តិរបស់លោក Bos ជាអ្វី? គាត់កំពុងចាកចេញពីប្រទេសហូឡង់ ហើយគួរតែដឹងថាគាត់ត្រូវរៀបចំកិច្ចការរបស់គាត់។ គាត់ចង់ចាកចេញពីប្រទេសហូឡង់ ហើយមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយហូឡង់ PRIMA ទៀតទេ។ ផ្នែកដំបូងនៃអត្ថបទដោយ de Bos គឺអំពីការផ្លាស់ប្តូរ ឬផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានផ្ទះ ដែលជាបញ្ហាសម្រាប់សាលាក្រុង Heerlen ។
វាមានទំនោរក្នុងការដាក់ចំណងជើងនៅពីលើអត្ថបទ ហើយបន្ទាប់មកលះបង់កថាខណ្ឌពីរចំពោះអ្វីដែលមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងចំណងជើង។ ប្រសិនបើ Bos មានបំណងចង់ផ្លាស់ទៅប្រទេសថៃ អាជ្ញាធរពន្ធដារត្រូវតែគិតគូរពីពេលវេលាដែលការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ត្រូវការបញ្ជូនសំបុត្រ។ ខ្ញុំគិតថាបួនសប្តាហ៍គឺជាពេលវេលាដែលអាចទទួលយកបានខ្លាំងណាស់ហើយលោក. Bos នឹងទទួលបានវាមួយសប្តាហ៍មុនពេលផុតអាណត្តិ ដូច្នេះ….. ខ្ញុំគិតថា ឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយកុំត្អូញត្អែរ អ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ។
នៅពេលដែលលោក បូស មិនចង់បង់ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍នោះ ចម្លែកណាស់ អាជ្ញាធរពន្ធដារសួរព័ត៌មាន និងចង់ឱ្យគេជឿថា អ្នកដែលសួរក៏មានសិទ្ធិរួចផុតពីការបង់ពន្ធដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បានការលើកលែង។
បញ្ជាក់ថាអ្នកមានសិទ្ធិ បើអ្នកមានសិទ្ធិ អធិការនឹងប្រាប់អ្នក នោះមិនអីទេ។
ហេតុអ្វីបានជាលោក Bos ទៅសួរការិយាល័យ Amsterdam, Breda និង Enschede សម្រាប់តំណែងមួយ ខណៈដែលគាត់ដឹងថាការិយាល័យ Heerlen គឺជាការិយាល័យសម្រាប់បញ្ហាពន្ធបរទេស ហាក់ដូចជាល្ងង់បន្តិចសម្រាប់ខ្ញុំ។
លោក បូស មានប្រាជ្ញាក្នុងការជ្រើសរើសស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ឬស្នាក់នៅប្រទេសហូឡង់ ហើយកុំត្អូញត្អែរច្រើនអំពីរឿងដែលគាត់នឹក គាត់អាចធ្វើច្រើនជាងនេះជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ខ្ញុំមិនគិតថា Heerlen មានមន្ត្រីពន្ធច្រើនពេកទេ ខ្ញុំគិតថាលោក Bos មានពេលច្រើនពេកហើយ។
មិនសំខាន់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើការឱ្យក្លឹបដែលមិនអាចធ្វើឱ្យវាសប្បាយជាងមុន។
ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ខ្ញុំមិនដើរតួនាទីនៅក្នុងបរិបទនេះទេ។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃតាំងពីឆ្នាំ 2005 ដោយបានចុះឈ្មោះនៅ NL និងបង់ពន្ធពេញ 100 ភាគរយដល់ក្លឹប ដែលវាមិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែសប្បាយនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ នេះគឺចាំបាច់ព្រោះខ្ញុំមិនអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៅកន្លែងណាក្រៅពីប្រទេសហូឡង់។ ដូច្នេះការរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងមុនពេលអ្នកចាកចេញគឺមិនអាចអនុវត្តបានចំពោះខ្ញុំទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដំបូងអ្នកចង់ 'សាកល្បងផ្ទាល់' មួយរយៈមុនពេលអ្នកទៅកន្លែងណាមួយ។
កាលពីឆ្នាំមុនខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំអាចប្តូរទៅ expat=insurance នៅ Univé។ បន្ទាប់មក ដល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវលុបឈ្មោះរូបរាងកាយ និងសារពើពន្ធ។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនបានប្រើប្រាស់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុង NL (លើកលែងតែឯកជន) ធានារ៉ាប់រងសុខភាពអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។
ការឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល XNUMX សប្តាហ៍នៃកាលបរិច្ឆេទគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេប្រសិនបើសំបុត្រចូលបានចំណាយពេលបីសប្តាហ៍រួចហើយដើម្បីទៅដល់ប្រទេសថៃដែលមួយផ្នែកជាលទ្ធផលនៃទឹកជំនន់។ ការឆ្លើយតបតាមអ៊ីមែលគឺមិនអាចធ្វើទៅរួចនៅរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ ហើយស្រោមសំបុត្រក៏មានសំបុត្រសម្រាប់អ្នកផ្សេងដែរ។ ខ្ញុំប្រគល់វាវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយមានការប្រកាសថា ចម្លើយរបស់ខ្ញុំច្បាស់ជានឹងមកដល់យឺតពេល។
វាជារឿងចម្លែកប្រសិនបើអាជ្ញាធរពន្ធដារសុំភស្តុតាងថាខ្ញុំជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃប្រសិនបើអាជ្ញាធរពន្ធថៃពិតជាមិនដឹងថាប្រទេសហូឡង់មានន័យយ៉ាងណា។ សន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥/៧៦ ក៏ច្បាស់លាស់ក្នុងរឿងនេះដែរ។
ខ្ញុំមិនបានសួរការិយាល័យផ្សេងទៀតក្រៅពី Heerlen សម្រាប់អ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែបានបញ្ជាក់ថា - ផ្អែកលើច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំត្រូវតែវិនិច្ឆ័យថាការិយាល័យដែលបានរៀបរាប់ខាងលើឆ្លើយតបខុសគ្នា (និងពិបាកតិចជាង) ចំពោះសំណើសុំលើកលែង។
ខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេ និយាយការពិតដ៏ក្រៀមក្រំអំពីស្ថានការណ៍ ហើយត្រូវចំណាយពេលច្រើនពេកលើការពិភាក្សាមិនសមហេតុសមផលជាមួយ Heerlen ខណៈពេលដែលវាច្បាស់ណាស់ថា ចំណុចកណ្តាលនៃទំនាញនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងប្រទេសថៃរយៈពេល 50 សប្តាហ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ។
ប្រសិនបើអ្នកមានន័យអ្វីនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកសម្រាប់រដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ អ្នកគួរតែព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហាទាំងនេះ។ មន្ត្រីរាជការត្រូវបានជួល និងបង់ប្រាក់ដោយប្រជាជនហូឡង់។ ខ្ញុំកត់សម្គាល់តិចតួចបំផុតនៃសេវាកម្មនោះនៅក្នុង Heerlen ។
ប៉ុន្តែ Hans ជាទីគោរព រស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយបានចុះឈ្មោះក្នុងប្រទេសហូឡង់? បន្ទាប់មក អ្នកគ្រាន់តែទទួលខុសត្រូវលើពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ទោះបីជាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃក៏ដោយ។ "អ្នករស់នៅ" នោះគឺជាពាក្យស្របច្បាប់៖ យោងទៅតាមច្បាប់អ្នកច្បាស់ជា "អ្នករស់នៅ" នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ លុះត្រាតែអ្នកពិតជាមានការលុបឈ្មោះរបស់អ្នកមែននោះ មានតែអ្នកគឺជា "អ្នករស់នៅ" ស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយអ្នកអាចត្រូវបានលើកលែងពីការកាត់ទុកប្រាក់បៀវត្សរ៍។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកចង់បញ្ចូលគ្នានូវគុណសម្បត្តិនៃការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិនៃការចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ (ឧទាហរណ៍ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង)។ ដូច្នេះ វាគ្មានន័យទេក្នុងការព្យាយាមក្លាយជា "អ្នករស់នៅពន្ធ" នៅក្នុងប្រទេសថៃ ដរាបណាអ្នកបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ការពិតដែលថាចំណុចកណ្តាលនៃទំនាញនៃជីវិតរបស់អ្នកគឺនៅក្នុងប្រទេសថៃមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនោះទេ។ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការទទួលយកថាសុភវិនិច្ឆ័យ និងគំនិតផ្លូវច្បាប់អាចខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។ សន្ធិសញ្ញាពន្ធឆ្នាំ 1975 ក៏មិនទាមទារភ័ស្តុតាងដែលបង្ហាញថាអ្នកជាប់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃដែរ មានតែអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះហើយត្រូវបានលុបចោលពីប្រទេសហូឡង់។ ខ្ញុំមិនដែលមានបញ្ហាជាមួយ Heerlen ទេ ប្រហែលជាដោយសារតែមន្ត្រីដែលអ្នកជួប ឬប្រហែលជាខ្ញុំជាករណីធម្មតាឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ដែលតម្រូវដោយច្បាប់។
ទីណូ សូមអានរឿងដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមុនសិន។ ខ្ញុំបានលុបឈ្មោះក្នុង 31-12 jl ហើយស្នើសុំការលើកលែងក្នុង 1-1 ។ តើមានអ្វីខុសជាមួយនោះ?
គន្លឹះដ៏មានអត្ថន័យមួយទៀត៖
បន្ថែមពីលើទីប្រឹក្សាពន្ធ សូមយកអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់ផងដែរ (អាចទទួលបានពីទីប្រឹក្សា)
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេតម្រៀបវាចេញ។
កុំខឹងភ្លាមៗ វាពិតជាមានចេតនាល្អណាស់។
ការបន្ថែមបច្ចុប្បន្នមួយទៀត។ នៅព្រឹកនេះ ថ្ងៃទី 25 ខែមករា ខ្ញុំបានទទួលលិខិតមួយពីអាជ្ញាធរពន្ធដារ Heerlen សុំឱ្យខ្ញុំឆ្លើយតបត្រឹមតែបួនសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ។ លិខិតនោះចុះថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ….. ជាសំណាងល្អដែលខ្ញុំបានផ្ញើឯកសារប្រមូលទាំងអស់ទៅការិយាល័យពន្ធដារនេះនៅដើមខែមករា។
ព្រឹកនេះខ្ញុំក៏បានទៅការិយាល័យពន្ធថៃនៅហួហ៊ីន ដោយសួរថាតើខ្ញុំអាចយកលេខពន្ធបានទេ? ស្ត្រីពីរនាក់ដែលនិយាយជាមួយខ្ញុំជាភាសាអង់គ្លេសមិនបានយល់ថាមានន័យដូចម្តេច។ បាទ/ចាស ខ្ញុំអាចបង់ពន្ធលើប្រាក់ដែលបានផ្ទេរនៅឆ្នាំនេះតាមរយៈសៀវភៅធនាគារថៃរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនទទួលបានលេខពន្ធនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 2013។ ហើយលុយដែលខ្ញុំផ្ទេរគឺសុទ្ធ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបង់ពីរដងសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំ ព្រោះ Heerlen ចង់បានក្រដាសមួយប្រសិនបើចាំបាច់…។
នៅប្រទេសហូឡង់ អ្នកមានកាតព្វកិច្ចសួរសំណួររបស់អ្នកជាភាសាហូឡង់ ហើយយល់ចម្លើយ វាហាក់ដូចជាសមហេតុសមផលសម្រាប់ខ្ញុំដែរថា នៅពេលអ្នកងាកទៅរកអាជ្ញាធរពន្ធថៃ អ្នកស្ទាត់ជំនាញភាសាថៃ ឬអ្នកត្រូវបានតំណាងដោយនរណាម្នាក់ដែលនិយាយភាសានោះ ដរាបណាអ្នកមិននិយាយភាសាគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនៅតែត្រូវដឹងពីវិធីស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលធ្វើវាសម្រាប់អ្នក។ គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក អ្នកត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់។ ពួកគេនៅទីនោះដើម្បីតស៊ូដើម្បីសមភាពផ្លូវច្បាប់។ ច្បាប់គឺនៅទីនោះដើម្បីដាក់កាតព្វកិច្ចលើអ្នក ម្យ៉ាងវិញទៀតអ្នកក៏អាចកាត់សិទ្ធិពីពួកគេផងដែរ។
មិនត្រឹមត្រូវ។ អ្នកក៏អាចដាក់សំណួរ និងឯកសាររបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសជាភាសា NL។ ហើយខ្ញុំជឿថាអ្នកអាចប្រឡងទ្រឹស្តីសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកក្នុង 30+ ភាសា។ ហើយសម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក។
សូមគោរព Francis
ខ្ញុំបានពិនិត្យឯកសារលើកលែងរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំបានផ្ញើសំណុំមួយទៅ Heerlen និងឈុតមួយទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារនៃកន្លែងស្នាក់នៅចុងក្រោយ។
ពិតហើយ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា សាខា Heerlen (នៅក្រៅប្រទេស) បានផ្ញើមកខ្ញុំនូវសំបុត្រមួយច្បាប់ ដែលពួកគេបានបញ្ជូនឯកសារទៅកាន់កន្លែងស្នាក់នៅចុងក្រោយ។
ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា អាជ្ញាធរពន្ធដារបានផ្តល់ការលើកលែងដល់ខ្ញុំ ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំថា ចាប់ពីពេលនោះមក ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹង Heerlen ប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំក៏បានទទួលប្រាក់សំណងពីអាជ្ញាធរពន្ធដារនៃកន្លែងស្នាក់នៅចុងក្រោយផងដែរ។
តើប៊ូតុងអាចនៅទីនោះបានទេ?
