CITY OF ANGELS - រឿងឃាតកម្មក្នុង 30 ជំពូក (ភាគ 8+9)
នៅលើ Thailandblog អ្នកអាចអានការបោះពុម្ពមុននៃរឿង 'City of Angels' ដែលដូចចំណងជើងបានបង្ហាញ កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងបាងកកទាំងស្រុង ហើយត្រូវបានសរសេរដោយ Lung Jan ។ ថ្ងៃនេះ ជំពូក ២៤+២៥។
ជំពូកទី 8
នៅពេលចុងក្រោយគាត់បានយកវាត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់វិញ J. មានអារម្មណ៍ថាឆេះអស់ហើយទទេ។ គាត់ត្រូវរំងាប់ភាពសប្បាយរីករាយក្នុងក្បាលរបស់គាត់ហើយចាក់សាំង។ ថ្វីត្បិតតែដៃរបស់គាត់នៅតែញ័របន្តិចក៏ដោយ គាត់កាត់ចុងស៊ីហ្គារបស់គាត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយកំដៅក្បាលដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយឈើតាត្រៅភ្លឺ។ ការបំភ្លឺបារីគឺដូចជាការពាក់មួក បកស៊ុតស្ងោរ ឬបង្កើតស្នេហា។ អ្នកដឹងពីរបៀបធ្វើឬមិនធ្វើ។ J. បានដឹង។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតស្រាវីស្គីដើម្បីការពារជនជាតិអៀរឡង់ពីការដណ្តើមយកពិភពលោក ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាមិនបានជោគជ័យទេ J. គិតយ៉ាងក្រអឺតក្រទម ដោយចាក់ខ្លួនគាត់នូវពពុះដ៏ច្រើននៃ Bushmills Single Malt ដែលមានអាយុ 21 ឆ្នាំ។ មិនថាពួកគេទទួលបានជោគជ័យនោះទេ នោះគឺជារឿងមួយទៀត…
ប្រសិនបើមានអ្វីក៏ដោយ ស្រាវីស្គីបានបន្ទន់ភាពមុតស្រួចនៃអារម្មណ៍នៃការបាត់បង់និងភាពជូរចត់ដែលគាត់មានអារម្មណ៍។ គាត់ត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីទទួលបានរឿងមួយចំនួនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយដើម្បីឱ្យគាត់មានមតិកែលម្អឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបានចំពោះបុគ្គលរបស់គាត់។ ដៃគូនៅក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម កែវ ត្រូវការ។ លោក J. បានប្រាប់លោក កែវ យ៉ាងខ្លីតាមទូរស័ព្ទពីកន្លែងកើតហេតុ ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់មកការិយាល័យនៅជាន់ខ្ពស់។ ប្រហែលម្ភៃនាទីក្រោយមក បន្ទាប់ពី J. មានភាពស្រស់ស្រាយ ពួកគេបានមើលមុខគ្នាពេញតុដោយស្រពិចស្រពិល។ កែវ កំពុងរីករាយនឹងចំណែកនៃ សោម តាំ ដែលមានក្លិនឈ្ងុយ និងជាពិសេស ចំណិតផ្លែល្ហុងដែលមានរសជាតិហឹរខ្លាំង។ ពិតជាមិនឃ្លានទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែចំណង់អាហារប៉ុណ្ណោះ។ នោះគឺជាឯកសិទ្ធិដ៏រីករាយមួយនៃការនៅលីវ៖ អ្នកអាចញ៉ាំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន នៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន..'ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកគិតយ៉ាងណា ?' កែវបានស្រឡាំងកាំងលើកូកាកូឡា ហើយម្តងម្កាលបានបិទមាត់ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់បានឮរឿងរបស់ J. ហើយហាក់ដូចជាមិននឹកស្មានដល់ចំពោះការស្លាប់របស់ Tanawat។ នោះគឺជាការនិយាយតាមស្ថិតិ គ្រោះថ្នាក់ការងារសម្រាប់អ្នកសម្លាប់ និងអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ប៉ូលីស។
"អញ្ចឹង?"
កែវផ្អៀងទៅក្រោយ កោសសក់ម្តងរួចនិយាយថា “ខ្ញុំមិនស្គាល់ J. ពិតជាមិនមែន… ករណីនេះកាន់តែឆ្កួតទៅៗ។ តើអ្នកប្រាកដថាមានទំនាក់ទំនងរវាងឯកសាររបស់យើងនិងការធ្វើឃាតរបស់ Tanawat ទេ? "
"នោះពិបាកនឹងធ្វើខុសព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់មានបញ្ហាដូចថ្ងៃមុនទេ។ គាត់ច្បាស់ជាបានប៉ះពាល់ដល់កន្លែងណាមួយដែលគាត់គួរតែមិនបានប៉ះពាល់…"
'តើអ្នកធ្លាប់គិតអំពីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងករណីនោះទេ? តើអ្នកមិនគិតថាវាចាប់ផ្តើមចាស់ទេ? ឃាតកបានអញ្ជើញអ្នកផ្ទាល់ឲ្យមកសរសើរស្នាដៃមិនសូវស្អាតរបស់គាត់... ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ ប៉ូលីសក៏ចាប់អារម្មណ៍ជាងការដោះស្រាយរបស់អ្នកដែរ។'
"អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានប្រើដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់របស់ Hermandad នៅក្នុងមនុស្សម្នាក់របស់ខ្ញុំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ បាននិយាយថា J. “ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំខកចិត្តនោះគឺថា មានចំណុចរលុងជាច្រើនក្នុងករណីនេះ។ ម្សិលមិញ ថន ណាវ៉ាត់ ធ្វើរឿងព្រងើយកន្តើយតាមទូរស័ព្ទម្សិលមិញ ហើយហេតុអ្វីត្រូវដកខ្លួន? ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សបីនាក់ស្លាប់ក្នុងផ្ទះវីឡារបស់ Anuwat? ពិការភ្នែកនេះ ហើយតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ អំពើហឹង្សាដែលគ្មានន័យគឺពិតជាមិនសមាមាត្រទៅនឹងការលួច sich. ខ្ញុំមិនដែលជួបប្រទះករណីដ៏ចម្លែកបែបនេះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត វានឹងពិបាកបកស្រាយរឿងឃាតកម្មលើ តាណាវ៉ាត់ ព្រោះគាត់ប្រហែលជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែតាមពិតខ្ញុំដឹងតិចតួចណាស់អំពីគាត់។ ម្តងហើយម្តងទៀត គាត់បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងអ័ព្ទនៃការសម្ងាត់។ ប្រហែលជាគាត់បានចុះពីលើវា។ អាវធំ & ដាវបរិយាកាសដែលគាត់បានបង្កើត ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់រស់នៅទីណាទេ ឧទាហរណ៍..."
