កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ J. Jordaan
វាមិនមែនជាទម្លាប់របស់ Thailandblog ក្នុងការបង្ហោះការរួមចំណែកក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយនោះទេ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះយើងធ្វើការលើកលែងចំពោះរឿងនោះ ដោយសារតែ Cornelis van Kampen គឺជាអ្នកអាន Thailandblog ដែលចូលចិត្ត (ពាក្យ Scrabble ល្អ) ហើយឆ្លើយតបទៅនឹងរាល់ការបង្ហោះ។ ដូច្នេះអ្នកនោះមានគុណប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែពេលនេះតែប៉ុណ្ណោះ។
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅប្រទេសហូឡង់
កាលពីម្សិលមិញ មានជនបរទេសមកពីប្រទេសស៊ុយអែត បានមកប្រទេសថៃ។ គាត់បានរៀបការជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់យើងដែលយើងស្គាល់ច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ គាត់ធ្វើផ្លូវ និងជាជាងម៉ាស៊ីនលើរថយន្តធំមួយ។ បង់បានល្អណាស់នៅអឺរ៉ុប។ ក្នុងរដូវរងាដោយសារព្រិលធ្លាក់ទឹកកក គាត់មិនអាចធ្វើការបាន ហើយគាត់ទៅប្រទេសថៃប្រហែលបីខែដើម្បីនៅជាមួយប្រពន្ធគាត់។
មិត្តរបស់យើងនៅតែធ្វើការ ហើយមានការងារលំបាក។ នាងថែទាំមនុស្សចាស់ដែលមានជំងឺវង្វេង។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងវេនយប់និងថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យ។ វាប្រហែលជាគ្មានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែផ្ទៃខាងក្រោយតែងតែសំខាន់។ កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំជាបុរសល្អបំផុតក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេ។
បន្ទាប់មករឿងនៃការយល់ច្រឡំមកដល់។ ពិតណាស់ ប្រពន្ធខ្ញុំ និងមិត្តរបស់នាងបានជជែកគ្នាគ្រប់រឿង។ យើងទៅវិស្សមកាលទៅប្រទេសហូឡង់ ហើយរឿងដែលប្រពន្ធខ្ញុំប្រាប់អំពីថ្ងៃបុណ្យនោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ជាការពិតណាស់ មានភាពខុសគ្នាដែលថា រាល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកជាមួយជនបរទេសទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់គឺមិនដូចគ្នានោះទេ។
ក្នុងស្ថានភាពរបស់យើង យើងអាចទៅជួបកូនប្រុសរបស់បងស្រីខ្ញុំ ដែលតែងតែស្នាក់នៅកន្លែងបោះជំរុំក្នុងរដូវក្តៅ ហើយយើងអាចស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់បាន។ អ្វីដែលអស្ចារ្យនោះគឺខ្ញុំអាចប្រើឡានរបស់ប្រពន្ធគាត់។ ភរិយារបស់ខ្ញុំដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេលបីឆ្នាំ ពិតណាស់អាចប្រាប់រឿងល្អៗអំពីរឿងនេះ។
យើងបានទៅទូទាំងហូឡង់ជាមួយគ្នា។ ជិះទូកជាមួយមិត្តភ័ក្តិនៅមាត់ព្រែក។ មើលជុំវិញទីក្រុង Amsterdam ។ ទៅ Volendam ដើម្បីញ៉ាំអន្ទង់ និងត្រីងៀត។
បន្ទាប់ពីការសន្ទនាគ្នាយ៉ាងយូរ ភរិយារបស់ថូម៉ាសបានយល់អំពីរឿងនោះ។
