ការសន្សំសំខាន់លើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន
រាល់អ្នកអានដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Thailandblog ដឹងត្រឹមពេលនេះថា ទាំងហូឡង់ និងថៃត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកពន្ធលើប្រាក់ចំណូលលើអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គមដែលទទួលបានពីប្រទេសហូឡង់ ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍ AOW, WAO ឬ WIA ។
កាលពីខែមីនា ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ ច្រើន ឬតិចដោយចៃដន្យ ឃ្លាពិសេសមួយនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាពន្ធទ្វេដងបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសហូឡង់ និងប្រទេសថៃ ដែលបានលាក់នៅក្នុងមាត្រា 23 កថាខ័ណ្ឌ 6 ។
អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនេះ ប្រទេសថៃត្រូវតែផ្តល់ការកាត់បន្ថយចំពោះពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន (តទៅនេះ៖ PIT) ដែលគណនាលើអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គម។ បរិមាណនៃការកាត់បន្ថយនេះគឺទាបជាងចំនួនដូចខាងក្រោម៖
- ចំនួនទឹកប្រាក់ស្មើនឹងពន្ធពាក់ព័ន្ធដែលបានបង់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។
- ចំនួនទឹកប្រាក់នៃផ្នែកនោះនៃពន្ធថៃដែលត្រូវនឹងធាតុនៃប្រាក់ចំណូលនេះ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ការកាត់បន្ថយដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រទេសថៃ នឹងមិនលើសពី PIT ដែលបណ្តាលមកពីអត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះឡើយ។ ហើយវាហាក់ដូចជាសមហេតុផលណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល អ្នកមិនដែលបង់ពន្ធទ្វេដងលើប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នកទេ។
កាលពីខែមីនាកន្លងទៅ ខ្ញុំបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការផ្តល់ការកាត់បន្ថយនេះនៅក្នុងអត្ថបទចំនួនពីរនៅក្នុង Thailandblog ជាមួយនឹងការគណនាឧទាហរណ៍លម្អិតនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ ('វគ្គបន្ត')។ សូមមើល៖
en
ឥឡូវនេះខ្ញុំបន្ថែមដំបូន្មានខាងក្រោមទៅអត្ថបទទាំងនេះ។
ការនាំយកប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសថៃ
ខ្ញុំបានអានជាប្រចាំក្នុងប្លក់របស់ប្រទេសថៃដែលមនុស្សចូលរួមចំណែកប្រាក់សោធននៅប្រទេសថៃ ប៉ុន្តែមិនមែនប្រាក់សោធនរដ្ឋទេ។ បន្ទាប់មកការទូទាត់នេះត្រូវបានសន្សំនៅប្រទេសហូឡង់ ហើយផ្ទេរភ្លាមៗទៅប្រទេសថៃជាការសន្សំក្នុងខែមករានៃឆ្នាំថ្មី។ គំនិតជាមូលដ្ឋានគឺថាមនុស្សបន្ទាប់មកគិតថាពួកគេអាចជៀសវាងការយកពន្ធពីរដងលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ។
គំនិតនេះឥឡូវហួសសម័យហើយ។ ក្លាយជាអ្នកដំបូងដែលបញ្ចូលអត្ថប្រយោជន៍ AOW ពេញលេញរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ អាគុយម៉ង់នៃការបង់ពន្ធទ្វេរដងលើអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នកលែងមានតួនាទីទាក់ទងនឹងការកាត់បន្ថយនេះទៀតហើយ ខណៈដែលប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកត្រូវបានបង់ពន្ធភ្លាមៗ និងពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ការសន្សំអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មានន័យថាអ្នកមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការផ្តល់ការកាត់បន្ថយនេះទេ។
បន្ទាប់មកបញ្ចូលប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នកតាមតម្រូវការជាមួយនឹងប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកដែលនៅសេសសល់ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជាលទ្ធផលអាចត្រូវបានគេនាំយកទៅប្រទេសថៃដោយមិនបង់ពន្ធនៅដើមខែមករានៃឆ្នាំថ្មីជាការសន្សំ (អ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ធ្វើជាមួយប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នក)។ នេះអាចជួយអ្នកសន្សំពន្ធយ៉ាងច្រើន!
