Bueng See Fai នៅ Phichit

ក្រៃថុង ជាជនជាតិថៃ រឿងនិទានពីខេត្ត ភីឈីត. វានិយាយអំពីរឿងរបស់ Chalawan ដែលជាស្តេចក្រពើ។ ដែលចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់មហាសេដ្ឋី Phichit និង Krai Thong ឈ្មួញមកពីខេត្ត Nonthaburi ដែលចង់សម្លាប់ Chalawan ។

នេះជារឿង។

គុហាវេទមន្ត

កាលពីព្រេងនាយ មានរូងភ្នំវេទមន្តមួយ ដែលពោរពេញដោយទឹក ដែលក្នុងនោះ ក្រពើ បានរស់នៅ។ បាល់គ្រីស្តាល់វេទមន្តអណ្តែតលើផ្ទៃទឹក ចាំងចែងចាំងដូចពន្លឺថ្ងៃនៅខាងក្រៅរូងភ្នំ។ ស្តេចក្រពើមានព្រះនាមថា ឆាឡាវ៉ាន ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិសេសនោះ គឺទ្រង់ដូចជាក្រពើដទៃទៀត ដែលហែលចូលទៅក្នុងល្អាងនោះ បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាទម្រង់មនុស្ស។

ស្តេចក្រពើ

ឆាឡាវ៉ាន់ ជំពាក់​តំណែង​ជា​ស្តេច​ក្រពើ​ដល់​ជីតា ព្រោះ​អ្នក​ស្នង​ត្រូវ​តាម​ពិត​ជា​ឪពុក​របស់​គាត់ ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ក្រពើ​ពីរ​ក្បាល​ទៀត។ គាត់​មាន​ក្រពើ​ពីរ​ក្បាល​សម្រាប់​ប្រពន្ធ​ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​ល្អាង​ក្នុង​ទម្រង់​មនុស្ស។ ដោយមានចរិតឆេវឆាវ និងតម្រូវការអំណាចរបស់គាត់ គាត់មិនពេញចិត្តនឹងស្ថានភាពរបស់គាត់ទេ។ ខុស​ពី​លោកតា​ដែល​រស់នៅ​តាម​គោលការណ៍​ព្រះពុទ្ធសាសនា គាត់​ចង់​ស៊ី​សាច់​មនុស្ស​

ការចាប់ជំរិត

ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានកើតឡើងពាសពេញខេត្ត Phichit ថាសត្វក្រពើស៊ីមនុស្សរស់នៅក្បែរទឹក។ ថ្ងៃមួយ Tapao Kaew និង Tapao Thong កូនស្រីទាំងពីររបស់សេដ្ឋីមកពី Phichit ចង់ហែលទឹកក្នុងទន្លេ ហើយមិនអើពើនឹងការព្រមានរបស់ក្រពើ។ Chalawan ចេញ​ពី​ល្អាង​ជា​ក្រពើ​ទៅ​បរបាញ់​សត្វ ឃើញ​នារី​ទាំង​ពីរ​ក៏​លង់​ស្នេហ៍។ គាត់បានចាប់ Tapao Thong ហើយចាប់នាងទៅគុហារបស់គាត់។

នៅពេលដែល តាប៉ាវថុង ដឹងខ្លួនឡើងវិញនៅក្នុងរូងភ្នំ នាងបានក្រឡេកមើលភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យនៃវាំង ឆាឡាវ៉ាន់ ដែលពេលនេះជាបុរសសង្ហាព្យាយាមយកឈ្នះលើ តាប៉ាវថុង ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា Chalawan បាន​ទាមទារ​ឱ្យ​នាង​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​គាត់ ហើយ​យល់ព្រម​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់។

អ្នកប្រមាញ់ក្រពើ

ស្របពេលនោះ ឪពុកអ្នកមានបានដឹងថា កូនស្រីរបស់គាត់ម្នាក់ត្រូវបានក្រពើវាយប្រហារ។ គាត់មានការព្រួយបារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយបានប្រកាសថា អ្នកណាអាចកម្ចាត់ក្រពើ ហើយយកសាកសពកូនស្រីរបស់គាត់មកវិញ អាចពឹងពាក់បានរង្វាន់ធំ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការជាមួយកូនស្រីម្នាក់ទៀត ឈ្មោះ តាប៉ាវ កែវ។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​កម្ចាត់​សត្វ​ក្រពើ​នោះ​ទេ។

លោក Krai Thong ដែលជាឈ្មួញមកពីខេត្ត Nonthaburi បានស្ទាត់ជំនាញខាងប្រយុទ្ធនឹងក្រពើ ហើយបានស្នើឱ្យកម្ចាត់ Chalawan និងនាំយក Tapao Thong មកវិញ។ គាត់បានជិះទូកពី Nonthaburi ទៅកាន់ Phichit ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយ Chalawan ជាកន្លែងដែលគាត់អាចប្រើដាវវេទមន្តដែលគ្រូរបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់។