បើតាមច្បាប់ បទប្បញ្ញត្តិ និងបញ្ហាផ្លូវការស្រដៀងគ្នានេះ ទាំងនៅហូឡង់ និងនៅប្រទេសថៃ តែងមានមន្ត្រីរាជការម្នាក់ដែលគិតថាគាត់ត្រូវធ្វើការបន្ថែមទៀត។
ហើយនៅក្នុងប្រទេសថៃផងដែរ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិននិយាយភាសាថៃជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការលើកលែងអាចត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធជាភាសាអង់គ្លេស ឬចិន។
បើនិយាយពីរឿង Tambien Baan ពណ៌លឿង កត្តាកំណត់សម្រាប់ការទទួលបានរបស់នោះ គឺការដកហូតពីប្រទេសហូឡង់ និងការបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
រៀបការហើយមិនបានរៀបការទេ ការចុះឈ្មោះពី ន.
កត្តាកំណត់មួយគឺថាតើម្ចាស់ ឬអ្នកកាន់កាប់សំខាន់ដែលបានលើកឡើងនៅក្នុង Tanbien Baan ពណ៌ខៀវនៃផ្ទះដែលអ្នកកំពុងជួលនោះ មានឆន្ទៈក្នុងការ "ធានា" អ្នកនៅលើ Amhur ។
ចំណែកម្ចាស់ខុនដូ ជាអកុសល ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
នៅតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។
ហើយត្រូវហើយ លេខផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងជំងឺរបេង សម្រាប់ជនបរទេសជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយលេខ 6 ដូច្នេះក៏ជាលេខពន្ធរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រទេសថៃផងដែរ។
ហើយជំងឺរបេងដែលបានបកប្រែត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន NL របស់អ្នកថាជាការចុះឈ្មោះក្នុងប្រទេសថៃ ហើយ ergo ក៏ទទួលយកដោយសេវាកម្មរីករាយផងដែរ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកសារផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់ទុកជាញឹកញាប់ថាគ្រប់គ្រាន់។
សូមគោរព Francis
ខ្ញុំអាចស្រមៃថាក្នុងនាមជាមន្ត្រីពន្ធដារ អ្នកមានអារម្មណ៍ច្រណែនឈ្នានីសរបស់អ្នក ប៉ុន្តែការរិះគន់ដែលអ្នកមានចំពោះការបង្ហោះរបស់ Hans Bos គ្មានន័យអ្វីទេ ប៉ុន្តែជាការច្រណែនឈ្នានីស។
តើវានិយាយថាគាត់មិនចង់ធ្វើអ្វីជាមួយហូឡង់?
ត្រូវតែឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍គឺពិតជាមិនមែនជាពេលវេលាដែលអាចទទួលយកបានទេប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
តើអ្នកមិនធ្លាប់ទៅប្រទេសថៃទេ?
គាត់មានសំណាងណាស់ដែលសំបុត្រនេះត្រូវបានបញ្ជូនបន្ទាប់ពីត្រឹមតែ 3 សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។
វាមិននិយាយថានៅកន្លែងណាដែលគាត់បានទៅការិយាល័យពន្ធនៅទីក្រុង Amsterdam, Breda ឬ Enschede ដើម្បីសាកសួរអំពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។
អានកាន់តែប្រសើរ ហ្វ្រង់ស័រជាទីគោរព។
ហើយវាមិនចម្លែកទេដែលអធិការពន្ធចង់ដឹងថាតើអ្នកមានសិទ្ធិដែរឬទេ
នេះបើតាមសន្ធិសញ្ញាពន្ធជាមួយប្រទេសថៃ។
ប៉ុន្តែការបំពានដ៏ធំសម្បើមដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការអនុវត្តច្បាប់នោះគឺចម្លែក ការពិតគឺជាឧទាហរណ៍នៃ amateurism ឬភាពល្ងង់ខ្លៅនៃលំដាប់ខ្ពស់បំផុត។
ប្រសិនបើអ្នកបានអានអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ អ្នកនឹងដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណា។
ដោយក្តីគោរព Leo Bosch
នៅពេលខ្ញុំចាកចេញទៅប្រទេសថៃកាលពី 10 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានសួរការិយាល័យពន្ធដារបរទេសនៅទីក្រុង Heerlen ជាមុនសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីផលវិបាកនៃការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ខ្ញុំទៅកាន់ប្រទេសនេះ។ ខ្ញុំបានទទួលកំណត់ចំណាំសាមញ្ញមួយ “អ្នកជាប់ពន្ធក្នុងប្រទេសថៃក្រោមសន្ធិសញ្ញាពន្ធ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់នៅលើ AOW ។ ការលើកលែងមានតាមការស្នើសុំរៀងរាល់ 3 ឆ្នាំម្តង។
ទោះបីជាការពិតដែលថាសន្ធិសញ្ញាពន្ធរវាងហូឡង់និងថៃមានភាពច្បាស់លាស់ក៏ដោយក៏ជាក់ស្តែងនៅតែមានមនុស្សនៅសេវាប្រាក់ចំណូលបរទេសនៅ Heerlen ដែលជឿថាពួកគេមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាមួយនឹងពាក្យសុំលើកចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការលើកលែង ខ្ញុំទទួលបានមួយសម្រាប់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ។ ពេលសួរថាខុសត្រូវប្រាប់ថា«គោលការណ៍ថ្មី»!!??
ដូច្នេះខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានអានថាអ្នកខ្លះត្រូវបានផ្តល់ការលើកលែងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំ។ ឬវាអាចទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាឥឡូវនេះខ្ញុំមានអាយុ 5 ឆ្នាំ?
សន្ធិសញ្ញាគឺជាសន្ធិសញ្ញា ហើយមន្ត្រីពន្ធដារមិនអាចដោះស្រាយវាតាមឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់គាត់បានទេ។ លើសពីនេះទៀត វាជាការពិតដែលថាស្ថានភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា (តើគាត់/នាងរស់នៅលើអ្វី៖ អូវ ភាគលាភ ប្រាក់សន្សំ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ឬការរួមបញ្ចូលគ្នារបស់វា)។
ខ្ញុំបន្តនិយាយវា៖ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើចំណាកស្រុក 100% អ្នកត្រូវតែស្វែងរកដំបូន្មានអ្នកជំនាញជាមុន។ អ្នកមិនអាចធ្វើចំណាកស្រុក "បន្តិច" បានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅប្រទេសហូឡង់ ដូចដែលវានៅ (អាសយដ្ឋានផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន ការធានារ៉ាប់រងសង្គម។
អ្នកគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាមានមតិនៅទីនេះ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ពីរបៀបដែលវាដំណើរការនោះទេ។ ដូច្នេះយើងអាចជជែកគ្នាលើប្លក់នេះបានច្រើនថ្ងៃ ប៉ុន្តែវានឹងមិនអាចដោះស្រាយបានច្រើនទេ។
ខ្ញុំដឹងច្បាស់ពីរបៀបដែលវាដំណើរការ។ វាមិនដំណើរការ!
ខ្ញុំដឹង។ ហើយវាដំណើរការ! លើកលែងឲ្យតែខ្ញុំរស់នៅប្រទេសថៃ។ ដូច្នេះពេត្រុស។
សួស្តី Hans
ខ្ញុំក៏បានទទួលព័ត៌មានជំនួយនោះអំពីពណ៌លឿង Tambien Baan ដូច្នេះបន្តទៅអំពែក្នុងស្រុកនៅខេត្តនគររាជសីមា។ សំនួរសួរថា តើអ្នករៀបការជាមួយនារីថៃម្នាក់នេះទេ? ចម្លើយរបស់ខ្ញុំ៖ ទេ។ ការឆ្លើយតប៖ បន្ទាប់មកអ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យសុំវគ្គសិក្សា Tambien ពណ៌លឿងបានទេ។ ប្រហែលនេះក៏ខុសគ្នាក្នុងអំពែរដែរ ប៉ុន្តែនេះជាប្រទេសថៃ ដូច្នេះខ្ញុំលែងមានការភ្ញាក់ផ្អើលទៀតហើយ បន្ទាប់ពីរស់នៅទីនេះអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំ។
ជី។
លោក Rob
រ៉ូប
ខ្ញុំមិនបានរៀបការជាមួយនារីថៃទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានការងារ Tambien យ៉ាងរលូន។ ទទួលបានពីសាលាក្រុងដែលផ្ទះខ្ញុំស្ថិតនៅ។
ហាន់
ដូច្នេះអ្នកឃើញថាក៏ខុសគ្នាក្នុងអំពែរដែរ។
ធឿន
ឥឡូវនេះច្បាប់នៅកូរ៉ាត់ក៏បានផ្លាស់ប្តូរដែរ ច្បាស់ជាអានល្អជាង។ ឥឡូវនេះខ្ញុំក៏អាចដាក់ពាក្យសុំ Tambien Baan បានដែរ។
ជី។
លោក Rob N
@Chris Hammer,
រហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំតែងតែទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល ៣ ឆ្នាំរហូតដល់ពាក្យសុំបន្តកាលពីឆ្នាំមុន។
បន្ទាប់មកខ្ញុំទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។
ខ្ញុំមានអាយុ 77 ឆ្នាំ ដូច្នេះវាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងអាយុរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតដោយបំពានទាំងស្រុង។
ខ្ញុំគិតថា អ្នកត្រូវតែមានសំណាងបន្តិចជាមួយនឹងមន្ត្រីគ្រប់គ្រងពាក្យសុំរបស់អ្នក។
វាតែងតែខុសគ្នាសម្រាប់ខ្ញុំ។
សូមគោរព
លោក Leo Bosch ។
បាទ បាទ @Teun ដឹងច្បាស់ថាវាដំណើរការយ៉ាងណា។
ជឿខ្ញុំ Teun អ្នកអាចតោងដៃរបស់អ្នកទៅនឹងការពិតដែលថាអ្នកមានការលើកលែងគ្មានដែនកំណត់។
ប៉ុន្តែនោះ គឺដោយសារតែអាជ្ញាកណ្តាលមិនគួរឱ្យជឿដែលប្រើដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ ហើយមិនមែនដោយសារតែអ្នកដឹងវាច្បាស់នោះទេ។
ឬអ្នកគិតថាអ្នកដទៃដែលនៅតែមានបញ្ហាជាមួយវាសុទ្ធតែជាមនុស្សល្ងង់?
អ្នកគ្រាន់តែជាមនុស្សសំណាងប៉ុណ្ណោះ ចូរសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនោះ ប៉ុន្តែកុំព្យាយាមមើលងាយអ្នកដទៃជាមួយវា ហើយអានមេរៀន។
លោក Leo Bosch ។
ឡេអូ
ខ្ញុំមិនដឹងថាវាដំណើរការយ៉ាងម៉េចទេ ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញពន្ធដារដែលខ្ញុំបានភ្ជាប់ពាក្យនោះ!
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទទួលបានសៀវភៅស្នាក់នៅពណ៌លឿងទេ ដំណោះស្រាយតែមួយគត់គឺត្រូវបង្ហាញដល់អាជ្ញាធរពន្ធដារថា អ្នកត្រូវបង់ពន្ធក្នុងប្រទេសថៃ ប្រសិនបើចាំបាច់ ដើម្បីស្នើសុំវិញ្ញាបនបត្រពន្ធពីអន្តោប្រវេសន៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកបានស្នាក់នៅស្របច្បាប់ក្នុងប្រទេសថៃលើសពី 180 ថ្ងៃកាលពីឆ្នាំមុន អ្នកគួរតែអាច។ សៀវភៅលឿងមានលំដាប់ខ្ពស់ជាងវិញ្ញាបនបត្រពន្ធ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺដូចគ្នា។
សូមអភ័យទោស អ្វីដែលខ្ញុំហៅថា វិញ្ញាបនបត្រពន្ធនៅទីនេះ ត្រូវបានចុះបញ្ជីយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅខាងក្រោមដោយ Rob N ជាវិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅ ចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកជាអ្នករស់នៅពន្ធក្នុងប្រទេសថៃ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានសៀវភៅលឿង
Erik,
ជាអកុសល គ្មានសៀវភៅលំនៅឋានលឿងដែលអាចធ្វើបានសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ បានទៅអន្តោប្រវេសន៍នៅទីនេះនៅនគររាជសីមាក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 2011 សម្រាប់លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ។ នៅពេលសួរថាតើខ្ញុំត្រូវការវាសម្រាប់អ្វី ចម្លើយរបស់ខ្ញុំគឺ៖ ពន្ធហូឡង់។ លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅបែបនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើផងដែរ ឧទាហរណ៍សម្រាប់ការទិញរថយន្តថ្មីដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងនាមខ្លួន។ ទីបំផុតទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ទីលំនៅ មានក្រដាសបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស ហើយផ្ញើតាមទូរសារទៅ Heerlen ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានទទួលយក ហើយខ្ញុំត្រូវបានលើកលែងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះពីប្រទេសហូឡង់ ហើយបានមករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសថៃ តាំងពីខែមករា ឆ្នាំ ២០០៧។
អ្នកអានជាទីគោរព។
ខ្ញុំទទួលបានបន្តិច (សរសេរអក្សរ) នៅពេលដែលខ្ញុំអានរាល់ការឆ្លើយតប ពេលខ្លះខ្ញុំពិតជានឹកអ្វីដែលមានបំណង។
តើវាមានបំណងជួយ ឬផ្តល់ដំណឹងអំពីខ្លឹមសារយ៉ាងហ្មត់ចត់ ឬដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីកូដកម្មរោគសញ្ញា។
នៅពេលនរណាម្នាក់បង្ហាញថាពួកគេមានបញ្ហាជាមួយអ្វីមួយ ឬគ្រាន់តែចង់ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន ចូររក្សាគោលដៅ និងយកចិត្តទុកដាក់លើអ្នកសួរ។
គ្មាននរណាម្នាក់កំពុងរង់ចាំដំណោះស្រាយដែលមិនអាចដំណើរការបាននោះទេ ហើយការកត់សម្គាល់គិតមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម ជាធម្មតាមកពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលដឹងពីរបៀបនិយាយយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានដឹងវាជាមុន។
បើមិនដូច្នោះទេគេហទំព័រកំពូល។
សរសើរអ្នកកែសម្រួល
Ad
ជូនចំពោះ Ad
ពួកគេមានន័យថា មុននឹងធ្វើចំណាកស្រុក ទីមួយត្រូវតែរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។
ខ្ញុំរស់នៅទីនេះជាង ៤ឆ្នាំហើយ។ ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅហូឡង់ក្នុងខែមីនារយៈពេលពីរខែដើម្បីរៀបចំអ្វីៗ។
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបែបនេះនៅពេលក្រោយ ស្ថានភាពចម្លែកនឹងកើតឡើង។ ឧទាហរណ៍៖ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ថាស្រោមសំបុត្រដែលពោរពេញដោយកាតបុណ្យណូអែល ដែលបានផ្ញើនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ មិនបានមកដល់រហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែមករា។ តើអ្នកអាចឆ្លើយតបនឹងរឿងនោះក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ដោយរបៀបណា?