"តើវាអាស្រ័យលើយើងក្នុងការបកស្រាយរឿងឃាតកម្មលើ តាណាវ៉ាត់ ទេ? វាស្តាប់ទៅដូចជាការងារសម្រាប់ប៉ូលីសសម្រាប់ខ្ញុំ។"
"ប៉ូលីស…ប៉ូលីស…” J. បន្លឺសំឡេងឡើង។ 'មើលទៅ ខ្ញុំមិនសង្ស័យជំនាញរបស់ Maneewat ទេ ប៉ុន្តែ Tanawat បានជួបរឿងអាក្រក់ព្រោះខ្ញុំបានបញ្ជូនគាត់ទៅស៊ើបអង្កេត។ ខ្ញុំយល់ពីអ្នក ? គ្មានអ្នកផ្សេងទេ… ខ្ញុំ។ គាត់បានធ្វើការឱ្យយើង។ យើងជំពាក់វាដើម្បីរកឱ្យឃើញពីមូលហេតុ និងដោយនរណាដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ តើអ្នកមិនមានកិត្តិយសនៅក្នុងរាងកាយដ៏ធំរបស់អ្នកទេ? "
ចំពោះការសើចចំអករបស់គាត់ J. បានឃើញថាបារីរបស់គាត់បានចេញក្នុងអំឡុងពេល monologue របស់គាត់។ ពេលកំពុងរកមើលការប្រកួត គាត់បាននិយាយទៅកាន់កែវម្ដងទៀត៖ "។តើអ្នកធ្វើអ្វីពីសារចុងក្រោយរបស់គាត់? ប្រសិនបើវាជាសារទាល់តែសោះ… J. ត្រូវតែសំដៅមកខ្ញុំ មិនមែនព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ឬ J. Lo…”
ជាក់ស្តែង កែវ បានរកឃើញការអត្ថាធិប្បាយចុងក្រោយនេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយ J. ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ការខឹងសម្បារកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់គាត់ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ភ្លឺស្វាង និងកាន់តែទូលំទូលាយ។
ប្រហែលជាគាត់ចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា 838 មានន័យសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែតើលេខអាក្រក់ទាំងបីនោះមានន័យដូចម្តេច...? ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ពួកគេគឺជាផ្នែកដែលមិនអាចបំបែកបាននៃសារដែលដូចជាកាសែតចាស់ ឬក្រដាសអេតចាយមួយបានជាប់គាំងទៅនឹងលួសបន្លានៃរបងដ៏រញ៉េរញ៉ៃនៅតាមព្រំដែនរវាងទីនេះ និងអស់កល្បជានិច្ច។ '
កែវគិតតាមវិធីរបស់គាត់៖អ្នកខកខានការហៅ Boss របស់អ្នក អ្នកគួរតែខិតកាន់តែជិត…"
"បាទ បាទ… គ្រាន់តែសើច' J.
"ការជេរប្រមាថគឺជាចំណុចកំពូលនៃការបើកចំហរនៅក្នុងសង្គមនៃមនុស្សលាក់ពុត" កែវ រៀបរៀង។
"បាទ ខ្ជិល…' J. សម្លឹងមើលទៅ De Bolle៖ ' ហើយកុំអង្គុយមើលដោយឆោតល្ងង់ពេក... វាហាក់ដូចជាអ្នកបានឃើញដំរីពណ៌ផ្កាឈូករាំនៅ Sanam Luang... ធ្វើឱ្យខួរក្បាលរបស់អ្នកដំណើរការ។ អ្នកមិនបានទទួលប្រាក់កម្រៃអ្វីល្អទេ…ដោយមិនដឹងខ្លួន J. បានវាយទៅលើកម្រាលឥដ្ឋដោយដៃសំប៉ែតរបស់គាត់។ 'ចុះយ៉ាងណា! វាគឺជាការចាប់ផ្តើមរបស់វា… តើ fuck នេះមានន័យថា 838… លេខកូដសុវត្ថិភាព, ផ្នែកនៃលេខទូរស័ព្ទ, លេខផ្ទះ? ខ្ញុំពិតជាមិនដឹង…វាធ្វើឱ្យគាត់ខឹងខ្លាំងពេកដែលកោសិកាពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់ហាក់ដូចជាចូលចិត្តអង្គុយនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំដែលមានពន្លឺតិចៗអានទស្សនាវដ្ដីនារីពណ៌ផ្កាឈូកស ជាជាងទៅធ្វើការ...