ឧទាហរណ៍ការគណនានៃអត្ថប្រយោជន៍ពន្ធដែលត្រូវសម្រេច
ការសន្មត់៖
- មនុស្សតែម្នាក់ដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំ;
- មានតែការលើកលែងពី 190.000 បាត និងការកាត់បន្ថយ 50% នៃប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំដែលមានអតិបរមា 100.000 បាត និង 60.000 បាត ប្រសិនបើនៅលីវ។
- ប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ € 40.000 រួមមាន€ 15.000 នៅក្នុងអត្ថប្រយោជន៍ AOW សុទ្ធនិង€ 25.000 នៅក្នុងប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុន;
- ក្នុងឧទាហរណ៍ទី 1 AOW ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រទេសហូឡង់ ខណៈដែលឧទាហរណ៍ទី 2 AOW ពេញលេញត្រូវបានចូលរួមចំណែកក្នុងប្រទេសថៃ និងត្រូវបានបន្ថែមដោយប្រាក់សោធននិវត្តន៍។
- អត្រាជាមធ្យម THB អឺរ៉ូសម្រាប់ឆ្នាំ 2020 នៃ 35,135139។
បាត | $ | |
ឧទាហរណ៍ 1៖ | ||
អត្ថប្រយោជន៍ AOW (សុទ្ធ) | 0,00 | 0 |
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ | 878.378,48 | 25.000 |
ចំនូលប្រចាំឆ្នាំ | 878.378,48 | 25.000 |
ប្រាក់ចំណូលជាប់ពន្ធ | 528.378,48 | 15.038 |
PIT ដល់ពេលនេះ។ | 31.756,77 | 904 |
ចែករំលែកទាក់ទងនឹងអត្ថប្រយោជន៍ AOW | 0,00 | 0 |
ចែករំលែកទាក់ទងនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុន | 31.756,77 | 904 |
ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលលើសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ | 56.613,10 | 1.611 |
ការកាត់បន្ថយអតីត មាត្រា ២៣(៦)។ | 0,00 | 0 |
PIT ផុតកំណត់បន្ទាប់ពីការកាត់បន្ថយ | 31.756,77 | 904 |
បាត | $ | |
ឧទាហរណ៍ 2៖ | ||
អត្ថប្រយោជន៍ AOW (សុទ្ធ) | 527.027,09 | 15.000 |
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ | 351.351,39 | 10.000 |
ចំនូលប្រចាំឆ្នាំ | 878.378,48 | 25.000 |
ប្រាក់ចំណូលជាប់ពន្ធ | 528.378,48 | 15.038 |
PIT ដល់ពេលនេះ។ | 31.756,77 | 904 |
ចែករំលែកទាក់ទងនឹងអត្ថប្រយោជន៍ AOW | 19.054,06 | 542 |
ចែករំលែកទាក់ទងនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុន | 12.702,71 | 362 |
ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលលើសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ | 56.613,10 | 1.611 |
ការកាត់បន្ថយអតីត មាត្រា ២៣(៦)។ | 19.054,06 | 542 |
PIT ផុតកំណត់បន្ទាប់ពីការកាត់បន្ថយ | 12.702,71 | 362 |
បាត | $ | |
អត្ថប្រយោជន៍ពន្ធដែលត្រូវសម្រេចបាន៖ | ||
ឧទហរណ៍ PIT 1 | 31.756,77 | 904 |
ឧទហរណ៍ PIT 2 | 12.702,71 | 362 |
អត្ថប្រយោជន៍/ការកាត់បន្ថយពន្ធអនុលោមតាមសិល្បៈ។ ២៣(៦) នៃសន្ធិសញ្ញា |
19.054.06 |
542 |
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ដំបូងឡើយ ការផ្ទេរអត្ថប្រយោជន៍ AOW ទៅប្រទេសថៃ ហើយបញ្ចូលវាជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកតាមតម្រូវការ ផ្តល់ផលចំណេញពីការសន្សំពន្ធយ៉ាងច្រើន (60% នៅក្នុងការគណនាឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ)។
តើអ្នកធ្វើបែបណាជាមួយការិយាល័យចំណូលរបស់អ្នក?
សម្រាប់អតិថិជនថៃមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំក៏យកចិត្តទុកដាក់លើការប្រកាសសម្រាប់ PIT (ទម្រង់ PND91) ផងដែរ។ សេចក្តីប្រកាសនេះមានវាលសម្រាប់ប្រកាសពន្ធដែលបានគិតរួចហើយ និងត្រូវបញ្ចូល (សំណួរទី 15 – ពន្ធកាត់ទុក) ហើយបន្ទាប់មកផ្អែកលើការគណនានៃការកាត់បន្ថយដែលត្រូវផ្តល់ដោយប្រទេសថៃក្រោមមាត្រា 23(6) នៃសន្ធិសញ្ញា។ នេះមិនបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ជាការពិត ការគណនាបែបនេះ ជាទូទៅត្រូវបានមន្ត្រីពន្ធដារថៃកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង ហើយទទួលយកដោយមិនមានការអាក់អន់ចិត្តអ្វីទៀតឡើយ!
អ្នកអាចទាញយកទម្រង់បែបបទប្រកាស PND91 ជាមួយនឹងគេហទំព័រខាងក្រោម៖
https://www.rd.go.th/fileadmin/download/english_form/220364PIT91.pdf
សេចក្តីប្រកាសសម្រាប់ PIT នៅឆ្នាំក្រោយ
ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចមកហើយ បណ្តាញភ្ជាប់ទីពីរដែលបានផ្តល់ឱ្យទៅអត្ថបទដែលបានបង្ហោះពីមុននៅក្នុង Thailandblog មានការគណនាឧទាហរណ៍ដែលបានធ្វើការយ៉ាងពេញលេញនៃការកាត់បន្ថយដែលត្រូវផ្តល់ដោយប្រទេសថៃ។
ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុកឯកសារនេះនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក នៅពេលក្រោយ អ្នកអាចធ្វើការគណនាដោយខ្លួនឯងដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ធនៃការគណនានេះ។ សូមចងចាំថាភាគរយពន្ធលើប្រាក់ឈ្នួលត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 9,7% សម្រាប់ឆ្នាំ 2020 មកនៅត្រឹម 9,45% សម្រាប់ឆ្នាំ 2021។
ផ្តល់ជូន
តើអ្នកមិនមែនជាអ្នកពូកែគណិតវិទ្យាទេ? អញ្ចឹងយើងអាចចាប់ដៃគ្នាបាន។ ដូច្នេះខ្ញុំបានចុះឈ្មោះជំនួយពីសៀវភៅបញ្ជី (Excel) ដើម្បីធ្វើការគណនាសម្រាប់ខ្ញុំ។
បើមានមិត្តអ្នកអានចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើការគណនាឱ្យពួកគេ នោះគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ មនុស្សជាច្រើនបាននាំមុខអ្នករួចហើយ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមទាក់ទងមកខ្ញុំតាមរយៈ៖ [អ៊ីមែលការពារ].