ត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារប្រទេសបែលហ្ស៊ិកដែលប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំមិនមានប្រាក់ចំណូល។
សំបុត្រផ្ញើទៅ “នាយកដ្ឋានចំណូល” ហើយបានឆ្លើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយនឹងលេខទូរស័ព្ទនៅបឹងកេងកង។
ស្ត្រីត្រូវបានហៅ និងឯកសារត្រូវតែផ្តល់ឱ្យដោយជំពូកក្នុងតំបន់នៃ "នាយកដ្ឋានចំណូល"
បានទៅទីនោះនៅពេលរសៀលនៅទីនេះនៅ Hang-Dong ហើយដើរចេញមួយម៉ោងក្រោយមកជាមួយនឹងឯកសារបោះត្រា សូម្បីតែជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ។
"នេះក៏ជាប្រទេសថៃដែរ"
អ្វីដែលជារឿងជាច្រើន និងជាមួយនឹងគុណភាព Fabetljeskrant ខ្ពស់។ ខ្ញុំមិនមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ថាអ្នកត្រូវបង់ពន្ធនៅប្រទេសថៃទេ។ ខ្ញុំមិនមានភស្តុតាងថាអ្នកបង់ពន្ធនៅប្រទេសថៃទេ។ វាធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាមិនថាអ្នកជួល ឬទិញនៅទីនេះទេ៖ វាមិនពិតទេ។ ខ្ញុំស្គាល់ប្រជាជនហូឡង់នៅក្នុងប្រទេសថៃដែលប្រើវិធី 'ឆ្នាំក្រោយ' (គ្រាន់តែអានវេទិកាជាភាសាហូឡង់ដ៏ធំមួយ) ហើយអ្នកណាក៏មិនអាចទទួលបានការពន្យល់ពីអាជ្ញាធរពន្ធដារដែរ។
អ្នកត្រូវតែបង្ហាញឬធ្វើឱ្យមានភាពរឹងមាំអាចជឿបានរឿងពីរ។ តើអ្នកពិតជាចេញពីប្រទេសហូឡង់ ហើយតើអ្នករស់នៅទីណា? ទីមួយគឺសាមញ្ញណាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនចាកចេញពីអចលនទ្រព្យ ឡាន ការធានារ៉ាប់រងមិនអាយុជីវិត។ គណនីធនាគារ៖ គ្មានបញ្ហាទេ។ និយាយអញ្ចឹង៖ ខ្ញុំនៅតែជាម្ចាស់អចលនវត្ថុមួយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ ខ្ញុំមិនបានទៅប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំមកហើយ។
តើមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកនៅឯណាបន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុក? ជីវិតសង្គម៖ តើអ្នករស់នៅទីណា តើអ្នកលេងកីឡា 'វប្បធម៌' តើ 'មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក' រស់នៅឯណា។ ជីវិតសេដ្ឋកិច្ច៖ តើអ្នកចំណាយលុយនៅឯណា?
សម្រាប់ការលើកលែងលើកដំបូង អ្នកនឹងត្រូវខ្ចប់ភស្តុតាងជាច្រើន។ ជារឿយៗខ្ញុំលឺថាកម្មវិធីដំបូងពិបាក។ ដូច្នេះសំណើនោះត្រូវមានឯកសារយ៉ាងល្អ។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានការលើកលែង ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានវា។ រឿងដែលមនុស្សព្យាយាមរក្សាលុយនៅហូឡង់...? មិនសមហេតុសមផល មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ និងសន្ធិសញ្ញា។ អ្វីដែលខ្ញុំអានមានទស្សនៈនយោបាយ ប្រហែលជាបំណងរបស់គណបក្សនយោបាយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាច្បាប់។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានការលើកលែងលើកទីបី ខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំដូច្នេះវាដំណើរការរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
បន្ថែមទៀត; សន្ធិសញ្ញាថ្មីជាងនេះមានបទប្បញ្ញត្តិថា ប្រសិនបើប្រទេសរស់នៅថ្មីមិនយកពន្ធទេ ប្រទេសហូឡង់អាចនៅតែយកពន្ធ។ យ៉ាងណាមិញ វាជាសន្ធិសញ្ញាដើម្បីចៀសវាងការយកពន្ធទ្វេរដង មិនមែនជាសន្ធិសញ្ញាមិនបង់ពន្ធទាល់តែសោះ…។ ប៉ុន្តែច្បាប់នោះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងសន្ធិសញ្ញាជាមួយប្រទេសថៃ និងហ្វីលីពីន ក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀតទេ។
តើអ្នកដែលត្អូញត្អែរបែបនេះពិតជាដាក់ពាក្យតាមលំដាប់ដែរឬទេ? តើពួកគេបានរាយការណ៍ពីការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ពួកគេទៅកាន់អាជ្ញាធរពន្ធដារ ហើយបានស្នើសុំ និងបំពេញបែបបទដែលពាក់ព័ន្ធដែរឬទេ? តើប្រជាជនទាំងនោះមានអាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍នៅប្រទេសហូឡង់សម្រាប់កិច្ចការពន្ធរបស់ពួកគេដែររឺទេ ពីព្រោះការបង្ហោះនៅប្រទេសថៃពេលខ្លះចង់.....
ខ្ញុំគិតថា អ្នកប្តឹងគួរពិនិត្យឯកសាររបស់ពួកគេម្ដងទៀត។
ខ្ញុំក៏នឹកផងដែរថាតើអ្នកនិពន្ធមានការលើកលែងពីការរួមចំណែកធានារ៉ាប់រងជាតិដែរឬទេ? ប្រសិនបើអ្នកមិនមានវាទេ ការធ្វើចំណាកស្រុករបស់អ្នកគឺជាសំណួរសម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារ!
ហើយប្រសិនបើវាមិនដំណើរការទេ ហើយអ្នកគិតថាអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការលើកលែង សូមដាក់លិខិតជូនដំណឹងអំពីការជំទាស់បន្ទាប់ពីការទូទាត់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍/AOW/ការដំឡើងប្រាក់ចំណូល ដែលទម្រង់នៃការកាត់ទុកណាមួយបានកើតឡើង។ ខ្ញុំបានបាត់ដាននៃលក្ខខណ្ឌសម្រាប់រឿងនេះ (ខ្ញុំបានចេញពីប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ) ប៉ុន្តែនោះគឺជាវិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីឈានជំហានដំបូង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្តឹងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបដិសេធនៃការលើកលែងនេះ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យទាំងអស់។
@Erik: ជារឿងល្អ ហើយខ្ញុំក៏គិតថាអ្នកនិយាយត្រូវណាស់ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកមិនគួរភ្លេចថាការបំពេញឯកសារត្រឹមត្រូវ និងបំពេញលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតគឺមិនងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ កំហុសមួយបានកើតឡើង!
សន្ធិសញ្ញាពន្ធជាមួយប្រទេសថៃគឺខុសពីសន្ធិសញ្ញាពន្ធជាច្រើនផ្សេងទៀត ហើយដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំចំពោះមនុស្សជាច្រើនគឺត្រូវជួលទីប្រឹក្សាដ៏ល្អម្នាក់ ដែលដឹងច្បាស់អំពីស្ថានភាពកិច្ចការទាក់ទងនឹងប្រទេសថៃ។
Jaap និយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតប (10,58 នៅដើមនៃការឆ្លើយតបទាំងអស់) ថាគាត់មានបទពិសោធន៍ល្អជាមួយ Marty German ម្នាក់នៅ Sprang Capelle ។ នោះអាចជាព័ត៌មានជំនួយប្រចាំឆ្នាំ សូមមើលគេហទំព័ររបស់គាត់ផងដែរ។
សូមសំណាងល្អដល់អ្នកដែលមានបញ្ហាជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារ!
ចំពោះពាណិជ្ជកម្មនីមួយៗ និងរបស់ខ្ញុំគឺពន្ធ។ ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងផលវិបាកនៃការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាតែម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំអាចស្រមៃថាមនុស្សគ្មានបទពិសោធន៍ជាមួយរឿងទាំងនេះ និងរឿងជាច្រើនទៀត ហើយចាប់ផ្តើមភក់ជ្រាំ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកទទួលបានភាពវេទនាបែបនេះ។
ខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃវេទិកាភាសាហូឡង់ដ៏ធំមួយ ហើយអាចជួយមនុស្សពីរបីនាក់រួចជាស្រេចនូវព័ត៌មានល្អៗអំពីការស្នើសុំការលើកលែង និងជាពិសេសឯកសារភ្ជាប់ណាដែលពិតជាចាំបាច់។ ក្នុងនាមជាសមាជិកវេទិកា អ្នកគ្រាន់តែធ្វើវាសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ប៉ុន្តែបញ្ហាធំបំផុតគឺការមិនបង្ហាញបញ្ហាឱ្យបានត្រឹមត្រូវផងដែរនៅក្នុងខ្សែនេះ។ ហើយបន្ទាប់មកវាពិបាកក្នុងការជួយ។
អ្នកអានជាទីគោរព!
ទេ វាមិនតែងតែដោយសារតែការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកដាក់ពាក្យនោះទេ ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យស្នើសុំការលើកលែង ហើយត្រូវបានបដិសេធ។
លិខិតបដិសេធ ចែងថា ហេតុផលនៃការបដិសេធ ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឯកសារភ្ជាប់ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញឯកសារភ្ជាប់ទេ។
ទោះបីជាមានការស្នើសុំច្បាស់លាស់របស់ខ្ញុំក្នុងការផ្ញើឯកសារទៅកាន់អាសយដ្ឋានឆ្លើយឆ្លងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែបញ្ជូនពួកគេទៅប្រទេសថៃ ហើយបានចំណាយពេលជាង 2 ខែនៅលើផ្លូវ។
បានទាក់ទងពន្ធ Heerlen ថាខ្ញុំចង់មានលិខិតភ្ជាប់មកជាមួយ។ ជាថ្មីម្តងទៀតបានស្នើសុំឱ្យផ្ញើវាទៅអាសយដ្ឋានឆ្លើយឆ្លងរបស់ខ្ញុំ។
ច្បាប់ចម្លងលទ្ធផលត្រូវបានផ្ញើត្រឡប់ទៅអាសយដ្ឋានថៃរបស់ខ្ញុំវិញ។
ហើយបើចង់ជឿឬមិនជឿ ពិតជាមានឯកសារភ្ជាប់។
សន្លឹកក្រដាស BLANK ។
បើអ្នកចង់បដិសេធ អ្នកធ្វើបែបនេះតាមវិធីដែលពួកគេមិនអាចធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល។
ពាក្យសុំត្រូវបានដាក់ស្នើឡើងវិញ ដោយមានជំនួយពីសមាជិកវេទិកា ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងខ្លាំងណាស់។
Erik'
“ការជ្រួលច្របល់” គឺជាពាក្យដែលត្រឹមត្រូវ។ បើគ្មានជំនួយពីអ្នកជំនាញ និងដោយគ្មានអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍សារពើពន្ធទេ អ្នកនឹងទទួលបានស្ថានភាពបែបនេះ។
អ្នកអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែមនុស្សភាគច្រើនមិនអាចធ្វើបាន ហើយបន្ទាប់មកអ្នកទទួលបានស្ថានភាពបែបនេះ។
នៅតែខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកមើលបញ្ហាពីភាគីម្ខាងទៀត ឧទាហរណ៍៖ គោលនយោបាយបង្អាក់ពន្ធ ចំណេះដឹង និងជំនាញតិចតួចពេករបស់មន្ត្រីរាជការដែលពាក់ព័ន្ធ។
សម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់: បទបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ។
សូមគោរព @Erik Kuijpers!