កែវ មិនដែលឃើញ J. ពិបាកចិត្តខ្លាំងទេ។ គាត់បានដើរឡើងចុះក្រោមការិយាល័យអស់រយៈពេលជាងម្ភៃនាទី ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងវិលជុំវិញកៅអីការិយាល័យបុរាណរបស់គាត់ដោយគ្មានប្រយោជន៍។ គាត់សង្ឃឹមថាវាមិនស្រកទេ ព្រោះកែវនឹកឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាវត្ថុនោះមានដង្កូវឈើពេញខ្លួនពេល J ទិញវាយ៉ាងម៉េច។ ដោយភ័យពេក ចៅហ្វាយរបស់គាត់បានជញ្ជក់ដំបងក្លិនស្អុយរបស់គាត់ ហើយវាយម្រាមដៃរបស់គាត់នៅលើតុធ្វើការ រហូតដល់គាត់សម្រេចចិត្តភ្លាមៗ ហើយលោតឡើងពីកៅអីការិយាល័យរបស់គាត់យ៉ាងស្វាហាប់។ 'មកភីភី! នៅក្នុងជើង .. យើងទៅការិយាល័យរបស់ Tanawat ។ កំពុងស្វែងរកតម្រុយ…"
មុនពេលពួកគេចាកចេញពីជាន់ខ្ពស់ កែវហាក់ស្ទាក់ស្ទើរ។ គាត់បានកកហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់បានសុំឱ្យគាត់លោតពីលើច្រាំងថ្មយក្សដោយគ្មានខ្សែសុវត្ថិភាព។
"តើជាអ្វី?បានសួរ J.
"តើយើងមិនគួរជិះតាក់ស៊ីទេ? កែវបានព្យាយាម។
"តើអ្នកមានកិត្តិយសទេ? ! មហាវិទ្យាល័យមានចម្ងាយតិចជាងមួយគីឡូម៉ែត្រពីទីនេះ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ការធ្វើលំហាត់ប្រាណតិចតួចមិនដែលប៉ះពាល់ដល់ Bolle…J. ត្រូវបានរំខានអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយទម្លាប់ដ៏ចម្លែករបស់ប្រជាជនថៃភាគច្រើនក្នុងការធ្វើតិចបំផុតតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។ សូម្បីតែសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតូចបំផុតក៏ដោយ តាក់ស៊ី ម៉ូតូឌុប ឬម៉ូតូកង់បីត្រូវបានប្រើប្រាស់មិនទៀងទាត់។
នៅខាងក្រៅ ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាភ្លាមៗទៅក្នុងក្រណាត់ដ៏អ៊ូអរនៃទីក្រុង។ ពេលនេះព្រះអាទិត្យឡើងខ្ពស់ខ្លាំងដែលវាបង្ហាញទេសភាពចម្រុះពណ៌។ នៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀត មនុស្សម្នាក់ត្រូវមើលអ្នកដឹកជញ្ជូនជាច្រើននាក់ក្នុងអាវសដោយគ្មានដៃអាវ និងរសាត់ រុញរទេះរបស់ពួកគេទៅ និងមកពីឃ្លាំងរបស់ចិននៅតាមផ្លូវ។ នៅតាមដងផ្លូវធំ អ្នកលក់ដូរបានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទំនិញរបស់ពួកគេខ្លាំងៗ ខណៈដែលស្ត្រីចំណាស់ឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដើរពីតូបមួយទៅតូបដោយស្ទាក់ស្ទើរ និងជាពិសេសដោយក្រសែភ្នែករិះគន់យ៉ាងខ្លាំង ដោយពិនិត្យមើលទំនិញដែលផ្តល់ជូន។ កម្មករសំណង់រីករាយនៅលើរន្ទាឬស្សី ស្រែកដាក់គ្នាជាគ្រាមភាសាអ៊ីសាន ដែលមិនអាចយល់បានចំពោះ J. A ដែលវង្វេង និងជាពិសេសក្រុមភ្ញៀវទេសចរណ៍ចិនដែលស្រែកយំ ព្យាយាមឆ្លងផ្លូវ ហើយប្រថុយជីវិតក្នុងទឹកហូរខ្លាំងៗ បន្លឺឡើងពណ៌លឿងបៃតង។ ឬកាប៊ីនពណ៌ខៀវពណ៌ផ្កាឈូក និងពពកក្លិនស្អុយនៃផ្សែងហុយផ្សែងដែលហុយចេញពីធុងច្រេះនៃឡានក្រុងក្នុងទីក្រុង ដែលហាក់ដូចជានៅជាប់គ្នាតែជាមួយនឹងចង្កឹះធំៗពីរបីប៉ុណ្ណោះ។
នៅពេលពួកគេមកដល់អគារមហាវិទ្យាល័យ វាបានប្រែក្លាយថាពួកគេមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលមានគំនិតភ្លឺស្វាងក្នុងការមើលឱ្យកាន់តែជិតនៅទីនេះនោះទេ។ Koh ដែលជាអ្នកខាងម្នាក់របស់ Maneewat បានឃើញពួកគេចុះមកក្នុងសាល ហើយស្រែកថា "ហេចៅហ្វាយ! រកមើលអ្នកណានៅទីនោះ។។ '
'ទេ ប៉ុន្តែ! Laurel និង Hardy ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ក្រឡេកមើលលោកអគ្គនាយក ខណៈគាត់មកមើលជុំវិញជ្រុង។ 'ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើល?›។ ដោយញញឹមលេងសើច គាត់បានសួរ J.: 'ហើយភ្លេចលុបដាន? ឬមានបញ្ហាដោយមនសិការរបស់អ្នក? ថ្វីត្បិតតែលេខក្រោយនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដោយសារតែចំនួន ជនបរទេស ជាមួយនឹងមនសិការនៅក្នុងទីក្រុងនេះ អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើម្រាមដៃតែមួយបានយ៉ាងងាយស្រួល…”
"បាទ ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វី" បាននិយាយរអ៊ូរទាំ J.