បន្ទាប់មកភាពខុសប្លែកគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ថូម៉ាស ជាបុរសមកពីប្រទេសស៊ុយអែត រស់នៅចម្ងាយ 150 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Gothenburg ។ គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើនៅទីនោះទេ ក្រៅពីធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប្រទេសស៊ុយអែតគឺជាប្រទេសដ៏ធំមួយ។ ប្រទេសហូឡង់គឺជាចំណុចនៅលើផែនទី។ ដើម្បីទៅគ្រប់ទីកន្លែងជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ (ពី Beverwijk ដែលជាកន្លែងដែលយើងស្នាក់នៅ) មានចម្ងាយ 35 គីឡូម៉ែត្ររួចទៅហើយ។ ចម្ងាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំត្រូវគ្របដណ្តប់គឺទៅមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅ Garderen: 120 គីឡូម៉ែត្រ។
យប់មិញពេលដែលគេមកផ្ទះយើង ខ្ញុំបានព្យាយាមពន្យល់ (គាត់តែងតែអោយនាងមកប្រទេសស៊ុយអែតរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ក្នុងរដូវក្តៅ) ថា Thomas មិនមានជម្រើសទាំងនោះទេ ព្រោះប្រទេសគាត់ធំណាស់ ហើយពួកគេមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិទេ។ ទៅសហភាពអឺរ៉ុប។ ទោះបីជាគាត់មានមធ្យោបាយក៏ដោយ គាត់នៅតែត្រូវរៀបចំទិដ្ឋាការ។
អ្វីដែលជារឿងរបស់ខ្ញុំគឺថា ទោះបីជាមិត្តស្រីថៃរបស់អ្នកស្មោះត្រង់នឹងអ្វីដែលនាងបានឆ្លងកាត់ (មានការច្រណែនគ្នាច្រើន) រឿងក៏ខុសគ្នាច្រើនក្នុងមួយប្រទេស។
បន្ទាប់ពីការសន្ទនាគ្នាយ៉ាងយូរ ភរិយារបស់ថូម៉ាសបានយល់អំពីរឿងនោះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងបានប្រាប់យើងឱ្យសន្សំសំចៃជាមួយទឹក
ខ្ញុំត្រូវប្រាប់រឿងមួយអំពីការគ្រប់គ្រងទឹកក្នុងតំបន់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំធ្លាក់នៅក្រោមបំពង់ទឹក Sattahip (30 គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងប៉ាតាយ៉ា) ហើយរស់នៅ Bangsare ។ ប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងប៉ាតាយ៉ា។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ពួកគេស្ទើរតែបិទការផ្គត់ផ្គង់ទឹកទាំងស្រុង។
អ្នកគ្រប់គ្រងបានប្រាប់យើងឱ្យសន្សំសំចៃជាមួយទឹក។ នៅពេលយប់អ្នកត្រូវបំពេញធុងបម្រុង (ប្រសិនបើអ្នកមានរួចហើយ) ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ អ្នកអាចប្រើទឹកតាមរយៈធុងរបស់អ្នកជាមួយនឹងស្នប់។ រឿងតែមួយគត់ដែលវាថ្លៃបន្ថែមគឺអគ្គិសនី។ ទឹកមិនសន្សំសំចៃអ្វីទាំងអស់។ តើមនុស្សម្នាក់នោះទទួលបានការអប់រំនៅឯណា ឬមានបញ្ញាខ្ពស់ជាងនោះ?
អគារកំពុងឆ្កួតនៅក្នុងតំបន់ Bangsare ។ អគារ ផ្ទះល្វែង បឹងហ្គាឡូ ជាដើម តើអ្នកគ្រប់គ្រងនឹងយកទឹកពីណាមក? តើគាត់នឹងគិតអំពីអនាគតទេ? បង្កើនផលិតកម្មរបស់វា។ ស្រង់ទឹកចេញពីទឹកសមុទ្រ បើចាំបាច់។ មិនដូច្នេះទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនរិះគន់ទៀតទេ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត ប្រជាជននៅទីនេះនឹងមានបញ្ហាធំ។ សាងដូចឆ្កួត តែមិនគិតពីផលវិបាក។
មើល J.Jordaan នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកស្គាល់មនុស្ស។ នោះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គឺជាចំណុចខ្លាំងមួយនៃប្លុកនេះ។ តើខ្ញុំអាចនិយាយ Cornelis នៅថ្ងៃអនាគតបានទេ?