ការស្នើសុំការលើកលែងពន្ធគឺមិនស្មុគស្មាញសម្រាប់ខ្ញុំទាល់តែសោះ។
បំពេញទម្រង់បែបបទស្នើសុំ ផ្តល់ភស្តុតាងនៃការលុបឈ្មោះពី GAB និងរួមបញ្ចូលភស្តុតាងដែលថាអ្នកពិតជារស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
អស់ហើយ។
ដូច្នេះហើយខ្ញុំមិនជឿថាបើអ្នកមិនមែនជាអ្នកជំនាញពន្ធដារទេនោះអ្នកគ្រាន់តែរវល់។
បញ្ហាគឺថា មានភាពមិនច្បាស់លាស់បែបនេះ នៅពេលពិនិត្យមើល និងផ្តល់រង្វាន់លើពាក្យសុំ និងពិនិត្យមើលភស្តុតាងថាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជំនាញបែបនេះ អ្នកប្រាកដជានឹងមានការពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាពាក្យសុំលើកលែង និងពន្យារត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសខុសគ្នាដូច្នេះ។
ខ្ញុំចង់ដឹងយ៉ាងខ្លាំងអំពីចម្លើយរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកអានយោបល់របស់ខ្ញុំពី 24 Jan.jl ។ អានអ្នកនឹងយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។
បន្ថែមទៀតនេះ។
អ្នកសរសេរថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំមានការលើកលែងលើកទី 65 ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអាយុ 10 ឆ្នាំដូច្នេះវាដំណើរការអស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ" ។
តើអ្នកកំពុងផ្ដល់យោបល់ថាអ្នកទទួលបានការបន្ថែមរយៈពេល 10 ឆ្នាំនៅពេលដែលអ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ?
ខ្ញុំក៏ចង់ដឹងខ្លាំងអំពីចម្លើយនេះដែរ។
ហ្គ។
លោក Leo Bosch
បន្ថែមមួយទៀត៖ អានទាំងអស់គ្នា៖
ភាពវឹកវរ NRC.NL នៅអាជ្ញាធរពន្ធដារ តើអ្នកមានបទពិសោធន៍អ្វីខ្លះ?
ខ្ញុំបានពិនិត្យវា។ ខ្ញុំមានការលើកលែងលើកទីបួន មិនមែនលើកទីបីទេ លើកទីបួនបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 65 របស់ខ្ញុំ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2011 ហើយដំណើរការរហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 2021។ ដូច្នេះដប់ឆ្នាំ។
ចៃដន្យ ពាក្យនោះឡើងពីរបីដង។ ខ្ញុំមិនអាចវិនិច្ឆ័យបានទេ ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលថាការិយាល័យ 'នៅបរទេស' មានបន្ទុកលើសទម្ងន់ ហើយថាមនុស្សកំពុងដេញតាមពីក្រោយ ហើយប្រហែលជាមនុស្សដែលមិនសូវមានបទពិសោធន៍ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការលើឯកសារ។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានកំហុស ហើយអ្នកក៏នឹងងាកចេញពីក្រមសីលធម៌ផងដែរ។ យ៉ាប់ណាស់មិនគួរទេ ប៉ុន្តែនយោបាយកំណត់ការកាន់កាប់សេវាកម្មរដ្ឋាភិបាល ហើយមនុស្សកាត់បន្ថយដូចអ្នកដឹងស្រាប់។
ខ្ញុំអាចណែនាំបានតែឯកសារនៃពាក្យសុំដំបូងដោយភ្ជាប់ជាមួយឯកសារភ្ជាប់ រូបថត ឯកសារកម្មសិទ្ធិរថយន្ត និងម៉ូតូ ប័ណ្ណបើកបរ ត្រាលិខិតឆ្លងដែន កាតអតិថិជនពីហាង សៀវភៅធនាគារថៃ ដែលបង្ហាញថាអ្នកប្រើ pint នៅប្រទេសថៃ។ល។ ហើយបន្ទាប់មកវាគួរតែដំណើរការ។
ខ្ញុំក៏បានអានផងដែរអំពីវិធីសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរចំពោះការបង់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំ។ ត្រូវហើយ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងវេទិកា។ ខ្ញុំមានការលើកលែងប្រចាំឆ្នាំ ហើយមិនដំណើរការពី "គោលការណ៍ថ្មី" ទេ។ ខ្ញុំដឹងថាចំណុចប្រទាក់ក្រឡានេះនៅកន្លែងណា ហើយវាគ្រាន់តែរង់ចាំអ្នកណាម្នាក់យកតំណែងភ្នាក់ងារទៅតុលាការ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងធ្វើបែបនោះទេនៅពេលដែលវាមកដល់ការយកពន្ធប៉ុន្មានភាគរយក្នុងតង្កៀបទី 1 ខណៈដែលវិវាទត្រូវចំណាយប្រាក់?
@Erik Kuijpers ។
អ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំកាលពីឆ្នាំមុន ហើយការបន្ថែមរបស់អ្នកដែលអ្នកបានដាក់ពាក្យកាលពីឆ្នាំមុនគឺល្អសម្រាប់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
ដូច្នេះ នេះជាការពិតពីរដែលតាមគំនិតខ្ញុំមិនទាក់ទងគ្នាទេ។
ដូច្នេះហើយ វាខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលអ្នកបានអះអាងដំបូង៖ "ខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំកាលពីឆ្នាំមុន ដូច្នេះការលើកលែងរបស់ខ្ញុំបានដំណើរការអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយ" ។
ជាមួយនេះ អ្នកណែនាំថា ការទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល 10 ឆ្នាំគឺជាលទ្ធផលនៃការឈានដល់អាយុ 65 ឆ្នាំ ហើយដែលធ្វើឲ្យមនុស្សដើរលើផ្លូវខុស។
រហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំតែងតែរួចផុតពីការលើកលែងរយៈពេល ៣ឆ្នាំ ហើយភ្លាមៗនោះ ៥ឆ្នាំ។
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងវា ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបានវាបានតែ 3 ឆ្នាំដំបូង។ ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកឧទាហរណ៍រយៈពេល 10 ឆ្នាំ?
ប្រហែលជាតាមអំពើចិត្ត?
អ្នកមិនអាចឆ្លើយថាសម្រាប់ខ្ញុំ។
បើអ្នកគិតថាវាពាក់ព័ន្ធនឹងអាយុ ខ្ញុំអាយុ ៧៧ ឆ្នាំហើយ!
លើសពីនេះ ខ្ញុំត្រូវតែសន្និដ្ឋានពីការឆ្លើយតបចុងក្រោយរបស់អ្នកថា គំនិតរបស់អ្នកបានប្រែទៅជា 180 ដឺក្រេ។
ឥឡូវនេះ វាមិនមែនជាអ្នកដាក់ពាក្យដែលជ្រួលច្របល់ដោយគ្មានទីប្រឹក្សាពន្ធដារ ឬដោយគ្មានដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកទទួលស្គាល់ថាអាជ្ញាធរពន្ធដារកំពុងបង្កើតរឿងរញ៉េរញ៉ៃ។
ហើយការបន្ទោសអ្នកនយោបាយថាអាជ្ញាធរពន្ធដារចេះតែច្របូកច្របល់ព្រោះការកាត់ត្រូវធ្វើគឺជាវិធីសាស្ត្រសាមញ្ញបន្តិច។
ការកាត់បន្ថយគឺជាពេលថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែការបំពានពន្ធបានកើតមានជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាសង្ស័យអ្នកជំនាញរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។
នៅក្នុងការឆ្លើយតបពីមុនរបស់ខ្ញុំ អ្នកអាចអានថាខ្ញុំមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ជាមួយកម្មវិធីដំបូងរបស់ខ្ញុំ។
បំពេញទម្រង់ពាក្យសុំបានត្រឹមត្រូវ (អ្នកពិតជាមិនត្រូវការអ្នកប្រឹក្សាពន្ធដារទេ)។
រួមបញ្ចូលភស្តុតាងនៃការលុបឈ្មោះចេញពីភស្តុតាងខ្ទុះ GAB ដែលអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
គ្មានបញ្ហា។
រហូតមកដល់ពេលនេះ អ្នកអាចបង្ហាញភស្តុតាងក្រោយជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅពីអន្តោប្រវេសន៍ថៃ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ប្រជាជននៅ Heerlen ស្រាប់តែពេញចិត្តនឹងភស្តុតាងដែលថាអ្នកបានចុះឈ្មោះជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធថៃ។
ឬប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះ (ដូចក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ) ភស្តុតាងនៃអន្តោប្រវេសន៍គឺគ្រប់គ្រាន់ភ្លាមៗ។
ទាត់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកកំពុងអូសតាមដូចជាការផ្ញើរូបថត ប័ណ្ណបើកបរ ឯកសាររថយន្ត ត្រាក្នុងលិខិតឆ្លងដែន សៀវភៅធនាគារថៃជាដើម ខ្ញុំសង្ស័យខ្លាំងណាស់ថាតើវានឹងមានភាពខុសគ្នាឬយ៉ាងណា។
Gr. លោក Leo Bosch
ឡេអូ
អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺ (ហើយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទីប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ) ថាបន្ទាប់ពីការរៀបចំឡើងវិញនៅ BD មន្ត្រីរាជការល្អ ៗ ទាំងអស់បានលាលែងពីតំណែងហើយបណ្តុះបណ្តាលជាទីប្រឹក្សាពន្ធ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺអ្នកត្អូញត្អែរហើយពួកគេគ្រាន់តែធ្វើអ្វីមួយ។
ឥឡូវនេះ អ្នកបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃរឿងនោះ។
នោះក៏អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ជោគជ័យ។
Leo ការសង្ស័យរបស់អ្នកមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកមានសេរីភាព។
ខ្ញុំតែងតែមានការលើកលែងរយៈពេលបីឆ្នាំ ជាលើកចុងក្រោយនេះបន្តិចទៀតគឺរហូតដល់ 65 ឆ្នាំ ហើយឥឡូវដប់ឆ្នាំ។ នោះជា "ដូច្នេះ" សម្រាប់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាអាជ្ញាធរពន្ធដារធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃទេ នោះជាសម្ដីរបស់អ្នក។ សូមអានមតិរបស់ខ្ញុំឡើងវិញអំពីចំណុចនោះ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនបានប្រើ។ ខ្ញុំចាត់ទុកថាមិនសមរម្យខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំបានធ្វើការនៅផ្នែកប្រឹក្សាពន្ធដារអស់រយៈពេល 30+ ឆ្នាំ ហើយបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំជាមួយមន្ត្រីរាជការមិនមានអ្វីជាវិជ្ជមានទេ ទោះបីជាយើងកម្រនឹងយល់ព្រមក៏ដោយ… ប៉ុន្តែនោះគឺជាផ្នែកនៃការងារ។
សំណើដើម្បីផ្តល់ភស្តុតាងថាអ្នកបានចុះឈ្មោះជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធថៃមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយសន្ធិសញ្ញានោះទេ។ ការផ្តល់នេះបច្ចុប្បន្នកំពុងបាត់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាចាស់ៗមួយចំនួន ដូចជាសន្ធិសញ្ញាជាមួយប្រទេសថៃ និងហ្វីលីពីនជាដើម។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យថាអាជ្ញាធរពន្ធដារប្រើប្រយោគស្តង់ដារ; រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ សំណួរនោះត្រូវបានគេប្រើខុសពីពេលនេះទៅទៀត។ ខ្ញុំមិនដែលហុចក្រដាសបែបនេះមកដោយសាមញ្ញទេ ព្រោះខ្ញុំអត់មាន។ ខ្ញុំប្រើវិធី 'ឆ្នាំក្រោយ' ហើយប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំពីប្រទេសហូឡង់មិនត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ហើយតាមការផ្តល់ឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹង៖ ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតតាមរយៈបទពិសោធន៍របស់មនុស្ស។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ ពេលខ្លះកម្មវិធីដំបូងអាចដំណើរការយ៉ាងរលូន។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចចងចាំថាទ្រឹស្តីឥតគិតថ្លៃនៃភស្តុតាងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរឿងនេះ។ អ្នកអាចប្រើទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដើម្បីបង្ហាញពីទីកន្លែងរស់នៅរបស់អ្នក ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នក។ ហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំណែនាំ។ ដូចដែលអ្នកនិយាយ ក្នុងនាមជាអ្នកស្នាក់នៅយូរ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចជាមួយនឹងក្រដាសពីរបីសន្លឹក ហើយមិនមែនជាមួយនឹងអ្វីដែលអ្នកបានលើកឡើងនោះទេ ខ្ញុំក៏មិនត្រូវការវាដែរ។ ប៉ុន្តែជាអកុសលវាមិនអនុវត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ វាគួរតែជាឯកសណ្ឋាន។ ហើយដរាបណាវាមិនជាឯកសណ្ឋាន ខ្ញុំសូមណែនាំលើមូលដ្ឋាននៃករណីជាក់ស្តែង។ អ្វីដែលអ្នកគិត អ្នកគួរតែគិតអំពីវា។
ហើយខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតថា ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលបានការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ឬប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលបានវានៅពេលនិយាយអំពីពន្ធកាត់ទុក អ្នកអាចដាក់ការជំទាស់ប្រឆាំងនឹងការកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកពីប្រទេសហូឡង់។ អ្នកមិនត្រូវការទីប្រឹក្សាសម្រាប់រឿងនោះទេ។ វាមិនមានទម្រង់ទេ ប៉ុន្តែត្រូវកំណត់ពេលវេលា
តើវាត្រូវចំណាយលុយទេ? ប្រាកដជាមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃដែលនឹងរៀបចំរឿងនេះ និងណែនាំអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងចូលនិវត្តន៍មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើ... ហើយមានពេលនោះ។ ច្បាប់ប្លក់មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់លើសពីឈ្មោះរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែមានឆន្ទៈជួយមនុស្ស។
ហើយនៅដំណាក់កាលនោះ អ្នកផ្តល់ភស្តុតាងពេញលេញតាមដែលអាចធ្វើបាន ហើយបន្ទាប់មកភស្តុតាងចូលមកលេង ដែលខ្ញុំទើបតែលើកឡើង ហើយដែលអ្នកនិពន្ធដ៏គួរឱ្យគោរពម្នាក់បានរិះគន់។ ទ្រឹស្តីឥតគិតថ្លៃនៃភស្តុតាង; អ្នកអាចបង្ហាញជាមួយឯកសារពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃជីវិតសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នក។ ដូចគ្នានឹងអាជ្ញាធរពន្ធដារត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញ បង្ហាញ និងធ្វើឱ្យមានភាពជឿជាក់ផ្ទុយពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលទ្ធភាពរបស់ពួកគេ។
យ៉ាងណាមិញ វាអាស្រ័យលើតុលាការប្រសិនបើភាគីអនុញ្ញាតឲ្យមកដល់ឆ្ងាយបែបនេះ។ ប៉ុន្តែជាអកុសលការទៅតុលាការត្រូវចំណាយប្រាក់ ហើយថ្មីៗនេះខ្ញុំបានអានអ្វីខ្លះអំពីការដំឡើងថ្លៃតុលាការ? វានឹងត្រូវបានហាមឃាត់ (ហាមឃាត់ ហាម...) សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
សូមគោរពអ្នកក្លាហាន @Erik Kuijpers,
អ្នកមានការចងចាំខ្លីណាស់។
នៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា។ 04.23 am អ្នកសរសេរហើយឥឡូវនេះខ្ញុំដកស្រង់:
"ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលថាការិយាល័យ "ក្រៅប្រទេស" ផ្ទុកលើសទម្ងន់ ហើយមនុស្សកំពុងដេញតាមពីក្រោយ ហើយប្រហែលជាអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍តិចធ្វើការលើឯកសារ។
បន្ទាប់មក អ្នកនឹងទទួលបានកំហុស ហើយដំណើរនៃសកម្មភាពក៏ត្រូវបានបង្វែរចេញពីនោះដែរ»។
បញ្ចប់សម្រង់។
មើលទៅ Eric ជាទីស្រឡាញ់ នោះជាអ្វីដែលគេហៅនៅផ្ទះខ្ញុំ៖ "ធ្វើឱ្យវារញ៉េរញ៉ៃ"។
លោក Leo Bosch ។
អ្នកកំពុងបំភ្លៃពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយចេតនា។ អ្នកអាច។ សូមរីករាយថ្ងៃអាទិត្យ លីអូ។
អ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹង តើអ្នកអាចទុកផ្ទះរបស់អ្នកនៅប្រទេសហូឡង់បានទេ???