គាត់និងកែវអាចមើលឃើញពីស្មារបស់ Maneewat ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងការិយាល័យរបស់ Tanawat។ ទូខោអាវទាំងអស់ត្រូវបានទុកចោល ហើយអ្នកស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងបន្ទប់កំពុងដើរកាត់កជើងយ៉ាងជ្រៅតាមរយៈសៀវភៅដែលប្រឡាក់ និងក្រដាសរហែកនៅលើឥដ្ឋ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅសេសសល់នៃអាជីពសិក្សាដ៏ត្រចះត្រចង់ ស្ថិតក្នុងភាពវឹកវរទាំងស្រុងនៅលើឥដ្ឋ ដូចជាសំរាម។ នៅសល់តិចតួចនៃកេរ្តិ៍ដំណែលបញ្ញា។ វាធ្វើឱ្យ J. សោកសៅបន្តិច។
"ជាក់ស្តែងមាននរណាម្នាក់នាំមុខអ្នក និងពួកយើង J. បាននិយាយនៅពេលភ្នែករបស់គាត់វង្វេងដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។
"អ្នកប្រាកដជាអាចនិយាយបានថា'លោកអធិការឆ្លើយទាំងគ្រហឹម។ 'យល់ថាសៀវភៅកំណត់ហេតុនិងកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ តាណាវ៉ាត់ នៅឯណា? "
"ប្រហែលជានៅក្នុងដៃខុស បាននិយាយថា J. ដោយគ្មានការចំអក។ Maneewat ងាកមកវិញដោយគ្រវីក្បាល ហើយអ្នកម្ខាងទៀតក៏លោតទៅមុខភ្លាម ហើយស្រែកដាក់ J. និង Kaew ដើម្បីចេញទៅក្រៅ។ ជម្រើសនៃពាក្យរបស់គាត់តាមពិតមានពណ៌ច្រើនជាងបន្តិច ប៉ុន្តែវាមកដូចគ្នា។
ជំពូកទី 9 ។
គេងបីម៉ោង។ សម្រាប់ Napoléon Buonaparte ពីរ ឬបីម៉ោងក្នុងមួយយប់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ក្លាយជាមនុស្សល្ងីល្ងើបែបនេះ… គាត់មានរហូតដល់ម៉ោង 03.00 ទៀបភ្លឺជាមួយកែវ។ បានឆ្លងកាត់គ្រប់សេណារីយ៉ូដែលអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែមិនបានដំណើរការទៅមុខទេ។ J. ពិតជាមិនមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការប្រើពាក្យមិនពិត។ អ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក្នុងបន្ទប់គេងបានឈប់សម្រាកនៅពេលយប់ ហើយគាត់បានក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹកព្រលឹមដោយញើស។ កែវទឹកត្រជាក់មួយកែវនៃណាំសោម ទឹកក្រូច និងពេលសមាធិនៅក្នុងផ្កាឈូកដើរក្នុងធំទូលាយរបស់គាត់ ដែលគាត់បានបាចកន្លះកញ្ចប់នៃ Shokubutsu Extreme ជាមួយនឹងធ្យូង និងចំរាញ់ចេញពីសាកេនៅលើសំបករបស់គាត់ ហើយ Dior Cologne ចាក់ Homme បាញ់យ៉ាងប្រណិត។ ដៃបន្ទាប់មកបានលើកទឹកចិត្តគាត់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែអ័ព្ទនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់មិនទាន់បានធូរស្រាលនៅឡើយទេ។
វាត្រូវតែមានតម្រុយនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងទីក្រុង godforsaken ដែលអាចជួយគាត់នៅលើផ្លូវត្រូវ… ហាក់បីដូចជាបានបន់ស្រន់ ទេវតាមួយអង្គក្នុងទម្រង់ដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់អាណុង ស្រាប់តែលេចមុខមាត់ទ្វារក្នុងក្រុងទេវតា ខំប្រឹងទប់ទល់នឹងការស្វាគមន៍យ៉ាងស្វាហាប់របស់សាម។ 'គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។'វាបានបន្លឺឡើង'ស៊ូ ស៊ូ ស៊ូ ស៊ូ...
"បិទ Sam! អ្នកពិតជាអ្នកឃ្លាំមើលដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសថៃ។J. បានដាស់តឿនដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់គាត់។
"ឃ្លង់ម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា មានទំនាក់ទំនងរវាងសាស្រ្តាចារ្យគួរឱ្យធុញម្នាក់ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាត្រូវបានសម្លាប់កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ និងអ្នកលក់វត្ថុបុរាណមួយចំនួនមកពីឈៀងម៉ៃ ដែលបដិសេធមិនបញ្ចេញអណ្តាតរបស់គាត់។ នាងបាននិយាយថា។
"បាទ?J. ស្តាប់ទៅដូចជាអវត្តមាន។
"តើអ្នកមើលទៅអាប់អួរប៉ុណ្ណា។'
"ជំហរពេលព្រឹកធម្មតារបស់ខ្ញុំ'គាត់បាននិយាយថា ខណៈពេលដែលគាត់គិតយ៉ាងតានតឹងអំពីថាតើគាត់អាចធ្វើបានប៉ុណ្ណា និងជាពិសេសចង់ចាញ់ អានុង។ 'សាស្ត្រាចារ្យដ៏គួរឱ្យធុញនោះ ដូចដែលអ្នកបានពណ៌នាយ៉ាងល្អិតល្អន់ គាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសមមិត្តដ៏ល្អនៅក្នុងទីក្រុងដែលប្រភេទសត្វនេះកម្រមានផងដែរ…។"
"អត់ទោសផង ពូកំពុងមានការអត់ធ្មត់បន្តិច ដឹងទេ? កុំប្រាប់ខ្ញុំថាមិត្តរបស់អ្នកមានរឿងមួយជាមួយនឹងករណីរបស់យើង ..."
'តើអ្នកណាដឹង… ហើយប្រសិនបើវាជា… ដូច្នេះតើមានអ្វី?'
'ឆាប់ឡើង,' នាងបាននិយាយថាខឹង. 'ពូគិតលើការដោះស្រាយឯកសារនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។ គាត់អាចនឹកកណ្តឹង និងហួចនៃការស៊ើបអង្កេតរបស់ប៉ូលីស ក្នុងការរំលាយបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់…'
'ក្រអឺតក្រទមពិតជាមិនសមនឹងអ្នកទេ' J. បាននិយាយដោយចំអក។ 'ខ្ញុំអាចយល់បានថាពូរបស់អ្នកមិនត្រូវការវាទេ។ ខ្ញុំក៏មិនស្មោះត្រង់ដែរ ប៉ុន្តែអ្វីៗគឺដូចគេ ជំនួយការរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំ កែវ មានការព្រួយបារម្មណ៍ចំពោះមូលហេតុនៃឃាតកម្មនេះ រហូតមកដល់ព្រឹកនេះ ប៉ុន្តែពួកយើងមិនទាន់បានដោះស្រាយអ្វីនៅឡើយទេ។ ការខកចិត្តបានស្រក់ចេញពីពាក្យរបស់ J. គាត់មិនអាចជួយវាបានទេ ប៉ុន្តែគំនិតបានហូរចូលក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ ដោយប្រាប់ពីការអស់សង្ឃឹម គាត់បានដកដង្ហើមធំ៖ 'ហេតុអ្វីជីវិតស្មុគស្មាញម្លេះ? តើអ្នកដឹងទេ? ជាធម្មតានៅពេលដែលខ្ញុំស៊ើបអង្កេតករណីមួយ វាភាគច្រើនជាបញ្ហាជាប្រចាំ។ ពីការប្រមូលបន្តិចម្តងៗ ហើយជាការពិតណាស់ក៏ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានគួរឱ្យធុញផងដែរ ដែលភាគច្រើនក្រោយមកប្រែទៅជាមិនពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុង… គាត់ងាកទៅអាណុងដែលកំពុងសម្លឹងមើលគាត់ដោយមន្ទិលសង្ស័យ។
"កុំគិតថាខ្ញុំសម្តែងល្ខោន... ការស៊ើបអង្កេតច្រើនតែជាបញ្ហានៃការបន្ថែមមួយទៅមួយផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ ពេលខ្លះការងារនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងការងារគ្មានគោលដៅ និងផ្តល់ - ដោះសារ– កុំនិយាយអី… ដូចពេលនេះ… ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំកំពុងទាត់បាល់ដោយគ្មានគោលដៅ។ ដោយសារខ្វះអ្វីដែលត្រូវសង្កត់លើ ខ្ញុំកំពុងលង់ទឹកបន្តិចម្ដងៗ។ គ្មានអ្នកនាំមុខទេ… ប្រហែលជាអ្នកគួរបោះបង្គោលមុនពេលខ្ញុំលង់ទឹក…”
"ឆាប់ឡើង,' នាងនិយាយដោយទឹកមុខញញឹមថា 'រីករាយដែលអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរំខាន។ តើមិនមែនលោក Georges Bernanos ដែលធ្លាប់គិតថាសុទិដ្ឋិនិយមគឺជាក្តីសង្ឃឹមក្លែងក្លាយដែលប្រើដោយមនុស្សកំសាក និងមនុស្សល្ងង់មែនទេ?'
"ហ៊ឺ… តើអ្នកបានអាន Bernanos ទេ?'
'បាទ ពូគិតថាខ្ញុំគួរតែទទួលបានការអប់រំទូលំទូលាយ ដែលភាគច្រើនផ្តោតលើអឺរ៉ុប ហើយខ្ញុំបានអានអំពីសៀវភៅបុរាណទាំងអស់របស់បារាំង អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំបានរកឃើញ Bernanos ជាពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការខិតប័ណ្ណស្ទើរតែរបស់គាត់ 'Les Grands Cimetières sous la lune'. ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកនិពន្ធខ្លះទៀតក្នុងជំនាន់គាត់ល្អជាង។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើស ខ្ញុំប្រហែលជាទៅលេង Montherlant ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ហើយច្បាស់ជាCéline… មិនដូចមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំច្រើនទេ ខ្ញុំមិនមានសញ្ញាបត្ររបស់ខ្ញុំទិញ…'
'Jeezes.. មិនគួរឱ្យជឿទេ អ្នកគឺជាជនជាតិថៃដំបូងគេដែលខ្ញុំអាចលើកដើមឈើអំពី Céline ដែលជាសត្វក្អែកដ៏អស្ចារ្យនោះ...' J. មិនចង់ទទួលស្គាល់ទេ ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ Anong ជាលើកដំបូង។ គាត់បានសន្មត់យូរពេកថានាងជាតុក្កតាម៉ូដក្បាលទទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាការពិតណាស់ បញ្ហាតូចនៅតែមានឯកសារនេះជាប់គាំង…។
"ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីធ្វើវា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងដោយសត្វចចក និងកាំភ្លើងបាញ់… ទោះក្នុងករណីណាក៏ដោយ វានឹងមានប្រយោជន៍តិចតួចសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើខ្ញុំគ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនេះដោយរអ៊ូរទាំខ្លះៗអំពីភាពអស្ចារ្យដែលអ្នកកំពុងធ្វើ…” J. អាចបញ្ជាក់បានត្រឹមតែងក់ក្បាលប៉ុណ្ណោះ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង ហើយអានុងបានដឹងថាការរំខានមួយចំនួនអាចជួយ៖ អ្នកដឹងអ្វី…? តោះញុំាអាហារថ្ងៃត្រង់ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងដំណើរការឯកសារជាមួយគ្នាម្តងទៀត។' ការអញ្ជើញដែលនាងដឹងថា J. នឹងមិនអាចទប់ទល់បានទេ។
ជាងកន្លះម៉ោង និងកំប្លែងបួននាក់ក្រោយមក ពួកគេបានអង្គុយនៅតុមួយសម្រាប់ពីរនាក់នៅក្នុង The Riverside Terrace នៃសណ្ឋាគារ Oriental Mandarin ។ អាហារពេលព្រឹកនេះមិនត្រឹមតែធ្វើឲ្យរសជាតិរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអត្មានិយមទៀតផង។ ការក្រឡេកមើលដ៏ច្រណែនរបស់ Gentlemen of Stand មួយចំនួនមិនបានគេចផុតពីគាត់ទេ នៅពេលដែលគាត់បានដើរយ៉ាងក្លាហានឆ្លងកាត់កន្លែងទទួលភ្ញៀវនៃសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយប្រាំដ៏ល្បីមួយនេះជាមួយនឹង Anong នៅលើដៃរបស់គាត់។ គាត់ដឹងតាំងពីអតីតកាលថា វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទទួលបានតុល្អនៅ Oriental ប៉ុន្តែការហៅទូរស័ព្ទមួយពី Anong បើទោះបីជានិយាយទៅកាន់ពូរបស់គាត់ក៏ដោយ ជាក់ស្តែងគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
J. មានចំណូលចិត្តពិសេសសម្រាប់សណ្ឋាគារនេះនៅចំកណ្តាលស្រុក Old Farang ។ ក៏ដូចជាជាសណ្ឋាគារដ៏ប្រណិត និងផាសុកភាពបំផុតរបស់ទីក្រុង វាក៏ជាផ្ទះអចិន្ត្រៃយ៍របស់អ្នកនិពន្ធដែលគាត់ចូលចិត្តមួយចំនួនដូចជា John le Carré, W. Somerset Maugham និង Ian Fleming នៅពេលពួកគេទៅលេងរដ្ឋធានីថៃ។ គាត់ចងចាំដោយស្នាមចាក់ដ៏ឈឺចាប់នៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ថាវាជា Tannawat របស់មនុស្សទាំងអស់ដែលធ្លាប់ប្រាប់គាត់ពីរបៀបក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1888 Joseph Conrad បន្ទាប់មកគ្រាន់តែជានាវិកជនជាតិប៉ូឡូញ Teodor Korzeniowski ជាមន្ត្រីនៅក្នុងកងនាវាចរពាណិជ្ជករអង់គ្លេសបានចេញដំណើរពី នេះ។ ផ្ទះសំណាក់ Seaman ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរាជធានីសៀមក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដើម្បីគ្រប់គ្រង អូតាហ្គោ របារច្រេះដែលប្រធានក្រុមបានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយនាវិកភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយជំងឺគ្រុនចាញ់។ រហូតដល់គាត់បានរកឃើញនាវិកសមនឹងអ្នកបើកយន្តហោះ គាត់ភាគច្រើនបានឆ្លងកាត់ពេលវេលា បន្ទប់ប៊ីយ៉ាឌី នៃសណ្ឋាគារ Oriental ដែលជាសណ្ឋាគារដ៏មានផាសុកភាពតែមួយគត់ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរាជធានីសៀមក្នុងសម័យនោះ ដែលបានបើកទ្វារជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1876 ។ ទោះជាយ៉ាងណា គាត់មិនបានស្នាក់នៅ ឬញ៉ាំអាហារនៅទីនោះទេ ព្រោះប្រាក់ខែរបស់គាត់ចំនួន ១៤ផោន Sterling ក្នុងមួយខែគឺគ្រាន់តែតិចតួចពេកសម្រាប់រឿងនោះ។ J. ចូលចិត្តការងាររបស់ Conrad ព្រះអម្ចាស់លោក Jim en បេះដូងនៃភាពងងឹត ជាមួយនឹងស្ទីលនិទានរឿងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ និងការស្រមើលស្រមៃខ្ពស់ប្រឆាំងនឹងវីរបុរស។ មិនមែនចៃដន្យទេ ពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ គាត់បានបង្វែរការសន្ទនាទៅគាត់ និងអ្នកនិពន្ធពីរបីនាក់ផ្សេងទៀត ដែលបាននាំមុខពួកគេនៅទីនេះ។ ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ គាត់បានធ្វើឱ្យ Anong ចាប់អារម្មណ៍ដោយការសូត្រពីការចងចាំនូវការពិពណ៌នាដែលមានរចនាប័ទ្មដ៏ស្រស់ស្អាតដែល Conrad នៅក្នុង បន្ទាត់ស្រមោល បានសរសេរកាលដែលគាត់ជិះទូកឆ្លងកាត់ចៅពញាពីក្រុងទេវតាថា 'នៅទីនោះ វាបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើធនាគារទាំងពីរ ដែលជារដ្ឋធានីបូព៌ា ដែលមិនទាន់មានអ្នកសញ្ជ័យស្បែកសនៅឡើយ។ នៅទីនេះ និងទីនោះពីចម្ងាយ ពីលើហ្វូងមនុស្សដ៏កកកុញទាប ដំបូលប្រក់ត្នោត ប៉មគំនរឥដ្ឋដ៏ធំ ព្រះរាជវាំង ប្រាសាទនានា ដ៏ស្រស់ស្អាត និងទ្រុឌទ្រោម ក្រោមពន្លឺថ្ងៃបញ្ឈរ'...
នាងមើលមកគាត់ដោយទឹកមុខដែលលាយឡំនឹងការងឿងឆ្ងល់ និងភាពងឿងឆ្ងល់។ 'ខ្ញុំមិនអាចដាក់អ្នកបានទេ។,' នាងបាននិយាយថា។
"អ្នកចង់មានន័យថាអ្នកណាម្នាក់ជាមួយខ្ញុំ មើល ហើយទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់ក្នុងការងារបែបនេះ?'
"ទេនាងសើច។ 'ខ្ញុំកំពុងគិតបន្ថែមទៀតក្នុងទិសដៅនៃភាពផ្ទុយគ្នាដែលអ្នកហាក់ដូចជា។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាអ្នកចូលចិត្តលេង hero ប៉ុន្តែអ្នកមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងណាស់។ អ្នកមានសាច់ដុំទាំងអស់នោះ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែចូលចិត្តអានសៀវភៅ។ អ្នកមានចរិតរឹងរូស និងរឹងរូស ហើយនិយាយលេងសើចអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - មិនតែងតែជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែជ្រៅទៅអ្នកហាក់ដូចជាងាយរងគ្រោះ...'