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបានបញ្ជីពីខ្ញុំដែលបញ្ជាក់ពីព័ត៌មានដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីធ្វើការគណនានេះ។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាបញ្ហានៃការបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួន ហើយបន្ទាប់មក Excel ធ្វើនៅសល់ (ស្វ័យប្រវត្តិកម្មរីករាយ!) បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្ញើឱ្យអ្នកនូវលទ្ធផលនៃការគណនានេះតាមអ៊ីមែលក្នុងទម្រង់ជាឯកសារ PDF ។ ប្រសិនបើអ្នកបោះពុម្ពឯកសារនេះ អ្នកអាចបង្ហាញវាដល់មន្ត្រីពន្ធដារថៃ។ វាត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសទាំងស្រុង ហើយក៏មានអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការនៃមាត្រា 23(6) នៃអនុសញ្ញាផងដែរ។
ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះការចំណាយទាក់ទងនឹងការសាកថ្មនេះ? ពួកគេគឺគ្មាន។ ពិចារណាថានេះជាសេវាកម្មសម្រាប់អ្នកអានប្លុកថៃ៖ ជាមួយនឹងការចូលមើល 275.000 ដងក្នុងមួយខែ វាជាសហគមន៍ប្រទេសថៃដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ និងបែលហ្ស៊ិក!
តើការិយាល័យចំណូលមួយណាដែលសាកសមបំផុតសម្រាប់អ្នក?
ប្រសិនបើមិនមានមន្ត្រីពន្ធដារនៅក្នុងការិយាល័យចំណូលរបស់អ្នកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស (សមហេតុផល) ខណៈពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នកស្ទាត់ទាំងភាសាថៃ និងអង់គ្លេស (ឬប្រហែលជាហូឡង់) កុំបារម្ភ។ បន្ទាប់មករកមើលការិយាល័យធំ (តំបន់)។ អ្នកអាចស្វែងយល់បានយ៉ាងរហ័សតាមរយៈគេហទំព័រខាងក្រោម៖
https://webinter.rd.go.th/publish/38156.0.html
តាមរយៈបណ្តាញភ្ជាប់នេះ អ្នកនឹងឃើញការិយាល័យចំណូលនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ ឬការិយាល័យប្រចាំតំបន់ដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក។
ការនាំចេញអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គមទៅប្រទេសថៃ 2020
បន្ថែមពីលើអត្ថប្រយោជន៍ AOW ហូឡង់នាំចេញអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គមផ្សេងទៀតទៅកាន់ប្រទេសថៃ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងអត្ថប្រយោជន៍ WAO, IVA, WGA, WAZ និង Wajong ។ ការផ្តល់ការកាត់បន្ថយក៏មានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះ។
ទិដ្ឋភាពទូទៅខាងក្រោមអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៃចំនួនមនុស្សនិងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង់ក្នុងឆ្នាំ 2020:
ការនាំចេញអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គមទៅប្រទេសថៃឆ្នាំ 2020៖ | |||
ប្រភេទនៃអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គម | ចំនួនមនុស្ស | ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង់ | មធ្យម |
$ | $ | ||
អេ | 1.662 | 18.880.000 | 11.360 |
WAO/IVA/WGA/WAZ/Wajong | 196 | 3.714.366 | 18.951 |
ព័ត៌មានបន្ថែម
Lammert de Haan អ្នកឯកទេសពន្ធដារ (ជំនាញផ្នែកច្បាប់ពន្ធអន្តរជាតិ និងការធានារ៉ាប់រងសង្គម)។
ជាថ្មីម្តងទៀតការដោះស្រាយដ៏ល្អដើម្បីទទួលបាន 'ការងារប្រចាំឆ្នាំ' ធ្វើនៅក្នុងប្រទេសថៃ. សូមអរគុណ Lambert ។
ឡាំមឺត
ក្នុងនាមជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិក នេះមិនអនុវត្តចំពោះខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំមិនទាន់អាចរីករាយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និង/ឬអត្ថប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅឡើយ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការរួមចំណែកនេះ។ វាក៏អាចនិយាយបានដែរថា មនុស្សដូចអ្នកផ្តល់នូវការរួមចំណែក/ព័ត៌មានដ៏ល្អអស្ចារ្យ សូមអរគុណចំពោះការលះបង់ពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែង និងធ្វើឱ្យវេទិកានេះជាបណ្តាញព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃ។
ម្តងទៀត សូមអរគុណច្រើន
Ronny
លោកម្ចាស់ DeHaan
ពិតជាលំហាត់គណនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំនឹងផលវិបាកសម្រាប់ការបង់ពន្ធហូឡង់៖
ឧទាហរណ៍ 1៖
អត្ថប្រយោជន៍ AOW សរុប 16.611
តើប្រាក់ចំណូលនេះត្រូវបានបង់ពន្ធទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មែនទេ? ===> បាទ
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សរុប 25.000
តើប្រាក់ចំណូលនេះត្រូវបានបង់ពន្ធទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មែនទេ? ===> ទេ។
ផ្នែកមួយនៃប្រាក់ចំណូលដែលមិនត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់: 25.000
ប្រាក់ចំណូលសរុបពីការងារ ឬផ្ទះ 16.611 + 25000 = 41.611
ប្រអប់លើកលែង 1 25.000
ប្រអប់សរុប 1 / ចំណូលសមូហភាព 41.611 – 25.000 = 16.611