ខ្ញុំគិតថាវាមិនគួរជាបញ្ហាទេ។ អ្នកប្រហែលជាចំណាយពេលខ្លះនៅទីនោះជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នោះមិនមានន័យថាអាជ្ញាធរពន្ធដារគ្រាន់តែយល់ស្របជាមួយវាទេ។
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើចំណាកស្រុកទៅក្រៅប្រទេស ក្នុងករណីនេះប្រទេសថៃ ហើយចង់ប្រើប្រាស់សន្ធិសញ្ញាពន្ធរវាងប្រទេសថៃ និងហូឡង់ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានផ្ទះនៅប្រទេសហូឡង់ទេ (ហើយអ្នកត្រូវតែ/នៅតែចុះឈ្មោះដើម្បីមានផ្ទះជួលជាអចិន្ត្រៃយ៍)។ ដូច្នេះវាឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃការធ្វើចំណាកស្រុក។
ប្រសិនបើអ្នកជួលផ្ទះ/អាផាតមិនក្នុងអំឡុងពេល "វិស្សមកាល" របស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់សម្រាប់រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នក នោះមិនមែនជាបញ្ហាទេ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកគឺជាអ្នកឈប់សម្រាក។
ធឿន
(ខ្ញុំគិតថាអ្នកគឺជាមនុស្សដែលបានរៀបចំវាយ៉ាងល្អជាមុន ដូច្នេះខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះផងដែរ) ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានកម្មសិទ្ធិណាមួយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ទាល់តែសោះ ដូចជាក្រុមហ៊ុនមួយ។ យោងតាមព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំ ប្រាក់កម្ចីធនាគារត្រូវបានដកភ្លាមៗ។
ហើយពិតជាមិនមានអចលនទ្រព្យនៅក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នកទេ។
បន្តពីមតិយោបល់ពីមុនរបស់ខ្ញុំលើប្រធានបទនេះ។
ដូច្នេះកាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងរបស់ខ្ញុំ ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលគេដឹងរួចហើយត្រូវបានបដិសេធ។
ហើយពេលសួរតាមទូរស័ព្ទពន្ធត្រូវបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបង់ពន្ធ!!! ហើយជាមួយនឹងសារអ្វីដែលអ្នកធ្វើ បង្ហាញវា ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
ដោយសារវាជាការបដិសេធដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែដាក់សំណើមួយទៀតដោយមានជំនួយពីពេត្រុស។
ហើយអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចរកបានដើម្បីបញ្ជាក់ថាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃត្រូវបានរួមបញ្ចូល រួមទាំងកិច្ចសន្យាជួល ភស្តុតាងនៃភាពជាម្ចាស់ រថយន្ត ម៉ូតូ ថ្លៃភ្លើង ទឹក ទូរស័ព្ទ។
ហើយកុំខ្វល់នឹងភស្តុតាងណាមួយដែលថាខ្ញុំពិតជាបង់ពន្ធនៅទីនេះ។
លទ្ធផលគឺថាសំណើនេះត្រូវបានផ្តល់។ ការលើកលែងអនុវត្តរហូតដល់ខ្ញុំឈានដល់អាយុ ៦៥ ឆ្នាំ។
ពាក្យស្នើសុំត្រូវបានផ្ញើនៅថ្ងៃ 16 ខែមករាឆ្នាំនេះនិងបានទទួលសារនៅថ្ងៃនេះ 20 ខែកុម្ភៈ.
ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាមិនមានការពន្យារពេលនៅទីនេះទេ។
វាមិនមែនជាការងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អដោយមានជំនួយពីពេត្រុស វាអាចធ្វើទៅបាន។
ដូច្នេះ អ្នកមិនត្រូវការអ្នកជំនាញពន្ធ (ថ្លៃ) ពីប្រទេសហូឡង់សម្រាប់រឿងនោះទេ។
ហើយអត់មានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណពន្ធដែរ??
ដូច្នេះវាពិតជាដំណើរការសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលកំពុងធ្វើការលើវា។
សំណាងល្អ។
ជូនចំពោះ Ad
ជាមួយនេះ អ្នកបានទប់ស្កាត់យ៉ាងខ្លាំងនូវអំពើបំពាន ដែលរាល់ការស្នើសុំលើកលែងត្រូវបានគោរព ដូចខ្ញុំបានសរសេរពីមុនមក។
មនុស្សម្នាក់ទទួលបានការលើកលែង ប្រសិនបើគាត់អាចបង្ហាញសៀវភៅ Tambien Baan (សៀវភៅផ្ទះពណ៌លឿង)។
ជាឧទាហរណ៍ ម្នាក់ទៀតដូចជាខ្ញុំ ទទួលបានវានៅលើការបង្ហាញលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅពីអន្តោប្រវេសន៍ថៃ។
ហើយអ្នកនឹងទទួលបានវាពេលបង្ហាញឯកសារមួយចំនួនដែលពិតជាមិនបញ្ជាក់ថាអ្នកពិតជាអ្នកជាប់ពន្ធនៅប្រទេសថៃ។ ឬសូម្បីតែរស់នៅទីនេះជារៀងរហូត។
នោះជាតម្រូវការកំណត់ដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារហូឡង់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនសមហេតុសមផលអ្វី ដែលពន្ធចង់ឃើញត្រូវបានបង្ហាញ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានលុបឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសថៃត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ GAB ហើយអន្តោប្រវេសន៍ថៃផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាអ្នកពិតជារស់នៅទីនេះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់។
ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយដែលវាដំណើរការសម្រាប់អ្នកនៅទីបញ្ចប់។
ខ្ញុំមានសំណួរមួយទៀតសម្រាប់អ្នក
អ្នកសរសេរថាអ្នកបានទទួលការលើកលែងរហូតដល់អាយុ 65 ឆ្នាំ។
ខ្ញុំដឹងថាជាមួយនឹងចំនួនឆ្នាំនៃការលើកលែង ការបំពានដ៏ធំសម្បើមក៏ត្រូវបានអនុវត្តផងដែរ។
3 ឆ្នាំ 5 ឆ្នាំ 10 ឆ្នាំសូម្បីតែគ្មានដែនកំណត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
រហូតដល់អ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ តើការលើកលែងទោសមានប៉ុន្មានឆ្នាំក្នុងករណីរបស់អ្នក?
ខ្ញុំចង់ដឹង។
សូមគោរព Leo Bosch ។
Leo ជាទីគោរព!
អ្វីដែលអ្នកសរសេរក្នុងការឆ្លើយតបរបស់អ្នកគឺមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងនោះទេ ពោលគឺខ្ញុំត្រូវបានគេលើកលែងដោយមិនបានបង្ហាញថាខ្ញុំសូម្បីតែរស់នៅទីនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍។
ព្រោះនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំបញ្ជាក់។ ហើយពាក្យសុំដែលអមដោយសេចក្តីថ្លែងការស្នាក់នៅត្រូវបានច្រានចោល អ្វីដែលគួរឱ្យរំខាននោះគឺការបដិសេធនេះខ្វះការលើកទឹកចិត្តច្បាស់លាស់។
វាគ្រាន់តែបញ្ជាក់ថា ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង់ពន្ធទេ។
ហើយនៅលើព័ត៌មានពីទូរសព្ទពន្ធត្រូវបានបញ្ជាក់ថាខ្ញុំត្រូវតែបញ្ជាក់ពីការវាយតម្លៃពីអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃ។
អ្វីដែលច្បាស់នោះគឺថាមិនមានការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់អំពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវដាក់ស្នើសុំការលើកលែង។
ប៉ុន្តែសន្ធិសញ្ញានិយាយថានៅក្នុងករណីនេះអ្នកត្រូវតែបង្ហាញថាតើចំណុចកណ្តាលនៃជីវិតសង្គមនិងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកនៅទីណា។
ហើយរបៀបដែលវាត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារនៅប្រទេសហូឡង់ ជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ បញ្ហាធំ។ បន្ទុកនៃភ័ស្តុតាងគឺជារឿងឯកជន ហើយអ្នកភាគច្រើនអាចផ្តល់ទិសដៅដល់រឿងនេះ ប៉ុន្តែពន្ធទុកវាឱ្យបើកចំហទាំងស្រុង ហើយបន្ទាប់មកភាពបំពានបានលាក់ខ្លួននៅជុំវិញជ្រុង។
សូមគោរព Ad
Leo ជាទីគោរព!
តើអ្នកអាចកំណត់បានដោយរបៀបណាថាតើ Ad បានបង្ហាញថាលំនៅឋាន "ពន្ធ" របស់គាត់ជាប្រទេសថៃ។ ខ្ញុំសន្មត់ថា Ad មិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ជីនៃទិន្នន័យដែលត្រូវបានផ្ញើទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារ។
ខ្ញុំមានគំនិតមួយដែលគាត់បានផ្ញើ ហើយផ្អែកលើទិន្នន័យនេះ វាគឺជាភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលថាមជ្ឈមណ្ឌលនៃផលប្រយោជន៍សំខាន់របស់គាត់គឺនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ដូច្នេះគាត់រស់នៅប្រទេសថៃ!
ពេត្រុស។
ពេត្រុសជាទីគោរព!
អ្នកត្រូវតែអានប្រតិកម្មរបស់ Ad ថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ។ អានវាឱ្យកាន់តែជិត ដោយក្នុងនោះគាត់រៀបរាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា តើឯកសារណាដែលគាត់បានដាក់ស្នើដើម្បីទទួលបានការលើកលែងពន្ធ។
ថាតើគាត់ក៏បានបង្ហាញដែរថា ចំណុចកណ្តាលនៃផលប្រយោជន៍ជីវិតរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដូច្នេះហើយការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃគឺមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំង។
មើលការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំចំពោះ Ad សម្រាប់មតិបន្ថែម
ស្វាគមន៍,
លោក Leo Bosch ។
Leo ជាទីគោរព!