ពិតមែននារីថៃនិយាយច្រើនជាមួយនិងគ្នា។ ល្អណាស់ នោះហើយជារបៀបដែលយើងលឺអ្វីមួយ។ នៅពេលដែលអ្នករស់នៅក្នុងភូមិមួយ ទោះបីជាវាបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ អ្នកដឹងគ្រប់យ៉ាងអំពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។ មានន័យថាអ្នកត្រូវមានអាកប្បកិរិយាមិនល្អឥតខ្ចោះដោយខ្លួនឯង។ អ្នកនិងខ្ញុំមិនមានការសង្ស័យទេថាយើងជា។
អ្នកគ្រប់គ្រងមានចំណុចមួយជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ទឹកនោះ។ តែងតែមានចំណុចកំពូល និងរន្ធក្នុងការប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើមនុស្សជាច្រើនចង់ប្រើទឹកក្នុងពេលតែមួយ ស្ទើរតែមិនមានទឹកចេញពីម៉ាស៊ីននោះទេ។ អាងស្តុកទឹកឯកជនគឺជាដំណោះស្រាយសម្រាប់បញ្ហានេះ។ ហើយជាការពិតណាស់ត្រូវសន្សំសំចៃតិចតួចជាមួយនឹងទឹកផឹកដ៏មានតម្លៃ។
បន្តនិយាយទៅកាន់គាត់ជាមួយនឹងឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ J.Jordaan, Jacques ដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រលំជាមួយនឹងឈ្មោះនេះ!
វាជាការល្អណាស់ក្នុងការអានរឿងរបស់អ្នកដែលស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬយ៉ាងហោចណាស់យូរមក ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីវារួចហើយ ដូច្នេះហើយរីករាយនឹងការទស្សនារបស់ខ្ញុំបន្ថែមទៀត។
ដើម្បីឱ្យច្បាស់៖ ប្រទេសស៊ុយអែតពិតជារដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Schengen ផងដែរ។
វាជាការពិតដែលស្ត្រីថៃនិយាយច្រើន។ សូម្បីតែច្រើនពេក។ ជាពិសេសប្រសិនបើពួកគេទាំងពីរមានចំណេះដឹងអំពីជនបរទេស។ដំបូងពួកគេជំរុញឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកឆ្កួតជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ។ ទីពីរ ពួកគេមានការស្រមើស្រមៃដ៏អស្ចារ្យដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកដ៏ទៃច្រណែនដោយមិនដឹងថាពួកគេកំពុងប្រថុយនឹងទំនាក់ទំនង។ ម្នាក់ព្យាយាមណែនាំអ្នកផ្សេងតាមរយៈបទពិសោធន៍អាក្រក់របស់ខ្លួន។ មិនតែងតែល្អបំផុតទេ។ ទំនាក់ទំនងពីរមិនដូចគ្នាទេ។ ធ្លាប់ឃើញនិងឮច្រើនដងហើយថាដោយសារតែនិយាយគ្នាធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងបែកបាក់គ្នា..
ដានីយ៉ែលយល់ស្របទាំងស្រុង។ នារីៗ ទម្លាយរឿងឡានថ្មីដែលប្តីនឹងទិញឱ្យនាង សង់ផ្ទះថ្មីឱ្យគ្រួសារ សម្រាកយូរនៅអឺរ៉ុប លុយដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលប្តីនឹងផ្ទេរប្រចាំខែពីអឺរ៉ុបទៅ ស្នេហារបស់ថៃ....