ផាយ៉ា ឆាឡាវ៉ាន់ នៅភីឈីត

ការគំរាមកំហែង

Chalawan ដឹង​ថា​គាត់​នឹង​ត្រូវ​តាម​ប្រមាញ់​ម្ដង​ទៀត ហើយ​គាត់​យល់​សប្តិ​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់។ គាត់​បាន​ទាក់ទង​នឹង​សុបិន​របស់​គាត់​ជាមួយ​នឹង​ជីតា​របស់​គាត់ ដែល​បាន​គិត​ថា​សុបិន​នោះ​ជា​ទំនាយ។ ជីតា​បាន​ណែនាំ​ឲ្យ​ឆាឡាវ៉ាន់​ស្នាក់នៅ​ក្នុង​ល្អាង​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើគាត់ហែលចេញពីរូងភ្នំដូចជាក្រពើ ការគំរាមកំហែងដ៏សាហាវកំពុងរង់ចាំគាត់។

នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់ Krai Thong បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សម្ដែង​អក្ខរាវិរុទ្ធ​លើ​ក្បូន​នៅ​លើ​ល្អាង Chalawan។ អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ Krai Thong បានទៅដល់ Chalawan ដែលមានភាពអត់ធ្មត់ ហើយមិនអាចស្នាក់នៅក្នុងរូងភ្នំរបស់គាត់បានទេ។ Chalawan ហែល​ទៅ​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក ហើយ​ប្រឈម​មុខ​នឹង Krai Thong ។ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ Krai Thong បានវាយប្រហារដំបូងដោយចាក់ Chalawan ពីខាងក្រោយដោយដាវរបស់គាត់។

ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយ

Chalawan បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ ហើយ​បាន​ដក​ថយ​ទៅ​កាន់​ល្អាង​របស់​គាត់។ ប្រពន្ធទាំងពីររបស់គាត់បានសុំជំនួយពីជីតា ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយថា មិនមានអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានសម្រាប់ Chalawan ខណៈនោះ លោក ក្រៃ ថុង បាន​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ដើម្បី​តាម​លោក ឆាឡាវ៉ាន់ ទៅកាន់​ជម្រក​របស់​លោក។ នៅពេលដែល Krai Thong ចូលមកជិតរូងភ្នំ គាត់បានជួប Vamila ដែលជាប្រពន្ធរបស់ Chalawan ។ អ្នកប្រមាញ់បានឆ្កួតនឹងស្ត្រី ហើយគាត់បានចែចង់នាង បន្ទាប់មកបានរត់ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ។

Krai Thong ដើរតាម Vamila ហើយជួប Chalawan ម្ដងទៀត លើកនេះជាមនុស្សសាច់ឈាម។ ការ​ប្រកួត​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​របួស​ធ្ងន់ Chalawan ទទួល​បាន​ដូច​ជា​ក្រពើ​នោះ គេ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកួត​ជាមួយ Krai Thong ឡើយ។ គាត់បានសម្លាប់ Chalawan ហើយបានរស់ឡើងវិញជាមួយនឹងកូនស្រីដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់។ តាប៉ាវថុង​បាន​វិល​មក​រក​ឪពុក​វិញ​ដោយ​រីករាយ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ថា​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​នៅ​មាន​ជីវិត។ លោក ក្រៃ ថុង ទទួល​បាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ទទួល​បាន​កូន​ស្រី​ទាំង​ពីរ​ជា​ភរិយា និង​រស់​នៅ​យ៉ាង​មាន​សុភមង្គល​ជា​និច្ច។

Postscript Gringo

ដូច​ជា​រឿង​មិន​ធម្មតា​ទេ​ក្នុង​រឿងនិទាន រឿង​ចាឡាវ៉ាន់ និង​ក្រៃថុង ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ក្នុង​ន័យ​ខុសៗ​គ្នា​ជា​ច្រើន។ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីរឿងនេះជាមួយ Nik ដែលជាមិត្តស្រីជនជាតិថៃរបស់ Rotterdammer ដែលកើតនៅ Phichit ។ នាង​អះអាង​ថា​អ្នក​ស្រុក​ភី​ឈីត​ប្រាកដ​ថា​មិន​មែន​ជា​រឿង​ព្រេង​ទេ តែ​ជា​រឿង​ពិត​ពី​អតីតកាល​ឆ្ងាយ

ទីបំផុត

ដូចដែលបានរៀបរាប់មក មានការប្រែប្រួលជាច្រើនលើសាច់រឿង ដែលត្រូវបានថតដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1958។ នៅលើវិគីភីឌា  en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong អ្នកនឹងឃើញបញ្ជីនៃខ្សែភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍អំពី Chalawan ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​ឈុត​ភាពយន្ត​ថៃ​ឆ្នាំ​២០០១៖

ប្រភព៖ Wikipedia

មិនមានមតិយោបល់អាចធ្វើទៅបានទេ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។