ឥឡូវនេះព្យាយាមរក្សាការផ្តោតអារម្មណ៍ ជាដំបូងនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្លុកនេះគឺដើម្បីជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។
ហើយប្រាកដណាស់មិនមែនជាកន្លែងដាក់សិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកលើសពីអ្វីៗទាំងអស់នោះទេ ហើយអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំ។ OA ហើយនោះមានន័យថាក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ។ ហើយនោះមិនមែនជាទិដ្ឋភាពទូទៅពេញលេញទេ។
សូមឈប់និយាយអំពីរឿងនេះហើយធ្វើអ្វីដែលប្លក់នេះមានបំណងធ្វើទៅជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។
ហើយឥឡូវនេះ POINT ។
P,s Peter ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីសំណើរបស់ខ្ញុំ។
Ad
ជូនចំពោះ Ad
តាមរយៈការបញ្ជូនឯកសារដូចដែលអ្នកបានពណ៌នា នោះអ្នកបានបំពេញតាមស្តង់ដារកំណត់ដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ ដើម្បីទទួលបានការលើកលែងពន្ធ ប៉ុន្តែនោះពិតជាមិនមែនជាភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបាន ដូចដែលពេត្រុសបានចែងថា អ្នកពិតជារស់នៅទីនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយប្រាកដណាស់មិនមែនជាភស្តុតាងដែលថាអ្នកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះពន្ធនៅទីនេះដែរ។
អ្នកណាដែលមានទំនាក់ទំនងនៅប្រទេសថៃ ប្រពន្ធ ឬមិត្តស្រី អាចរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ មានចុះបញ្ជីការ ទិញរថយន្ត ឬម៉ូតូនៅទីនេះ ជួលខុនដូ បង់ថ្លៃភ្លើង និងទឹក អ្វីៗក្នុងនាមគាត់ ដាក់ភស្តុតាងនេះ (វិក័យប័ត្រ កិច្ចសន្យា) ទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារ ស្នើសុំការលើកលែងពន្ធ និងចំណាយភាគច្រើន។ ឆ្នាំនៅប្រទេសហូឡង់។ ស្នាក់នៅកន្លែងស្នាក់នៅ ហើយឧទាហរណ៍ ទៅលេងមិត្តស្រីរបស់គាត់ពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែនេះអនុវត្តចំពោះរាល់អ្វីដែលហៅថាភស្តុតាង ដូចជាសៀវភៅផ្ទះពណ៌លឿង ឬលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ ដែលអ្នកអាចបង្ហាញថាអ្នកគឺជាអ្នកដែលគេហៅថា "អ្នករស់នៅពន្ធ" របស់ប្រទេសថៃ។
នេះបង្ហាញថាដូចជាសន្ធិសញ្ញាពន្ធរវាង គ.ជ.ប. ហើយប្រទេសថៃត្រូវបានបកស្រាយដោយមន្ត្រីពន្ធដារនៅក្នុង គ.ជ.
ដោយសារតែគ្មានប្រាក់សោធននិវត្តន៍នៅទីនេះក្នុងប្រទេសថៃត្រូវជាប់ពន្ធ ឬជាប់ពន្ធដូចអាជ្ញាធរពន្ធដារទាមទារ លុះត្រាតែគាត់ធ្វើការនៅទីនេះ ឬមានក្រុមហ៊ុន។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាការអះអាងនៃការឆ្លើយតបមុនរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈនោះទេ។
ខ្លឹមសារនៃការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីបង្ហាញពីការបំពានដែលមន្ត្រីពន្ធដារផ្សេងៗប្រើក្នុងការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាពន្ធ។
ម្នាក់ទទួលបានការលើកលែង ប្រសិនបើគាត់បង្ហាញលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ ម្នាក់ទៀតទទួលបានការលើកលែង ប្រសិនបើគាត់បង្ហាញថាគាត់មានសៀវភៅផ្ទះពណ៌លឿង ហើយម្នាក់ទៀតត្រូវផ្ញើវ៉ាលីដែលពោរពេញដោយវិក័យប័ត្រ ប័ណ្ណបើកបរ និងកិច្ចសន្យា។
មិនមែនមានន័យថាមនុស្សម្នាក់ទទួលបាន 3 ឆ្នាំ 5 ឆ្នាំផ្សេងទៀតនិងនៅតែ 10 ឆ្នាំឬសូម្បីតែការលើកលែងគ្មានដែនកំណត់ដោយគ្មានការពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជារយៈពេលជាក់លាក់មួយត្រូវបានប្រើប្រាស់។
និយាយអីញ្ចឹងអ្នកមិនបានឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំទេតើអ្នកបានទទួលការលើកលែងប៉ុន្មានឆ្នាំ។
បើអ្នកមិនចង់និយាយបែបនោះ OK មិនមានបញ្ហាទេ តែនិយាយដោយស្មោះត្រង់។
សូមគោរព
លោក Leo Bosch ។
រាល់ពេលដែលខ្ញុំទទួលបាន 'ស្នើសុំសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្មី' ពីអាជ្ញាធរពន្ធដាររួមគ្នាជាមួយ
ការលើកលែងត្រូវបានផ្ញើ។ មានតែ 2 សំណួរប៉ុណ្ណោះ។
A. តើអ្នកនៅតែចាត់ទុកជាអ្នកជាប់ពន្ធឬ?
ខ- ភ្ជាប់ភស្តុតាង។
បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅសាលាក្រុង ដែលខ្ញុំបានចុះឈ្មោះតាំងពីឆ្នាំ ២០០១។
បន្ទាប់មកមន្ត្រីសាលាក្រុងវាយអក្សរតូចមួយដែលមានអាសយដ្ឋាន និងអាយុរបស់ខ្ញុំ ដាក់មួយសន្លឹក
បោះត្រាលើវា បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៅភ្នាក់ងារបកប្រែដែលមានការទទួលស្គាល់។
ដែលដាក់ត្រាលើវាផងដែរ។ ឯកសារទាំងពីរ >> ថៃ និងអង់គ្លេស << ខ្ញុំនឹងផ្ញើទៅ
ហេលិន។ មិនដែលមានបញ្ហាទេ។
@jogchum,
នោះគឺជាវ៉ារ្យ៉ង់ទីដប់មួយសម្រាប់ជាភស្តុតាងសម្រាប់អាជ្ញាធរពន្ធដារថាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
អ្នកគឺជាសំណាងមួយ Jogchum ។
ប្រសិនបើអ្នកបានតាមដានការឆ្លើយតបចំពោះប្រធានបទនេះ អ្នកគួរតែដឹងថាមនុស្សជាច្រើនកំពុងមានបញ្ហាកាន់តែច្រើនក្នុងការទទួលបានការលើកលែង។
អ្នកខ្លះផ្ញើឯកសារដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ និងផ្សព្វផ្សាយដល់អ្នកដទៃផងដែរ។
នេះបានបង្ហាញជាលើកទីដប់ហើយដែលមន្ត្រីរាជការគ្រប់រូបមានតម្រូវការខុសៗគ្នា ហើយបើអ្នកទៅជាមួយពួកគេនោះ អ្នកនឹងទទួលបាននូវសេចក្ដីមេត្តាករុណានៃការបំពានទាំងស្រុង។
លោក Leo Bosch ។
មនុស្ស
តើអ្វីទៅជាការរំខាន។ ខ្ញុំត្រូវបានលើកលែងពីអាជ្ញាធរពន្ធដារ ដរាបណាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ដូច្នេះអ្នកអាចបន្តយំ ហើយនិយាយអំពីវា។ ជួលអ្នកជំនាញ ហើយ DNA នឹងជម្រះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ តែប៉ុណ្ណោះ៖ អ្នកត្រូវតែធ្វើការជ្រើសរើសជាគោលការណ៍មួយចំនួន។ ដរាបណាអ្នកចង់បានផលប្រយោជន៍ទាំងអស់របស់ហូឡង់ និងអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់របស់ប្រទេសថៃ វានឹងមិនដំណើរការទេ!
Qte
អ្នកនិពន្ធ៖ ទួន
សេចក្តីអធិប្បាយ:
ឡេអូជាទីស្រឡាញ់
ជាដើម ខ្ញុំមិនទទួលយកថា វាជារឿងសំណាងតែម្នាក់ឯងទេ។ តាមរបៀបនេះ សន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសនានាមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តបានទេ។
ជម្រើសជាមូលដ្ឋានគឺ៖
1. 100% ធ្វើចំណាកស្រុកទៅ (ក្នុងករណីនេះ) ប្រទេសថៃ
2. លែងចង់បានអត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធហូឡង់ (ធានារ៉ាប់រង។ល។)។ ដូច្នេះគ្រាន់តែដកការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅក្នុងប្រទេសថៃ (ហើយប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួចដោយសារតែជំងឺដែលមានស្រាប់ នោះអ្នកមិនអាចធ្វើចំណាកស្រុកបានទេ។ បន្ទាប់មកអ្នករក្សាការធានារ៉ាប់រងហូឡង់របស់អ្នក ប៉ុន្តែក៏នៅតែស្ថិតនៅក្រោមប្រព័ន្ធពន្ធដារដែរ)។
ហើយខ្ញុំបានផ្ញើឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានលម្អិតរបស់ទីប្រឹក្សាពន្ធរបស់ខ្ញុំទៅ Hans Bos (Asian Press, Hua Hin) រួចហើយ។ ដូច្នេះអ្នកអាចទាក់ទងពួកគេ។ ហើយម្តងទៀត៖ ខ្ញុំមានការលើកលែង "ដរាបណាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ" ។
Unqte
តឿន ជាទីគោរព
ខ្ញុំមិនទៅប្រឡូកក្នុងសមរភូមិនៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសរសេរបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះម្តងទៀត ដូចដែលអ្នកបានរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកផងដែរ។
ត្រូវបានលុបចោលពីប្រទេសហូឡង់នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 2006 ឆ្នាំពន្ធ 2006 បានបិទនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូនៃឆ្នាំដដែល។
ចេញដំណើរទៅប្រទេសថៃនៅថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៦ មកដល់ថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០០៧។
បានដាក់ពាក្យស្នើសុំការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ឈ្នួល និងការរួមចំណែកធានារ៉ាប់រងជាតិ ដែលផ្ញើមកជាមួយលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ និងទទួលបានការលើកលែងរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2007 ដោយសារឈ្មោះនៃអត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំត្រូវបានប្តូរពីអត្ថប្រយោជន៍លើស ទៅជាប្រាក់សោធននិវត្តន៍មុននៅថ្ងៃនោះ។
បានដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងម្តងទៀត ហើយពេលវេលានេះមានសុពលភាពរហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 ពោលគឺរហូតដល់ 1 ថ្ងៃមុនថ្ងៃខួបកំណើតអាយុ 65 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ។
បានដាក់ពាក្យស្នើសុំថ្មីក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2011 ហើយលើកនេះទទួលបានការលើកលែងរហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016 (ដូច្នេះ 5 ឆ្នាំ)។
ភ្ជាប់មកជាមួយនូវរាល់ពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅ (ភាសាថៃ បូកនឹងបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសជាផ្លូវការ)។
រឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចគឺថាផ្ទះរបស់ខ្ញុំទើបតែត្រូវបានលក់នៅក្នុងខែកញ្ញា 2007 ដូច្នេះខ្ញុំមានទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុង NL ក្នុងឆ្នាំ 2007 ប៉ុន្តែនៅតែទទួលបានការលើកលែង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏បានឮផងដែរ (មិនបានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការ) ថាអ្នកដែលទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ ABP ពិតជាទទួលបានការលើកលែងសម្រាប់រយៈពេលដែលពួកគេរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ពិតណាស់ខ្ញុំមិនដឹងថាតើនេះអនុវត្តចំពោះអ្នកដែរឬទេ។
ការចេញធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅប្រទេសថៃមិនមែនជាការងាយស្រួលទេ ការធានារ៉ាប់រងភាគច្រើនឈប់នៅអាយុ៦៩ឆ្នាំ។ មានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយ Asia Expats ។ ក៏មានប្រជាជនដែលរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសថៃ ត្រូវបានគេដកហូតពីប្រទេសរស់នៅអឺរ៉ុប និងទទួលហានិភ័យសម្រាប់ថ្លៃព្យាបាលណាមួយដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះការធ្វើចំណាកស្រុកគឺអាចធ្វើទៅបានប្រសិនបើអ្នកមានឆន្ទៈក្នុងការប្រថុយប្រថានក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃថ្លៃព្យាបាល។ ដើម្បីឱ្យច្បាស់៖ ខ្ញុំមិនចង់បាននោះទេ ហើយខ្ញុំមានការធានាល្អ
ខ្ញុំមិនត្រូវការទីប្រឹក្សាពន្ធទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងខ្លះៗអំពីពន្ធខ្លួនឯង។
សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការវា ទីប្រឹក្សាពន្ធគឺជាដំបូន្មានដ៏ល្អ។
សូមគោរព
លោក Rob N.
ទេ ធឿន ជាទីគោរព ប្រសិនបើអ្នកជំនាញរបស់អ្នកបានជួបមន្ត្រីពន្ធដារដែលបានបកស្រាយសន្ធិសញ្ញាពន្ធតាមរបៀបរបស់គាត់ អ្នកជំនាញរបស់អ្នក (ឧទាហរណ៍អ្នក) អាចមានបញ្ហាដូចគ្នា។
វាត្រូវបានគេរកឃើញថាគ្រប់ការិយាល័យ ឬមន្ត្រីផ្តល់ការពន្យល់ផ្ទាល់ខ្លួនអំពីវិធីដែលអ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ថាអ្នកពិតជាជាអ្នករស់នៅប្រទេសថៃ។
ហើយប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាតើជម្រើសជាមូលដ្ឋានមួយណាដែលអ្នកត្រូវធ្វើ ហេតុអ្វីអ្នកមិនចែករំលែកប្រាជ្ញានោះជាមួយពួកយើងមនុស្សដែលចេះតែនិយាយតៗគ្នា?
ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញអ្វីដែលអ្នកត្រូវប្រាប់យើង។
លោក Leo Bosch ។
ឡេអូជាទីស្រឡាញ់
ជាដើម ខ្ញុំមិនទទួលយកថា វាជារឿងសំណាងតែម្នាក់ឯងទេ។ តាមរបៀបនេះ សន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសនានាមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តបានទេ។
ជម្រើសជាមូលដ្ឋានគឺ៖
1. 100% ធ្វើចំណាកស្រុកទៅ (ក្នុងករណីនេះ) ប្រទេសថៃ
2. លែងចង់បានអត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធហូឡង់ (ធានារ៉ាប់រង។ល។)។ ដូច្នេះគ្រាន់តែដកការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅក្នុងប្រទេសថៃ (ហើយប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួចដោយសារតែជំងឺដែលមានស្រាប់ នោះអ្នកមិនអាចធ្វើចំណាកស្រុកបានទេ។ បន្ទាប់មកអ្នករក្សាការធានារ៉ាប់រងហូឡង់របស់អ្នក ប៉ុន្តែក៏នៅតែស្ថិតនៅក្រោមប្រព័ន្ធពន្ធដារដែរ)។
ហើយខ្ញុំបានផ្ញើឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានលម្អិតរបស់ទីប្រឹក្សាពន្ធរបស់ខ្ញុំទៅ Hans Bos (Asian Press, Hua Hin) រួចហើយ។ ដូច្នេះអ្នកអាចទាក់ទងពួកគេ។ ហើយម្តងទៀត៖ ខ្ញុំមានការលើកលែង "ដរាបណាខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ" ។
@Leo Bosch,
ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនដែកនៅប្រទេសហូឡង់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះគឺអាក្រក់ណាស់។ ជាច្រើន
ការបញ្ជាទិញតិចពេក។ ដំបូងឡើយ យុវជនត្រូវបានគេបណ្ដេញចេញ។ ថ្ងៃមួយ នាយកក៏បានមក
មកខ្ញុំហើយសួរថា...តើអ្នកចង់ចេញក្រៅ jogchum ដែរទេ? អ្នកតែងតែនិយាយថានៅពេលអ្នកនៅជាមួយ
អ្នកអាចចូលនិវត្តន៍ទៅប្រទេសថៃបានភ្លាម ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ។
ចម្លើយរបស់ខ្ញុំគឺ "បាទ" ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះប្រាក់? អញ្ចឹងយើងនឹងរៀបចំវា ....
មកការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។
រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលដែល "VUT" នៅតែមាន។ ខ្ញុំមានអាយុ 58 ឆ្នាំ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចូល VUT មុន។ ខ្ញុំទទួលបានតិចជាងមុន ប៉ុន្តែនិយោជករបស់ខ្ញុំបានបំពេញបន្ថែមតាមរយៈការធានារ៉ាប់រង Amerfore រហូតដល់ខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំ។
ខ្ញុំក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅប្រឹក្សាផ្នែកពន្ធដារតាមការចំណាយរបស់គាត់។ ខ្ញុំអាចដាក់ឈ្មោះវា។
តុសរសេរមិនល្អទេ ប៉ុន្តែវាក្តៅដូចជា ;; Loyd និង Toutch ។ តុនេះមានផ្នែកខាងមុខ
រៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុង NL ។ តុនោះធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនេះ ពេលមកដល់ប្រទេសថៃ
ចុះឈ្មោះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបានជាមួយសាលាក្រុងដែលកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះ។
ប្រពន្ធជាជនជាតិថៃរបស់ខ្ញុំបានទៅសាលាក្រុងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃមកដល់
បានទៅ។ មន្ត្រីនោះបានវាយអក្សរខ្លីមួយជាមួយអាសយដ្ឋាន និងអាយុរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកចាកចេញ
បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។
ផ្ញើឯកសារទាំងពីរទៅការិយាល័យប្រឹក្សានោះនៅ NL ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ
ក៏បានរស់នៅក្នុងគ
ដូច្នេះដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំគឺអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការិយាល័យពន្ធប្រឹក្សា ដែលក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ
គឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតម្លៃពិតប្រាកដនៅការិយាល័យបែបនេះទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកក៏ត្រូវធ្វើតិចតួចបំផុតសម្រាប់វាដែរ។
ពេលនេះខ្ញុំមានអាយុ 69 ឆ្នាំ ខ្ញុំបានរស់នៅប្រទេសថៃជិត 12 ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេលើកលែងពន្ធរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015។ ខ្ញុំបានទទួលការលើកលែងរយៈពេល 5 ឆ្នាំកាលពីលើកមុន។
តឿន ជាទីគោរព
មិនថាអ្នកចូលចិត្តវា ឬអត់នោះទេ ប្រសិនបើអ្នកអានការបង្ហោះរបស់ Hans Bos និងប្រតិកម្មរបស់អ្នកសរសេរប្លុកផ្សេងៗចំពោះវាឱ្យកាន់តែជិត អ្នកប្រហែលជាសន្និដ្ឋានថាពួកគេមិនមែននិយាយលេងសើចទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរពន្ធដារជាអ្នកដោះស្រាយ។ សន្ធិសញ្ញាពន្ធតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ហើយអធិការម្នាក់នោះដាក់លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗលើភស្តុតាងដែលថាអ្នកជាអ្នករស់នៅប្រទេសថៃជាងមួយផ្សេងទៀត។
ឬ Hans Bos និងអ្នកសរសេរប្លក់ទាំងអស់នោះជាមនុស្សល្ងង់?
អ្វីដែលអ្នកអះអាងថាអ្នកត្រូវតែធ្វើការជ្រើសរើសជាគោលការណ៍គឺគ្មានន័យទាល់តែសោះ។
អ្នកអាចធ្វើចំណាកស្រុកបានត្រឹមតែ 100% ប៉ុណ្ណោះ។
នោះមិនមែនជាជម្រើសទេ។
ដោយសារតែប្រសិនបើអ្នកលុបឈ្មោះជាមួយ GAB ដោយសារតែការធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ អ្នកនឹងត្រូវដកចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
អ្នកមិនមានជម្រើសក្នុងរឿងនេះទេ។
ហើយបើមានអ្នកចង់ចំណាយច្រើនលើអ្នកជំនាញគួរតែដឹងថាខ្លួនឯងតែវាមិនចាំបាច់ទេ។
ទោះបីជាអ្នកគ្រាន់តែមាន MAVO ជាមួយនឹងកញ្ចប់សប្បាយក៏ដោយ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។
ជាគោលការណ៍នីតិវិធីគឺសាមញ្ញណាស់។
អ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារសម្រាប់ទម្រង់ពាក្យសុំលើកលែងពន្ធទាក់ទងនឹងការធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃ។
អ្នកពិតជាមិនត្រូវការការអប់រំរបស់ VWO ដើម្បីបំពេញវានោះទេ។
បន្ទាប់មកអ្នកផ្ញើវាទៅ រួមជាមួយនឹងភស្តុតាងនៃការលុបឈ្មោះរបស់អ្នកពី GAB និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីអន្តោប្រវេសន៍ថៃ (លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ)។
អស់ហើយ។
លោក Leo Bosch ។
Leo ជាទីគោរព!
ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាសាមញ្ញ។ ព្រោះសន្ធិសញ្ញាច្បាស់លាស់។ បន្ទាប់មកសំណួររបស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ: ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់គ្នា "យំ" អំពីវា? គ្រាន់តែធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់អ្នក ហើយយើងអាចពិចារណាប្រធានបទនេះបានបិទ។ លើសពីនេះ៖ តើអ្នកអាចដឹងបានថា តើខ្ញុំមានលុយប៉ុន្មាន ឬមិនបានចំណាយលើទីប្រឹក្សារបស់ខ្ញុំក្នុងរឿងនេះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនដែលផ្តល់ការចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់រឿងនោះទេ។
ហើយខ្ញុំមិនដែលធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីកម្រិតនៃការអប់រំដែលត្រូវការនោះទេ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាខ្ញុំផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់ទីប្រឹក្សារបស់ Hans Bos? ត្រឹមត្រូវ។ ព្រោះគាត់ផ្ទាល់បានសុំខ្ញុំតាមអ៊ីមែល។
ឥឡូវនេះអ្នកនិងខ្ញុំមានការលើកលែងរបស់យើង ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកបន្តរីករាយនឹងជីវិតនៅប្រទេសថៃ។
តឿន ជាទីគោរព
នេះជាចុងក្រោយដែលខ្ញុំចង់និយាយអំពីវា។
ជាថ្មីម្តងទៀត វាបង្ហាញថាអ្នកមិនបានអានវាត្រឹមត្រូវ។
ខ្ញុំបាននិយាយថានីតិវិធីនៃការស្នើសុំការលើកលែងគឺសាមញ្ញណាស់។
ខ្ញុំមិនបានអះអាងថាសន្ធិសញ្ញានេះសាមញ្ញទេ។
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មានសម្រាប់ទីប្រឹក្សាទេ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ ហើយខ្ញុំមិនដែលអះអាងថាជាអ្នកនោះទេ។
ខ្ញុំថា បើមានអ្នកចង់ចំណាយច្រើនទៅរកទីប្រឹក្សា គេគួរសម្រេចចិត្តខ្លួនឯង។
ហើយលើសពីនេះទៅទៀត អ្នកនៅតែមិនឃើញថា អ្នកសរសេរប្លុកទាំងអស់នេះ ដែលមានបញ្ហាជាមួយអាជ្ញាធរពន្ធដារ មិនបានត្អូញត្អែរអំពីការលើកលែងរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្អូញត្អែរ ហើយត្រឹមត្រូវតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ អំពីការពិតដែលថាមានមន្ត្រីពន្ធដារមួយចំនួនដែលពិបាកនឹងផ្តល់ការលើកលែងពន្ធយ៉ាងខ្លាំង។
សូមជូនពរលោកអ្នកជួបតែសំណាងល្អ។
ខ្ញុំរិះគន់អាជ្ញាធរពន្ធដារ ព្រោះវាធ្វើឲ្យខ្ញុំខឹងខ្លាំងណាស់ ដែលយើងមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍មិនត្រូវបានគេចាត់ទុកស្មើគ្នាក្នុងលក្ខខណ្ឌលើកលែងពន្ធ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយដែលឥឡូវខ្ញុំបានទទួលការលើកលែងរយៈពេល ១១ ឆ្នាំដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងខ្លាំងពេក (លើកលែងតែបញ្ហាតូចតាច)។
បំណងប្រាថ្នាល្អបំផុត។
លោក Leo Bosch ។
Leo ជាទីគោរព!
សុភមង្គលកើតឡើងដើម្បីបង្ខំអ្នក។ ហើយវាមិនអាចថាអ្នក និងខ្ញុំមានការលើកលែងដែលចង់បានតាមវិធីសាមញ្ញទេ ខណៈពេលដែល "អ្នកផ្សេងទៀត" មានបញ្ហាជាច្រើន។
នេះពិតជារឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីវា៖ ដូច្នេះវាអាចសាមញ្ញ។
ទាំងអ្នកគិតខ្លួនឯង ឬអ្នកជួលនរណាម្នាក់ (ល្អ)។
សួស្តី!! បំណងប្រាថ្នាល្អបំផុត។ សម្រាប់អ្នកនៅតែតស៊ូ៖
1. ធ្វើដូច Leo បានធ្វើ
2. ឬទូរស័ព្ទទៅអ្នកជំនាញពិតប្រាកដ។
ខ្ញុំក៏ជូនពរអ្នករាល់គ្នាឱ្យមាន "ជីវិតរីករាយ" នៅប្រទេសថៃដ៏ស្រស់ស្អាត។
តេន
ខ្ញុំបានបន្តអានបន្ទាប់ពីប្រតិកម្មរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថាអ្វីៗមិនខុសពីប្រទេសហូឡង់ជាងនៅប្រទេសថៃទេ។ គ្មានបន្ទាត់ថេរ ដូចយើងខ្វះនៅទីនេះនៅការិយាល័យប៉ូលីសជនបរទេស។ ការិយាល័យនីមួយៗមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។
ខ្ញុំអាចស្រមៃថាអ្នកសុំភស្តុតាងបន្ថែមនៅពេលដាក់ពាក្យសុំការលើកលែងជាលើកដំបូង។ មនុស្សចង់ស្គាល់ Pappenheimers របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាមានឥទ្ធិពលតែបើអ្នកតែងតែត្រូវបានមន្ត្រីដដែលចាត់ទុកថាជាការបំភាន់។ ខ្ញុំបានផ្ញើច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកនិយាយសម្រាប់ការដាក់ពាក្យដំបូង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះមានតែត្រាលិខិតឆ្លងដែន និងការពន្យល់ប៉ុណ្ណោះ ហើយវាជានំមួយដុំ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានការលើកលែងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំថែមទាំងមានការលើកលែងសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ AOW ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេ AOW ស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ជាតិ ...