ហើយប្រាកដណាស់ ពួកគេនឹងឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនមានរបស់នោះ ហេតុអ្វីបានជាប្តីរបស់ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំ? វាពិបាកនឹងពន្យល់ស្ត្រីថា មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែហ៊ានបោះលុយទេ។ ថាយើងពិតជាមានប្រាក់ចំណូលល្អបើធៀបនឹងជនជាតិថៃ ប៉ុន្តែការចំណាយរបស់យើងនៅទីនេះគឺខ្ពស់ជាងច្រើន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ពួកគេបន្តមើលមុខគ្នា ប្រៀបធៀប និងងឿងឆ្ងល់៖ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេ និងមិនមែនខ្ញុំ? វាធ្វើឱ្យខ្ញុំហត់បន្តិចពេលខ្លះ។
ដោយក្តីគោរព វីលៀម
ជាសំណាងល្អ J.Jordaan ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងខ្លាំង។ ស្ទីលសរសេរដ៏អស្ចារ្យមួយដែលតាមខ្ញុំបារម្ភ មិនគួររំលងមួយថ្ងៃនៅលើប្លក់ទេ។ ថ្ងៃដែលគ្មានទន្លេយ័រដាន់ជាថ្ងៃសោកសៅ។
វាជាការពិតដែលថាស្ត្រីតែងតែចែករំលែកអាថ៌កំបាំងទាំងអស់ហើយជាការពិតការនិយាយដើម។ ដូច្នេះហើយ ទើបប្រពន្ធខ្ញុំទាក់ទងជាមួយមិត្តភ័ក្តិជនជាតិថៃ២នាក់នៅតាកឃឺលែន ហើយនាងបដិសេធយ៉ាងគួរសមរាល់ការអញ្ជើញដែលនាងទទួលបានពីជនរួមជាតិដទៃទៀត ព្រោះនាងមិនចង់មានវត្តមាននៅល្បែងស៊ីសង និងនិយាយដើមគេទេ ដូច្នេះគ្មានប៉ាសាម៉ាឡានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង។ សូម្បីតែនៅផ្សារ ពេលខ្លះក៏ត្រូវនារីថៃចូលទៅជិតដែរ ដែលបន្ទាប់មកដាក់កាតក្នុងដៃជាមួយអាស័យដ្ឋានដែលត្រូវមក ជារឿយៗគឺអំពីការមកលេងបៀជាដើម។ អត់ទេ យើងរក្សាវានៅមានកម្រិត ហើយសាកសមនឹងខ្ញុំ និងនាងណាស់ .
កូនេលាស
ពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់ ប្រទេសស៊ុយអែតគឺជារដ្ឋសមាជិកនៃសហភាពអឺរ៉ុប។ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំម្នាក់បានចង្អុលប្រាប់ខ្ញុំពីមុន។ ខ្ញុំគិតថាប្រទេស Scandinavian ទាំងនោះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនោះទេ។
ប្រហែលជាសំណួរឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែតើពួកគេក៏មានប្រាក់អឺរ៉ូនៅទីនោះដែរទេ?
ជាការពិតណាស់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអត្ថបទទេ។
បុរសចំណាស់ម្នាក់តែងតែអាចរៀនអ្វីមួយ។
J. Jordan ។
មិនមែនជាសំណួរឆោតល្ងង់ទេ J.Jordaan ពិតជាមិនមានពួកគេច្រើនទេ។ ចំលើយច្រើនណាស់.... ស៊ុយអែតមិនដែលណែនាំប្រាក់អឺរ៉ូទេ ក្រូណាស៊ុយអែតគឺជារូបិយប័ណ្ណនៅទីនោះ។ ពេលនេះគេមិនស្តាយទេ ខ្ញុំគិតថា.......
សម្រង់…:
“អ្នកគ្រប់គ្រងបាននិយាយថា យើងត្រូវសន្សំសំចៃទឹក។ នៅពេលយប់អ្នកត្រូវបំពេញធុងបម្រុង (ប្រសិនបើអ្នកមានរួចហើយ) ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ អ្នកអាចប្រើទឹកតាមរយៈធុងរបស់អ្នកជាមួយនឹងស្នប់។ រឿងតែមួយគត់ដែលវាថ្លៃបន្ថែមគឺអគ្គិសនី។ ទឹកមិនសន្សំសំចៃអ្វីទាំងអស់។ តើមនុស្សម្នាក់នោះទទួលបានការអប់រំនៅឯណា ឬមានបញ្ញាខ្ពស់ជាងនេះ?»
ឬគាត់យកលុយពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ថាមពល? យ៉ាងហោចណាស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំញញឹម... រង់ចាំការសរសេរបន្ទាប់របស់អ្នក។