"អ្នកដឹងទេ Hemmingway ធ្លាប់បាននិយាយថា មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើនរណាម្នាក់អាចជឿទុកចិត្តបានគឺការជឿជាក់លើពួកគេ…" J. និយាយដោយសម្លឹងមើលនាងត្រង់។ នាងមិនបានមើលទៅឆ្ងាយទេ តែនិយាយថា៖ខ្ញុំអាចសាកល្បងរួចហើយ…"
ពេលត្រលប់មកបន្ទប់ជាន់ផ្ទាល់ដី កក់ក្ដៅនៅ Chesterfield ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់រឿងទាំងមូលម្តងទៀត។ បន្តិចម្ដងៗ ប៉ុន្តែដោយជៀសមិនរួច ជាងពីរបីកែវរបស់ Lagavulin ដែលមានអាយុតិចជាង Anong ពីរបីឆ្នាំ សម្លេងដ៏ស្រើបស្រាលបានឈានទៅដល់ការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នារបស់ពួកគេ។ ផ្សែងប្រៃនៃស្រាវីស្គីបានធ្លាក់មកលើក្បាលរបស់ពួកគេបន្តិច ទោះបីបរិមាណជាតិអាល់កុល ៤៣% ក៏អាចត្រូវស្តីបន្ទោសដែរ។ ប្រភេទនៃការចែចង់ស៊ិចស៊ីដែលលាក់បាំងភាពមិនច្បាស់លាស់ ការក្រឡេកមើលមិនច្បាស់ និងការមើលស្រាលពាក្យសំដីមួយចំនួនគឺជាធាតុផ្សំ។ ផ្ទុយទៅវិញ J. មិនបានច្រណែននឹងវាទេ ប៉ុន្តែការលេងមុនរបស់ពួកគេភ្លាមៗត្រូវបានរំខានដោយ ខាវ ដែលចូលមកក្នុងភាពសប្បាយរីករាយគួរឲ្យកត់សម្គាល់។ 'អ្នកនឹងមិនជឿអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញ…"
"អ្វី?បានចាប់ J. ដែលហាក់ដូចជាមិនរំភើបខ្លាំងចំពោះការរំខានភ្លាមៗនេះ។
"គ្មានអ្វីទេ គ្មានអ្វីទាល់តែសោះ។ ហើយនោះជាការសង្ស័យ។ Tanawat មិនបានបន្សល់ទុកដានអ្វីឡើយក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោងចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា អ្នកណាដែលវាយគាត់ចេញគឺជាអ្នកជំនាញដែលមានជំនាញពិសេស។ "
"ខ្ញុំអាចឡើងមកជាមួយនឹងខ្លួនឯង…” ហើយដោយការមើលទៅដោយក្តីសង្ស័យឆ្ពោះទៅកាន់កែវ។តើអ្នកបានពិនិត្យផ្លូវទាំងអស់ដែលយើងបានឆ្លងកាត់ជាមួយគ្នាហើយឬនៅ? '
"ប្រាកដណាស់ នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ ដូចដែលត្រូវបានរំពឹងទុក គ្មាននរណាម្នាក់អាចបង្រៀនខ្ញុំអ្វីទាំងអស់។ សាស្ត្រាចារ្យ Tanawat ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក្នុងការរក្សាជីវិតទ្វេររបស់គាត់ជាអាថ៌កំបាំងពីនិយោជក និងសហការី។ គ្រួសារតែមួយគត់ដែលគាត់បានចាកចេញគឺជាបងប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡាំភូន ហើយបានឮសំឡេងផ្គរលាន់នៅទីក្រុងខឹឡូន នៅពេលខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅគាត់កាលពីព្រឹកមិញ ហើយប្រាប់គាត់អំពីការស្លាប់របស់គាត់។ ប៉ូលីសមិនបានរំខានសូម្បីតែដើម្បីទាក់ទងគាត់។ »
"ស្អីគេ" រអ៊ូរទាំ J.
"ខ្ញុំក៏មិនអាចទទួលបានព័ត៌មានពីបងប្រុសគាត់ដែរ ព្រោះលើកចុងក្រោយដែលគាត់និយាយជាមួយគាត់គឺបួនខែមុន»។
"ដូច្នេះម្តងទៀតគ្មានអ្វីក្រៅពីការស្លាប់ទេ ... តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ដោយវិធីនេះយើងមិនទទួលបានអ្វីទាំងអស់។ ការបោកបញ្ឆោតបានស្រក់ចេញពីសំឡេងរបស់ J.
"និយាយពីសមត្ថកិច្ច.. ខ្ញុំមានដំណឹងមួយទៀតកែវ បាននិយាយថាគ្រាប់បែកគំរាមបំផ្ទុះ។ វរសេនីយឯកនៅក្នុងស្រុកដែល Tanawat ត្រូវបានរកឃើញទំនងជាទទួលរងពីការចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៃការជម្រុញទឹកដី។ ពេលនេះរឿងក្តីនេះត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ គាត់ចង់លើកយករឿងនេះមកដាក់ខ្លួនគាត់។ បញ្ហានៃការអាចបង្ហាញខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានលឺបង្ហាញថាគាត់នឹងព្យាយាមដាក់ toad នៅក្នុងសំបុកជាមួយមិត្តប្រុសរបស់អ្នកគឺ Maneewat ។"
"មែនហើយ នោះជាបញ្ហាសម្រាប់ពួកគេ មិនមែនសម្រាប់យើងទេ។, ពួកគេកាន់តែរំខានគ្នា ពេលវេលាកាន់តែតិចក្នុងការដោះស្រាយជាមួយយើងខ្ទាស់ J.
ទាំង Kai និង Anong ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថា J. លែងឱ្យតម្លៃក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្លួនទៀតហើយ បន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ប្តូរការសម្លឹងមើលដ៏មានន័យមួយចំនួន នោះក៏បានចេញជាលេសយ៉ាងរហ័ស។ J. ត្រូវបានគេទុកឱ្យនៅតែម្នាក់ឯងនៅជាន់ខ្ពស់ដោយលោក Sam បានសម្លឹងមើលគាត់ពីក្រោមចិញ្ចើមក្រាស់របស់គាត់។
"តើអ្នកក៏នឹងចាប់ផ្តើមដែរទេ?"
Sam មានអារម្មណ៍ថាខ្យល់ព្យុះកំពុងបន្ត គិតថាវាជារបស់ខ្លួនឯង ហើយបាត់ខ្លួន កន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់គាត់ ឆ្ពោះទៅដំបូលរាបស្មើ។
J. មានការចាប់អារម្មណ៍ថាគាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្លូវស្លាប់។ គាត់មិនបានជើងនៅលើដីនៅក្នុងករណីនេះមិនអាចរកឃើញការនាំមុខបេតុងណាមួយ។ គាត់នឹងមិនទទួលស្គាល់រឿងនេះទេ ប៉ុន្តែការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Tanawat មិនត្រឹមតែជាផ្កាឈូកដ៏ត្រជាក់ដែលធ្វើអោយខូចដល់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាបានកាត់ជ្រៅជាងគាត់ទៅទៀត។ អត្តសញ្ញាណថ្មីរបស់គាត់ អាថ៌កំបាំង និងការវង្វេងរបស់គាត់ មានន័យថាគាត់ស្ទើរតែគ្មានមិត្តពិតប្រាកដ។ ប្រសិនបើគាត់គិតអំពីវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន អ្នកគាំទ្រនឹងក្លាយជាមនុស្សមួយក្នុងចំណោមមនុស្សមួយចំនួនតូចដែលគាត់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដនៃការជឿទុកចិត្តក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់បរាជ័យ មិនត្រឹមតែជាមនុស្សល្ងីល្ងើទីពីរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាពិសេសក្នុងនាមជាមិត្ត។ ហើយពេលនេះទើបគាត់ដឹងថាការបាត់បង់របស់គាត់អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ នឹកគាត់ហើយដឹងថាឈឺ…
ដោយសារតែមានការតានតឹង និងប្រហែលជាមានការរំខាន J. បានចេញទៅក្រៅនៅពេលល្ងាច។ ចិត្តមិនស្ងប់ដោយជើងមិនស្រួល។ វាជាល្ងាចដ៏កក់ក្តៅមួយ។ ក្តៅខ្លាំងដែលចំហាយទឹកហាក់ដូចជាបក់ចេញពីដំបូល។ ប្រភេទនៃការខាប់ដែលអាចមើលឃើញដោយទទេ ដែលបានកើនឡើងរវាង និងពីលើអគារ ដោយអ័ព្ទអ័ព្ទថ្ងៃលិចពណ៌ក្រហមភ្លឺ។ អ័ព្ទអ័ព្ទដ៏ល្វឹងល្វើយដែលមានអ័ព្ទអ័ព្ទដែលមានបន្តិចម្តងៗ ដោយសារការផឹកស្រាជាប្រចាំរបស់គាត់ បានចាប់បាន J. គាត់គឺជាព្រះសូម្បីតែនៅក្នុងបារដ៏ស្រងូតស្រងាត់នៃ Nana Plaza ដែលជាក្លៀកដែលហុយ និងធុំក្លិនស្អុយ និងក្លិនក្រអូបនៃក្លៀករបស់ទីក្រុងទេវតា។ បញ្ចប់ទៅកន្លែងដែល មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន ជនបរទេស ស្វែងរកការកម្សាន្តថោក។ ពេលអ្នកបើកបរបានឮការបដិសេធរបស់គាត់ជាភាសាថៃសឹងតែមិនបញ្ចេញសំឡេងនោះ គេដឹងភ្លាមថាគាត់មិនសូវចាប់អារម្មណ៍ទេ ការរីកចំរើន. គាត់បានឃើញវារាប់សិបដង សូម្បីតែនៅក្នុងរង្វង់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់៖ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ ការឈឺចាប់ដែលមិនអាចកំណត់បាន ប៉ុន្តែនៅស្ងៀម ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការមិនទុកចិត្តដែលរីករាលដាលដូចជាមហារីក។ ម្តងហើយម្តងទៀតគាត់បានឃើញពីរបៀបនៃភាពឯកកោ ជនបរទេស នៅក្រោមព្រះអាទិត្យត្រូពិចដ៏ក្តៅក្រហាយ បានក្លាយជាជំងឺដ៏សាហាវដែលបំផ្លិចបំផ្លាញគំនិតរបស់ពួកគេ និងធ្វើទារុណកម្មពួកគេរហូតដល់ពួកគេស្លាប់ សាយភាយក្នុងភាពច្របូកច្របល់នៃការគិតខុស និងការស្រមើស្រមៃខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមលិច ពួកគេបានតោងជាប់នឹងចំបើងយ៉ាងអស់សង្ឃឹម បើទោះបីជាវាជាស្រីសំផឹងមកពី Soi Cowboy ឬ Pattaya… ជាសំណាងល្អដែលគាត់មិនដែលមានការពិបាកចិត្តខ្លាំងនោះទេ។ ទោះបីជាវាប្រហែលជា, អ្នកណាដឹង, ពីរបីដងនៅក្នុងឆ្នាំព្រៃរបស់គាត់, edgy ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអាយុបានមកប្រាជ្ញា។ នៅទីបំផុត J. បាននៅសេសសល់ដោយមនសិការ ដែលជាបរិញ្ញាបត្រស្បថ ដែលអាចត្រលប់មករកមិត្តស្រីធម្មតាមួយចំនួននៅឈៀងម៉ៃ នៅពេលដែលអ្វីៗចាប់ផ្តើមមានភាពយឺតយ៉ាវបន្តិច។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនមែនសម្រាប់គាត់ទាល់តែសោះ។ គាត់បានយល់ព្រមដោយអស់ពីចិត្តជាមួយ Oscar Wilde ដែលជាជនរួមជាតិរបស់គាត់ ហើយបានដកស្រង់គាត់ជាទៀងទាត់ពីនាឡិកាសម្រាប់ការអប់រំ និងការកម្សាន្ត៖ 'ប្រសិនបើយើងជាបុរសបានរៀបការជាមួយស្ត្រីដែលយើងស័ក្តិសម នោះអ្វីៗនឹងមិនល្អសម្រាប់យើងឡើយ '។
នៅមានជាបន្តទៀត…..