មានការឈឺចាប់នៅប្រទេសហូឡង់ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាពន្ធមួយចំនួន។ សន្ធិសញ្ញាជាមួយប្រទេសថៃជាសន្ធិសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនោះ។ សន្ធិសញ្ញានេះខ្វះបទប្បញ្ញត្តិថ្មីដែលអ្នកមិនអាចទទួលបានការលើកលែងនៅក្នុងប្រទេសដែលបង់ប្រាក់ប្រសិនបើប្រទេសរស់នៅថ្មីមិនយកពន្ធ។ ខ្ញុំនិយាយដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រទេសថៃមិនទាន់បានយកប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់បំណាច់ពីប្រទេសហូឡង់នៅឡើយ។ ដូច្នេះ សន្ធិសញ្ញាដើម្បីបញ្ចៀសការយកពន្ធពីរដងនេះ បានក្លាយជាសន្ធិសញ្ញាមិនត្រូវបង់ទាល់តែសោះ… ហើយនោះមិនដែលមានចេតនាឡើយ។ ប៉ុន្តែការកែប្រែសន្ធិសញ្ញាមានរយៈពេលរហូតដល់ Sint Juttemis……
វានឹងក្លាយជាឥណទានរបស់អាជ្ញាធរពន្ធដារ ប្រសិនបើវានឹងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលពួកគេចង់ឃើញជាភស្តុតាងនៃការធ្វើចំណាកស្រុក។ ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលនោះ… អ្នកមិនទទួលបានឯកសារគាំទ្រទាំងនោះនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសថៃទេ។ នៅសាលាក្រុងដែលខ្ញុំរស់នៅ ពួកគេមិនដែលចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទេ។ អាជ្ញាធរពន្ធដារនៅទីនេះមិនព្រមចុះបញ្ជិកាខ្ញុំទេ ប៉ូលីសជនបរទេសមិនចេញលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ លើកលែងតែប័ណ្ណបើកបរ ឬទិញយានយន្ត។ នោះទុករបស់ផ្សេងទៀត ដូចជាត្រាលិខិតឆ្លងដែន ឬប្រសើរជាងនេះ៖ កង្វះខាត។ ព្រោះពេលនោះអ្នកអាចបញ្ជាក់បានថាអ្នកនឹងមិនចាកចេញពីប្រទេសនេះទៀតទេ។
ខ្ញុំក៏ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ដែរថាសេវានៅ Heerlen មានការថយក្រោយ។ ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សចង់ដោះស្រាយកម្មវិធីមិនពេញលេញ ឬកង្វះភាពច្បាស់លាស់ជាមួយនឹង 'ទេ' ។ ពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សផងដែរអ្នកដឹង។
ខ្ញុំគិតថា អ្នកត្រូវរៀនរស់នៅជាមួយការពិតនោះ ហើយសម្របពាក្យសុំរបស់អ្នកទៅនឹងតម្រូវការ។ ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ អ្នកត្រូវតែសម្របខ្លួនទៅនឹងរឿងជាច្រើន ដែលច្បាប់ចម្លងបន្ថែមក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។ មែនទេ?
Erik,
អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នក "សូម្បីតែ" មានការលើកលែងសម្រាប់ AOW របស់អ្នកហើយអ្នកមិនអាចទេព្រោះ AOW ជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ជាតិ។ វាហាក់បីដូចជាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ ពីព្រោះហេតុអ្វីបានជាវា "អាចធ្វើទៅបាន" ជាមួយ "ប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនធម្មតា" (= បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប្រព័ន្ធដូចគ្នា ពោលគឺ បុព្វលាភដែលអាចកាត់កងបាន និងអត្ថប្រយោជន៍ដែលត្រូវបានបង់ពន្ធដូចគ្នានឹង AOW) ។
ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅ SVB (ទីភ្នាក់ងារអត្ថប្រយោជន៍ AOW) ដោយសួរថាតើខ្ញុំក៏នឹងទទួលបាន AOW សរុប = សុទ្ធរបស់ខ្ញុំក្នុងពេលកំណត់ដែរ។
ខ្ញុំមិនចង់ឃាត់ចម្លើយពីអ្នកទេ៖
"
សូមគោរពលោក!
ប្រាក់សោធន AOW របស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង់សរុប និងសុទ្ធ។ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកទាក់ទងមកយើងប្រហែល 6 ខែមុនពេលអ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ ដូច្នេះយើងអាចផ្ញើទម្រង់ចាំបាច់សម្រាប់អ្នកសម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំប្រាក់សោធននិវត្តន៍ AOW ។
គ្មានសិទ្ធិអាចទទួលបានពីចម្លើយចំពោះអ៊ីមែលនេះទេ។
ដោយក្តីគោរព
លោកស្រី T. Pangad
នាយកដ្ឋានសេវាកម្ម
ធនាគារធានារ៉ាប់រងសង្គម Roermond
"
ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានេះជាសារផ្តល់ទំនុកចិត្តសម្រាប់អ្នក។ អ្នកគ្រាន់តែទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នកដោយត្រឹមត្រូវដោយមិនមានការកាត់ប្រាក់សម្រាប់ការគិតថ្លៃសន្តិសុខសង្គម ពន្ធជាដើម។
សូមគោរព Eric
អាជ្ញាធរពន្ធដារនឹងមិនប្រាប់អ្នកច្បាស់អំពីរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការ និងអ្វីដែលតម្រូវឱ្យធ្វើជាភស្តុតាងនោះទេ។ មនុស្សចូលចិត្តរក្សាការតឹងណែន ហើយមិនត្រូវបានគេដាក់តាមច្បាប់ជាក់លាក់។ នោះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ ឬគោលនយោបាយដែលដឹងខ្លួន។
សួស្តី Eric Kuijpers,
បទពិសោធន៍របស់អ្នកក៏បង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតនូវអ្វីដែលខុសជាមួយ NL។ អាជ្ញាធរពន្ធ។
ខ្ញុំមិនយល់ថានៅតែមានអ្នកអានប្លក់នេះទេ (ហើយខ្ញុំមិនចង់បញ្ចេញឈ្មោះ) ដែលអានបទពិសោធន៍អវិជ្ជមានទាំងនេះ ហើយនៅតែគិតថាអាជ្ញាធរពន្ធដារមិនចេះខុស ហើយការពារគោលនយោបាយរបស់ពួកគេដោយភ្លើង និងដាវ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យការឆ្លើយតបទាំងអស់នេះនឹងត្រូវបានអានដោយនាយកប្រតិបត្តិនៃអាជ្ញាធរពន្ធដារ។
ប្រហែលជាមានអ្វីមួយនឹងផ្លាស់ប្តូរ។
លោក Leo Bosch ។
ជាការប្រសើរណាស់ ប៉ុន្តែវាអាចថាមានការក្លែងបន្លំច្រើន ហើយមនុស្សមើលដោយមន្ទិលសង្ស័យចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំមិនបានជួបប្រទះនឹងបញ្ហាណាមួយជាមួយនឹងសំណើរបស់ខ្ញុំទេ ហើយការទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទជាមួយមនុស្សម្នាក់នៅទីនោះតែងតែល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យខ្ញុំនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំមកពីឧស្សាហកម្មសេវាកម្មពន្ធ និងដឹងពីនីតិវិធីដែលពួកគេអនុវត្តតាម និងធ្វើសកម្មភាពក្នុងស្មារតីនោះ។
នៅស្រុកខ្ញុំ នៅទីនេះក្នុងប្រទេសថៃ មានការរអ៊ូរទាំច្រើនដោយ ឬសម្រាប់ជនបរទេស ដែលប៉ូលីសអន្តោប្រវេសន៍នៅទីនេះ ថែមទាំងចង់បានលិខិតបញ្ជាក់ស្ថានទូត ដែលត្រួតពិនិត្យដោយសេវាកុងស៊ុល នៃក្រសួងការបរទេសថៃ…។ ញញឹមហើយទ្រាំវាដូចជាច្រើនណាស់នៅក្នុងប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះ។
Leo ជាទីគោរព!
តាមដែលខ្ញុំបារម្ភ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការដាក់ឈ្មោះ។ ខ្ញុំមិនដែលបញ្ចេញមតិលើភាពខុសឆ្គងរបស់រដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយទេ។ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីគោលនយោបាយដែលពួកគេបន្តនោះទេ សូម្បីតែខ្ញុំបានការពារវា “ដោយភ្លើង និងដាវ”។
ខ្ញុំទើបតែបានណែនាំ - ដើម្បីជៀសវាងការរំខានជាច្រើនដូចដែលមនុស្សជាច្រើននៅលើប្លក់នេះធ្លាប់ជួបប្រទះ - ដើម្បីហៅទៅអ្នកជំនាញ។ អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាប់ធ្វើការលើអ្នកទេ? ហើយថាតើជំនាញនោះចំណាយលុយសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំដែរឬទេ។ ឬអ្នកធ្លាប់ធ្វើការដោយគ្មានប្រាក់។
ខ្ញុំគិតថា អ្នកប្រឹក្សាពន្ធមានសិទ្ធិមានដោយហេតុផល។ ប្រសិនបើគ្រាន់តែដោយសារតែពួកគេ - បន្ថែមពីលើចំណេះដឹងពន្ធ - ក៏មានទំនាក់ទំនងល្អនៅក្នុងរដ្ឋបាលពន្ធដារនិងគយផងដែរ។
ទីបំផុត។ ខ្ញុំយល់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដែលថានាយកប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយនឹងអានប្លក់នេះលើប្រធានបទនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវានឹងនៅតែជាអភ័យឯកសិទ្ធិ។
QteAuthor: ធឿន
សេចក្តីអធិប្បាយ:
Erik,
អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នក "សូម្បីតែ" មានការលើកលែងសម្រាប់ AOW របស់អ្នកហើយអ្នកមិនអាចទេព្រោះ AOW ជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ជាតិ។ វាហាក់បីដូចជាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ ពីព្រោះហេតុអ្វីបានជាវា "អាចធ្វើទៅបាន" ជាមួយ "ប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនធម្មតា" (= បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប្រព័ន្ធដូចគ្នា ពោលគឺ បុព្វលាភដែលអាចកាត់កងបាន និងអត្ថប្រយោជន៍ដែលត្រូវបានបង់ពន្ធដូចគ្នានឹង AOW) ។
ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅ SVB (ទីភ្នាក់ងារអត្ថប្រយោជន៍ AOW) ដោយសួរថាតើខ្ញុំក៏នឹងទទួលបាន AOW សរុប = សុទ្ធរបស់ខ្ញុំក្នុងពេលកំណត់ដែរ។
ខ្ញុំមិនចង់ឃាត់ចម្លើយពីអ្នកទេ៖
"
សូមគោរពលោក!
ប្រាក់សោធន AOW របស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង់សរុប និងសុទ្ធ។ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកទាក់ទងមកយើងប្រហែល 6 ខែមុនពេលអ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ ដូច្នេះយើងអាចផ្ញើទម្រង់ចាំបាច់សម្រាប់អ្នកសម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំប្រាក់សោធននិវត្តន៍ AOW ។
គ្មានសិទ្ធិអាចទទួលបានពីចម្លើយចំពោះអ៊ីមែលនេះទេ។
ដោយក្តីគោរព
លោកស្រី T. Pangad
នាយកដ្ឋានសេវាកម្ម
ធនាគារធានារ៉ាប់រងសង្គម Roermond
"
ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានេះជាសារផ្តល់ទំនុកចិត្តសម្រាប់អ្នក។ អ្នកគ្រាន់តែទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នកដោយត្រឹមត្រូវដោយមិនមានការកាត់ប្រាក់សម្រាប់ការគិតថ្លៃសន្តិសុខសង្គម ពន្ធជាដើម។
Unqte
គិតថាប្រហែលជានៅតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែល AOW ត្រូវបានបង់។ ខ្ញុំពិតជាមានការកាត់ប្រាក់សម្រាប់ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ដែលបានអនុវត្ត។ ដើម្បីសារភាពមិនមែនជាចំនួនច្រើនទេប្រហែល 17 អឺរ៉ូ។ ខ្ញុំបានពិនិត្យរឿងនេះជាមួយប្រភព Belastingdienst Buitenland នៅ Heerlen ហើយពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេអនុវត្តពន្ធលើប្រាក់ខែលើ AOW ដូច្នេះត្រូវបង់នៅប្រទេសហូឡង់។ ត្រូវបានរាយបញ្ជីយ៉ាងស្អាតនៅលើទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ SVB ។
អ្វីដែល SVB កំពុងធ្វើគឺខុស។ AOW ជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ជាតិ បន្ទាប់ពីវាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជាធាតុផ្សំនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា ហើយអាជ្ញាធរពន្ធដារបានបញ្ជាក់ពីរឿងនេះដល់ខ្ញុំនៅក្នុងលិខិតមួយ។
នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង សម្រាប់អ្នកដែលមានការកាត់បន្ថយ និងមិនមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ អត្ថប្រយោជន៍ AOW នឹងមានកម្រិតទាប បន្ថែមពីលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ ដែលប្រព័ន្ធនៃឥណទានពន្ធទូទៅ (ក្នុងករណីនេះមានកំណត់) និងប្រព័ន្ធកំណត់ការវាយតម្លៃនឹងនាំឱ្យសូន្យការកាត់ទុក។ វានឹងក្លាយជាសូន្យ ទោះបីជាគ្មានការលើកលែងក៏ដោយ។
AOW ត្រូវបានបែងចែកទៅប្រទេសហូឡង់សម្រាប់គោលបំណងពន្ធ។ នោះគឺជាការធានាឡើងវិញប្រសិនបើប្រទេសថៃចង់បង់ពន្ធផងដែរ ពីព្រោះអត្រាថៃខ្ពស់ជាងអត្រាហូឡង់ដែលមិនមានធានារ៉ាប់រងជាតិ។
បន្ថែមទៀត; ប្រសិនបើអ្នកមានប្រាក់សោធនរដ្ឋបន្ថែមពីលើ AOW អ្នកនឹងរកឃើញកន្លែងដែល AOW ត្រូវបានបង់ពន្ធ: នៅក្នុង NL ។ បន្ទាប់មកអត្រាតង្កៀបត្រូវបានអនុវត្តចំពោះផលបូកនៃអត្ថប្រយោជន៍។
ចុងក្រោយ៖ ពេលជាប់បំណុលពន្ធ ម៉េចមិនសួរអាជ្ញាធរពន្ធ? ខ្ញុំបានធ្វើ ហើយចម្លើយរបស់ពួកគេគឺស្របតាមសន្ធិសញ្ញា
គ្មានបញ្ហាទេ Hans៖ ពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ 1,8% ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះ AOW របស់ខ្ញុំ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពី ABP ការលើកលែងត្រូវបានអនុវត្តចំពោះប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ។