'Zombie' ដោយ The Cranberries ដែលជារឿងដ៏ល្បីនៅប្រទេសថៃ
Dolores Mary Eileen O'Riordan មកពី The Cranberries (ប្រភព៖ Youtube)
ប្រទេសថៃមានការផ្តល់ជូនជាច្រើនសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តតន្ត្រីផ្ទាល់។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកទៅ និងសូម្បីតែនៅជ្រុងនៃប្រទេស អ្នកនឹងឃើញក្រុមតន្រ្តីដែលលេងភ្លេងដោយភាពជឿជាក់។
ជាពិសេសប្រភេទរ៉ុកត្រូវបានតំណាងយ៉ាងល្អ។ នោះប្រហែលជាទាក់ទងនឹងប្រជាប្រិយភាពរបស់ក្រុមដូចជា Loso, Carabao និង Bodyslam។ អ្នកក៏នឹងឃើញក្រុមតន្រ្តីជាច្រើនប្រភេទនៅតាមកន្លែងកម្សាន្តនានានៅប៉ាតាយ៉ា ភូកេត និងបាងកក ដែលនឹងចាក់បទចម្រៀងជូនអ្នកដោយរីករាយក្នុងតម្លៃ 100 បាត។
'Zombie' ដោយ The Cranberries
ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដំបូងរបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់ប្រទេសថៃ ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅកន្លែងកម្សាន្តពេលរាត្រីក្នុងខេត្ត Saraburi។ ក្រុមតន្រ្តីនៅទីនោះបានលេងបទចម្រៀង 'Zombie' ដោយ The Cranberries យ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងក្នុងមួយល្ងាច។ ខ្ញុំក៏បានឮបទចម្រៀងនេះជាប្រចាំក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរក្រោយមក។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានសួរមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជាបទចម្រៀងនេះពេញនិយមខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសថៃនាងមិនអាចឆ្លើយបានទេ។ វាគ្រាន់តែជាបុរាណប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំក៏ឆ្ងល់ដែរថាតើអ្នកនៅថៃស្គាល់ប្រវត្តិបទនេះទេ? ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកអៀរឡង់ The Cranberries បានសរសេរបទចម្រៀងនេះក្នុងឆ្នាំ 1993 ហើយវាបានបញ្ចប់នៅលើអាល់ប៊ុម 'No Need to Argue' ដែលជារបកគំហើញរបស់ក្រុមនេះផងដែរ។
Dolores Mary Eileen O'Riordan (Burton) ដែលបានស្លាប់ដោយសោកសៅ បានសរសេរបទចម្រៀងនេះ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកដោយ IRA នៅ Warrington។ យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សហាសិបនាក់បានរងរបួស និងកុមារពីរនាក់បានស្លាប់។ ក្មេងប្រុសម្នាក់អាយុដប់ពីរឆ្នាំ និងម្នាក់ទៀតមានអាយុតែបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ Cranberries កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលនោះ នៅពេលដែល Dolores ឮដំណឹងនេះ។ ដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ នាងតូចចិត្តនឹងដំណឹងនេះ ហើយសម្រេចចិត្តសរសេរបទ 'Zombie'។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 2018 តារាចម្រៀង Dolores បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅអាយុ 46 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក សមាជិកក្រុមដែលនៅសេសសល់ក្នុងក្រុមបានសម្រេចចិត្តថាឈប់សម្រាក បន្ទាប់ពីបញ្ចប់អាល់ប៊ុមចុងក្រោយមួយ។ អាល់ប៊ុមនេះមានចំណងជើងថា 'In the end' ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។
ភាពស្រស់ស្អាតនៃតន្ត្រីគឺថាក្រុមតន្រ្តីមួយហើយក្នុងករណីនេះ Dolores មានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ សូម្បីតែជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង តន្ត្រីករទូទាំងពិភពលោកនឹងបន្តសម្តែងបទចម្រៀងរបស់នាង ហើយជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសថៃនាងគឺអមតៈ។
វីដេអូ៖ ការសម្តែងផ្ទាល់ 'Zombie' ដោយ The Cranberries
ទស្សនាវីដេអូនៅទីនេះ៖
អរគុណសម្រាប់ការបង្ហោះអត្ថបទនេះ។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានឮនិងបានឃើញការបកស្រាយដ៏ល្អពីររបស់ Zombies។
ទីមួយគឺមកពីក្រុម Bad Wolves៖ https://www.youtube.com/watch?v=9XaS93WMRQQ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការបកស្រាយល្អណាស់!
បទទីពីរច្រៀងដោយ Julia Westlin, acapella... ពិរោះណាស់៖ https://www.youtube.com/watch?v=JQYtj8Uwybs
ពិរោះណាស់!
ពិតជាការគ្របដណ្ដប់ដ៏ល្អរបស់ The Wolves។
Ed វាជា "ចចកអាក្រក់" មិនមែន "ចចកខ្មៅ" ទេ។
ល្អណាស់ដែល Peter ចង្អុលបង្ហាញពីភាពល្បីល្បាញរបស់ Zombie នៅក្នុងប្រទេសថៃ។
នៅក្នុង Hillary 2 ទីក្រុងបាងកក ជាមួយនឹងតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់ប្រកបដោយគុណភាពជារៀងរាល់យប់ បទចម្រៀងនេះក៏ត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាញឹកញាប់ផងដែរ។
ក្មេងស្រីថៃទាំងអស់នៅក្នុងរបារតន្ត្រីច្រៀងតាមគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយគ្រវីដៃនិងដៃ។
សម្រាប់ខ្ញុំ បទចម្រៀងនេះតំណាងឱ្យភាពឆ្កួតលីលាដែលមនុស្សយើងមាននៅក្នុងក្បាលរបស់យើង ដែលបណ្តាលមកពីកម្លាំងខាងក្នុង ឬខាងក្រៅរបស់យើង។
ហើយ - នៅក្នុងបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ - មានភាពឆ្កួត ៗ ជាច្រើននៅក្នុងចិត្តរបស់ជនជាតិថៃ។
នោះគឺជាភាពច្រណែនឈ្នានីស និងទាក់ទាញដែលគ្រប់គ្រងជនជាតិថៃ ជីវិតរបស់ពួកគេ ធម្មជាតិរបស់ពួកគេ សង្គមរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសមួយដែលពោរពេញដោយភាពជ្រុលនិយម យិន និងយ៉ាង។ ជាញឹកញាប់ខ្លាំង ជាញឹកញាប់រសើបខ្លាំងណាស់។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបាត់បង់បេះដូងចំពោះវា។
ខ្ញុំគិតថាវាជាកត្តារួមបញ្ចូលគ្នា៖ ស្តាប់ទៅល្អ ស័ក្តិសមជាមួយអ្នកទស្សនាក្មេង និងចាស់ទៅកាន់របារតន្ត្រីផ្ទាល់។
បន្ថែមថាសំឡេងច្រៀងក៏មិនពិបាកដែរ ហើយក៏ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកភ្លេង៖ ចាប់ពីបទណែនាំដល់ចប់ អង្កត់ធ្នូទាំង ៤ ដដែលត្រូវបានប្រើជានិច្ច។
ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់រឿង Zombie ជាជាងអ្នកចម្រៀងថៃស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ដែលព្យាយាមបិទបាំង Adele ។ នេះជួនកាលនាំឱ្យមានឈុតឆាកគួរឱ្យអស់សំណើច។
បទនេះពិរោះណាស់ ច្រៀងដោយ អាស៊ីសេរី សំលេងខ្ពស់។ លើសពីនេះ វាគឺជាបទភ្លេងដ៏ទាក់ទាញ មានការងឿងឆ្ងល់ និងពេញនិយម ដូច្នេះហើយបានជាជនជាតិអាស៊ីចូលចិត្ត។ ភាគច្រើនមិនស្គាល់ខ្លឹមសារនោះទេ វានៅតែជាអត្ថបទដ៏ស្មុគស្មាញ ជាមួយនឹងរូបភាពជាច្រើន។ រាំ Remix បទនេះលេងច្រើនក្នុង ហ្គោហ្គោ ហើយបន្ទាប់មក សុទ្ធតែស្រីស្អាត យកពីខ្ញុំ មិនមែនខ្លឹមសារទេ។ ហើយខ្ញុំគិតថានោះជារឿងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសថៃ ពួកគេធ្វើវាខុសទាំងស្រុង ឬយ៉ាងហោចណាស់ខុសពីប្រទេសដទៃទៀតនៃពិភពលោក ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលយើងត្រូវការដើម្បីចេញពីផ្លូវ។
កុំមើលឆ្ងាយពេក ប្រាកដជាមិនមែនក្នុងហ្សែនរបស់ប្រជាជនថៃ…
ប៉ាប៉ាបាននិយាយថាកូនប្រុសច្បងរបស់ខ្ញុំ
(ខ្ញុំបានលឺគាត់គិតរួចហើយថា: នៅទីនេះគាត់ម្តងទៀតជាមួយប៉ារបស់គាត់សម្រាប់ប្រទេសថៃ)
បទចម្រៀងទាំងនោះពីទសវត្សរ៍ទី 80,
ដូចជា Cranberries, Zombie; Eagles, Hotel California; Guns N' Roses, Knockin' on Heaven's Door
គ្រាន់តែជាការវាយលុករបស់ពិភពលោកដ៏រឹងមាំពីទសវត្សរ៍ទី 80 ដែលកំពុងត្រូវបានកម្ទេចនៅគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់។
ទោះបីជាពួកគេចាស់ណាស់!