ប្រអប់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល-1 9.7% នៃ 16.611 = 1.611
ឧទាហរណ៍ 2៖
អត្ថប្រយោជន៍ AOW សរុប 16.611
តើប្រាក់ចំណូលនេះត្រូវបានបង់ពន្ធទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មែនទេ? ===> បាទ
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សរុប 25.000
តើប្រាក់ចំណូលនេះត្រូវបានបង់ពន្ធទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់មែនទេ? ===> ទេ។
ផ្នែកមួយនៃប្រាក់ចំណូលដែលមិនត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់: 10.000
ប្រាក់ចំណូលសរុបពីការងារ ឬផ្ទះ 16.611 + 25.000 = 41.611
ប្រអប់លើកលែង 1 10.000
ប្រអប់សរុប 1 / ចំណូលសមូហភាព 41.611 – 10.000 = 31.611
ប្រអប់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល-1 9.7% នៃ 31.611 = 3.066
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រមូលអត្ថប្រយោជន៍នៃ€ 542 ពីលោក De Haan ហើយអ្នកត្រូវបានរៀបចំដើម្បីឆ្លើយសំណួរ "ផ្នែកនៃប្រាក់ចំណូលដែលមិនត្រូវបានបង់ពន្ធនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់?" ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូល €25.000 នៅលើកំណត់ចំណាំរបស់អ្នក ហើយប្រគល់វាមកវិញ អ្នកនឹងមានអត្ថប្រយោជន៍។ ខ្ញុំមិនណែនាំអ្នកឱ្យធ្វើបែបនេះទេ ព្រោះតាមគំនិតខ្ញុំ អ្នកកំពុងប្រព្រឹត្តការគេចពន្ធ។
សួស្តី Rembrandt!
រីករាយដែលអ្នកបានឆ្លើយតប ហើយគិតអំពីវា។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងឧទាហរណ៍ទីពីរ អ្នកធ្វើខុស។ ទោះបីជាអ្នកបរិច្ចាគត្រឹមតែ€ 10.000 នៃ€ 25.000 ដល់សោធនឯកជននៅក្នុងប្រទេសថៃក៏ដោយ សិទ្ធិក្នុងការយកពន្ធលើប្រាក់ដែលនៅសល់ចំនួន€ 15.000 មិនត្រឡប់ទៅប្រទេសហូឡង់ទេ។ ប្រាក់ចំណូលដែលត្រូវបានលើកលែងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់នៅតែមានចំនួន€ 25.000 (មាត្រា 18 នៃសន្ធិសញ្ញាបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសហូឡង់ និងប្រទេសថៃ ដើម្បីជៀសវាងការយកពន្ធទ្វេដង)។
ទោះបីជាអ្នកចាកចេញពីប្រាក់សោធនឯកជនរបស់អ្នកទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដោយសារតែអ្នកអាចរស់នៅដោយការសន្សំរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសថៃ ឧទាហរណ៍ជាលទ្ធផលនៃការលក់ផ្ទះរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប្រាក់ចំណូលលើកលែងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់នឹងនៅតែមាន €25.000 ។
តើការគណនាខាងលើទាក់ទងនឹងការយកប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកទាំងអស់មកជាប្រាក់សន្សំយ៉ាងដូចម្ដេច?
ប្រសិនបើអ្នកមានលទ្ធភាពទិញវាពិតណាស់។
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានៅប្រទេសហូឡង់ អ្នកគ្រាន់តែជំពាក់ពន្ធលើប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងប្រទេសថៃទេ។
ត្រូវហើយ Ruud ។
ហើយប្រសិនបើអ្នកអាចភ្ជាប់មួយឆ្នាំជាមួយការសន្សំរបស់អ្នក វានឹងកើតឡើងម្តងទៀតសម្រាប់ 'អស់កល្បជានិច្ច' ពីព្រោះនៅឆ្នាំបន្ទាប់អ្នកនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នក និងប្រាក់សោធនឯកជនដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជាការសន្សំនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ដោយសារតែប្រទេសថៃបន្ទាប់មកមិនយកពន្ធលើអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នក ការកាត់បន្ថយការផ្តល់អតីតសិល្បៈ។ 23(6) នៃសន្ធិសញ្ញាក៏មិនអនុវត្តដែរ។
សូមគោរព Lambert
សូមអរគុណម្តងទៀតសម្រាប់ការពន្យល់នេះ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!
ចំពោះការសាងសង់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអំពីការរួមចំណែកប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជាប្រាក់សន្សំ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាអាចសម្រេចបានដោយរបៀបណា។ ដើម្បីរៀបចំវា អ្នកត្រូវតែទទួលបានប្រាក់សោធនការងារសរុបរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ជាមុនសិន។ ពាក្យស្នើសុំលើកលែងពីអាជ្ញាធរពន្ធដារត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការនេះ។ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេគ្រាន់តែចេញវា ប្រសិនបើអ្នកអាចបង្ហាញថាអ្នកជាអ្នករស់នៅពន្ធរបស់ប្រទេសថៃ តាមរយៈលិខិតប្រកាសពន្ធថៃចុងក្រោយរបស់អ្នក ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីអាជ្ញាធរពន្ធថៃ។
ប្រសិនបើខ្ញុំយល់ត្រឹមត្រូវ តើអ្នកអាចមិនអើពើនឹងអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃ ហើយ 'គ្រាន់តែ' ផ្ទេរប្រាក់សោធនក្រុមហ៊ុនសរុបរបស់អ្នកម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ ក្នុងខែមករា ជាប្រាក់សន្សំទេ? គ្មានការប្រកាសបន្ថែម (ច្រើនទៀត) នៅក្នុងប្រទេសថៃ បើទោះបីជាការពិតដែលថាអ្នកជាប់ពន្ធនៅទីនោះ?
សូមគោរព Jahris
ការលើកលែងជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ នៅពេលដាក់ពាក្យម្តងទៀត ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃត្រូវតែផ្តល់ជូន។ ដូច្នេះនឹងមានបញ្ហាប្រសិនបើអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃមិនអើពើបន្ថែមទៀត។ របៀបដោះស្រាយបញ្ហានេះ ខ្ញុំមិនមានគំនិតទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំហាក់ដូចជាចំណុចមួយនៃការយកចិត្តទុកដាក់។
ការទទួលបានសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការបង់ពន្ធនៃប្រទេសលំនៅដ្ឋាន (RO22) ពិតជាមានបញ្ហានៅការិយាល័យពន្ធតូច ប្រសិនបើអ្នកមិនតម្រូវឱ្យប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន។
ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាដំណើរការនៅការិយាល័យធំក្នុងតំបន់។
សូមគោរព Lambert ។
ខ្ញុំមិនរស់នៅក្នុងកន្លែងតូចមួយទេ គឺខេត្តនគររាជសីមា ប៉ុន្តែនៅទីនេះខ្ញុំបានទទួល RO 21 និង RO 22 ដោយផ្អែកលើការប្រកាសមួយ។ មិនដឹងថាបើគ្មានឯកសារបែបនេះ អាជ្ញាធរពន្ធដារថៃអាចកំណត់បានថាអ្នកជាអ្នកជាប់ពន្ធរបស់ប្រទេសថៃដោយរបៀបណា? មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលថៃអនុវត្តតាមច្បាប់តាមពិធីការដែលបានបង្កើត។
G'day RNo,
បន្ទាប់ពីដាក់សេចក្តីប្រកាស ការទទួលបានទម្រង់ RO21 និង RO22 គឺមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ ពួកគេត្រូវបានផ្ញើជាញឹកញាប់ទៅកាន់អាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃ ឬអ្នកអាចយកវានៅការិយាល័យ (ធំជាង)។
ទាក់ទងនឹងការទទួលខុសត្រូវពន្ធ គេហទំព័ររបស់នាយកដ្ឋានចំណូលមានព័ត៌មានដូចខាងក្រោម៖
"អ្នកបង់ពន្ធត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "អ្នករស់នៅ" និង "អ្នកមិនរស់នៅ" ។ “និវាសនជន” មានន័យថាជនណាដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងរយៈពេល ឬរយៈពេលសរុបលើសពី 180 ថ្ងៃនៅក្នុងឆ្នាំពន្ធណាមួយ (ប្រតិទិន)។ អ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសថៃត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីប្រភពក្នុងប្រទេសថៃ ក៏ដូចជាចំណែកនៃប្រាក់ចំណូលពីប្រភពបរទេសដែលនាំចូលទៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្នកដែលមិនមែនជានិវាសនជនត្រូវបង់ពន្ធតែលើប្រាក់ចំណូលពីប្រភពក្នុងប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ»។
ពាក្យថា "អ្នកបង់ពន្ធ" គឺជាកន្សោមអកុសល។ មិនមែនអ្នកជាប់ពន្ធទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកជាប់ពន្ធភ្លាមៗនោះទេ។ គិតអំពីការលើកលែង ការកាត់បន្ថយច្រើន និងច្រើនដង និងផលបូកមិនបង់ពន្ធនៃតង្កៀបទីមួយ ប៉ុន្តែនោះនៅឡែក។
ដោយផ្អែកលើចំណុចខាងលើ អ្នកនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវលើការបង់ពន្ធគ្មានដែនកំណត់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅ ឬស្នាក់នៅទីនោះលើសពី 180 ថ្ងៃក្នុងឆ្នាំពន្ធ (ឧ. ឆ្នាំប្រតិទិន)។ 180 ថ្ងៃទាំងនេះមិនត្រូវជាប់គ្នាទេ។ ក្រោយមក សន្ធិសញ្ញាស្តីពីការចៀសវាងការយកពន្ធទ្វេរ ដែលបានបញ្ចប់រវាងហូឡង់ និងថៃ ផ្តល់ខ្លឹមសារដល់សិទ្ធិយកពន្ធរបស់ហូឡង់ និងថៃ។
កាតព្វកិច្ចពន្ធនេះនាំឱ្យកាតព្វកិច្ចប្រកាស ប្រសិនបើអ្នកមានប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់ដែលត្រូវបង់ពន្ធដោយប្រទេសថៃ។ អ្នកត្រូវតែធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ កម្រិតនៃស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបស់អាជ្ញាធរពន្ធដារថៃគឺអាក្រក់ណាស់ដែលពួកគេមិនអាចយកវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង។ យើងបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំលើទំនាក់ទំនងរវាងអន្តោប្រវេសន៍ និងរដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឃើញមានការរីកចម្រើនអ្វីឡើយ។ សម្រាប់រឿងនោះ អន្តោប្រវេសន៍ខ្លួនឯងត្រូវទទួលកិច្ចការរបស់ខ្លួនជាមុនសិន។
ចៃដន្យ ខ្ញុំរំពឹងថានឹងមានការរីកចម្រើនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដោយសាររដ្ឋបាលពន្ធដារថៃត្រូវបានណែនាំដោយរដ្ឋាភិបាលដើម្បីធានាថាចំនួនអ្នកជាប់ពន្ធដែលបានចុះបញ្ជីកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំចំនួន 200.000 នាក់។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធ (ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីការប្រកាសមួយ) អ្នកនឹងទទួលបានទម្រង់បែបបទប្រកាសជាញឹកញាប់នៅក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ (ក្នុងករណីភាគច្រើន PND91) ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងនេះជារឿយៗមានការខ្វះខាតឯកសណ្ឋាន។
ខ្ញុំរំពឹងថាការត្រួតពិនិត្យដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃនឹងកើនឡើង ដែលការផាកពិន័យជាច្រើនអាចត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រសិនបើអ្នកខកខានក្នុងការដាក់ពាក្យបង់ពន្ធដោយចេតនា។
ទាក់ទងនឹងពាក្យ "អ្នកជាប់ពន្ធ" (របស់ប្រទេសថៃ) ដែលអ្នកប្រើ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម។
ក្នុងករណីភាគច្រើនវានឹងជាករណី ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង។ ទោះជាទំនួលខុសត្រូវលើពន្ធគ្មានដែនកំណត់ខាងលើនៅពេលស្នាក់នៅ ឬស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃលើសពី 180 ថ្ងៃ (ឧទាហរណ៍ ទំនួលខុសត្រូវពន្ធដោយសារប្រភពចំណូលក្នុងស្រុក ឬបរទេស) បុគ្គលម្នាក់អាចនៅតែជាអ្នករស់នៅសម្រាប់គោលបំណងពន្ធក្រោមមាត្រា 4 នៃអនុសញ្ញានៃ ប្រទេសហូឡង់ និងជាលទ្ធផលដែលហូឡង់នៅតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង់ពន្ធ (និងមិនមែនប្រទេសថៃ)។
ខ្ញុំបានពន្យល់ពីរបៀបដែលវាដំណើរការនៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលានៅក្នុងអត្ថបទ: "តើអ្នកជាអ្នកជាប់ពន្ធរបស់ប្រទេសណា?" សូមមើល៖
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
សូមគោរព Lambert
ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ត្រូវការជំនួយពីថៃដើម្បីទទួលបាន TIN ដូច្នេះខ្ញុំអាចដាក់សេចក្តីប្រកាសនៅឆ្នាំ 2015 ដើម្បីទទួលបានការលើកលែងជាថ្មីពីឆ្នាំ 2016 ។ នេះគឺដោយសារតែអាជ្ញាធរពន្ធដារបានបន្តមានការលំបាកហើយនៅឆ្នាំ 2016 ដោយគ្មានការលើកលែង RO 22 ត្រូវបានបដិសេធ។ នេះខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំ 2007 (ជាមួយ VUT) ឆ្នាំ 2009 (មុនចូលនិវត្តន៍) និងឆ្នាំ 2011 (អាយុ 65 ឆ្នាំ) ខ្ញុំគ្រាន់តែទទួលបានការលើកលែងដោយផ្អែកលើលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅដែលចេញដោយអន្តោប្រវេសន៍ថៃ។ តក្កវិជ្ជាហូឡង់មិនដំណើរការនៅទីនេះទេ។ អាជ្ញាធរពន្ធដារហូឡង់មិនចង់យល់ពីតក្កវិជ្ជានៃការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃឡើយ។ ទោះបីជាមានការប្តឹងផ្តល់ចាំបាច់ក៏ដោយ។ រដ្ឋបាលពន្ធដារ និងគយរបស់ប្រទេសហូឡង់អាចប្រតិកម្មចំឡែក ជាឧទាហរណ៍គ្រប់គ្រាន់ហើយមែនទេ? ទទួលបានការលើកលែងរយៈពេល 22 ឆ្នាំជាមួយនឹង RO 2021 នៅដើមឆ្នាំ 5។
ជាការពិតណាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នកត្រូវបានកោតសរសើរ។ ដោយវិធីនេះ ប្រសិនបើអ្នកមានគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងថៃ អ្នកអាចកាត់ប្រាក់អតិបរមាចំនួន 100.000 បាតពីការវាយតម្លៃរបស់អ្នក។
ក្រៅពីនោះ ខ្ញុំនឹងទុកវាចោល។
បើខ្ញុំមិនច្រឡំទេ អ្នកមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃជាងជនជាតិហូឡង់ទៀតទេ។
តាមខ្ញុំដឹង អ្នកត្រូវដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធជាផ្លូវការជារៀងរាល់ឆ្នាំ បើទោះជាការបង់ពន្ធមិនបានប្រាក់ក៏ដោយ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំក៏ទទួលបានទម្រង់ប្រកាសជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅផ្ទះដែរ។
ប៉ុន្តែដូចជារឿងជាច្រើននៅប្រទេសថៃ ការអនុវត្តច្បាប់មិនត្រូវបានសាទរទេ។
អាជ្ញាធរពន្ធដារថៃប្រហែលជាមិនដឹងថាអ្នករស់នៅទីនេះទេ ពួកគេគួរតែទទួលបានព័ត៌មាននោះពីអន្តោប្រវេសន៍។
យ៉ាងណាមិញអ្វីដែលនាំមកនៅពេលអនាគតនៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញ។
សួស្តី Jahris
ដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីនាំយកអត្ថប្រយោជន៍ AOW របស់អ្នកប្រចាំខែនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយបន្ទាប់មកបន្ថែមវាតាមតម្រូវការជាមួយនឹងប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើអ្នកទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍សរុបនេះទេ (ឧ. ជាមួយនឹងការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍) ឬសុទ្ធ។ ភាពខុសគ្នាគឺស្ថិតនៅលើចំនួនប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលអាចធ្វើទៅបាន ដែលអាចរួមចំណែកដល់ប្រទេសថៃក្នុងលក្ខខណ្ឌកម្ពស់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានគម្រោងបរិច្ចាគប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទាំងមូលរបស់អ្នកទៅប្រទេសថៃយ៉ាងណាក៏ដោយ។