ហើយមិនមែននៅក្នុងប្រទេសថៃ ឬទីក្រុងបាងកកនោះទេ។
ការកែតម្រូវតូចមួយ...Zombie គឺមកពីទសវត្សរ៍ទី 90 និងសណ្ឋាគារកាលីហ្វ័រញ៉ាពីទសវត្សរ៍ទី 70 ប៉ុន្តែវាមិនផ្លាស់ប្តូរមតិយោបល់របស់អ្នកទេ។
ខ្ញុំគិតថានេះជាបទចម្រៀងពិរោះណាស់។
ហើយដូច Diederick ខ្ញុំក៏ជឿថាពួកគេមិនគួរគ្របដណ្តប់ Adèle ដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានលឺសំលេងមួយ 'i set fijel to the lane'...
ខ្ញុំគិតថា Eagles' Hotel California គឺជាការវាយលុកគ្មានទីបញ្ចប់ធំជាងនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
ជាការពិត
ហើយកុំភ្លេច Scorpions ផងដែរ ... ជាអកុសល ;-)
នៅតែជាបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីសង្រ្គាមឆ្កួត!
បំណែកដ៏ល្អអំពីបទចម្រៀងដ៏ល្អមួយ ជាការពិតអំពីបញ្ហាអៀរឡង់។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំបានចូលរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាឧទាហរណ៍ ដោយនាំកុមារអៀរឡង់ខាងជើងពីតំបន់មានបញ្ហាក្នុងទីក្រុង Belfast និង Derry ទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ សម្រាប់ការសម្រាកពីរបីសប្តាហ៍នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 70 ។ ពេលនោះ 'បញ្ហា' ឈានដល់កម្រិតកំពូលជាមួយ Bernadet Devlin ភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងប្លុក H ដែលបណ្តាលឱ្យស្លាប់ Bobby Sands និងថ្ងៃអាទិត្យបង្ហូរឈាមថ្ងៃអាទិត្យ.. នៅតែអាចអនុវត្តតាមផ្ទាំងគំនូរនៅ Belfast . ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានទៅប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើងស្ទើរតែរៀងរាល់ឆ្នាំ បង្កើតមិត្តជាច្រើននៅផ្នែកទាំងពីរនៃសមរភូមិព្រំដែន (ជនជាតិហូឡង់បានចាប់ផ្តើមរញ៉េរញ៉ៃនេះជាមួយស្តេច Billy ជាមួយនឹងសមរភូមិនៅ Boyne នៅដើមសតវត្សទី 17 ឥឡូវនេះអ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន។ ជាញឹកញាប់ខ្ញុំនិយាយលេង) សូម្បីតែរស់នៅក្នុងទីក្រុង Belfast អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំដោយមិនប្រកាន់។
ខ្ញុំបានរស់នៅប្រទេសថៃជាង 10 ឆ្នាំមកហើយ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលបានលឺថាបទចម្រៀង Cranberries ដ៏ពិរោះនេះកំពុងតែពេញនិយមនៅទីនេះ។ វាក៏មានកំណែ Walking Street ដែល 'នៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក' ត្រូវបានជំនួសដោយ 'នៅលើគ្រែរបស់អ្នក យើងកំពុងប្រយុទ្ធ' ជាមួយនឹងការកែតម្រូវអត្ថបទចាំបាច់ស្របតាមការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកបកប្រែ។ វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តប៉ុណ្ណោះ។
នៅប្រទេសហូឡង់ផងដែរ អ្នកឮបទចម្រៀងនេះគ្រប់ពេល ហើយមនុស្សជាច្រើនមិនដឹងថាវានិយាយអំពីអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺនៅក្នុងពិធីមង្គលការមួយដែលភ្ញៀវទាំងអស់បានគ្រហឹមយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងខ្មោចឆៅ zombie ។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីអំពីវាទេ ព្រោះខ្ញុំនៅតែជាអ្នកគាំទ្រ Dolores ធំ។
បាទ សណ្ឋាគារ កាលីហ្វ័រញ៉ា ខ្ញុំបានលឺប្រហែល 5000 ដងក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំដែលខ្ញុំបានធ្វើការនៅទីនោះ….
បទចម្រៀងដ៏ពីរោះដែលកំពុងពេញនិយមខ្លាំងនៅប្រទេសថៃ ហើយខ្ញុំតែងតែទទួលបានថាពិរោះ
ស្តាប់ហើយដឹងថាសប្បាយចិត្តប៉ុន្មាន!
បានឃើញផ្ទាល់ក្នុងឆ្នាំ 2010 នៅឯពិធីជប់លៀង Lokeren ជាមួយមិត្តស្រីជនជាតិថៃរបស់ខ្ញុំ
ស្រឡាញ់វា។
ជាអកុសល តារាចម្រៀងរូបនេះ ជួបបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់នាង។
នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជិតទីក្រុង Limerick ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់…RIP
បើនិយាយពីតន្ត្រីវិញកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុននៅ Hua Hin បទចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀងស៊ុយអែតមួយបទកំពុងតែពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ នារីក្នុងបារបានច្រៀងចម្រៀងទាំងអស់នៅពេលពួកគេបានឮបទនេះ។ មានអ្នកណាយល់ថាបទនេះប្រហែលជាច្រៀងអ្វីទេ?
ខ្ញុំគិតថា Tom អ្នកចង់សំដៅទៅលើឌីជេដ៏ល្បីរបស់ពិភពលោកជាមួយនឹងតារាចម្រៀងស៊ុយអែត Avicii។
ឈ្មោះពិត Tim Bergling (1889-2018) បានស្លាប់នៅអាយុ 30 ឆ្នាំដោយការធ្វើអត្តឃាត (អាចប្រើជ្រុល)។
គាត់គឺជាឌីជេម្នាក់ក្នុងចំណោមឌីជេដែលមានជាងគេទាំងដប់នៅលើពិភពលោក។ គាត់មិនខ្វះការយកចិត្តទុកដាក់, ជោគជ័យ, តួលេខលក់, ការទទួលស្គាល់, ស្ត្រី, ល. ហើយជំហាននោះ…
ក្នុងសំបុត្រលា គាត់បានកត់សម្គាល់ថាគាត់មានអារម្មណ៍អាក្រក់ប៉ុណ្ណា។
លុយមិនទិញសុភមង្គលទេ… Avicii កំពុងរស់នៅ… uh… ភស្តុតាងស្លាប់។
ប្រសិនបើនោះជាការលួងលោមណាមួយ។
នៅប្រទេសថៃ អ្នកទំនងជាបានស្តាប់បទចម្រៀងរបស់គាត់ Hey Brother និង/ឬ Waiting for Love។
ប៉ុន្តែជាមួយ Avicii យើងនិយាយអំពីឆ្នាំ 2010-2020…
ហើយមិនមែនពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 80 ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើទេ។
https://www.youtube.com/watch?v=6Cp6mKbRTQY&list=TLPQMDMwMjIwMjIFml197tbwdQ&index=9
https://www.youtube.com/watch?v=cHHLHGNpCSA&list=TLPQMDMwMjIwMjIFml197tbwdQ&index=8
នៅពេលដែលខ្ញុំនៅប្រទេសថៃចុងក្រោយឆ្នាំ 2019 មុនពេលកូរ៉ូណា 'Young, Dumb and Broke' ដោយ Khalid មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅប៉ាតាយ៉ា... ហើយខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេយល់ខ្លឹមសារយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
នៅពេលខ្ញុំចាប់យកមីក្រូហ្វូននៅឯសង្កាត់ ឬជប់លៀងជាលក្ខណៈគ្រួសារ ដែលតែងតែរួមបញ្ចូលខារ៉ាអូខេ លេខស្នើសុំគឺ៖
ឥន្ទ្រី - សណ្ឋាគារកាលីហ្វ័រញ៉ា
ឥន្ទ្រី - ស្នេហានឹងធ្វើឱ្យយើងរស់
Scorpions - នៅតែស្រលាញ់អ្នក។
Scorpions - ខ្យល់នៃការផ្លាស់ប្តូរ។
Zombie កាន់តែល្បីព្រោះតារាចម្រៀងថៃល្បីឈ្មោះ Palmy ដែលល្បីខ្លាំងនៅស្រុកគេ ល្បីខ្លាំង ធ្វើអីក៏ល្បី។ ហើយវាពិតជារីករាយក្នុងការស្តាប់ ជាការច្រៀងដ៏ពិរោះ។ ជំរាបសួរខែមករា