បើគ្មានការលើកលែងទេ ដូច្នេះហើយជាមួយនឹងពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ដែលត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនអ្នក អ្នកនឹងទទួលបានការបង្វិលសងវិញនូវពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍ដែលបានកាត់ទុកលើការវាយតម្លៃ បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ពាក្យបង់ពន្ធរួច។
បន្ទាប់មកអ្នកផ្ទេរផ្នែកនៃប្រាក់សោធនការងាររបស់អ្នកដែលមិនត្រូវបានរួមចំណែកដល់ប្រទេសថៃដោយផ្ទាល់នៅក្នុងខែមករានៃឆ្នាំថ្មី។ បន្ទាប់មកវាច្បាស់ណាស់ថានេះមិនមែននិយាយអំពីប្រាក់ចំណូលដែលអ្នករកបានរួចហើយនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសន្សំ។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចបញ្ជាក់រឿងនេះជាមួយនឹងសមតុល្យនៃរបាយការណ៍ធនាគាររបស់អ្នក។ នេះជាវិធីសាមញ្ញបំផុត។
ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នកមិនផ្ទេរប្រាក់សោធនរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបានរក្សាទុកភ្លាមៗនៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងខែមករាក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនៃឆ្នាំនេះ អ្នកនៅតែអាចប្រើសមតុល្យនៃរបាយការណ៍ធនាគាររបស់អ្នក ដើម្បីបង្ហាញថានេះទាក់ទងនឹងការសន្សំ។ ដូច្នេះការមករដូវមិនមែនជាបញ្ហាទាល់តែសោះ។
គ្រាន់តែជាមួយនឹងឧទាហរណ៍សាមញ្ញមួយ។ ឧបមាថាអ្នកមានអត្ថប្រយោជន៍ AOW សុទ្ធនៃ€ 14.000 និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ (សុទ្ធ) € 10.000 ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា សមតុល្យនៃគណនីធនាគារហូឡង់របស់អ្នកគឺ€ 24.000 ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូសមតុល្យនៅតែមាន€ 24.000 ។ អ្នកបានបរិច្ចាគ€ 2.000 ក្នុងមួយខែដល់ប្រទេសថៃ (ដូច្នេះសរុបចំនួន€ 24.000) ។ នេះមិនទាក់ទងនឹងប្រាក់ចំណូលដែលអ្នកពេញចិត្តក្នុងឆ្នាំនោះទេ ប៉ុន្តែការសន្សំរបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា (មិនជាប់ពន្ធ)។ រឿងនេះកើតឡើងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ដូច្នេះអ្នកមិនដែលចូលទៅបង់ប្រាក់ PIT ទេ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែផ្ទេរប្រាក់ទៅប្រទេសថៃជាទៀងទាត់។
ឧទាហរណ៍នេះអាចត្រូវបានពង្រីកជាមួយនឹងការប្រែប្រួលគ្រប់ប្រភេទ ដោយតែងតែយកចិត្តទុកដាក់លើសមតុល្យនៃគណនីធនាគាររបស់អ្នកនៅពេលចាប់ផ្តើម និងចុងឆ្នាំ។ នេះបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃរបាយការណ៍ធនាគារហូឡង់របស់អ្នក។
អាហ្នឹងច្បាស់ហើយ អរគុណសម្រាប់ការបកស្រាយ!
ក្រៅពីបញ្ហាពន្ធ មានអ្វីផ្សេងទៀតកើតឡើងក្នុងប្រទេសថៃ ហើយមិនមែនសម្រាប់តែអ្នកស្នាក់នៅយូរដែលមានប្រាក់ចំណូលហូឡង់នោះទេ។
ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍កាន់តែច្រើនឡើងៗតម្រូវឱ្យប្រាក់ចំណូល ឬប្រាក់ចូលប្រទេសថៃប្រចាំខែ ឬតាមកាលកំណត់។ សម្រាប់អ្នកដែលមានការពន្យារពេលចូលនិវត្តន៍ នោះគឺ 65 k បាតក្នុងមួយខែនិយាយថា 1.750 អឺរ៉ូ។
ខ្ញុំមានន័យថានេះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ខ្ញុំនឹងធ្វើដូច្នេះនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកក្កដា។ ខ្ញុំនាំមកនូវចំនួនច្រើន ប្រាក់សន្សំ ចំណូល ជាដើម ហើយបន្ទាប់មក ខ្ញុំមិនអាចទៅដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធនៅប្រទេសថៃទេ ព្រោះខ្ញុំមិនទទួលបាន 180 ថ្ងៃ។ ក្នុងករណីនោះមានតែប្រាក់ចំណូលពីប្រភពថៃប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង់ពន្ធ ហើយខ្ញុំមិនមាននោះទេ។
នៅដើមខែមករាខាងមុខនេះ ខ្ញុំនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលកាលពីឆ្នាំមុន។ វិធីនោះ ខ្ញុំនិងស្របច្បាប់ទាំងស្រុង!- មិនដែលបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលនៅប្រទេសថៃទេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែការផ្ទេរភ្លាមៗក្នុងសប្តាហ៍ទី XNUMX / ពាក់កណ្តាលខែមករា ការដាក់ប្រាក់របស់ខ្ញុំខ្វះចន្លោះពេល។ តើអន្តោប្រវេសន៍ដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយរបៀបណា?
បន្ទាប់មកវិធីសាស្ត្រ Lammert ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលពី NL ពីព្រោះបន្ទាប់មកអ្នកអាចបង្ហាញការផ្ទេរប្រាក់ជារៀងរាល់ខែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថប្រយោជន៍ពន្ធអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្រោមសន្ធិសញ្ញាផ្សេងទៀត…។
សំណួរអំពី ABP Pension ។
តាមខ្ញុំដឹង នេះត្រូវបានបង់ពន្ធដោយប្រទេសហូឡង់ ដូច្នេះហើយមិនគួរត្រូវបានថៃយកពន្ធនោះទេ។ សំណួរគឺថាតើ ABP Pension គឺជាសោធននៅក្រោមច្បាប់សាធារណៈ ឬថាតើវាជាសោធននិវត្តន៍របស់ក្រុមហ៊ុនឯកជន/រដ្ឋាភិបាល។
ខ្ញុំយល់ថាប្រទេសហូឡង់ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលជំហរដែលថា ទោះបីជា ABP ជាស្ថាប័នច្បាប់ឯកជនក្នុងឆ្នាំ 1996 ក៏ដោយ ក៏វានៅតែជាសោធនកម្មច្បាប់សាធារណៈដដែល។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងករណីនៃពលរដ្ឋហូឡង់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ DFuitsland ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសំណើដែលឥឡូវនេះ ABP ត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មវាគឺជាប្រាក់សោធននិវត្តន៍ច្បាប់ឯកជនព្រោះវាត្រូវបានបង់ដោយ ABP ឯកជន។
ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសថៃក្នុងខែកក្កដា (យល់នៅក្នុងអត្ថបទនេះថានេះត្រូវតែជាពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកក្កដា) ប៉ុន្តែសមតុល្យធនាគារចំនួន 400.000 បាត (រៀបការនៅថៃទៅថៃ) មានន័យថាតម្រូវការសម្រាប់ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែត្រូវបានផុតកំណត់ជាមួយ ទាក់ទងនឹងការផ្តល់ទិដ្ឋាការ។ វានឹងក្លាយជាការស្វែងរកសម្រាប់ខ្ញុំរួចទៅហើយ។
តើមាននរណាដឹងថាអាជ្ញាធរពន្ធដារថៃមានទស្សនៈយ៉ាងណាចំពោះប្រាក់សោធនរបស់ ABP?
សួស្តី Rudolph
នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ខ្ញុំបានបង្ហោះអត្ថបទមួយនៅក្នុងប្លក់ប្រទេសថៃដែលមានចំណងជើងថា "តើអ្នកបានបង់ពន្ធសោធននិវត្តន៍ ABP នៅឯណា?"
ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យអានអត្ថបទនេះនៅតំណខាងក្រោម៖
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/waar-laat-jij-je-abp-pensioen-belasten/
ខ្ញុំដឹងថាមេធាវីពន្ធដារ និងក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាពន្ធតែងតែមានកំហុសនៅពេលវាយតម្លៃការជាប់ពន្ធនៃប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ABP ។
អ្នកត្រូវតែសួរខ្លួនឯងជានិច្ចថាតើប្រាក់សោធននេះបានទទួលពីទំនាក់ទំនងការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលឬអត់។ បើដូច្នេះមែន វាត្រូវបានបង់ពន្ធនៅប្រទេសហូឡង់ ក្រោមសន្ធិសញ្ញាទាំងពីរដែលបានបញ្ចប់ដោយហូឡង់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងក្រោមសន្ធិសញ្ញាជាមួយប្រទេសថៃ។ នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ វាស្ថិតនៅក្រោមមាត្រា 18(2) ហើយនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសថៃក្រោមមាត្រា 19(1)។
APB ពិតជាត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាសំណួរសំខាន់នោះទេ។ វាមានការព្រួយបារម្ភតែចំពោះការមានទំនាក់ទំនងការងារច្បាប់សាធារណៈ (ជាប់ពន្ធក្នុងប្រទេសហូឡង់) ឬទំនាក់ទំនងការងារឯកជន (ជាប់ពន្ធក្នុងប្រទេសដែលមានលំនៅឋាន)។ ពេលខ្លះអ្នកនឹងត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងប្រាក់សោធនកូនកាត់ ពោលគឺមួយផ្នែកត្រូវបានបង្គរនៅក្នុងស្ថាប័ននីតិសាធារណៈ និងផ្ទេរទៅឱ្យសោធននិវត្តន៍ច្បាប់ឯកជនបន្ទាប់ពីការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម។ ការបញ្ច្រាសក៏កើតឡើងដែរ។
ចៃដន្យ បញ្ហានេះក៏មានការគ្រប់គ្រងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងច្បាប់ផងដែរ ដែលនាំទៅដល់ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មរបស់ ABP ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការជាបន្តបន្ទាប់។
ហេ Lambert
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព័ត៌មានដ៏ទូលំទូលាយរបស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងរក្សាទុកប្រកាសទាំងពីរទៅកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។
ហើយនោះគឺជាគោលបំណងដែល Thailandblog ត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ ការផ្តល់ និងផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាន!